1966-07-27 — Page 18

華僑日報 All

自七廿月七年六六九一股公年五十五國民中

哈京、梵堡、奧斯Ë 埠。 開往芝布油、袁得葚、鹿特丹、安炒盛街、漢堡、不來梅、平 C 牾 ) 多彩順逆行之「大高李」號,由日本來團,將於後 八北九】日抵態,起落實物後,下(八)月一日下午四時啓行 ,

亞利桑那輪

八一由美來

日本等地。

#1

·九「按利桑那」,由美洲來港,將於下CN 八婆心和代理萸洲棉船公司之

2月一日抵,起落貨後,當開往小甚

當晚開往菲越

士庵打力

到港

A

萬利怡美利

士華北

八二由印來

翌開冲釜日各地

將於卅一日到过

[艄公酊之「力打ㄓㄜ

·人转额、霜來公司代理之「萬利恪爽

是「利」篇,由吉打經星洲來港,將於下二八啓行,開往華北。費城、被乖麼等埠。

第 A迅起落貨後,晚月一日啓行,開往長市,紐約、紐域,於今(上)

於一 妙,起落

九日抵 下人, 風雨仍未息,故再做 |於昨日開行,但昨日

輪馬寶

港三日後 費紐開

城約往

代理之「

海運公司:

開往

大高拿輪

由日本來港將於後日抵埗 八一開漢堡不來梅奧斯陸

龍在家中或都遊,常價包括包装之一英國館近,實為

,有益之理遒飲品,老幼成宜

望市民在坎全方面注境衛生,尤其在暑天飲料方面與 自互季以來,本港翳務衛生雲局,正展開預防

國森鈴復工後,即由第一英輪「優雅文」號戰邁大批「 科學化及革命性之新品,由於共用勝製紙包裝,乃能永保 奶」於今日到港,朗日恢復供應,各處均有出。該種媽祖 人凫》「英國鮮奶」爲本港进大市民日常主要飲品,於

鋁紙包裝英國鮮奶

今日由英大量運到

良品質外,其份量亦實足,同時機架方便, 「英國詳奶」在各地日益鴣系之原因,除其爲原質鮮奶之年

下午四時分

民航台北大阪

̇菲述: 馬尼拉

【之工作人逹一萬七千之夜, 貨後, 三日,這是「英國獻奶」大受用戶骂愛及成功主要原因。 3月二日到埗,起落 證明:「英國嶭娲」之各種優點,實爲各種同類飲品所不惜及的 的技術管理,所出品之鮮奶,神由良種之乳牛直接內取,該公司 英國鮮奶公司創立於一八六四年,至今已超百年歷史, 採用品質優良之「英國奶」作用家庭主要飲品,而且經事馊之 公司除擁有颧高水準之科學談備外,且擁有極魔大之臺瑪,發照明

·英國泰全中人均採用此種鮮奶飲品。目前亦有二十三個皮、 風雨影响 安慶輪 於系之一

抵港 貨商留意戶。

西雅

週末提早開、比利時、丹麥、澧 以色列、國 「國、瑞士、鄉、油 國 典時國、異形、抗

· 康澤的港澳大來輪 、阿拉伯、(明日空邦、蓮典、尼日利極、排、一博命、六街

·印尼曼谷•耶加速 日菜 台北大阪、東槖 馬航去医坡、加坡

李、大阪、東哀 國家 合北、大阪•

英武、東京、檀香山、三藩市 英競,要行、孟買、倫敦 泛美東京、檀香山,

下午三時出五分 下午三時四十五分 下午四時十分 下午四時十五分 下午四時五十分 下午五時

機來往時間表 到港時間 TM

(抵港時間)

下午十二時卅分

下午時分 下午一特五十五感 下午一路

下午二時五分 下午三時至分 下午

精英敏 倫敦、羅店、加爾各答 下午三時卅分

《公司)(從何處來》

:印尼

康筑

國梨、實京、大阪、合北

夏器 日期:京、大阪、台北:

