1966-07-31 — Page 13

日— 岳月七年六六九一层公羊五十五國民警中

WAH KIU YAT PO

一日四十月六年午丙膺買

買一第張四第

KP

七間學校畢業禮

聖伯多祿書院、宣道快歌,為 、崇新中點

校

小學部、陶秀、德賢兩校、

·博愛夜校

梁小萍·錦明,益,臭秀班,梅

1月三日下午)

天主教教會主教府直轄

育司署任冊

小山 聖若望英文書院告 + 聖心中學

雄:司徒仲淋,患 【後,業就賢,葉王度 ,客志商,「媽照! 韓秀先,林與住,黃 一項關,沈淑芬, 點,黃粥,燈大明 慶·麥仔:陕

新生第三次入學試,連日來報名者甚多,合格正取生, 畢業生名單打! -鍾其芳、許國光、胡椒光、幫 【揚、鄭廣昌、慣玉、李淑娜、會瓊美,一九一號馬遜 「歐妙蘭、歐妙嬅、胡家明、庚揚、會所報到,至於 裙,洪佩後,黃茲張,無錫香,王偉生 ,一類、南桂芬、周、謝傑三、謝傑康、 生廁於九月四日下午 萬兆光,何习瑤,尻推文,魏斯號,说國 祖家會、黃啥森、六識五、余立新、李斯 [特征,撈同在老段 慶,鄧潤水,李榮光,張潔萍,李金銘

强、林偉、何家、劉志明、江長,向上司地址骏 賀計,吳王瑾,任鼐,李志超, 淑 黃疃萍、梁麗芳、楊德、潘潤陶、黃幣 將取錄名單鎘后 憲劍光,家偉源,醡料,彭秀蓮, 愛玲-李月叛·杜賓毡、何鏓成、陳忠;戴思彗,也瘘順, 攤,詹醫生,麥斯梁,陸少珍,詹惠澤 , 路、低偉昌、何愛雯、梁月好、喂体服、麥建莊,依帆力, ||李少满,周玉梅,林緻,脫偉榮,

陳婷、黃俊、威廉、陳世發、林 玲,黃根或,鹤麗娟,黃培然,黃 湘、余ㄞ級、李小美、李幼明、尹婉華、 《特玑 九鳘聖伯多祿,李偉潑,徭現驚,說做基,對寬度,黃銅秉衡,陳橋新,袁雲迩,葅明珠,實 梁袒露、張漢榮、林慧明、嚴慧珍、李兆 ,當時被,楊景 乘、陳燕萍、梁偉强、林飛愛,郭志新。 吳騰寬,周榮長, ,李志光,奈源站,吳篙倫,葉佩帶,東一馬奪絜,王玉江,沃離,陳英華,遥杏 土道衆軍總會舉行本年度英

周傳愛、鄧碧雲、体弱、彭丽長、周興 多祿 中第一周小學六年期幼雅區 國潢,張寶倫,經風,毅秀芳,王石塊,郭志威,距惠英,嚴袿授,楊勝利, 一、李秀芬、麥淑兒、林建生、蔡永祥。 第五屆畢棠典雅,由監督梁恩民主持,誇,烹秀英,陳慧棠,齒城,陳麗文,位 劉淑娟,周惠芬,周琢明,林狂秒,楊健 何永利、梁紹仁,纇輝 淑云 李城波傷身授憑,該校尉查碤長榮他頒獎 燃英,依萍職,幾小紅,憂做渡,滑琐强 興,麥明輝,李玉,蔡志祥,任交保。

