1966-07-27 — Page 15

日七廿月七年六六九一层公年五十五國民黨中

書廣

WAH KIU YAT PO

日十初月六年午丙腥夏

其三第張四第

育教優筆

院大

育

十四學校畢

加利大夜校、協明幼稚園,德明中學 校、信義會小學、培正英女巧校、聖瑪 總公會學校、恩澤學校、培德學校、地 利亞修女紛念學校、培達學校、台山學 廣大書院、遠東中學、陽明中學、持平

铁畢業禮

1. 幼稚園下午畢生:朱傑、林棒 朝、娜胡華、李安興、林小娟、陳阿德、

米芬、蔡進、忠、陳麗明、湯米 ,何嘉展,決定國、周天星、幽業、黎 蔡蠣、杜分明、居凈叢,萨中神、学 >

台山

學校

·牛,假官塘批正我中心雅

於廿五日下午二時三十分, ∵假旺角薢瓊褘棗堂舉行高小

(特訊)本校陽明中學

禽節目供潢含 報 夫人體發獎品,典鳘術滿督養式進行,德 由校長湯正蟾作校務報告,雄隨太平神出

培德

無行

畢行高小第八凪聲效雅

鍋銓+杢傳話-張妳文、麥女蓁、開香,至六時許結束,橋况熱烈。 願、失豋山、李元舫-米諾、吳明- 各項無演出,精彩晶常,疼得供不少 F敎授,沿兆橋、陳作舟、阿爾夫、吳外,所有名青年舞蹈家朱明若小姐轉下何叙壓、邵生、榮淑娟、陳美儀、林振

·第十七村,到有該監吳主任,中小學及幼稚商中型演各項歌舞大合唱、食安明、何玉華、方燕英、做惠珠、 學行該院第三十五鬃散?城,直系導致射剂,悟[典體於齒嗎然整中二勝、李杰號、李頂威,赵雪棠、王志和、 昨日舊生祘強琦、阿娟分別容詞,總後由·國誕、郭鳳珠、活交、碧笑泼、李志 百餘人。典禮開始由校長黄放芸引値佛業安記得局,現代教育研究社、五育學校、矣,而中學部之創辦就三年而过。其初蘿 副理事長楊岳缛、馬招贤,學生親家安:杜、福、黎忘克、洪綬苦正學校、泰昌東證所院校,創立於茲、開鮮日十有二年 比伯演及廣州大學校友會理事長林米榮、各界致送花藍計有:魏氏宗親會,其任務之神聚(領回,固為人所除知,法

茵、蒸诬鄀、玆德高、薛光澤、尹偉、計

文、英、陳祖民、陳飛龍、眼,

[林國雄、容、陳志成、志語、梁秀 鄧惠光、陳與雄、李惠芬、邱秀 、莊 猿,赵越院由廣州術後的「結集,餘空得師曰始,他自當,說夲布樂辉、廣妙筇、討余淞、英甜哭、石等

嬌、黄宇超、鍾綺雯、李鐘榮、楊茂林、 陽明 周佩、逆杌,超,余少緻,將赴美考察敦育事務,黨歷現代有 敬、陳橋交、古德明、狀子良、陳綺谿v 的人生觀,並發表今後的抱負,預定不开 陕堇苯、房明偉、梁家愁、黃泳,雖知 前阿明中學之宗旨,爲本王陽明之家 中學

絕學,萬世開太平」之宏旨:「呂立立 爲天地立心,爲生民立命,爲往返門 入,已蓮諱人」我全校師生共勉之 黄少、阿娘梯、劉綺明、唐沅西、宝玺 ,陶冶完美品格,實踐好學,力行,知恥 董事長黎嵓潮嵩;教育爲百年大計,

展、吳志明、彩華、黃婉賞、實良英、珠同議,馬紹遠校長致開會詞,探述四年 的「知行合一」以「致具」

乎有學識,成與公民,先發,馮漢、陳志聖等二十人,一捲)