白加達、星加坡、曼谷 下午四時四十五分

士與炭排·永緣

路南黑號 星加坡

下午四時五十分

下午主理

下午出門卡分

下午五時三 下午五時四十分 “下午六時十五分 下午六時分

下午七時十五分 下午八時五十分

下午九時常不發 上午九時卅五分

(醌出時間) 式時 中光時

下午一時 下午二時

下午二時四十五分 下午三時四国發

巴頭

度·李花、糖尼拉 ̇ 時酶坦、泛章,三津市・東京

民航大波、冲糊、台北

離港班機

【地,起落貨後,當饰夏威夷、美國、北中 [啓行,在淡、神 南美洲、伊朗、尼日澳門 埃及、意大嘅、荷蘭印尼

AZI

A 3

, 由日本

邊來路

基宾客船「安差」 港開在基潑,由於醫 ,原定於本週一日由

[丸」,由日本來港, 新新秕•來往 提爭戰 日,改開下午一時半 有送貨商,從速辦理三十日起,星期六 將於那一廿八日抵澳船

照原訂時間港開下午

八:

、巴基斯坦、敘利

安利華利

到港

、澳洲、飛楨島、南、

日本 截郵時間,

明日抵港

『船公司之「邊來路 東埔

十寺脊雅、馬拉桑比

古古古行镪□潮槱鼎昌那倅行行先籁腐方來順方古願平邦個古鎮華順順和昌行古路行古鄧 恼國來三三古行三方至行順行车 太太版大太邊大猗道汝怼假日大錢銀何摺日東福撼度太太美大太滦大日汝汝多多偷遍太在訴太日塑造大順英科大大太鐵大日東太

二埗,泊九龍播起貨物後,卅一日啓行開 」,由英哥來浩,將於明八十八一日 往義代,三審市,西雅區、鍠金馬、谢哥

【特舘心銀行公司代理之「变利啊

週末赴澳門客擠

三輪提前卅分開

卅一開美國各埠

宿二第張五第

君十初月六年牛芮麽夏

WAH KIU YAT PO

昭和海運株式會社

入口輪船預告

出口輪船預告

(MENN DIE ) -

(日期)(不限)

SHOWA LINE

()

《往何说》《日期)(星期)

EASTERN.

截止收貨啓行 MS. FULL MOON (船泊A-3入

門 今日下午六時,中國龍 CHINA BEAR:

光丸 BURO MARU. 天津TIENTSIN

B*

上港

直透:石叻

MS. FULL MOONYO

一期 ROTTI 【忌連奴點 LENOGGLE

東方城 ORIENT CITY 可去HERTA MARU 八日抵港 正利業部 ARIZONA 八月九日行(新加俥城C.OF LANCAS

本寶 PHILIPPINES

美洲: 英

榮洲

·根菜類等十九 台和

直透:洛杉磯、聖地牙哥、三藩市、大路 TRICOLOR

̇士托噸 。

日令九

SS. NICHIREL MARU

奧:溫哥華、西雅圖、大科馬、澳HONDO ∵期非路器。

亞洲風八十二日行 大科院 TRAFALGAR

S.S. ASIA BREEZE

島根 SHIMANE MARU 透:石动,巴生港,吡嚨,哥 「燻間丸ASAMA.

̇倫波

!協发君浩芬無大島安究

SEMERIMANCLOEVERETT HAN 3 克利夫蘭慈APRES CLEVELANDAG 協山丸 KYOZAN MARU 日本 BLUE MASTER

魏洲

KIMIKAWA MARU

B 日本

十九

+

**

HOSANG FÄNATIORD

山打根

十一日抵港練·NINGHAL膩,

歐洲 日本

ANKING:

●專利防劑 搜洋丸 手機藏類

STATE OF QRISSA 索打星期 HOYO MARU

日本

TABOA

8

CD

協成汽船株式會社 KYOSEI LINE

東方皇后

即日收貨

日幸丸 七月廿八日午夜微

ORIENTAL QUEEN 美 TRAFALGAR

SABANG

HELIOS

FERAANK

CEYLON

XE.

