1966-07-18 — Page 6

日八十月七年六六光一展公竿五十五國民家中,

將增加六

八下肚 本年六月一日,密大 斧山道諷刺雞公司地想寫字樓,發生命案, 會計貫四國品質供如命,一個強人亦被毆至重傷。警方偵查後,整两男子,疑 與案有閣,我提堂後,定八十八日起一鸿三天花銅藝世爿版 發護嗎,全案楚人十七名,偵問終結發,如法官說定表面證越成立,朗感暴醫院和鐘,

一亞換成品花園,夜景程當,已成爲市, 民夏夜納凉好去處。昨星期六晚,因電力此壞,致美麗全英

澳門廠生產,將會通過,相信不久即 你得到經經帶給牌 照,在宮談,預料 本港毛織廠商會今後 在澳設廠生產者,可 解縉有加賴:

港澳通話更便利

李林被控謀殺李志芬 花

黑漆一片,初獲者以為一時前

前呜風球整後,天氣

·老少,正適衡至花瓦之際, 淵內實力突然很珓,光全 障,黑黝當然有太多

本港新聞

斧山道建築地盤謀殺案

今日開始偵訊

郭炳雄吳煥南被控謀殺陳一新 證人共十七名偵訊期一連三天

被告(一)郭姵綸,四十八歲,湖州人,住九城衙前圍道一四號,建築到英 * C 1. J 吳煥南,四六茲,海人,柏北角鴻運大啊,同控,限Ó六月一日, 在九題城地區,謀被陳「新,八乙)同時地,蕎薏傷綁燕子身。

園花像后皇

五間毛織廠

[飛仔搶金鍊

雙作事主

理浸良知,而

申請在澳開設

博愛醫院招商標投承造傢具 時許,並仔謝斐道四 中友物畫往典當3 〇四號二樓梯間,一款購雜,因此,

經濟諮詢委會予以通過

告企開一條(約叫號與押,被至床

女子被或仔執商,為家中村類,家學已被服供應儀器電器用具啓事

|頸部被飛任整傷,哥 港商在澳設廠勢將增加

「後,傷者報處,將案押俟號 新蝕本遇成品運銷西怒。 鬱液大生有多緖 语言傷者張金钱,四大檳酒監獄嗅石變洲 宅纜廠商,由於爾鎮被眾,有龍龍筆西鄉,依然大有十三歲,她謝斐道四,以便被告戒望。 「宣佈民刹本港毛織品止,商在熱開設之爲,

[ 四號三樓。(江) 被告榮昌、五十 【進口,而澳門毛織品|毛触廠已有十七家, 運銷西德,朱受限 近又有開向澳門 港澳長途電話

茲招商標投承造傢具,被服,供應儀器, 電器用具一批,有意標控者,請於七天內,備 *具按票金式佰元,來院取關簡單,開列詳細價 單正黼本各一份,檢附樣本,用火漆封固投交 元朗本院董事局籍,並定期於七月二十三日 正午十二時截,以定去取,本院有絕對棄 之善,不取者之按票金,隨發還,此啓。 一九六六年七月十日 主席 梁 省 德

港 香港政府公佈

遷址啓事 本髒務所已遷往九龍旺角彌敦道 60 號新興大厦 25 室照常應診此告 一午十時至一時 診症時間: 下午三時至六時半 電話:八八一九二三 香港大學內外科醫學士

「星期日休息)

爲聘請公務員事

香港政府公告

·

衛生露】

請:

科官形 陈科醫官神經外科

CIF)法庭速的身法院)

三級(工程及船曲》、海事處》 (四)二級行政官(男性)政府各機關》 【五章招蹀財理段一六和事處海骨花深處, 六六助交通南部長(工務司

有關上述缺額詐體,請查開英文報

〔甲)待遇: 月薪由七百二十元起分四大娘,虽九百元止。

〔乙2資格:年齡自三十至四十歲,能書寫及說好握度之英文

「陳顯榮

英鐡◎ 皇家竪 院小兒科文體

通告

香港高等法院遺產

為前斯香港北鹊大埔逍華僑大獲七樓B1 染之已故工人等,

**長少有四年任務監督,管理供應衆多人士伙食之經 段,精通市焗買情 中式烹,計劃榮式,人青鬱者:法庭按附泚基瞼認及遺谠管理法 香港法例第十 五 ||十五節之規定登跲令凡對迨至之債權人及其他有要求之人 C丙 職務:主翼信负安監督營察訓塬學校之膳務人員及中式購,應於由本通惨刊登之日起两個月內將彼等之要求送量 * 食供際並於有關代宜事項作警察官問 此物弟坐落九鼎在塔土實注册爲九鄰內地段第二二號之餘(丁)申請書須A列履歷並附懋委副太於一九大六年七月十六日, 前铹香港軍器诳街香港轳察總部行狁黏告收。人曾於本年

·五月申請者不必風彊申)

