1966-07-28 — Page 9

TWAH KI

用於教授初盤、 作及數學

、澳洲新南威爾斯「年宵小組↓茱蕸

...但築路斯岛乎完全與私人企業無價的

李福逑當選會長

林凱]香港小]會會案,隨由對張玉麟夫人,何

,因爲道路都西用公帑燕築,就没有催接實黨完會,昨下午行委貫會主席關愛獎,高苕華,捆怡基! 收取但用道路的費用.. 【五時半,愛洛克道 校師報告該一年來「關愛 牧師,李然避 爲將來計劃,還要預知交通需求的啟|號該會會所,年行第 商務情況,與去年定,李林建華,吳仲朝 谢,及考慮政府須採取何種行動,並必須十六届週年大會。太之财政收支,優選學 夫人,田永文神父, 牢菇有許多交通喜業,府仍然由私人企業會由執行委负會委員 下年度會長及執行委 丁•M(白茁新)G 經營一事。由於公私企業的混合,他到,貝納祺主持他致詞, 員會委員‧當選名單 來‧史蔑夫,還摸 概計劃類供水計劃等迥然不同,因爲後的結各界人士洪福安·如下 白漆涉公挨投資。它也跟開盡零售商店不 特談會工作,以 周,因爲零售商店大多數是在私人企業的

群,K+花謨·鳘

及永賢

禽一九六五年

執行委員會委戲,

大會通過上屆年

「納祺,陳永安夫人

,

當然,遠路建築計劃已運行多年,因

|至一九六六年年报

高它完全是在波蘭的手中,我們可以由度, 鴨脷洲 整菹而看見日後市區主要道路的一班,因

出;該會不斷改以

[求適盡社會求之一

爲計觀中,由夏愨道經产士打道、維多利 街坊大會堂

貫政策没有改變 一然資源及人力缺乏問

船塢外面的天橋, 道路及天橋總的第

今行開幕禮 總動

大會堂節目

星期四

華商織造商會 今日慶祝卅五週年 :「餓際秕 香港跟商織造商會,定於 (十八)日慶祝成立卅五週年迅念,晚 偶假座深水埗龍變酒家說難戒宴。該會會 王麻源,會長馮白堅、楊仲誔等,已 束邀各界來賓親

考

人

家衛生學會宣佈,上月在 本舉行之公共衛生督察考試,及蔥布

自然盡力從各門花找零 一部份,它造爲應付中區與東南部交通的 會合而設,在九方面,渡船街炮一段 • 袛際灬鴨脷趼對烤大會強,定?「各項物資,使其能熱 的實淞路面,殼起來有些古怪,但它將二十八日下午四時開殺,屈時請由来撂教高裁力以造福崴 由尖沙咀經過放實的质東海而至深水球的,民政務司茶道軻主特性論,香港電愆有限 會 新的主要道路的一部份。没强路將由浪蔴公司織圖班百樂健主持揭幕。該區步合首 龙湖風塘狍呶直茔塘尾道。海底隧道,將「長柬邀各界有關人士,先蒞臨觀燈+ 會在港島組接本人所說的本港連貫東西的 道路在九龍方而則和實的公主連接 本港難然沒有長期全道路被計 ,但正在發重許多長期及途大影响的計劃 ,而且以在雖然沒有全面道路計禀仍 建有許多成就,隶且似乎能將各項計劃 聯繫起來,而建立一個主道路網·

大約在四、五年之前,在公共交通佑 詢委員会成立之不人,大家認爲需要架一 擬研究市民在市區來往,帶別基乘公共 交通工具的情况,同同工務局本身亦感 需要取得间赞的資料以佃計劃興建道路 結果,乃建進行一項內容廣泛的交通狀 况調查,以所有交通工瓦乘客在市區來往 的情况爲對录 這項漏查,差不多在两年 前開始,並將於今秋完成,此調查箱法中 用成許多收其交通習慣,車體來往等等 夺料的工作。它們的工作港股供各種各

衛生督察

試放榜

七月廿八日

上午九時至下午12

音 音樂

下午三時至七時.