止收貨盛行

M.S. NIKKOU MARUA 31

路士丸PORT LOUIS MARU日本 #SIN BA

八月六日抵港 1 七日行

夏利佳统就PRES HARRISON 合BENHOPE

M.S.MUIKINM.

AMPAL

星洲

直透:小呂宋

山湯丸 八月惜进行

EXE BENLOYAL 加利福尼薪CALIFORNIA 漠HAMBERG

**

歐露

菲律賓部 PHIL, MAIL

M.S. SANSHO MARU

直透:宿霧

DE-SYLIVIA LYKES

奧斯敦納請統P.PRES OSMENH 光洲

HIZUMO MARU

巴士線 BASRA

楼林 EWELIN

美洲

三協海運株式會社 SANKYO LINE

香港生素H.K. PRODUCER. 菠爾麗城·C.OF GILDFORD-

利器 HERMOD 發寳丸HOLLAND MARU

日期: 日本

恊榮九芷收貨客行

節日落貨 廿八日 C PIONEER MYTH

M.S. KYOEI MARU #51B3%

卅日抵港

" M'S. SHOHO MARU

直添:小呂宋

恊山丸

日六日抵港 八月七日股行

多通 TURANDOTT

M.S. KYOZAN MARU.

直透:依路依路 宿霧

印度航業有限公司

松寳九七月⁑香港行 現

箱:OANVILLE

營業 RAGNA BAKKE 林美士 ARAMIS DO

PRES JACKSON 趨院

翼丸 SHIGA MARU、

HERO 國樓 CATHAY A 12 AUGYALD 文

龜甸克 BURMA MARU 海藏 HALLVARDN

VIRGINIA:

中國熊 CHINA BEAR

新菲总恰美利JOHNEVERETT

̇紐約罪 翌日一龍碳中丸 DURBAN MARIT

美洲罪

BU AKASHISAN MARU TAXIA E

#KWEILIN

·湖日 AUGVALDEN

小宋 ®

打機

太美東离日整兼大多大

THE SHIPPING CORP, OF INDIA LTD.

奥利沙州

3港澳飛翼船有限公司

【飛][飛飛飛飛飛 鴻運隆鳳頭燕警

二日抵港 新八月三日慈行

M.S. STATE OF ORISSA

即日預售七天來囘

美南中灣船務公司

直透:大阪

CENTRAL GULF LINES

和存古國時和方成和行郏阿來就方逐凖平和瘗中厢酀蜜古方鄉昌鸿願平順順平三行關行行行和成來 郭鄶古運行願平做帳對方就毒;性腰 怡大太蛸古徐東漸怡銀类必鹂襟陶太太恰遣太各日日太與日多太多太大紅路燈撼欄德美日雙太

EEEEEEEEEEE

之流露表像,因此連日來前

過去而言,平法夏未及星期一公假,累

由漢時段及二時免落著苦

移民局脫證人廣方便不少,雅各落客注意 又一接黾」褊爲配合各输提前開行

,仍照系班次下午一時關出。此舉可能對 被壓┘開下午二時半。至於「澳門號J 首 尾期六料由来前在上八時

開下午一時代,「锦山開下午二時im 篇,均提前半小時開行,計開:「大來」 因此,本海米三十日2午開之三鏡客

廣西 KWANGSI T

IANKING 海HOI HING 廿八 國丸 SHOSEI MARU

螺門NARMANE STEL BENRINES ́·

白頭

自黑山丸 MEGUROSAN MARU 日本

#TJILIWONG

HOUTMAN

廿九銀行 洗海岸 TILI WONG 廿九 吳邦 大星 BELINDA"

大管学 HOI KUNG. AĦU TAI LUNG SHAN

MIKASA MARU

暑紧市:

̇油飯

星洲龍

B

十九期方式光丸 BUKO MARU,

爱斯超琪 ASTRID.BA

BONNEVILLE. 養和利

BAKKE

太平

| NÄKISHERTA MAERSK

KYOZAN MARIL

印度·

BUSAN

KYOZAN MARLE 山丸

SHUN TAT

樂 三十8起 天武出 TENOS

:新ASTE OF ORISSA

駕類安LAOMEDON

KIMIKAWA MARU PHILIPPINE

發光丸 BUKO MARU

DR ANKING.