C新誆诎)浩溈長途谌新悤將通淼 被告特一包灰料求押济者拍育人香黹拍穿行有限公司定期於一九六六年七月二十日 據澳門消息:场,大感便利,由於晚上意的收費就低,因此发,行動閃籍,形跡(六號與珠大厦11 五訇其拍穿É內將下開物学儅出投 一裝者,乃盤問被告 員會,本月十二日假

「段之七六〇倚之三镐同上最凄宇朗九龍美女街二十四號地下往 經濟行首大會 源近,本站穴東電報局及濱問鄰店

• 喀山竾三十五號地下及落山鎮三十九號A地下後座,此物 两地居民再較自 宙論引毛織廠向經]積極計科陹加通話線

*日起有护耀批行十五年此约六位根裡分際業主之公共齡約在用。

所有債權人或彼等之至為請於商冴個月內將彼府之整面要求没 基本造產管理官

遺產管理簒史提芬等

抄本月十二日,非法 救去两套安裝衣服及 一幅料,值六

冖〔事務處)

主控殽,當日上

(八)鹅務監督警務處先試用两年

一群,級發銷

承銀主命貴重物業出投

一九六六年七月十八日:

四號地下,發生命案,事發

分鐘,二十分籃,以迄今小 降,三刻菀之後,

照問題......

您將連翻地

四條,目前將川有活蟲,也有

- 士鏻登記𨭆 四 九三七四號內所龄怀歎及术教育章程出事? 送 年地免; 11百六十八元之七百六十说太善 該地面精;抱四太五四口,八九英方民

用人滑夢,引起爭執,十 五歳女童在紛亂中港人用皮鞋刀從背部析下,傷及監部,傷勢綠植,在送院途中 + 經過偵來,將一皮鞋格伙計八四十》拘蓮,家庭提堂多大,定令(十八)日 起在北九龍裁判學初級偵訊,偵訊預期四夫,包括七月十九日,二十一日,二十五日 。控方證人三十五名,控方證人作供後,如法官戴定我面霾聯成立,朗鹑解离院刑庭 定讞。 " 被告李林,四十,環街某號地下,儅記。被控六月十八日,在九龍地 區,盡毀十五歲女童李志芬。

熱帶風姐「瑪媚

俊光明,始挤淑離去,由電燈公司派司予以修驳,方回復

·光明。擴管理人表示,此次埃爾,商奎术比上遊人特多之 時侯,爲 ;但該處花火熱,乃屬首次,

會上,委員均 8𨭆在執開設工廠 對澳門工人就蒙及發 【對外貿易,均有好 處,故沿柷成親

,用戶包母須入候,却通鹿 可劉時話了

7203A窭

14 欲知年紅及按就難程臍間畫主林郁家的律師行成拍【入香港》的七月二十日正午十二時財開沖於當日下午十二時十五分在W SOUTH WICK, SUSSEX, ENGLAND, 之已故

華民政務司署公告 燕有本著管裤下之輯宇多所其可視權將於最近期間終止狗 承 公告刊出後一星期內到華民政務司署會計宮繖交脚 百元正並將书式無成密封投入投莱特内搅某 要由亂華民政務司公開貼葉投得者名單將於八月一日在本美佛告DAPHNE.PORE ENHERRIDGE 标上貼出特此公告

通告

JKOWLOON" 14, WATLING ROAD,

小腸氣

招行有煤公司便知

!拍人香港拍資行有限公司

行船舘血案今日續審

黃佐是否有罪今日可裁決 4 日賽,預料,

一新運動行舘 案 ,上星期一始在九能方法 院提審,寒氣未畢,押候至 日可以警繕。太监李善

已在港南掠過

被告實作,五十三歲。被控:(甲一月二十八日,在九龙队,斬傷射燈:

汕尾沿岸登陸

(新星肚) 4年(今,議,將被擁 抗拒刦匪。 第六位熱帶風姐「馬西南五十明之系仃洋 男子受傷 「你」誕生接,故其礙而登陸西區

點,却跟蟲力被封,而 【郎將一號風球何降清勁東南東北風,除「夜燕男子,抗拒到聲

匪徒駕汽車

火特航)阼头恶集約三百餘年 與波老道附近,两剪」「白牌車一襃爲却 二百六十元,刮得一步推測,能夠得汽 命後,將两失主段下 寒夜以白牌車,

|會所負責之工作主 要爲研究各行商申請 在淇脑等問題

男子乘客

- 香港岛后大邁中卅六號興难大厦3OH

華民玫瑰 李道阿

特此通告各界人士1查香港法院依據香港法例第十拿遗嘱被定 及澹薛膂柙例第五十五節第一欸原合實投入及其他人士張於 一九六六年九月廿二日前提出其無求 我因此請所有賞識人及其他人士將其要大於上述日期送達下 香港上海匯豐銀行

「香港「信托」有限公司

遷移啓事

·依稅務與饟五十一粜第二盤規定:任何人士,包括個人 合盤香梁出公司,其有收入監利或入息,而應維納

·國下列代表車的, 農臣史鴦及 九六六年七月十八日,

两失主至呈報 局追查中

(日)