下午九時

班。其中篇讓國骨幹

|之四罪岛會仍保持現 狀。該四類廢會大楼 情形下

|

(甲)半數聚會 時間用於就授開膜, 寫作及其術,今數降 用於娛樂活航之男 議會及女堂會的

.明然小學畢業整 由於環境無照, 所致 仿林中學昂梁證 學校品尝遊柩會 港九察路職工會遊司會劇院 中國攝護究 博物館,美術館與圖帶館 中大校外課程 中大校外瓤, 中大校外課及

·美術協會素描班 中大校外櫌程 市政事務署供警

劇院

下午二時至六時

下午八時

上午十一時至下午七時

開放

犬夏內,該四類屬會 之舅女童谋合組織之

一九六六年七月廿八日

公共衛生督察考試

周體名稱

活動項目

張人性的說查組,怿在交通疏務處是管理·陳照箱: 之下,繼進行设工作,

張煥

仿林中學

三十五週年祗紅 學典禮

·邁年奥

當此,調查組聽得批湖,然未開始工齿坯 沈智宏 永舜 在本港是否可以設辦地底火車,類似的 公共交通系統一事,

上午十時至下午一 北黄牌文:下午五時至七時 北演媵案:下午七時至九隙 ,南演講會 上午十時至中午 南演講盘,下午五時至七 常赘糖叡,下午七時至九庵

大會慑案,上午八時四十五分至中午

今日備忘錄

下午八時 上午九時 下午八時,

下午一時

“上午十一

星期四

活動地點

大會堂音樂班 英京酒椽.. 教育司署會會

「熱帶衛生學考試

杳港校際音掂 香港青崴

下午五終十五分

·希爾敦酒店

大會堂音樂

陳炳光 . #1廠亦被接待,並委由一英美閔、林振泰盡錫泉 行,飛利文·雷氏商查研究煤交通系岑守出

塔根有

潘裕鼷 香港交通部 東華三院

交通警可招特新聞界

拱北行新阳克..

下午四時:

十午三

請選挌

毎星期六班

巨射

巨型管

射客機

往

曼谷

日八廿月七年六六九一层公年五十五國民亊中

本港新聞

交通諮詢委員會主席

簡悅强議員演講

未來的香

港交通

「的設籣,但可於進行市匠重新建置計劃 ,同時翎地下轨道。他們明白表示-不 能因爲建樂方面的原因,而挑選一樣容易

·建造,然而乘客稀少的路綫,例如一條事 旁路矮紙在一面可能有乘客。對乘客最有 用的火案,必須在人烟最稠物的地方彩 ,這實在心可熱的事..

我們要知造商蒼的結果仍須等候著干 時間,但本人架色結果將會相當聳人獲

•在本港我們不習慣於作這樣長時間的打 体。我們只要根謀廿年 上次世界大

林月英 阿)以活勦食|大阻碍。其中一項解。除非他們獲得强迫] 小學教育,無 主旨之會,兒童在共庆辦法!在排夜

盡 藓:碟)撲克通刺其接串,超榮年 活動,白天做工任何活動,小 領袖監蓀下完成其作

核;ㄌ川淋江、 上上之兒童參加,會之領袖均感動各克 業,但多數極門則用

林清徐克苏南、底照光、李 果茄第四類多杳(一童從各項活坳中,根 李振光:<)英里名港融間,黃焜态 於有組織的活動 築

唘合作,互相了解及行。關查,道岔坤、易元、颈淡、 :C丁J凫案只在週來會三次,亦爲 一星期內聚會「三次辦法之一,互相帮助的富婆性。一)周美樂 理事,安福金· 關於此項問題,個人費朗棄、愛翹、 合第一毌黌 之會一年只有两高一類及第二類 阿酸及馊股不可钖數 何秀明、劄銀燕京於七月卅日到農民 終會屬於此類屬實,仍然將爲水上 第三偷會因會員 居民及术屋居民需要黃郁金

怫理監事,说,

多屬學生,去年受

高張江生,財

台山商會複選

新買下月就職

眞善美 遊戲搖

「眞榮典」球位置鯤精湛,蓝色

|經與奧利琱興樊金史以来幣一千元, |夑爲 祺銘五年級學生,當向被詢問 |計將獎金作何用油時稱,「奧金將作 陳國平杢炳超分膺理監事長 造之用」。 愿為「眞等蒉」熇鄀市枣主任葛布利 Cㄡ際就、香港台山商食。現居職員已告任浦,依食進行世 及謝兆榮於樂時代舞, 鄧氏宗會同人有時就得 的日下午二克乎,在會所體堂,舉行複習,對選人員踴出 ,本人認爲我們去見關於此後二十年間, 該批兒童課外活動

公推理事長李炳超主席。李作單致詞,報告初選經過及 本港可能演變的合乎科學的估計,也一惟「爲一般不暇管被其完 選出有限公司 新员

歡餞伃錦興聱煥章,重視開戰之意舉手膜。機包供大分別票期。邵氏在五年 會感覺驚異。

女之父母歡迎,會方】 ·八國際社會長,江俊系

· 國際此心孤氏中執會同大,昨日假風事長期内,美會務興革在樹蛮多,甚爲會米擁團,惜因會議服 本人深知所需的投嵛將會一寳大的追得將各會人數柏街坊會,於昨日在事長,謝棉、鄭中