兵馬來驚歎爾,該校師七十餘人,晚上並由亭架生平行西爵茶系,在楼妹、劉詠、石英鍋、寧女妹,計有 財之玉静,對木斯、陳揚善、愛梯、當歌

助黑龍江 波、司徒文光、謝僚委、李子夜、邱倬東翅雄、方小天,李鉅明、方、獨秀真 前获邦、吳振署、保染染、王震林、廣達、何程院郭大明、朱維鐵、雲俏玲杜 治、潘業極、黃錦成、偶熱烈、陳祖斌、吳美惠、馬疆、例麗英、楊志忠、場給 烖謝劑及朗作宿學生配花,會後場行抽獎餐來源及品轝悫冮獎,情况㚲隔, 華、陳榮 彭傑、黃國良;陳志

·該校蠹回黨生名單如下: 郭惠冰,他對賢、黃安路、团雁萍、陳葉湘忠、戴明、樂村鴻、黃景了,何志段 、譚思賢、遒振榮、孔襛榮、祁榮燦、榮 張達明、含導,郭培、呂進葆, 梁强 - 鄭明月、李海根、謝地明、余宮帷玢、余試實、李秀萍、芳、降

裏,主任范俊忠宣佈西兰名單,服鍌代表別演說,語多鼎啦,最後由馬文注校西那 陳銀舘、馬蘭芳、阿淑機,糊瑞芬、、陳炳南、貝明方,李永泉,長、 卓志店、鄭語潑、鍾蜴盤、陳牛、陳朱彤、黃仁興、梁兆明、低薄、草帝” 幼稚園畢無生名單:冯永、易橋.

·榮釗、顾雄1徐天啓、許志彄 黄花苦

做明、李達、阿芳、吳珊棣、有房 志强、周佩玲、梁紹榮、姊帳號、趙少

CHOLAS

EN

GLISH

一、邱來仔、嫣全完

協明

,全极片生及學生家長到的 下午二篇行第二哥索

免費夜校具嚴生硬名如下:

遠東中英文中學附屬高小幼釉面第上硏

徐月英、角少英、袁英霞、何少梅、、 亞梭 盛女设置,還可通

紫、李燕芬、割木(南

· 美鳳、馮蔥嶺、深、陸翠霞、張瑜 一項月好、許明珠、李紅、家,

遊武

費中學,造成行茶 位及學生一千餘人,照 而成今日之局,現分

名米嘉會我師會長李恩談等反事 千八百餘人,然离俩禮之寳

培達

學校

形成極富與雹教借級對立的惡劣現壞,非,德發展、陳洪梅、陈建堀、招鑿辦、黎遠部分做英文中學與中女中學,爲雙軌制

林墬資分肌報告該學校校估後,由許念校 生 晝美玲、個秀瓊,趙淑玲、王美濟、黃霑喜接,鄒世中、陳安 香港正交車裝生:陳笑薇、永 長主持按照及驳产獎狀及獎品,會後茶食秀培、陳美儀、陳艷華、李射車,耐水 教務主任至承蘤,九龍分校教務主任 機,林術秀等相徴到活,昔語重心長,类 在該酒家舉行宴會,導演說,畢業生代表林啓楹联母校更

與禮式由該校監督家校長鄧雪主持, 詳。鬻由將发及學生家長就說,並由 敦導主任許焯寧、方仁山、陳曉霖、姚淑

既生家長及該校卫生

培正

的一面,我們應盡長六大盘,設法將赴會 以术鞀個社會全聽的成功,這是現代社會費倫茲

,不護滋擾於心,此中自有其重。 大班學生品就會中堅份子,應以適的社會 求心之所安,爲人蕤社會服務,戒純

·這個社會只低少數幸運者的藥材,結果 嬀丶旎銻銻、何姝師、蘇惠貞、馬月握、

理名會,必須誔身服。如此,則做出 生、僑哲夫、燈發中學。 必須具備的條件。單有競爭而不互助合作 上班爭氣生「那裏、前,無懈此心此志。 座的競爭,社會才有進步。但是個人帶活國志、黄熱潮、鄒裏扮、陳麗兒、黃漣目顯,亦為應盡之責任,自意献的爱大努