段、林婉痰、古少綮,丁帱疵、伍光阴 ,劉彤驗,郪垤明,黃源狀,劉榮基,永漢國,與勞末,麥淑芳,李建宜,那太岡

•出席嘉賀姥勀滩、方湓生,繇星海、

在索雯、徐癞蛤、熊少姝、藍笑頌、定 ,就貢讀,索盡讚,,趙崇明·李啓 小玲,左溪生,鄧崇天,以驚,陳秋

裕、無思祐、潘子雄、林美玲、娶笑 承搓,劉油、黃文及學生家長該校激

,黃麗玉,司徒妙玲,阮均詳,冼志, 才,陳崇烈,余超明,林愛露,劉家洽 日青老師「農生等共千餘人。官由校監葉怼

劉素貞、李吳美、李文昌、余淑然、黎卓 民報告談校英文部5.5崀屆甲效經過並 巯灣昌,梁兆祥,何碳,陳炎案,超不饒河麗華,李志健,張露婚,開開容,陳美 在发料亭智鍋,中國舊有道德彰第仁堂 僻 ,李妙鶯,趙偉脈,黃少米,斯榮德,阿容,鄭麗珠,懿文玲,鄧玉野,劇炎休,長、徐浩塞、丁桂泌、飽實明、佘明園、 甄,郭萍,雅秀鴻、江其黍、粗臂明 溫度,趙安妮,阮少娟:韶秀金,陳琦英 一圈,黎習儀,劉榮輝,周沃淇李國雄: 潘塔芬、潘塔芳、窩絲絲、吳光色、廚 印新,城威格,陳 顺棄老,拼除一切飛行爲爲第一要

,

李雄,許建華,何造員,陳桂杳,佐秀蘭、仔嵴、許光宗、賭常、陳庚、可變龍說,鄧國光,尹瘸点 紫戀瑜、陳妙悉,林變好,范生,花 內學對英文體講無升重,方能適合就榮醫

余燕梅、姚志翔、歐陽長成、江佩國,禸. ,女,吳煥體,朱錦洽,光甫 求,井推所在校在很吉中年來有發出

警勤 ,在满度,無永約,四漢君,過海東,流,波機、熱惠姝、宗德清、熱子強、張 ,號令人無佩。摸梁崱事長餘獎,婉娜,余捷運,王玉,陳王芳,金、司徒榮發、梁腿愛、關文亮、陳新 學生家長伊桑描演說,亦接望校方負責 畫,馬消初,李鐵道,圈武廟,李炎昌,街,泰國榮、摩泰語、王玉務、蔡少華、华美一學校響,知之來徵,學家開,俞兆年,伊蘭 心管教,對學生個性培育尤爲注循循善俺鋼,莊炳方,旅雪業,縠美月,娟、仲明、蘇女麗、言頤案、會小、 誘,磲爲難得。熊生代发陳韻濟以英語,巫菘爵,王息,馮匯檢,沃狠,仲李强、李卓林、李文聯、管秀娟、林長側克勤發開會說,略謂,本校今天举行,清雄,楊俊, 結兔及畢巓典禮,有望各位裡出賣貴時間 我答詞,及為浍乎校格念品,即告股成,行,會玉好,黎洪券,在定邦,陳兆基, 蔥、嘉賢、吳澤、何敬文、沈象襪、 押相照後,開始餘慶節目,由香港娛樂幻榮,翠乖發,陳新明、黃永良、 、陳慶為「陳惠芬、黃月萍、王國威、李炳雅,會灶,冒雨而來,高誼難情,至詹志翔。同溯於克伐,翮醒 帝国摩洛州爾專家門,有歌舞、又拔、魔 、李世英、張利生、縣小妹、馬、一、余小蛤、唐派橋、帕擊案,俞忠繳、本校創辦於國郡,復校於聽後,皆賴此會「變容, 錯藥多頃,僅爲熱榮。該校車突生下午七 度礬、【榮君、徐現榮、徐映黼、周運珠、余婉芳、陳秋畏、陳娴甓、舂偉光、黃惠、黃蓮,及街坊之依段,咎其子弟來學,運「康,下體 時在一景酒家聯合舉行謝前夕,花開十餘 周志奈、周灼、黃麒,黄御淑、李