蛮平央酒扰鞦鏡古會監事是,元術街坊會處:不再換接任,案乃一政公署、下由監事及.. 數目,由於我們的預算已出現赤字,故兼四十餘名油至三十餘該會學校召開有限公億關理事長,今日, 八時訊⊃城多利獅子會,於昨(二十【是否可行的問題。此鄉間,利用交鍾狀 求齊金支持是預計劃,將會有很大的困難一名,因管澈該等兇童可第一星會員會費, 當監事長,梅權女、

理事長鄧德翼,宜菜出席世界魔軍出袖園 歷任該會棄多年之陳國華,衆望所賨,降選爲新理事長。 謝會病,並初滋格和中會商會董事,體 至於副理事長黃拔凡,開監事長陳亮明二氏,皆煞高望畫,書 【43日下午一時,假座希爾頓酒店行午況調查所收集而尙未剪成靜告的嘴料,目前,私人的投資對公共交通事望並不受任,由會方骨質。 並互選第一屆理監事 梁守盈爲則監事長。

武锜育會主任郭來: 發案商 餐會,邀請交通諮詢委員會主席籣伢掘和 如果他們需要從頭做起的話,它們就不離,十分有與遞,所餘的籌款途徑是稅收及收再有一難題:許多紀一直長駐各部員。曾總裁:靈降機,一塊

嫇珠。然幹事林惠如辦理會治得力,習蓪任。財有方之伍低

·····費。但本人可本用跨以其中任何一種方法|母希望其子女,尤其 由主席江友松定選 會演講「未來交通問題」。籣氏就日前港 得到發許多進

席間由該會理事長都日教無物流,當进新任何事,其餘各測監事你多渥任,皆爲粲邑~神之战表 光交通狀况及未來發展計劃,詳盡的分 ,并提供了獎項具體的改善就見,包括了在於預測我們在十年後所證的堡交通系 威博揹刻坐聽洒離系統所需其預的問題,料理家務,因此不少。 研究布牋義晚系統是否可行的目的,為取金做都是有困難的。我們可能過早报对女孩子,腳像對夠在宜,隨舉行「亮關口光達性。一個聯劉興發育,我在上海代表石瑞爾,夏得人。海藻過程甚爲和體融洽。 空搬機中的集區交通運輸系統,在獄中說,及建段如何在此後朴年中採取行動來回我們亦不要以爲風間的彩告一經商表,女童只有望會異處。 耕系:關心平以 斯一切就可順利進行。本人已經推出某 除非被等家庭經濟財案望所節,爬選會長 | 被永智會長在會上作了幾項會為報 | 項進行盤目標太低,另一項則資用比,滄些困難當然是不值一的,市民 [山东南亚獅子大會,定期本年十月 太大,還有一項則比較適中。簡單的有自由及方便的出入,但此方便無能由想 在啖城舉行,請各位獅友嶺時助躍參加。 到,易發展公共巴夏電車服務,考長運輸系執加以有效的安排。 (11) [年爲世界高不會五十週年記念,坐巴士快車後,及航行經中區的需求改在

研究生㦀苺翮系統是否可行,研究 大會當局將舉辦一次徵文比賽,以「促進地底行駛,下一計劃躉設置相常廣泛的一大盘乘客來往的問題,而且是研究各種交 世界和平」食鞬首獎 金陸二萬千元,速交通若無,火車一類,此項交通,將會通事務的重要部份。我認爲這是正璃的 斯迎各位參加。(三)超投赝方式决定,行駛港島的東西壞區,離港尖沙怛及海軍,這項研究並非而且無意涉及交通計劃的 毎月畢行一次的「生日會」仍然選舉熱,殺塢的港口,並通至九貅半島的西蓋。在 「對個部份。 每年改費共一百六十五元。(四)八月十一九龍的北部,將寶有一條由東至西的路→ 現在仍然要挑究的基 日午葡會將不遂請資參加,是日集中討,經過徙置區省望官鹉。最後的一項計對,問題。銘服多證系統研究將研究乘客來往 5. :,則包括另一條路通過紅磡,及第二彔况,它熱霾對未來建築道路作千瑴' 基日出席者除該會會員外,有美國綳在北角及官焿之間的過海路,問們現「我以爲我們以前雖然沒有一項長期全面遵 发及香高會-太平山鄉會商友多人。茲將 在正在試驗此三項可能採行的計劃,用盤

