1966-07-22 — Page 6

一日五初月六年半芮曆度

WAH KIU YAT PO

初

富都酒店内藏毒

陳萬榮劉暹泉

均判入獄七年

陳石仁押候高院下月刑案重審

第四被告黃玲無罪釋放

∫照 方轀棗險,本年四月初,在九龍宮都大酒店檢琥海洛英一批,引致, 四男女被控,日前在常流利庭受審,經多日聆訊後,昨已至梁案結,陪密澧退庭商时 ,再度出處,向法官越大作進一步指示,因被等對第三徒之裁定爲四比,經法 官指示榇,陪審員再退庭商討,至下午二時三十分出庭回報,一致裁定次被告罪名成 立,第四被索罪名不成立,但慰第三被告之於仍爲四比試。法官氣限製後,將鐵迎

被告:八一 隗萬榮、希二盆、泰國人、根住九龍富慧酒店五10證;八二大劉 溫泉、案國人,計出殼、住北向上;陳薏仁、十七歲,跟住注糖務 李、泰人。假被控四月二日,在本泡地區,串謀經營器姦罪。第三被告由施 五獅士大律師代難,電訓告向分大律師代珠,第二被告無律師代表。 案由昌按察司群學卡主痰,檢察官國士主控,陪審員鸥由六男一女組成。 袁樹源點,本年四月二日,『架由泰國飛抵本酒之航機,我來旅客一批,其中两 西環街 後則更你九路各大酒店調查,在富酒店 |蠼首、大被告,當時首被告在 街坊會日前改選 選內,來懾裡查後,投出四馑餘疑藝品。當、賢正進行副查時,有人拍門,此乃人 第三被告,勿三被告自從何造,奉命到來取物,結果評食跟、第三被告至旺角西店附政理

監視犯冒認警目

歲,無家菜,無固定

向餐室找麻煩

七月十六日,在九龍

三罪俱發判入獄十八月

日前,身

|警方監視犯,不到

幽簞行之流浪漢」,昨夜茲於南九龍入漩十八個月

身爲方監認犯·

女罐審續案命店換找福景

7日二十月七年六六九二公年五十五中

景警目馳至現場目擊

死者廖廣聯

頸上繫毛巾

. .告十四名 期六 至凌晨一時

·法院昨日下午六 時,將案判决,主要 赍份子集質液(

毛巾打結但已鬆弛脚部尚有微温

被告: 李昌、又名阿十、十六、售際負;(二)鴻柏榮、卄九崴、傘堪務員;澳州售,海安士約售 二,麻糊、又名阿駒、廿五歲、現役豬鹜。同被控謀伇際嵗爾雅,三被告否翻控罪,由永政大樓针,另開 节目我校作供;本年近月三日上午,後在巡獲車值動,接綆勍知役,创富邀赴啟德康攝衆萬六千 有倫說,總開外露。該男子顯部穩有絕軌,日打上然。彼復行出,欲过九九九,進已有救後車駛, 寃,將屍睦緻離,警毀七四五士則離開屁崦離去。 在接受辯方大律師鬱結時,證入覦,在徒低泡拽換店時,該店大門半拖,同時,會以開

·死者之理疏,登骨其開你有溫度,此外,一米左齒對人生無替死活把脈, 證人又指出,繫於屍體預部之毛巾,雖已打結,但鬻待已鬆弛 從油發會七四七五要作供,供材與龍冠人大致相阅 本案昨朱華,今凸警訊。

(王)六月十八日晚,土瓜鸛激一女

女童李志芬被殺案 鐵打著初還被

薛儀供述慘案起因

被告港 入 -火姨及死者之妹供述事發經過。咁俄仍米攝,本月被判無銷标 李林,四十號,在瓜證班麟街二8號地下 ,店鮨伙記。镀控今年六月十八日,在九龍區!」 -投十五歲女子李志芬。樂由馬少維密辦主控,陳子忠 女王人造供給:住北帝街,意大利士多店老闆 娘。一九六五年九月開始,在湘麟街卄四號地下經營意大利七多店,由其法藤及及被夫李林一部被言,管理

●七月十六日午假後,阿被告興包租婆兩月動發生爭執,當唱包測準對伊說,一大姨,唔好俾個勤木板!」 伊與妹上前將木板取下,但被告國續在包租他房間链口釺木板,包租婆將木板過下,木板跌不時 五.士多登情,對包濕婆羅:「我要薪你一世見被告手持刀,伊與妹急抱住被告,及蘇去被告學上之刀,因 巢等流時