· 英、梁錦玲、彩軟漆、江乳、任佩芬、一年以,本人才鎭浅色,將越,幸和·朱氏經、 泉,至爲而

| 林健榮、李仳銘、蔡朗秋、李屋息、何憲一年老師,魏力同心,校務得以依循溉進座症照 于溉,李振亮、李炳、李韶、楊永金 宣道 (特尔、九烱塘宣道小 ,陳麗瓊、許漢文、許有德、傅秀裏,吳蔥雞、陳麗蕙、杜偉生、使阿燕、李德視,不致姿有成就,然每屆畢妹同學成績,於象,何士 學,昨日下午假九龍塘道玄彬、吳榮輝、吳玉葚、吳志明、張文 、李恩光、紫陽門學、術推祥。(港) 「老堪考慰於世家長,與希各位不我遐來, 小學 會在堂舉行第十一屆畢業暨

〔特凯♪竹锴肉秀雲院,時加導,則幸摊矣。芷郎授褾頒獎, 、張啓至、林達秀、林平坤、林往鉤,江陶秀 鼎獎證,到有骸會長老執事運育、王國平、余偉堅、張錦輝、興民

,深水埔德學校,於作業生致惜別菜,并留校緻念品、 陳廣 茶 牧師,該校校董了各界來業,各生家長及 郭香來-葉海、梁雅剛、洪 郭惠忠 全胯員生,濟濟一堂。首由會衆將聖詩, 、 劉玉翠 、劉冠瑯、蔡類發,分舉行軍乘與禮。蒞臨嘉安到有東華三院、至九時盡歡而散。事業生名單列後繼無 曾光 陳浩然發間訴,校董會主席郭項長老幼稚面填業出一個憲忠, 黨錫弭 j 孫儷、及社會名流藝玉麟淇 教師,詩班啓額,校黨卓阴證夫人讀經 模棠,李美玲,馬邑明,爾停輝,麿智光兆霖、方精華、蔡超常、李世明等,及盤培生、鄧肇興、王志強、劉東稱個攻中 茶、茉啓明、余有祥,会重攤、安建宏 ,那世光 由郵沽娘講讀,再用会亲唱詩、 ;與庭文,自號,馮志明,帶永光, 育宮,家長,熱生等凡千餘人,致潑花 由校業徐泽林長老細發畢業證書,再業生 卓廷,何國章,倪擦護,六世榮,望案燈及禮品者多不勝數。

王、潘國華、李楚光、陳濤文、李合來、黃國,那超常 雲、張麗芳、李志、何志堅· 唱畢熙歌,畢業生代表高竫致答:郎,謝娟、劉薇合,梁炳棠,黃,伍 由機監好秀養致詞,先向各舉對生 頒發獎品,由鄭榮餾夫人頒發,杰崔鼎勳小平,無主英,甘泰明,夏點腳,謝王珍湏賀,雷參觀故宮創校,維、陳文法、張達成、營養、黃鳳燦、林邦亮、 校長鑫中校務,帶後退最美時,由何時園,建穎仍,林禱文,江文傑,黃藍光,地激育文化之特殊發退,針對時下青年品、陳葵王、林德全、江興毅、曹秀製、慣,周芳

熱賣,黎紹,林淑連,林洪,陳耢由校竞許炳畫報告校務,被校年來,

(一)連日入書申請人耽搁推具常現本校特

FI男女生先用班 7.2男女生各一班 F.3男女生各一班,F·4男女生各十名

申请入日期 日起 暑期及例假常

報名地點:勇生:九龍城秀竹區選十一 女生:九瑭界限街一二六 上 校英文水晕故凡潭镇九月上課之F1 新向車必須於春期的到校接受免費英 文科補替此舉乃

中科有所特森

索

F•1F4

為期:校內公佈

校報報 年班

明(一九六七)年 本校設有獎助金 黄者,可向校方申請 本校媜班、繼

招收班級

* 徽遠英文書院

校址 堅道九十三號全座,電話弍三四六六五 ( 會考班) 男女新生 51.6(开中班) 報名日期:即日開始至八月五日止地點本校 考試日期:八月六日(星期六)上午九時 便臣道高生教英文書院

(RAIMONDI COLLEGE)運到

至小六(PRIMARY 1–6) 中一至中四(FORM 1–4) 中五會考班 IFORMS)

中五商科(COMMERCIAL CLASS)

高主教書院招生 英文小學下午都境班

考試地點:

七至十三歲(本年九月起計)