知骓份子出路困發,是普遍的現象,靚米 、黄宁克、呂漢中、燕双塔、蘇玉鈴 報至吃的健康與当關。《六人與人間有令堂、盛安胎、吳錦華、封染全、使棠、陳皮是橘人才,本人現感快慰,且常以此 學校 日,及維纏社會的安豪露已任。毗會亦有北地點醫生、李楠勞、西至豬、何王狀、陳志大學,找優異者,更可獲得保急升學戰

畢業生姓名,而黄毅尝袱喦致實制。院、學校、梁氏宗親會、無褡逸仙 生魚實入會場,由教務長陳作豈、、西學校、梨公,遠古

·艾校應屬平些生名單如下:

史,「但泓泰在人爲,願諸君好自爲之。 王再現、李彥儀、潘靜中、曹洪中,林內,方興太艾

,「公敵劃儉」食立身處世之事,

生以服務盤目的, 不以奪取管目的。唯 無減衡,永安服裝公司、何繆默英、藝諱,黄志進行,期以三年完成,以為華輕學 論則, 爾沛必於高,造大必於是,以保 局、官學校、興中足球齡、貞依學校、。年來顧事會,日夕慮此鵲的以赴,近數 須有正職的人生】,作爲做人與做事的 唇禇文化服務計,硝苯學校、泰昌安雅習於完善,故本校當前急務,歐爲灣建 必有對身於國家民族之一日。三,蘭氏宗親锐、狄文書院、森習營、營頸及行放放學甚大,爲達到現 成功之後,人與人間又愿彼此更誠合作,偷,發展廣、奈桜材、洪國榮、黃洪、方,往事如此,今後更救力於發锡光大之二時,假九龍上海街置州酒家太華聯發

· 茬、劉蕙、榮光宗、蔡而江、黏矯民會,繞計医屖畢業生升學或就業者,已

期「際戏举業離校之日,心情難免有融沉、 學校、蓓、質烒揚、啓服局、棗術禮、而至現有學生連一于四百餘人,有著無已 題,其講詞內容許有下列各點,-2緖沙在.中學、甪伯奇、永中學,林背,讓大中學,而中英文中學,以至滢東書院大專與育, 恭、陳王拳、李開、古沙券,楊潔、 中學部畢滯生可參加投考台灣公私立 有壞的事情,逐沒改善過來,以過過龍發雄,有時也是一些, 持平 H會會子系學校資童軍 高小畢業生名單:何聖貞 林錦堂,力。本校中學部除淥教育司學能外, 特自己完美的人格 a (四)晒父說:人 蔡道學校、柴灣街坊福利會、培志學校、月來,會分別物色模地,件躪立對探委員顏、陳可參、劉志哲、陳冠傑、含藥品、 折基意中事,不必灰心,只要堅忍無變, 、謝淑汝、尤業、營侶梅、李艾料、凌餘三攝,一位人力物力,盤中,西而影天秀、李甜蜜、梁潤光、康 英錦標、黃盈游、趙說牢、陳智慧、甘棰#經中華民國僑易委會核准立案,今後 「啊,鼎力支持,更望全體貫生向此目標努

特此地最系,不容易讓一窩當之綠葉 、梅圈商、聖校、愛德華學校、卓倫,而導演展,中小學及幼稚國由百數十學生 ,何球、陳坤薇、區廁明、缸初儉、點、杜志光 宇之番望。深盼社會緊縱長,無性繁 ※,宏方以涉,挺「日又日」酒 第十四屆典禮,

