1966-07-23 — Page 18

HAI MENG

PRESIDENT

糖省紐約

西他運

山打根

·紐約城

台三十月七年六六九一瑟丢年五十五國民革中

一犼航倒車

入口輪船預告

菜

KWEILIN.

健鹿丸 TAKESHIMA MARU日本

于1Y0O MARU

#HOSANG

明HAI MENG

#BENARMIN

亞利桑那丸ARIZONA MARU

「婆達尼士 BENRINNES

LAOS

LEVERN BANK

E

#

愛斯德琪 ASTRID HAKKET 滿 FULL MOON

克利夫蘭递PRES CLEVELAND 美洲日本

奧利沙州 STATE OF QRISSA 吉打星洲 樂

NORMAN: 門

解恆明

大發路太桃粿燕携大太太悟湯大邊洗銀京東太區域大大太美中份京怡銀太美的股東鹽太太清多6日 古颛社成成古古鄉和順行空行率行行方质方古來行西成個台聚路和方和行平弗顧來肺方江平不平顺部那

ま

正丁、埃及、英國和

飛枝靑 西焉、 爲來西跽、星加坡、

(4)

、加拿大 六時

台湾出口輪船預告

《沿名》 《名》 《何處》(日期)(公司) ## SONTH SEA

西貨大堂、 體字 湘水 SURABAYA MARU

雅打新 PRES ARTHUR" 湯姆斯耀十大THOMAS MAERSK

MEXICO MARU”

叙球

·巴里

(假日機撼大在京荇港京日候&梅;通大太太

英哀

̇紐西蘭

歐洲

阳

洲美 非

來豳統成校方單方黼鄉百行成攔檢古·古行順行古古

方和三幹幹部和成古行

·糍京悟大大大大決太多大太港大福多東 太太道

街

CH).

于修理以利行旅云 * [美师 14 #ESENZW-2E2E411041 「方面,迅速作 资 四11

不論旅行人士成[太FUJIJOIS

K 11110101

德四三五九大

|天晖举行2541on

日本

天遠

耢山丸 KYOZAN MARU

日本

澳

BLUE MASTER KIMIKAWA MARU HONDO

路

极盛丸 SHOSET MARIU 十九、海運 芮箜開士並HERTA MAERSK

CRA-

即

B*

九

廿九

京

式中頭 FANATIORD.. 大科璐家 TRAFALGAR

提克SHIMANE MARU

瓷丸 ASAMA

三十清

NARMAN 德門

BENRINES 這連尼卡

MEGUROSAN MARU 日本 目黑山丸

本期測協山丸KYOZAN MARU

【小品宋澳洲十

驤·十]+ 日本船22一 (KK 112014)

** Et IONI

加坡、沙巴、本 方船移22101

消- 法國、意大利 1 比利時, 羅甸、巴基斯坦、色

廣西

自天大篇二褛、丁、非洲: 武家山:埃及,約豆、鞣丹、 澳洲、飛枝島、印度

國,中國北美洲二時

太 吳淞輪 寧海輪 往 新苑內亞

重慶輪 徍 B 本 樂門輪 # 上海 日本

本

慶輪

古

太古輪船公司謹啓

DEA BEN

LINE

ABENRINNES

邊連尼士輪

七月廿四日落貨 廿七日開行 開往:亞丁、倫敦、侯路、

漢堡: 「貴客定做請電話二三〇二

連行輪船有限公司接洽

理代總司公船翰邦美

司公限有業企華永:理經華部儷貨

由羅省舊金 聯乘檎船公司,有冷風床房

海明麗、、

麥堅利總統

P. PRESIDENT OSMENA

TOP PUESIDENT MAGSAYSA

【奧士文納輪 A月八日低泡

P, PRESIDENT QUIRINO

七月卅日由福省

季里諾總統輪

賽賽總統輸

月十三日 -五

|聯菲輪船公司

太平洋繞定期班

行洋顺利多

HAT HING

TRICOLOR

HELIOS

TAGAYTAY

·西雅園 溫哥華。 康收中南美洲各埌貨

經日本往:聖地牙哥、羅省、三 海市、砵崙、明菲路、達科馬、

_____ LAOMEDON

E SEA LINE

大高 海順

大家泰

往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬

麗美登

司公船輪統總國策

費城、波的摩 諾福克 往:羅雀,紐約、波士頓、

七月廿四日開

S.S. PRESIDENT CLEVELAN‍D

克利夫蘭總統輪

七月廿九日開

榮:檀香山、三藩市、

S.S.PRESIDENT HARRISON

夏利臣總統輪

請淨

·PHILLIPPINE:

LP.PRESIDENT GARCIA

演素猪 MV. “TENOS”

台灣、印度(西部)

* 西班牙 五

*

+1 11

時半,大寺

明日空郵)

天武士輪流

廿五日收貨

距輪船公司

七月卅任 七月卅一日舰也收貨

菲列濱輪

卅一日開行 七月廿九日到

加西亞總統論 愛斯碧琪清根建

月廿五日抵港

2月廿七日啓行

八月十一日到十三日開行

德金馬 砵 大興國內陸各大城市 經日本往:温哥華,郎非降,西雅圖

及西印度業高貨 途祁日本、巴無食集收中南美洲

行輪船公司代理来信輪船公司啓

“ASTRID BAKKE”

SEBARB1|||||OLIEBEESS

比利時、丹麥、

·米國、丁、荷蘭

·邢院、翡、英

·巴基斯雅,到

昭和海運株式會社

第二站 五路

S.S. NICHIRE MARU 船油&34 游

道透:石叻、庇嘥•巴生港。

由小呂宋來港將於"

到

高魯連忌

六港明 往廿抵

非列濱巨輪

在橫位之門,已不見有古老時代之 【日瓢態,起送貨後, 國坭沖磯穢之組寨,全部採用電動火車頭,希望能够將衒| 馬來西屈,星旅游、 小贊段吃袞廂內不少 拉曳乖卡,靈山澗商 上者 偶而簡直不能關上, 煤管城烟瓢,但仍 門有困難,或簡直無知, 就所知,關閉窗乃屬帝汶、澳

·鹘然九醍路局已多旅客,其此可能者乃屬較新型南越、沙巴、

(牛)

五

莫韶士泰

造之窗門乃以走珠 由於該等鋁合金所

式推上,拉下者,一時

明日抵港

卅一開日本羅省紐約費城

【塞或氣發時,會發事

翌開漢堡不來梅。此新街阿媽要式 大古,四三九八九大

來港,將於廿九日抵埗,起落貨物後, 羅省、巴拿馬、紐約、費城及鍍地飂嚐埣 【特訊】蒉邦代聯評論船公司之「菲

{RKEE-HS**RE IVON! 翠案大皮帶扯上者。 [甜桃·11518

帕阿利桑那丸

曹大初月六年牛肉盛复

WAH KIU YAT PO

翌開南西非各埠|翌開曼谷 廿五由日到 |廿六到港, 海興輪

精製,並

窗門難門

新界火車廂

上午啓行,但在南非洲,非洲各

广特凯心大阪三井船株式會社之一 阿利桑那丸」,由日本來潮,將於後(计 幷行之「海芙」徐由 五、對地,起落貨附筝,猳(六)日 日本來港,將於坎帕由於貧弱所侵蝕, 澳門八一起有鬥牛

蘭加士達城

當晚開日本各埠 廿九自來

開往西。 落促,即日啓行, 將於三十日到場,烟

由日本來港,將於明

可代理協成汽設株式

日幸丸

翠開菲島

明早抵港

船式會社之「 丸」,由日本來藩,

卽開西貢

會社之「日常丸」,

四季抵,起

"SHOWA LINE

日令丸七月廿五日中午截止

廿四日下午落貨

收貨行

門 七月廿四日下午抵港

M.S. FULL MOON

一聯運公司.

