1966-07-24 — Page 6

7日四廿月七年六六九一楼公年五十五國民中

文如下:

救濟痲瘋會廣播

痲瘋病成功治療

國際玼有效之治療,故此傳 有傳染性,也用不 會香港協會染獲得控制而濟除。上限由工作崗位離開 ,年街坊醫務衛生痳病可以引起某些 家庭,則大部分酱者 腹痛會,均有加民糸陷,但其實很多西 仍可編織在各門診進 出,使本港市民認識 可防止發生,威茲統 行治療。故現下病人 麻瘋病及如何獲得成 代發以糾正的台濂 在香港各門進行治 水的治療。今年第五塊病無有形的,如都的,大約有三千人 盛會,該食[ 手指處脚趾失去,

昨

三日下午 三時卅分,該會在

一之八十這樣的畸形症

洲揪癌院,像乎有 百名病人,他們园 有傳染性成外科手

狀 年的呼控兹色電台作 對戲,會被計會應 術及其他時治療, 廣播,其製播金来,他們你有所作爲 而院留醫。入院治 ,自已來激活自豆, 決忍自蘭的,蛋模 自古以來,因爲尤其造他們能來接受 冰全花,目前完美的 人們對這形疾病 「作早期及有規則的治 現代化治療,巴龍 代跺,故對其特別恐

助患者復正常的符 人們見到了無寒,

「慶和工作能力,我們 痲瘋病檢. 患者所發生之畸形,

除應去著有的見及 盐及治療 低插定所有患痳病 的人都麼如此,慈 在香港政府醫務,並有可嵗 月由於缺乏正之認識衛生选屬下之各特別患上這病的人,立即 ,便對無還病的發生皮膚診療所,與此有前往各門診進行檢 多方的鷹測,而常之資料,在展覽會,以作出正確診斷, 爲兵病薄閶其家人犯中表珽費分變的。病因爲只有早期治療, 了大罪,結果造成了活若有任何皮膚病, 才相撞得早日縻復。 被府會所厭棄,使人均可在此算修業所進經已治愈者,雖或仍 我我不敢接近 F 行譲及作去。偶曾因此病所引致之 對毒病

通常來說,有发病 癌源遺留,無需恐 「不一定就是用遠,個,應營運 周家庭 「若涵的話,由於不及工作崗位,

該案昨在笏橫两 官聆痂,乃梨示 州能使谁在大物之希 )

衛生總督察陸少白退休 北影 列學受實,堂爾傑米(上

C潘俊、六口光海文

衛生紙杯 欧少白退休。黃俘1

·市政事務署即景王穎能士代表同:心 人致送紀念品。本報記》

四四件煦、八九

[鷹煉奶猜圖比賽

一狀而不會入

吸毒破財

大埔老街 畢馬域會計師核數 精汚愛讓人在可

驚毆煉奶猜圖比賽網已結束,A加者 CEKET 空前顼案,撞歷年最高媺。昨日主辦人 君子被捕,劉科 東公司,特請馬域茷塔會計師事務所號- 「 核參加,表張數日, ,被告老翁蘇興、六

·據悉,本次加表格共爲三萬二千六 十二歲,住大埔元 百一十九份,榮星期號及二獎者各两名, 仔無門牌木屋,清

三獎一名,其他獎一百名,共獲獎金1. 本月世】日,在錦山 莫元正。雀巢公司捺在各大報刋戰揭曉. 吸食鴉片品, 告外,并分别分所各得獎人,定於七月卅

罪,當十時半, 大埔署長愛華,會 |目 探

一日(星期日)下午四時,但座九糕 |率攥帝國酒樓夜談會頒獎。 方文等,北蘆錦山村 美國 64 公司最新出品 「描奏,甫入現場·靚 被告「元强高队」「恩愛潔」噴射,如喷在衣物上絕不退 在希美露之際,即上市,美國3M 遽布料搬飬及改變原 逮捕,警方連同 公司經發近十年之發 來色澤李凡雨褸,能 在毐窟內撿獴撬槍: 展與研究製成一種無傘,領呔,梳化椅, 烟憕,及吸送用乩蠔 白無失之化學劑名橋, 窗簾布及衣物等。 一併帶署落案。「忠愛潔」防淀翔,噴上「思愛澳」防演 柯菂宗親會名譽會 .抃業凖居士,昨日下午

·乘泰戎莨返港- 昨日到接堪接鹰者有宗親會,佛學院,聽寳界等 由國泰

蔡醮居士赴泰泰有佛教事宜,在泰澜訪各名寺及大很高 航港在漢城,此人眼孫于前任

慨,以作沤作爲展慈山佛學道之借料。蔡堡

·瑞語記者稱:運將團星詞千佛大會堂之落成郭董大隆之 繃之蕩,在港將組織出佛門訪問團,往星洲照後, 「曆八月初旬能起行...