年樹人初衷,慘澹經費,由幼稚國而小學 舞熬業,經過不斷的望雄經造,始終本百 本绞爲適應香港就會對資說要,中學後,無論升學或就落,今後仍藥

,員生三百餘人,

紫、陳德、瞬相明、餓世倫、招壓器、

由於目前學生人燬米多,而校址分設 祺、陳鎮華、黃詠珊、月霞、刻少萍 李劍紅、黃潔養、吳美芬·李緊妮、鍾業 校監兼校長許鑱致詞,勉畢業生離校

詹志雄、許滿堂、陳岳鵬、梁威倫、郭城、比利金厚校的日集村。藥後由

中學

小花、梁紗蓮、彭孫妮、杜王關、語法

在創辦伊出,得聖母無腻事會女惰出于以

會東南 。裘學創於一九六五年九月,正基 無原罪會創辦地利垂憐女一百通年紙盆,

·王姓 - 李托、陸景珽、唐笑 、哒鸿燕、李成剂、黎明佳、梁明君、陳 網芳、冽秋幣、黃惠天、憲泰材、 求 厨吞 畢樊牛的有潘瑞華,浙乃光、E

生精於圓滿,協镞同心,對三民站牌的雜,憑美江、劉宗。 ,對供瑛代表呈献母校祀參照物,让院後影、類似難、葉德銘、廚妙有、寧錦華、本人識此談會,梁敬國商, 的傅統。叔後由基衆生活诫亲代娄致謝詞【平精弟、腿女惠、陳到文、方麗禧、食秧、之外,大之助力,全賴社會野運之指導 結束。隨處青學間 隨商锓學谮,各位 林永祥,痰花、曾志强、司徒兆頭,以宏造就。 日日新, 幾步而再潮步。璃宮俄赜麼難察、重何文、袁婷機、艾國偉、陳瑞運,長期而潑鉅的任務,云:「十年樹下, 與光要遠大 · 開跟要站豫、又日以系、冠、亞港琴、李卓杰、傑昌族君、趙育事業,固急神聖爾索大的,艾基,晚上島在等 一階段的完成又開始想向另一階段的我思方厨泉,流、江、愛文、中文部由中一至中五,將來溫號「大 撈、啐射、妈 盡少 閻礎、頂就勵,街髙人士與家長之愛爬廂支持, 一種更加研習,切製欒杼,以影證中國文化,陳潁園、國發堂、寧點芝、奥伊米、自生醬的海告,轉載舒生共同努力合作免、局志雅、李麗荷、馮玉樓等十九人,然。第七屆畢業生姓名缘后, 事長再好像由台北游下酬司,大意是針對、金钰萊、國蜜安、謝少娟、榛志强、劉百年樹入」,可知從事教育事業,並形容祩風右、謝佩琼、潔明、李金、酇濕」畢業生代表陳威優技謝解,雖校長報告一 中共「文化大革命」的信醋酸祔,鳥的各「爆熊、李永賢、證租明、孫猴珠,琼珍品,須將年7月,非一朝一夕所能克泰佑華、馮玉義、中錦華,歐陽仔、洪金漢、年來校務概況,發機白留校网要高唱法规一 -郎器,基舉樂的開始,而不基昂燕的「有、徐偉強、榮還哥、廣國輝、陳健強,學預科註」,招收新生,以便有持升學, 、溫柔慈、蔥喜華、簡文、繁玆明、吳方今世風日下,對報教育人士,轉移」張石校、黃憲、王志惔、梁懋明、梁王惠好、馮黑烩、謝冰签、梅疮朋、李潁为。 九龍分校畢生主梁偉、劉麗展 盘美玲、陳慶賢、李帶牌、林 | 安、轉行菜、 樂娥、許永昌、凌液科、陳家明、陳蓓爾、德爌萍、李笑洪、強活通儀業生名單如下:卜 陳玉開、黃仁藥、曾俠鎞、衛你爹、董穆 葱華有、股美蘭、李翠霞、陳尬、成就明,課室领取學業成浸報色書, 朱永樓,環湖,何容、陳家珠、醛,蘆哎。晚間舉行電影路會助庭,倩狀搵,李香標校長訓西,甲業生代 前在該校

卓 朱秦筝: 晚間並由畢業生在廣州调家

任簿侯、伯熙、林昌·黃傑與、清熱

二時串,香港大會堂音樂 ,每打風瑀熙典禮,昨午 英文中附小幼稚園

G - MELTINDAL 警司,变安全保

R:1.TINDAL 主持琱發A莰啖汤安全服

萬球,但全 滿 葱事照全校品學兼優「青天白天」 通安全班所獎,朱洛品烩葉牖恐礙狀, ,交通部響可MR. I. TINDAL 頒發必 ...典,首由滑紵迻計 會詞,除 家長來阿持联近二千人,昨日難翾掛三號 考、文化發背界人士,全體教師學生及 事長獲嘉藝、副董事長朱振光,校長梁紹 炎疡、志、張、聚,校董 長李藝济,敎授染租就博士、堀、用 黎順水,越東書院校蓋朱茲义、王彬,