土打願選STR, SEONDA

路易士港丸PORT LOUIS MARU

夏利 YO

京土國紐約

糖名紐約

羅金融約 小目

中島丸 SHMANE MARU

西区

北歌

A

BATIAN

熱約

古有特區

盐盐孟孟孟击孟孟孟孟季

目:新部分通 HOSANG

TABOAD

南西北

新港內

加光機

星海 R

BATIAN

「光辉UKO MARU

小宮R

西費金邊

HERO

●墨巴庇古打: 八日

各機關衙署,中外洋行及銀行等均休假 期六年 十月息下午一時起開始,风险 爲公衆假期一江两天中矢期將由本基 一连得泥载设期中,不少人士前往

「新配下(7月一日(星期一

漿漿

下午五時十五分

下午五時卅分 下午五時州五分

三八八四二,日航 曼谷、羅馬、法蘭克扇 下午五時五十五分

受東 東亞 東 東

馬國印民法:

葵海外二九01

下中大時零五分

*下午六腰千分

下中七時

下午七時四十五分

連航 新德堂、雅典、倫敦

曼谷•伊斯坦堡、紐約:

時十五分

W

輪船停泊處

日日文

日三門

TAT LIING SHAN

HOI KUNG

BENRINN ES:

NIKKOU MARU

FULL MOON

LAOS

NORMAN

`HAZELBANK

TJILIWONG

HAT MENG E

▶期船船汽央中第

DALICHI CHUO

KISEN KAISHA

MM

下一時四十五

11

COACHM >

+ $

NEDER RHONE

ILLINOIS

九體機

EASTERN SAGA

北角機

PEKING

A

HAI HING

·B 6 ·

HAI LEE

尙有航訊刊在第五張第三頁

刚英挪英日日法英英荷高荷美英翳挪利系中

大大谦日富案樂崑艺海力伊東北湖北康

萬噸新

往:北非、信效及歐洲各 紧客附冀遗传玉至收公司跟人路務部接洽奇 八月六日落貨 七日下午開行

"VAR" - CERT(NE).

華亞

TUNG HAT

八月五日收貨 六日開行

模代泰山有限公司啓

* 永光丸 -星架坡

#TAE÷<<+ - 445525 445316 地址永東街15號式被

*永通公司

九卅

诗午

世時三十分

西時四十五分

|五時四十五

六時十五

1 * + K +

11時四十五矸

香港:上瑞新塊地無準確!

**32 1444447 438648)

電話:858166

佛山輪船特別啓事

·馬尼拉·臀尼

10

本處命换前港關下午11時正凡持有該班之船班岩請接早两 某定七月卅日,喜期六)下午三時徒澳之王船今率海

ORIENTAL LINE

·裕安輪船公司啓

M.S. SHINHO MARU"