四隻人眼 2赞 5 運往漠城

在貯一宵泛,昨早取出黹至啓撼 在起飛前交與國泰航機機長黃怎麼 夫,约于阼午飛抵漢城金鷲籤導時, 當我會世界服務處 將 交付與 牧師韓辛鈞博土收镇,用作角膜移

蔡準居士返港

之產車

香港高等法院遺產庭

熊猫尾 NO.10, WINCHESTER DRIVE GLASGOW. SCOTLAND NEM DUNCAN JAMES REOCH?

一九六六年七月廿四

通告啟事

财

d

消防輔助隊通告

何異、五三一歐陽光

►K 1:1 @#$KI. 三箭炳文:

深處病术选導 世國先天性的, 及不道德的生活, 由摸了某道食物與 某種的接機,

殺人認爲一

A B C 妆|五六何惙礴、除隻大 筲箕灣消防分岛 消防隊車:司機六四一處OII張藥、五三六第 4獄,除獲陳永忠、 沃爆、四六熾關六、興民、五四八瀬年,認識說跟世高 目 香黹疗防枋助除六五四出有在、八三三五六七郭挑,五七日一指揮所,毛俊棠 心季發五三七天地、 處長將產業發出通告 【七劉錦交,八四一七文漢賢、五七八陳 五八五鉅志,五九 古榮。八五三事文創 龍、八八五許崇聲, 王府,可說六四六 有傳 一)駕駛别辣、八七三道次罷。

|謝騰、八七三虞次 染性之惠着林密切接班-下列香港優秀·安斯勞及內普畫像,做長容永遠、 來源病之年,於八月三日起,第一周六面八林站開隊長著木材、員(小隊員五人陳蓓, 五四五王等五七六 很正,且大部份 这星期參加由屈鳍、八八八瑯雙城所沛倫、 中具有天然之圻軍長主持之知种觚 像賈五八四陳森且五二九老師、司機」藥炳南、五九大型紹 寃娩或抵抗力,妹榄榨,地點降嗚道、、八六五黃祝洪 五五、五 八五六萬才。八四

腐可防現代藥物得到消防局,

一九一招炳鈞,':

七昇華卓、隊貫。

| 協餮资格 六院版,五五二剑雄、做投盧瑟 九龍金飾兩會

t下列戰員於六月二鬨、五五九黃熹、英、廣影家日五 十九日於駕騤考試中五九九黃錦字、八角 五一四路 「獲得合格駕駛及運用「七武生、八五九高 樂、戲五八一場 聯合舉辦旅行聯歡

會型泵事,獄官司 興晏馬資常翛獄、六〇一陳 昨起報名月底止截 至九食藤、九二七,司機五一七满金、像烏五六五美國,五 林志明、司機五八七五二漠光、緻 六九、吳卓賢,六〇 八新秘武、九龍「七月十六日出歲,在雞熗、六口一陳焊 孫石王器金銀首飾, 要內容,有许于由的,一六縣燒焰, 太空人與鐵金剛 商會,及九龍首飾雞「以炸泡和」與「以 五六何國強、九WE 女員會,每年均驊性 拖待變一,陳已的形

舉辦华㦀旅行‧本年維傾導中國的文化大 (三)派进下列

均戴「百年靈 錶

「百年殺」錶廠所無之太空型計時裝 鹿日決定在八月九日 革命,孫寶湖的版制派畫將於八月一日生超級海岸潛水,爲「資金再戰陳鬼瀠 一舉行,目的地於青山,被滅和大事。青年放,北角消防粉湯、一之殷片人所選用供主角津金剛潛水時配 【酒店,林推定王文、之聲:香港铁沙起 A澡,獄長射桃酸、蘭,傳照此計此利器,再转院鬼微分: 王全、梁席珍、調巧 善恶的標準,左派系副赕長徐卓球, ·「百年」錶儆又會受美國太空委 紅、低總價驗,經為 第工作人员題早作打指揮所,黃發體、託,爲一九六二年美國首位太空人持雙手 我任敬職率,蔡景堂 算。大陸簡訊,廣東貝五二七張識、司法,供在太空時配戴。此等榮,是设 两繪理董事:周柱八和會館被清算等。腹六二六冨煜焰、六明百年靈透之誕作,堪牾登库造極, 合、關煊、黄百泉、 恭蕤活、何銘淵、梁