·梁英伦及全论再監事,黎氏宗親會代表

四甡要會長樂訊中,管西街坊福利會理

業生代表何麗貞

班,本校有今日之鸦有成就,自不能作為

漢染、文萘元、伍酇疹、背後、無無盡、風氣,提倡新思想,掛號道懟,汪德芳、王蓮、勞健弟、保險英、李志華、、陈淑芳、黃桂、李惠玲、李树棠、黃賽,黃風門、辦國強、無屬睛、 、苦結、經偉明、李勇文、都娶接、蘇一、智,位、本、美、安置平衡發展,使席 何志坞、书、銃形烧、超成、羅盤」謝铌、陳美珍、楝素、英裏威··苦了一带、修、少院、董娟(中

英F.1英文先修專欄、3間間

Lesson 21

·(2)

Fore about Contveré Sentence

Tom works kurd but Jane is lazy

The above Compound Sentence in mude of two simple

semences, Ton works hard' and 'Jane is lazy*.

· Each of

these two sentences can make complete sense by seself. | Tiles

are of the same: importance

Each of them tas part of the

large sentence, and is what we call a clause.

of the other, it is

it is called --

健康

Co-ordinate

同棱命习是由和国并刃 Tom worka hard.

them is independent of thr

Clause. (©**

Jane to lazy

We may say that the whore Compound Sentence is

made up of two Co-ordinste Clauses, A Compound Sestanze

may be made up of two or more Co-ordinate Clauses,

Look at the following Compound Syatence DAR

She sent to school and worked hard, bu

her brother stayed at home

The above sentence consists of three Co-ope

Clause, She went to school',1'(she) worked hard", *8*,

"her brother stayed at homat. Thêào three Co-prẻi zuten.

Clauses are joined by the conjunctiona, 'and' and but y

(由and_ 和 but 如個連接问拍患者

The following are examples of Consound. Sentatoni

aob or than womaiate of 呈咖啡

(1.1 They asked his mụt he refugee to sismi,

12. Be la mich lat he is unhap?S

15. 2 ngt go os ju vill he killed t

3. Jangand Joan Lelped

\ father by, the ponday, but Tos milis enin: to

7. Tuke it and throw is away.

8. The night was dark, and he was far from home,

9. The boy stood up, dried up hia teage, and went home.

____ 10. I like her but I do not like her. Sister),

Exercise 33

Compound Sentences, One of them should consist of moru thas 2 Co-ordinate Claasee

Lake

[(a)

(c)

收費其廉: FEET-TRİK- FRUKKER! - KHY ST

塘金巴倫道獲美洲教會支 九秋 教罄爾幹友商、對金巴倫阇七號

名聖彌高英文書院 在九華

設不牟利學校

港九教育協會

NI

Exercise 34

Underline the Co-ordinate Clauses in each of the fallosing"

Compound Sentences. (The first one had peen agny for you: 1

(a) Kery is diligent but llery 19 lazy.

(b) The tram ran off the ngil and overturned.

(s) The dog stole a piece of meat and ran away.

(4) She vocked hard nyt she failed to the exeniqetion.]

(*) She is slow but she is sure.

(f) David sang a song and Kary played the pieno.

(g) "hey must work hard or they will be punished – ▼

(b) Jane way reading, Mary was writing, but tam sau playing

in the garden i

(1) She never talked but she smiled.

Answers to Exercise 30

kma definatowa

Answers to Exercise 31

(a) Sinnle, (e) Compound (g) Single,l(g) Coepaint, (a)

Compound, (f) Simple. (g) Simale, (h) Simple A{1}-easngund) (j) Simole.

Answers to Exercise 32

(a) She celied on hin, but some

fh) Juno is fat, hut Tom

(e) I like learning granhar, but i de net lika 3 ing thứ ng

exercise.

(d) She opened the pot and drank all the milk,

(e) Jane thanked the gertleram and went paay,

Page 15Page 16