被告以板釘封窗口

損及彼

赴澳門拍外景

乘機運售白粉

北 港政府公佈

香 港 葛 等法院 」九六六年破產 第五宗 於爬子以中發公司名義在香港永樂街九十三號地下及以永 吳記名義在香港永黑街 ][七號地下經商事, 委任受託人

| 梳沙拍賣行廣告,

他们第四十九章第三節防笔生意。 桂二十

咨者 乐九黹地方 公院命 UNDER 在一九六六年七月十一日(星期四),直至另行通知止,链 DISTRAINT ACTION; NO.485 OFF H由下午修至四時半,新界中山頂十二咪串,即深井以東將藥 1966. 定於一九六六年七月廿三日星期六 日中午十一時三十分澶在香港咸街上十 一: 駕齜人出些然,签銷公路可作爲另一艘梅路織,前往元朗 五號至七十七號食漢大厦土園 本拍賣行的 將存在九龍旺角業三十號 PO ON 旗 | BUILDING 寶安大道(音譯,十三 做各的服泆院所封的當網拍变以供南港格 下裙後須節將全部貨交潸(現,並限 於指定期內將各物按淸位有飲瀬成意外之 事供蹄觀者自玶特此聲明

巢雲飛判囚十年罰三萬六千元 飛刀黨首領余洪内七年二萬 談一般香的往事,與該體應 委任受託人——在燕字行一三二五G. IAN MCCABE&CO. 本處在一九六六年七月二十二n報公作招商承投下列各绍

轉換姓名啓事

啓者余永燊前名林永萬香港溉仔駱克道二十二號B坐十樓 經於一九六六年七月十四日簽立杭愆姓名無撚明放澳林永 宪之名並由該日起取用余永搖落名、

12TH FLOOR, ALOK KAY NE

公司营興特此登報聲明倬衆週知。 代表律師毛

律師行

梳沙拍賣行啓 承銀主命青重物業出版

梳沙拍賣行廣告

啓者 承九龍地方法院命 UNDER

(DISTRAINT ACTION NO.482 OF

殿現有歹徒假冒本會名義低造印信及收據在外騙取一一二,定於一九六六年七月二十二日星期 元年三八年公室打光,廣告費查本書發行一九六六年三八榭五日中午十一時三十分鐘在香米域成街七 更奇特列車已借府敬希就會人士提傀葳徒再行署時請將其二十五號至七十七號遠漢大团土庫本拍件 新界婦女重啓

啟者

香港政府物料管理處佈告

承供應日光管及配件

CHEIAN MCCABE R 委任證會日期—一九六六年七月九日 在意┻欠哉被产人之任何教項必朗】數微为上受入 署理破產管理官 賀 一九六六年七月二日

乐清潔香港堅尼地城警察宿舍 投镪格式仍可向北角油街本處索取

政府物料管理處處長 林英

香港政府公告 安馬請公務 本

新界婦女會啓事

代表律師翕家灼律師行 一九六六年七月二十日

八、美術及博物坑助理館長、男性成女作市欧事務署、 CHHABRU) (NKRƆKA, 潕四乚緝私醤督(工商染件园店)

申請入英籍啓事

香港高等法院大錢債室

一各物照法院所對的當衆拍爽以值高者得下欲知詳淛及投買 各物 倘有餘浦现意外之事

|首個,又爲十四KA YUT)陳薇 ALIAS ( ROSAMIND M. YUEN)現住九 〔六31 要識局,再用)。先行試用两年), 花園街式式捌號式樓現向港督申請入英菲 如有用,特進,月率由区九十次分十元夫起繪至五百一十元。 何人獲知任何由不應准其入英籍者 可用書面 簽名將事實向本港輔政司報告

承退股啓事

開 : 總資利菜,官約法性两,肥。七四籃組。最淚病作出自來香劑

YUEN YU) ALIAS ( ROSALIND CHEN YUEN

CH 俄器按術員(男性)(醫務衛生處,

SNELHEKKOK •

前在九龍彌敦道二號華英昌大厦與其他股東分 都精緻公司生,現退股人定於一九六六年八月廿二日 蒸律師行簽合約將退股入在核首都河殼公司所佔股份及 九六六年八月 二日以按之一切亲称由承股人及其術股東爭讀經營特此聲明 八代律師孫踞罋律師行啓 ar香迷大连中十四號太夏行九年三

結束啓事

啓者尤龍必發道八十一號二樓

一九六六年九四八宗 原告人·郭二妹(KWOK YEE MUI) 第一被告人:梁奭(LEUNG FOOK T 甚至三十五,融閞流利勞及能開 發尬肚,高定海五天大好,視力良好,有第二被告人·方建成(FONG KIN SHING... 無段執照,借其他中國方貫者,可獲優先考重,表嵗者 (丙)職安,進守迅詐(多讓制服,總值鈎死,參加救工作與 任何消防事務唠蟻長指派之一切 《丁心應檢者須於一九六六年七月廿五至廿九日,八月二日至1 日期間於燕公分的內共得杳機身份證及相片两疆,前往籤 LAM IN CHAMBERS,在大陆實庭歡