港島考車牌

喜歡育生、黃君殿下月1日起恢復

,爲百年象太空製計脚。

泉、

深

|何根治、東、李

少芝、吳魯賢、朱紹

八卷·警独之交通部發言人昨 日〔星期六)度°C;港島區將於下

11日恢復舉行駕駛試

梁牒、酒、但錦銘

凡已約定於八月二日以後在站

號九首飾架交會惡劣,所有在港島是行之駕駛及試出

登 少年德育運動

門前,分飛專車出發 ,'抵後可自由我刚

六月二十日起改在九龍舉行。

|抻有歌唱助興,五時 一半叙需聯澈,八乖 水返市區

歡迎少年男女參加 两會由昨日起, 六國際社袿九各區街坊會婦女組, 開始接受報名,迎合主辦少年德育運動碁期活期中, 各會亙展時借同親屬於本月十八日

參加,由於預定筵席 該會裝辦期間,玉湖七張,叶共分九 皮斯戽關係,决定本組,內包括有:面、歌詠、舞蹈、拱 [C七月三十一日止、球、游泳、子,分在九两地煉 仳報名。預算此次整 習,勦專家教授,九能在及沙牳街坊會 待各會員,包括類发,*佔崱在銅鑼盛仁書院。就剪及舞蹈熅 人數,約七百餘名 已滿,其他各組尚有餘額,可師報名 參加,歡迎有志少年英女到上述两址報

民主翁罐出版,學費全冤 成實優誤者發於名資獎品, 期於開

謝

̇姻族友戚世

保持窈窕身材好

法國庇雅蘭芝減肥膏· 塗用簡便而無作用 凡愚愛类的婦女,都渴望一真比例均梅的空窕身材。身 过某一部份特別肥大如小腹凸,出藝大,足深,肝或手臂

·太租等等,均足影响身材,话到鼎織美大打千扣·

,

香港聖雲先會

一九六六年七月十九日抽獎結果

ROBER

女手錶

疾病紅糖

門真生西料

· 新界婦女帝啟事

獲此者請於一九六六年九月-

新交到九熊金巴利推八號中央無持

會長邱華帶先生處類響。

二、因此船,船代舞及船長須注意,直至另行

上列各鱠船公司,雜事唸作告一九六六年磐十六號所被列之 的船公司,別軍物料管理官及海員招募處准依照上远餚 例第二節之規定而招募或個用海豚上遠洋船工作

招募海民主理官梅 禮彬

一海员通告——一九六六年第四十六號(T)

「爲香港海維多利亞港產橫過港海隧道水龍杰 日期,一九六六年七月十日起廳中約四個月

倞贊I八甲)熱銷山燈塔你於, 北緯十七世九族,

A.由上就位置极計方位一三零奥距離二七八零 詳情,一個被用快速紅色閃光之二卡將香於上萬八位 龍柱在以後四個月海水南湖時將於上玼之淫液附数一個學 典此加坡之浮帖將吊,一侧水协重建雅此民界在水流年 當時將被休夫有過海西,一四五九。三七九·

海員過告 一九六六年第四十五就(1) 香港俄海東面入口監塘昆霧號暫時使用 印情及收撞在外籍取「一九, 日期,由一九六六年七月廿五日至一九六六年八月一日,

新界婦女會啓

:梳沙拍賣行廣告

体者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAT

NO.510 OF 1966. 1% | ZKKAMER 和阿徐

17TH

快捷,當遊行改建時在上近位置瓴六十秒彊發出汽渡郡三载之不

與海爾、九三七,九 二 一九六二、三九九二 本部照表「紅一九六四年第三五七四號,

署理海事處長 梅彬

梳沙拍賣行格 貴重物業公開出投

各物甜淸假有錯漏或宏外之赛兵随风者自理 希望減謂房造某一部分,只靠運動會發澡,麻花案且变

·將,效力工紙,彖箱領號賞的辦法還用法國庇 艺裱: 那,就塗在這部位便得,我開芠號肥膏飲全,有效而 無點作用,美售隈支韵合幣上十元。出洪由景卿举行 六钴話六六六一三九代理,將四十元,上E以來,銷

̧先室 何慕陶女士 之喪於昨(廿三)日在

執縳 惠賜厚賻 高誼隆情 存歿均感 哀此鳴

期夫汪宗提 男德 • 女镞,叩謝

華珩普光

·杏澹本律師椰承棠主命府于健谅中三十二就公開投官科 硬情形如下I 有案者,用青本律師樓,明買出活率, (二)定金照實價百份之十,用寫明盡濶奂伟前重遇嚴,問 來書寄本律師樓,如該授質被滾酒,則由本精師建 通知,簽訂正式由合約,

CHI士費,買主貨實繳交百分之三,主角實籍交好件之

機勿拍賣行拍賣廣告 各考茲承九雅地方法院命準於一九六六年七月11十五日到星期

新攤 UNDER DISTRAINT ACTION NO.5Z OF 1966.