東集團的配合裝發運有限公司(ACT 一特部代表五家英國有領導性的精

【鬥牛,定於下〔八月一日起澳門演出 [新喀凤富有無張浦滅整險之森

澳門輪開特班來往公司注册资本爲四百萬港元,首先被任

李俊强,當晚啓行,開往日本企娘• 城』,由歐洲來港,將於廿九日到場,起司之「澳門」號段,含利但客在參跟 【特訊)銀行输船公司之「關加士證照入者,至爲推。本港信很船務公 滿貨後,綠女苏),由港閉上午十時半,澳開下午九時, 日啓行,開往小呂案 以变參觀完畢,趁該論進圈。至於以往. 日期,該公司將有許維之公館云。

及演少居住酒店困難起見,是日改開特別

大演出時,適粱香備公衆機,導預 !一第三週內分九晚 行。下月一日晚首

智洋九

三十到港

閒貨濊運套

公司及哈利臣輪船公司。 成員無古納船有限公司,东星倫炤有限 附公司及愛立要驗船有限公司。其他之三 4.其偉定期川號於東者爲染行翰船 被聯合公司早已遜於澳洲及紐西蘭

·,橫鮨類箱一九路。 多曼。該公司設於德輔道中渣打銀行大选 ̇命得選亮會所茶之三人爲:穆赫、尼夫舆

聯合公司之目的在調並推國際

富

*廿六日感行

直透:石叻

門

M.S. FULL MOON

八月六日啟行

·直遇:洛杉磯、聖地牙哥、三藩市、

土托帽。

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

即晚抵港

日丸 七月廿五日盛行

M.S. NIKKNU MARU A314

美 金

M.S. MUIKIM

日六日抵港

八月七日啟行

三協海運株式會社

SANKYO LINE

邊失者甚少。 非皮剝帶斷,否則檔來元

陈燕风雨季日來

徂與不便之事,因此線行 而關铬無能,残希雅怡和1三茂011 【際,若途中遇雨: 順昌 四四五○% 七六

mich

日廿八日抵港

松寳九七月九日啟行

M.S. SHOHO HARU

直透:小呂宋

M-S. KYOZAN. MARU

渣華郵船公司

太子大廈電話;二四一一八一

*快捷郵船 直航澳洲

TJILUWAT

芝利華

,開往日本「隱鈽魯高」航 六日啟行,往 ,由冻住開來本藩, 那,泊九龍橋起落貨物榮,廿五日下午 行,關往熱內雅、漢、肱持丹、安特衛 」論,由日本來港,將於明入廿四日 R心成荐行代理之「奠士安

本港新成立

邊行爲成員之一

恊榮九七月

抵港

M.S., KYOEI MARU 船治油粉絲

恊山丸七季目

直透:宿霧

正福汽船株式會社 SHOFUKU LINE

正和丸七月四日客行

M.5. SEIWA MARU

●司公船輪基士

MAERSK LINE

司公船輪來褔

司公罐輪來

CIENA BEAR

墨爾砵、比利士報等埠 華人般務部略

泰

S/S “SHUN TAI” ■*-KE)

司公限有和怡

理工代 公沿蜂洲美 JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

司

“C. E. DANT”解

太子行三樓 住:三藩市,竊省,苗地害 七月廿九日落貨 卅日開

"CALIFORNIA” E

菲路及砵蘭

“ILLINOIS、輪

八月十四日收貨開

直航:汪好華、西雅圖、阴

往:三澤市、羅省 八月三日到漢收貨開行 (祗經高雄一埠)

八月十七日 三藩市

14-227493

啟部務船司公资和怡

1879 + 231229 - 220222 • NANO

6-988900 ▲ BLIVÉ

七月廿九、卅日落貨 卅一日開行

PHILIPPINE REARRAN

12-228293-239858221519

巴拿馬旗“SOUTHSEAL

∵ GOLDEN BEAR ART

中國熊

八月六號嗎 八月五號到

菲律濱熊 往:舊金山、羅省、途經冲,日本 六月廿二貌到

往:舘金山、羅雀,途經冲超、日本 八月十七一部

月十四日到港收開行 穆省及接地牙哥:

大月花三路

南海輪

九龍 直達 斗湖

通用 5.8. KOWLOON/

搭客付食到质上大六一六十触公司被推 往【酱金山、羅省,途經冲繩,日本

OYAMA

TINE...

维修

往:西南,大南 七月廿二日收貨,廿三日開行期七月廿五日收貨日開行 代理 聯華財務公司啓

美國輪船公司

陳業初啓

·祖生銀行大区】五八宝

L.M.S.BE

MARU

武光丸 青花油日本抵

廿八日開小日

M.S. FUUKO MARU,

富光丸 八月鲀抽日本抵着

-解酒448546 444578

M.5. CHEN KUO

建國輪

1 由日本抵港

七月廿三日.