報名日期:即日起至

日止(辦公時 相片 及根

(三)新生須於八月五日上午返校報到 男生:九龍城秀竹國選十一

名二元

址:香港價

女生:九程境界限街一二六號

校監:郝食神父

堅道英文書院

,昨受普仁街柃行業需要,林鈉嗚,王廣

招考班級

香港天主教會諸聖中學招生

抵别:中二 中四,中式插班生 報名:節日開始, 八月六日截止

敦試日期:八月五日(星期五)上午九時正

好,八月八日上午九時

校址:尤群白布街,

校址:香港校:堅道一二九至一三三號 電話:四三七六五五

九龍校

彌敦道四入三至四入五號

校長 李连枝

電話:八八二六九二

(九龍校全日上課)

博文書院通告

*陳國富,陳金鷹,楊偉光,江鏡泳,雙「有忠向量子弟,卡力實或材等,瑞金英、陳來愛,含主見,熱生妹,染惠玲「東,麥綺號, 一處風裏,對情的,楊玉罄,麥顯勇,方妙玲,梁金英,謝碧玉,闖關,陳慕心管我撕畫學子之良好學習精神及職業,蘇頓、張惠芬(南) 陳珊強,在低元,氣勢雯,遇方位,鸞滿」大鍋,溪邊明,斜食紅,酇魂,何學良校游,還添各線我們,本屆各生合蒞會考

伍長點:生到,無煙濺,陳狹生,伍永少梨,何你好,縠基平,張銘雄,梁濶1「授及頒發獎品,並致問, 快,倚愛醒,黃少英,高淨,宋偉浩,

居民廟誼會之博愛夜校,

首長融開理監事及家長教師學生等二百 柔,由校長傑婉冰主席、 式,首由理事祈芳 萬經,永遠榮譽會長發

禮授頒日昨

行一項儀式

「包括本地中學

央兌,酇妙容,安玲玲,謝啟賽,陳女裕一類、潘啓光、潘被秋、李批奏、麻錦弱 ,各位來陶秀送院求學,個個都以達鈎,利用颱間時間求學,林由浸信聯會舉 為與書體、三染、黃炯輝、小明、陳

夜校 特傑克莉樂所黑線,便利 貴校名南陶秀,戴監督的大名艾爾著 ,無實容,張董志,徐賢,超超安,奈馬美娟、美蘭、兆拹、李志成、陳 優秀爲目的,合起來成為三香,令人意想小學借用校舍,辦理多年,造顧愛滋事大 她容,莫少安,王彤,潘慧導,飛球 景昌、陈偉民、周志雄、莊斯鳴、魔詩傑到重重者風,滿爾娜孕,雳胝悅目了, 【黃立强,黃啟斌, 黃玉華,陳惠新,讓關椒爛,用秀如,林啓興、陳錦德、 我們爲什以要讀書?英到學校术智學第五礓業暨 產中,戴亞萍,梁陳慶,謝張麗,邱北强靜、雲愛、麥玉運、伍兆良初受教育?我們的目的,不是拿畢業來啟裝 朱聚埋,楊兩椽,黃仲,潘照和,任、鄭愛蘭、林熱蕩、陳秀、王國良、羅維品,目的在於立身,我們人類與其他斯 蚵惻,黃勵擊,麥鎭運,選米懷,黃光遠 瑞麟、李詠、吳永離、劉翠玉、陸枝物不同,我們有學校學業,其他禽鳥 【李雅各,余秀衫,陳雅君,林俄案,官,將液倫、蔡永康、延潔王、陳偉文、區「是没有學校,沒有恩棠的,牠們的行爲 嘉霖,曹秀珍,李秒,沉魘率,王之后,一永源,林秀、李恩玹、譚麗珍、梁佩榮 蒸於本能的,開蝂媒在將角結網, 蘇國仕小區國顯,少英,該仲幫,萃、處卓、甄惠儀、柱業、智、李在樑上或營海甜巢,鄫不須離線而能的, 李艾塞,都斯河,喬美,李金珠,對預 宗,兆輝、陳志,梁文、陳安服我們小孩子未經教育,也會在地上抓行, 「工餘時間,按取知識,力求上適 、英林國、萬家愛、病、陳永初、榭在門角,捉迷藏,這是本能的行爲,升季與就業,應盡心動響,努力學習食推 (特訊】崇愛中學小學 玉戇、萃蜜明、李王葵、梅小珠、張玉A是不須學而知的,是沒有創造性的,但是刻成良好品德。 崇新 +七日在散機業、小學島 、萬億服、潘世光、但他爾、吳國強、黃子ト雄是高維的動物,具有高超的靈性 鑽由被颗小差監褡兼校長張榮 對各生圈境薩于同情,易有加 舉行第三周减小及幼稚阁畢:民健、梁汝智、梁志齦、伍笩文、陶小路,將本能加以教導,由副線而知,從訓熱 中學 蔡典- - 由監督衰校長趙光 、賴啓光、懿禎、林仰誠、李小海、而行,從知中擦得豐富的學識,從豐富合唱送別後,畢業生代表畫美洲藝 國致詞,易效各生動無向學,努力上進。 麗娥、盧麗萍、林災慶、河派聯、涼爽淇,學識的了解中,發生許多理想,由俪模體,校支代美玉潔邀致詞,續由永素榮升值度甚高,故慰无 旋頒發畢業證會,雌由馬燕班同學代歌,何慧瑜、梁國威、黃家损、郁金香、黃檢而到創造,倒流了一個文化的进食,一同杜照氬頒發易業證會,朗理事長趙壯廟 索產名錄 送學校想念品,最後邁滅精尖結婚助興,萬養、明彩玉、陳國強、梁淑玲、梁淑 這是我們人類有別於其他動物爱大的地方 頒發獎品,無際生代表奘育袛航留校都念,全能體 一護成夜舉行謝師安,出席新生七百餘人, 、杜永 黃兆康、歐瑙明、盧志堅、葱 情形,基業生名單如下王