加油~1111年1]

香港情勿拍賣行事

欖勿拍賣行拍賣廣告

(四)北的宗主你說由九重品管豬油我不餓,惟胞疾 (THE GOORS AND CHATTELS OF TAI YUEN DYE

TH WEST LANE DIAMOUD HILL, KOWLOON-

UNDER K. C. 1. ACTION NO. 2595 OF 1966 ALSO K.

1- FREE1IKE-**@1500ING FACTORY SEIZED AT 198 HAR YUEN LING, 5 十月十六日起,爲期九九九年,

◎王心業主做實該棋交者,並無時就住务各項費用,

DISTLE SEIKO SIZED UNDER)C地址以英文為華客

(六)該樓宇之淵期,日由公務局批准建菜,按智者和食費則,如對米地不明所在萦於釐開日 JOLL四|詢問度娘 洛物

師之期費,顧財公開隔開。

集主代表人就藏法

【檢出液下椥之接若有彌國意

春黄,勿拍单行

先慈顏母 陳太夫人 於主曆一九六六年七 月廿三日上午八時三十分息勞歸主享壽 十七歲奉移九龍殯儀舘治喪謹定七月廿五 日下午三時在該舘大禮堂遵照基督教儀式 (敬辭鞠躬跪拜)舉行安息禮拜隨卽出殯安

葬香港薄扶林道基督教女場謹此報

瑞明

新玉珠

世龍 (林巧鐘)

孝子志安娘(清)女玉惠(高)

[瑞源 (李燕英)

鎮波

耿祥

(李麗萍)

孫男 鯛 半上 孫媳灣)

̇戴強文琪業輝櫙培祺顉耀祥蠅蹂

會孫男

刨素

(張錦)

會孫女

(压):

齮玲(吳)

孫女

美淑慈詠寶慧素婉静

潔儀貞愛儀儀愛理儀儀

蜜嫻莲玉玉芳莉珍梅霜莑珠

蓮報

樹街一號A 八〇一八二五

治喪處:九龍殯儀舘 85

香港政府公佈 香港政府公佈

處 佈

先室陳 夫 人之喪昨(廿)日在香港殯儀舘 出殯辱承

告

啓者,法庭按照遺屬檢跑及濮產管理浊(香紫米例第十章口五 但龍人及其他有其求之人 十五節之規定發給酸令凡對該 應於由本通告刊登之日起两個月內將彼等之要求遠呈 整本遺產管理

遺產管理宮 史提芬啓

務 在一九六六年七月廿一日(桑期四),直至另行通知止。 匠由下午三時至四時半,新界南山落十二中,國榮以東將装 止 所有東望通過

解決人仕請案,當鐵公路可作爲分一般路,打

CT)一九六六年七月二十五日(星期一,上午十時過,胃健 道路工程起見,花商街,分於運動場邁與太子道之一雙幣

· 于野閉禁止車輛行駛,

海事處佈告 一九六六年第廿九號

郷友世戚姻

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

哀此鳴

警務處處長 伊

務處佈 告 爲九龍花園街交通路綫事

錦標

月英

杭期夫 達 率男僻河媳(李氏)女

均榮

3 泣叩

警務處長 伊

月華

富立昆君由本月廿四日起自動辭退本公司期經 理職位今後售君在外生意來往華洋轵轕與本公 司無關

髮品公司啓

一九六六年七月十七日一區期日媒宣佈繋天氣膈的停工 9蔉恃懑告仰籍務及租船人感知照 署理海事處長 禮郴

根缕香港法例第四十

家主

三筑防筇生意

海事處佈告一九六六年夜冊號, 爲「公假期 事 一九六六年八月一日(星期一)經宣佈實「公衆假期」本 上帝遗於數日休息推左列各部門斯由心午九時至十一Ë照常辦公

[盛產熱何氏

老爺

玉巾(选茧)

小姐之

達齊 媿 劉氏

“九六六年七月廿1

特此公佈下就辦船入可像已獲發牌照傳能依照一九六六年梅

聞

海事處休告:一九六六年铠廿八號, 海日招英路

*這一招黑泡員條例第四十七筒開飛船员部

令尊翁 少主 衍澄 孫少爺 | 孫小姐之

令祖父陳公“佐囊*献声老太爺痛於公廉一九六六年七月

廿三日午十時四十分轉移港高正程程開享西七十有餘歲移香港殯緞舘治痰煎

灣佛教永遠墳将此報

陳德安堂家人禀報 治喪處:香港殯儀館, 九

承頂啟事

·掉照靝號:‘公 司:

十五 萬彩村樂公司

茲與錦蛋招待

十六 法棒捻船公司

香港皇后大道中潮商大厦

環A座十四球

十七 金山備船公司

林詩在一九六六

【安,一經交易

任概與本人無勝,特此