對道路問題棯理得很 路計會來供參考, 抱交通

利用各項交通系

簡悅强 五廊來,如圖來

至於應該採用那一種辦法的問題, 我 們已經知道架空交通識基出地底交通 【劉節省金餞大約三倍至五倍。一輛火車在 火車軌上面行腳,比在雙軌上面行駛

【長期全福計對了。任何一個新交凄系林的 用,都是十分|大的,那麼,建造二 年後圓滿道路系統的費用,會比較細小

三院謝報販 一 今贈紀念品

,以港九级版無工會各會員,但心代斯鎊 於今(廿八)日下午三時,在增七街東路 整院大豆 - 畢行教逵紀念品與該會留念外 ,幷雅爾獎品與各推銷㬎沒人員致进

獲獎來港遊覽

·來交通的活動大有增加。 本席今日想稍愆踏踏現時 正進行中的工作,並對可

有什威利益可食。寂近鋪麟路軌及法車廂未來交通問題,若威比若干國家證進步得 |姐索迪洛姬,於昨日下午三時半與表前援 能進行的其他工作抒管。 “交甚好於計劃的一樣活,因爲他 ·的發展,認爲用銅車備在鋼軌上行砵所產多,還並非無我們能清楚知道怎樣解决我一由曼谷飛抵港。據知,此 於不會大沿普通柴油像,而且個所有問題,我們若還不知道濆些間裡|姐選美會中,獲得冠軍,得免費來科技感 對決問題類廣,包括公私投資,獲及收

,没遊星加坡,曼谷及香港,預定在港露 費、粗金等等。在許多工作上,政府的 低 接的杭落已經減除薮軌交通通常會眾生之一確實的性質。不過,在過去五年間,我們 整晚。在調查挌藏時,顧問們相借有些地對米來交通的計與已大有進步,我深頓相含十六,她希望能在卷依牌物品,其對時 溯只是訂定有關的法規,而由私人企

區,尤其長本港區,不能建與空交通一估活項進慶將繼藐下去。「環, 隆市民所證,企業家也竭其才智研究的 食品。. 在本港而食,對交通的管理大冰

生之商

小童羣益會大會

至落 第務等等,都不受到政府干 说,幾乎所有公共客運業務,都是由私人 纵源的,政府只限制收費,並至我方 囥去制止競爭。

WE-(E)EL •.

新緻就登吳畫-定於八月十七日(星期六) ). 聯坐旺角上海 街邊州酒家平行,同時聯歡宴會,參狮法日內另行公佈 新遠蓓反蹴題名如下:一理事長,陳國平,一颢理事長 黄披凡。八監事長)李炳超,(如監事長陳明。常務理事 柳士御者暖,供煜、余萬央、李伯曉 C理事ㄩ李蓓來、買泡酒、笛少波、 劉 陳奕,質爾市、朱蔭災、伍國樑 李勉 英、余鼎和、體 文林,她超,不啓、余模度、余體國、梁君音、銅伯英、盛、梁蘇南、 啓,演服、楹定,凡絕傳數十人 惠語、梅樹佐、洪藝富、臨周,黃霑川 監事 俄國、伍 啜濃、許茂盤、啓柯際-黎一與、察帶甫、譚光中

➔朱湛生。組織;馬 子軍訓練會議,來定下八月一日乘機】 爲期大約兩魁手,並表示在參加 2卓貫成,公安,死以何吸取更多認氇,以硬既本浴浴的

•福利,劉金池( 倫理。康樂: 會 描晷明

·教育:黃述,

DZIC LIBRAR

搭國泰航襬往曼谷可增加 無窮情趣國泰航空公司

行客便司

氣氨

星期有

往曼谷

擇快腿硬利閣下乘

乘其境親自體會到 的服務.

泰空公司

圓玄學院副主席

鍾晴川三虞家傘 本龍殿商鑂啶川貸新會望族,现任丽 文學院訊主席,先覺腩櫛憂,乾元洞書曼

屈於本月九日下午十一時被然漫號

天如各大旋村社定禁或游出

?痛疼或痛頭

服請苦痛除解

三子兆倫留半英顾,四子兆雄就讀本 苟莱柏根爲永安票行經现,大孫棠 女佩蘭留學美國,兒孫而堂,均帕克换 史,恐於本月十三日在九龍殯端館集阱, 姜日上午八神筮十二時候贼九龍擯悺華

羅北士亞

本月廿九日嬬嗆川備三成之瑟·定於

ASPRO

台北京京