大日開小呂宋 超泔86. 號

黹善收货人所納來本公司抛捕湯据。

於仁大厦太

M.Y

沿務部啓

捷成洋行華人船務部啓

耶加達,三孖冷 七月廿九日落貨 三十日開行往 水,孟安鐵

可達馬士基

TBGELBERG c+1[五花

八月十七日落貸

八月二十日開行

直

布利士彬,雪梨,墨爾砵

華人經理處電話四四三〇七- 啓

司公船郵藏渣

華*

一八四式:話電厦大子太

六二五八路孩六五四季四五四批發凞符分隔九

直透:金邊

印度航業有限公司

下期船:

THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.

TIWANGI 芝萬宜 “TJILUWARM

九月二十日開行

奥利沙州 七弄工昌

M.S. STATE OF ORISSA -

商法: 神戶、大阪、横滨

芝利韻

• 貴客搭船附貨請到

十月二十日關行

渣華郵船公司 干諾道中八十二 西部象

美南中灣船務公司

CENTRAL GULF LINES

愛利瑪

八月: 八日纸港

MS. ARAMISE

官透:紐約、多倫多、珂打砵哪、

(香港至紐約需時三十一天)

東方城七月季得

** M.S. ORIENT CITY

直拔:新奧爾良、加華士頓、豪斯敦、

沙灣拿、查爾斯頓

(香港至新奧爾良時卌灭)

昌 公 司 張煊昌君接洽

皇后大道中陸佑行七樓 恺話 235384 235585

*香港東方船務有限公司

最打微伯和大家十四樓 電話1式或A一O一

HE

一直放歐洲各爆及接

!沿

渣華

到八月一日開往都拿 巴巴,馬 高枋地+

TJIKAMPEK

芝棉 九月十日到十二日開往落巴西、 加油市巴-打沙林、華拉、

TILUWAH

芝利華六月十七日研北日開年比利士彬,

直放歐洲各填及接駁西非各填 :七月十四日 日開

MERSEY LLOYD

SINOUTSKERK ZIKI

郵船公司

九月十日行

公鹅輪嗜沙國造

澳開

被插四四入口二六八五條)

朋

德船務貿易有限公司

大寶宮

HEIWONG

七月廿五日到

大龍山

M.S. O

.

TAILUNGSHAN

SHAN INFRA

M.S. TAKESHIMA MARU-

張往色沖,丁加、批市巴、打 HOUTMAN:七月十九日到卅

七月廿七

電話:四〇二六五條)

健鳥九青椒被

“TJIPOHDOK"

八月一日開在:望巴沙

發

一順昌航業公司啓、

社

M.S. “ORSHIMA MARU" --

拍照

STRAAT SOENDA

寶華輪

* 順炕業有限公司瞧啓

竞害,黼證到千南海西叫號文重本公司接洽時

前往:南非、西非各埠。

八月二日下午開行

七月卅、卅一落貨

川崎汽船梯式會社

大島九分

十一日落貨

,

官航基士多費、夏利斯、滿地

奇 利多、底特律、芝加哥、米

多、米獲奇 去不輕基出多實。其利法斯·利

筷收由棘戶轉敬中美洲西岸各

M.S. KIMIKAVA MARU (ES=*>

八月一日

七月卅日貨

高薪客貨 梁時謝十八海迎搭客收冷食, 七月廿五 廿六日落貨 廿六日下午開行 S, S. BELINDA —H■ • 4%

普通,廿七日落貨 廿七日下午開行 M.V. HOIKUNG – UB - EL)

廿八日落 廿六日下午關行

1楼四十六號共

裱代理、大衛航業公司成

* 佛山輪

澳開上午十時正 下午六點半 港開下午二時半 晚上十二時正

:

屏期大

澳開上午十時正 下午六時半 港開下午三點正 晚上十二點正

九傑沽耎處,逛東筰百照門縠陀地下,融85166 88000F

電話:四四四O九九裕安輪船購公司啓

K

君川九

費城、波的車!克

M.S. "HOLLAND MARU”

和蘭龙語發

五日貨

葉航、南非、西非

M.5. “USHIO MARU”

潮九

八月二日媒 八月二日落江

航:

贵客付程移玉新风利大溪近江载数

鐧-歐德利洋行

總代理 太平洋行

豐利行有限公司

LINE