香港

UNY

司署公告

「洪飯

可將小 五門毛織廠

倫敦大學普通教育文源試(一九六六年), 八一、倫敦大學日允對三九六六年六月十四日,十五日及十六日

李志英俯首找拖鞋 突開姊姊慘叫一聲

英記在心上。

一九六六年七月

亦增飲

白准許開設 八北日下午六時 召開第二次會

閲們之妹李志

張度其實驗之所表現經定之。 一直覺,純數學、第二試卷

被告自背拔鐵狀物

提伊與殆者一同離開!當時伊坐近

吳漢强被控誤殺許月華 製造方尅生實業有限公司總管,

他五間航宅總照街35號852窰合夥經營現經雙方協議自一九六 六年六月廿八日結束業務特此通告

涵的黄线之一張試卷之所表現評定之。 生成績將依其在其他两個部份之所表現評定之, 考生成積將依其另两服武界之所表現評定之 二-5 倫敦大學艾龛舉議宋能到瑪公婆交第一及第二試養、耆

裁定表證成立詳臬定讞

EVENFIT GARMENT MANUFACTURING COMPANY

概營製友及出口業務原由 YUKIO HAMAMOTO炷 九龍何文田街三18號(空 與林健明住北角電

[出一塊囊狀物,讓物。由被告以左手持求,約是左登八吋。佛塔情志寫,急忙逃出士參店。證人供述

「奶宋完事,定本月廿五日維

結人許月!

·新在秋》月十八日下午六時許, 布工人因小故蹲包辦伙食之婦人,發生 角,將結推倒地下,腦部墻眾,家中一但往 人先將傷者送往以家醫生急救,願, 址

回家休息。當晚十時許傷者之尖覺其港仍呈昏迷狀態,急救無效,乃瘳說伊利伯醫院啟治,迄至十九日凌 ,不治斃命,死者之大圍日下午,趁佩塘警国粹案,铁自證為謝下,將入市工人淇持,日前在觀塘號判署調查 砌級消訊,昨日法官裁定萎而證據或立,於下月解高施法院定讞,仍准被告以一千元(人虏及視欸各半,保离程颃贊成新毛織爾 釋候審。被告吳漢歹,將大街,南涼片,做多虹村結晶棲,應布工人。被控六月十八日,在覥城地區,跌價 開設,而無上薄條件 ,將不予實成。

YUKIO HAMAMOTO 及林健明代表律師 林文傑律師事務所啓

承退股聲明 地

致九龍廣東道九九二號三楼本案第一被告人梁踞主意: 原告人郭二菇於一九六六年就月十九日在高等法院對 出訴訟在該案中原告人要求被告人賠償原告人在一九六五年六, 月十三扑在九粗需救道發生之交通失群所受到之損失于奥原 八、改案於一九六六年七月十六日由香港高等法院法客

(THE HONOURABLE MR.JUSTICE JOHN

会队告人代表律師用下列方式放下傳媒與本案第一被告人, [一)將上述傳之抄本及該識會貼在香逋高等法院門前 告示板上,

CI) 將上述嗽令(隔成中文,刊登路僑日報二天 如上述第一被告人對此案欲加以辯諛則須由刊登此囊告之日, 計於大天內入其向高等法院投到,否則以告人符品酵法匠將本 原告人代表律師毛墨龍律師

一九六六年楼月廿1]日

香港高等法院大錢債案 一九六六年三百六十六宗

上述被告,吴惠珍其地址爲香港新界大埔杰·

個通告於一九六六年二月十七日向閣下提出控訴追时按 五十六萬四千零四十四元二零六仙;

;逾 宗教(谱通解法文第三試卷(高级);及考縢史第一 及第二試卷一)〉之考試之学生,照下列時間表会加各

上午九時三十分茧下午十二路三十分-英文 第一及第二卷入普通級

下午二尚至向小法文第三試卷二版)

一一一一森斯利息以年息八原計算至得近爲止,

內將存在九龍白加士街六十六號二樓

CIST FLOOR)E在SUI FOOK TAI

【香港拍声行有限公司定期於一九六六年七月十二日一

此廟蘭係視美地條件管梁在香港田土膜注册爲資地條件 焼年地說,「百七十九號二角八分五之八十九份之1 壆精問資主律師黃乾亨律師事所成拍寶人本 干旒筵中十五至十八號大昌火隔十五楼 律師黄乾亭師事務所 拍賣人香港拍實行有限公司 梳沙拍實行啓香港一千九百六十六年七月七間