榮神、贇笑麗、何國強、陳潔、高燒

。.

品,由照校長接受 因此我們就有志願一方面要與我們 晚間九時,畢愛生恨新龠芳智椹奉行, 小學畢業生:伍國字,因東秒、龔恩、譚英燕、陳杏鈴、陳嘉彬、劉美卿、萬的憕迪,以便負起對質的責任,「方面要·陳侯,況熱烈 雅、何佩玲、邢國巫、曾秀秒、缶过癀、一位潮,侯玉鋼、魏玲、吳惠、陳煥 多讀書:智說,以創造一個有理想的空

品,就是求學立身做人的道理了 近來就會上存許多飛,專佟作奸犯 料,接壯會秩序,使灣父母术來,社會 不寧,也許他們也有小許知識,但是還沒 有品,不紙做人的道斑,自然它就會人

入學考試放榜

聖雲仙書院

山、漢超凡、附頭生、渴實財、蘇金设、龍、何開明、智慧琴、符水甜、 張灼贫、林荟强、張敬輝、李國保、梁鷳、襬交鎘、葉鍵、來水站!陳華仔,粉 瀼、冼永潑 、陳秉髙 、 綺镪,劉愛玲,李锦紅,周海江,黃志業,陳小 「雜,崇,健美, 張燕,李鵬愁」,誼美娟,陳麗雯,吳俊英:李鳳儀, ,如菜熬,得禸盛,何閟環,基禨,李廣文,實定,夏國燁,石兆 婉匀,朱礦堅,劉榮光- 劉惠受,概籓實」,呂碧君,英永勳,陳美橇,潘小萍,黃

榜,下列名單爲中 土所出来的,我希望各位千萬不要學做亘一院於七月廿三日年行

·林撥熱,李煞芳,謝豐容,故感胗,金華,姚翰民,游,黃志強,燕萍 飛,我亦相信附秀和 ,鉛威華,郭黹棠,筒倒欣,黎慧琼,李德賢培出來的學生. 物理,楊惠明,余兆號,吳筱盤,阮玲 謝啟民,張國榮,熊麗萍,潘禸學,邨斕,彭家,何培林,李志文,初無了!當不會染幾正飛的 「乾盤·李王玲,刎 英,陳杭息,謝米,曾國,梁榮,畫國鴻,黎念,慈係的,好了敬祝各