七月廿八日

七月廿九、卅日落貨 卅一日開行 S/S "SHUN TAI" 直航:石叻

電話-式四五五

隨代與東洋船務有限公司 嘉后大號中92 至204號岔商大厦九〇四鸯 用及配火水池等概由收貨人貸董此事,

神寶丸遠

捷順船務麤啓

太 廣西輪 往 鹹菜汤

安慶輪

Japan

Line

司公船輪統總國美

S.S. PRESIDE

七月廿九日開 往•檀香山

克利夫蘭總統輪

藩市、

S.S.PRESIDENT HARRISON

在:三藩市、羅雀,藋地高 七月廿九日落 日

夏利臣總統輪

S.S. PRESIDENT MADISON

迪臣總統輪

八月十日

太子行三樓

往:羅省、紐約、波士頓、 費城、波的素、諾克·

電話: 227493

CHOWA MARU

八月

七日由日本抵

·道往··星加坡、吡能、哥倫 請各收货人前來公司辦理船

貨手

意外費用概由各收貨人資世

否則同時代卸入合其倉租及區,,海

太于大助出式

船務公司

232383 227666 232875 224977

M.V. "GOOD PHILIPINE ANCHORAGE

固菲安輪 開往西 黄

七月廿六日開始落貨 廿九日開行 銀行大道13120

*啟勳 公司】

· 10 - 233826 * 222443

送代 凱利輪貿易有限公司 地址:酵中萬宜大厦512

八月十日 SANTOS MARU

即日落代 明晚半夜開

十一日開

花:石油、巴神,用加上桑給巴爾、拉斯售

司公船輪基士馬

CMMI MAERSK LINE 司公船輪東遠洋平

司公限有案企華死:理經華部徵貨

柠接沿話四三九六九六

田林輪 往日 本·

·海輪 往 新西亞 太古輪船公司啓

宋門輪 上海日本

CHINA BEAR

中國熊

菲律濱

PHILIPPINE BEAR

GOLDEN BEAR:

搭客付貨幣到於七大焦大一大”放公司 希 英國為船公司 陳業初啓 往舊金山、羅雀,途經冲料、日本

往;書金山、罹難,途經冲摳,日本

往:書金山、羅省、途經冲繩、日本 八月廿五號

八月六盤開

H M.V. HERTA MAERSK"

由羅省舊金山 聯非榇艇公司 有冽海顶房

捷成洋行人船務部啓

·安甓雅習的到本行瞒人船務經鸨消看 潤 水?孟家蜴 耶加達,三孖冷 七月三十日落貨 卅一日開行

可達馬士基

P. PRESIDENT CEMENA

奧士交納輪 八月八日批翾

P. PRESIDENT QUIRINO

P. PRESIDENT MAGSA

【聯菲齡船公司

麥賽賽總統輪

手里諾總統輪

聯菲輪船公司

西雅·華。 飛收中南美洲各貨

·洛市、林、明菲路、江科斯 經日本街,佔地牙哥,羅省

太平洋定期班

PHILLIPPINE:

七月廿九日到

菲列濱輪 甜 日開行

P. PRESIDENT GARCIA

艾西印度業島貨 官航:照省、紐約、費城,诚的變 途經日本,巴席兼收中南美洲

八月十一日到 十三日開播

加西亞總統輪

愛利瑪

EM.S,ARAMIS

磨透:紐約、多倫多、珂打砵那、

吐利道

(香港室紐約需時三十一天)

東方城

EMS. ORIENT CITY -

直透:新奧爾良、加華士頓、豪斯敦、

「沙灣食、香商斯頓

(香港拏新奧爾良需時卅天)

昌公司 張煊昌署接洽

台灣為大進中除倂行七樓 電話235884 235665

香港東方 船務有限公司票

事情都大廈十四樓電話+式或八一〇一

理代總司公船脸邦

会 白馬山丸清卄九日西,别晚半夜開

" HAKUBASAN MARU

BOMBAY MARU-

香-石

M

往料偈放、高 | 八月九日十日開

、东:卡拉面,克拉姆沙爾、巴士拉

MEGUROSAN MARU ******

SPORT LOUIS MARU

七月卅一日都八月一日

七月廿九日到即日康往日本

:

Mitsui O.SK 大阪商船三井船舶株式会社

GENERAL STEAMSHIP

& TRADING CO. LTD.

HONG KONG

* AKASHISAN MARU

AUGVALD

八月六日到七日開

花-阿卡雷爾料、拉威高遠、萬用土停接

"BURMA MARU.

八月七日初八日能

HR SUEZ MARU

石助,巴里港、氏、街大席、加爾各音

SMANJUSAN MARU

八月八日湖九日

"NORFOLK MARU

➡"KYDEI MARU

六月九日到十日

HONOLULU MARU

石油、羅倫馬貴斯、根溉,常地皮、布

八月廿日 *1隔

ATLAS MAKU

PANAMA MARU

及爾、卡阿布蘭卡 花-丁·吉布底、馬費南、蘇丹弗瑞打、 髙務、貝魯喃,阿力山大一的整设、阿

香港支店忧生銀行大厦六楼 大阪商船三井船舶株式會社

***#442503453953

府-8193729 803806

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.