先慈黃母 曾佩珍夫人 之喪於昨(廿一)日

在九龍殯儀舘出殯辱承 誼親臨執綳 惠賜厚賻

高誼隆情歿存均感哀

此鳴

学女黄詠兒 牒任務

志 宮善

先家何慕陶女士 痛於一九六六年七月廿一日壽終依 利沙伯醫院穑聞享壽六十有六歲泰移萬國殯儀館治喪 護擇本月廿二日下午四時大殮廿三日下午一時出殯在 該舘大禮尚鋅安華柴灣華人永遠墳塲謹此報

期夫汪宗堤事男德當地

學濂張一尤六六年八月八日,星期

再者浊院經於一九六六年七月十六日改令岁以下列 上述告系没速閣下為分有效之遥

「址不報

: 該會今(炉

新麥豬過黃至本鐵的祥堂广 張智之南興號將 光街四十四

永手帶退股人

下午二時至四府三千分一宗(普通驤)

一將本案告夏之副本一份越同法院批准代以

余 泣告

【生意術後盈虧及

一九六六年八月九日(星期二)

股人代表律師家购律師行啓

|廠六百名工人之克星。 1. 其講求藝開新毛織一九六六年七月十八日::・ 將此問題交與誠委員

上午九嗪三十分至下午十二時三十分—歴史第一試卷八衍 、下午二時至五時上歷史第二試卷一)

八二)將本家传之稱本一份泡周法院批准代界 【本一份,在香蒲 等法院門口之告示捉的

(三)將本告示在超僑日報刊悯一天,

再者閣下須於該告示洌登徒八天內向香港高等法院登品處 則法院將本案判决。

·外國華 外孫女 余翠

貴重物業公開出投

研究上述問題。 李基暴籍案 已成爲懸案:

啓者本律師樓承業主命將干諾道中十二號公開投質詳細 情形如下:

告

示,該方推農發,乃,退行

面通知,簽訂正式買賣合約。

̇獄,被”仍被,之機員灣改,賬面數

再六十三歲,中山大学 志,做前與友人在望 姑娘街二號B下 打

-

約三月之上远线路工程

二路口封閉··

打麻雀者

元被雀友取去,亦無 B樓下

中國社”

謝

- 有黨股假者,用書而性寄本律師樓,聲明買價若干

費,買主負責繳交百份之三,深主質資拙安百份之 四虷物在香港田土寓登話爲海地段三七六號,總面積約 1至四丸英尺,地稅每年二十六元,年期自一九〇〇年 十月十六日起,爲翔九九九年》

【五】 資安詖樓交,並無谱资在客各項費用、 八六)該樓宇之圍則,已由公務局批准建築,買者需負賢則

·師之斯費,附期公開 開:

業主代表人潤燊律師樓盤

先嚴何 錦 府 君之喪於昨(廿一日)在香港 殯儀舘出殯辱承

竩親臨埶繍 惠賜厚膊 高讜隆情 歿存 均感謹此噥

(婿呂智信)

【偉器 紀婉如

【

《三》考生梨參加上列各料岩式者,須到香港鼐廠街2A三横向 海外考試越富取申臍表格,並限於一九六六本月三十 日(星期六)正午十二時之前將表埸安交图超實用在。 署理教育司,顏季带

爲彌敦道、弼街至水渠道,一段靠西路 2 修路工程事。.

- 將開始進行爲期 -九六六年七月廿三日,星期六)上午十獄起

·用時,下河日將下對開!

·

姫關衖强机蔼堂高枝角邁一段) 泊水位量一律取消

太骚货,如教瓶至上都悔一段),目的之以程行車路,改變 行車路,以美農地居民之隼霜快入。

2砵蘭街《大于遒至荔枝角一段》,目前之以登行軍時,世爲重 陸行車路,以便谈地居民之車輛聽人

“行速路,啟爲相反方向之單程行車路

*西洋葆售太于進至水道一段,爲「由南至北車程行本

第榖道與烩枝角道交界附近之現行交彌撒黹,仍然照彍·

(七)成狼行本地點,設置交四與藍,並派有警員協助满堂人士,

令壽堂 幼主 宇文 孫少爺之

令祖母 張氏太夫人 艏於公曆一九六六年七 月廿日上午十時四十五分壽終於養和醫院積開 享壽五十有七歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇七月 廿二日下午一時大殮二時在該舘大禮堂僻靈隨 卽出殯安葬柴灣佛敎墳場謹此報

聞

陳宅家人稟報

區 灣仔道六號

治喪處:香港殯儀館 一電話:七二八一

告律師關祖堯律師事務所

治喪處:萬國殯儀舘

家主 陳達老爺之德配

錦標

月英

少主

錦河 螅李群少爺

月娥 小姐之

均榮