·李熹路,任俊雄,劉詠嫻,但新秘,杜 感興,精製,要拼,文會熱,何志平一位小朋友飽程遠 树芬,梁偉成,布沉根,劉麗英,萬志」,絕小萍,燕玉娟 黃儒,林颐架,別大,梅秀永阿秀 ,關戀理,黃營奇,方富潮,崔志祥,徒婚然,冼家酶,來風氣,楊英杓,吳文 被成後,由電影 恙,诚然明,两兆明 李光滩,李志 琴:陳餡初,林太黑,珽紹昌,吳志祥紅厦七公主苏崴游 ,趙樹根,廖正帶,其開根,伍薇海,雞

凌光節目,唱出名曲多關 余慶豪,陳錦亮,施炳昌,羅志城 「米,李锦琬-黃惠芝,矫健盡,李錦玲 像,與芬,李安紅,潘淑貞,基樂芬,及故快電影,中午 甘、標,朱明,王舉錦,

廣榮,阮兩類,湯蜜新,陳志雄,沈文 遊楸而散,下午並在

別:日校、中、英幼稚園(二) 小學 P.3至 P.6 CD中學FI至5會考斑

· [天小五开小六色DF片中一)預備班 入學試期 八月六日報名:即日開始 (1) 883 711413

(11)荷车志道130號於:439442 三維圖台九號

中區分校多培股F4F5K-班FAND 升中就成模校佳高生得免试入忠

伍秉

侯選人

ST. JOHANNES COLLEGE

P.GSI

主敎府直接管辖

聖若望英文書院總校

四五四號 奥林匹克公司,

SE女生) 日 星期及例假照常辦公) 八月三日(星期三)上午九時

【立信會計事 補校招生

CAINH COLLEGE

GREENMORE COLLEGE

孜現增加課室招 F1 男女生五班 八月十日截止

溪中學招生 凡持有升中試,明者得免試入學

聖若望英文書院男校

1期及例假照常辦公

獄站中華部中三 中四 ·招男女兼生, 九六六年七月三十日起,至八月五日止

聖若望英文專院女校

院校成椒表及接片两 九六六年八月八

畫期一)上午九歲

陂街-二六——二二八

朝日起(星期及例假照常辦公) 4月三日(星期三)上午九時

聖若望英文書院小學

巴倫道十二號

—26剪女生 日(星期及例假照常辦公 月三日星期三场上午九時

(不牟利 )(全日制)

郡主女書院

搞班招女宿生及走讀生

六月十五日止一舟日子時至下午五時假日照

手摸:德同相片三膜,報名費二元,取錄與否,廐不裂缝 考試,九月十六日(星期三)下午二段 用-(-)小舉宿生0元,中學120元,不另收费) C112演生逐香小學20元中學分

界上水馬達

香港九龍塘基督教中華宣道會主辦

宣道英文中學程

報名:由即日起,除假日外每日上午九時

試期:八月六日(星期六)上午九時。

班級:F.1 F.3 F4各級男女生 2

*電話:六二元

至正午十二時,下午二時至四時 · 校址:九龍城馬頭涌道富寧街二號

報名從速

利瑪竇書院()招生

4枚夜中最已獲教育司批准參加明年(一九六七年)中全科會考(在中 學會考珽將全部保送參加,典日校重考班所參加之考試無具,現細招考 下列各校新生

第一校:大坑東親4A 的站附近、青素人11M四七)

第二校、尖沙咀山林舘十八號人選括六十二00五)

班別:英文夜中學F LBF.6 中文夜中學中一至中五英文專班.148

敦文英文書院藝

一、本校定八月十日(星期三)上午九時舉行秋季 新生入學考試,招考中一至中五,小六,另中 五商科班男女新生。

三、報名申請書即日起在堅道一四三號(電話二三 1111114 11110011)

T

(電話七〇五〇八三,七一〇一七六)本校校

務處開始派發。

校監林少華

生

讀