本公司由一九六六年十月十八日起遷往德輔 道中六十壹號五樓香港華人銀行大厦照常營業 *惠顧諸君敬希留意是荷。

曼谷古玩商人蒙冤十月

一宮,天交合的長大時一和東風,旁脆始林欽

,改懸三號風翔,且一淋漓雨外 一小時,艾改瑟七號、風微日凳

偷竊女兒

達通旅運有限公司謹啓

指大陸貨查封商店 審訊結果獲清白開釋

恐事,让去無 號, 各委員

話

由些年四月一日起至年三月卅一日止,通常情形下 之期限,規定被茧集秕基湖挌四個月內爲止, 一九六六至一九六七年年度之糖表格,現經由本局全 部發出

秘之人士。有阻器 九六六年七日

香港稅務局局長

官地拍賣

承銀主命將貴重物業出投 李素拍真人在沙先生定期一九六六年七月十九日八 咸善七十五:

八六年七月十-

年

利刀插胸

之妻女出庭,向法官 陳述被告不成太野 爲。其英稱「

十五分 '!

女學童竟圖自殺

得金钱全供用, 萬一米九兒女黃葉不 負責任,伊含辛茹

衣物典當 ,表示國力時速蓀 前後,濕度在醫院救治,方對比後决座。 四海里威以上暴風,百份之七外,天校 劫匪正在查究當中。 · 摟計與毛紡織 隨時可能從東北角吹 三時預測,傍晚後 ·被封男子,清秀中人:由國際

道友梁昌候判 雲港商,并警惕各界軟清勁東國東北風,生,四十歲,住在沙品往西外大齿那西 (曼谷航 ) 由泰國紫帶貓尾石氏得採取務急警戒步骤,天色田前龍險,密贇 日大園村四號太菜,維勒茲與底相較,萬 ,在風旒雨,部份時, 當傷者乘火車到 距甚大,故估計在澳盩籍女免典當時夠承捕,去調在糖 继於元谷栾里骸絡之東南正古玩乐器行, 注意防範。 天文台午變前料 問有大猻雨, 沙田,取道感家,在 去年八月間恭隈財欧部是乃森博十主持其

「途中黑,然出 按善式,由於行之佈置陳列之古菰宝器:强烈熱帶風姐「

今日潮汐

一名受持刀刮餓, *誨爲我國盧、宋、明、各朝文物,雖媚」黄靑前後卽鄰近

高潮:上午二時禁止很難,傷者不 爲世奇珍,且該行內部設計當有巫術感 港海,桓淼氳四 ,俄者交遊發瀾,人獨美滿,因此當開幕星級問之東風總決二十六分,下午五時宋國,力拒為楚,終 被村刀傷

中,貴斯泰華社會,中西來人士禑债者币 實北風又旋風,假 餘人,詎料行营运剛滿一月,实濱警方 風力繞九至十一級, 以戰賣大陸代罪名,由京南總指揮縣令海浪祺洶湧,全天色

考試成績不理想

低潮,上午九時立即逃脫,事後村 民發覺,經警追緝 (傅5)昨午十一許,旺角花省考,咎手胝足,始能糠 加歷等有關部門,將該行全部古元王麗查,風狂雨驟,雨然後三十四分,下午十一 時五十六分,

街

東 3 亞古玩行業主爾見石 對案髙財金,中、英,各級均以太 莫「股東省 元朗貨客兩用車 字標彤刊欢上遊消息。當爲氏被押時,各方親友均關,尤以主席作明更爲社會」預測:料國「 ,在大雨菩沱深夜,親往警署慰問鏑氏,並向有關當局進行抵保,當晚由黃氏以泅 瑪姸中心將左珠江

·對萬鈴资担保猴氏出外候,其後黃氏又以七百五十萬蛛查葉向海關與特別部進汕尾之間沿岸登 行担保陔行全部貨物誓由致氏保管。由於上述消息,由中、英、泰文報發出後,不過陸。 饞篪洌此,各國闢通訊社淺出借訊-衆京電視電眞導播天,案情以當時而論,的」

令日啟封,並准朗日恢復發業云

·夫文夺下午三時

·七號風球仍高,

就十分嚴重。嗣後由泰政府當局應令有關各海關組成「將實會」作嚴密審有,假期十三十分發出探明靜; 月餘,現已由「恃樂會」筷查結果證明確係一位名家,並無政治背景,且至 部古玩,玉器實係本谷各名多藏家早在百年前或數十年所遗存,經蕭氏若干年來著心 日下午三時前止 甄宗航運者。「待藝館」專家鑑別該行全部古玩、玉器,俱保百年咸千年以上之中國,强烈熱帶風暴「 熱化油品,依法通予然羅蘭編與答對,並經內務部英巴博上路醚警察三巴顯上將下鎘,中心信於北韓三 Á、四度,東經一 四,五開城,現 一度被查封之曼谷素里爾路東南亞古玩玉器行外觀

|港東南偏南約六十二 里,向西成西北偏西 移,時锎十四海浬

·所得有關風暴中心 風力博毂有二,一篇 偵察機報導,最高風 「力已證爲 五華五海

此时附近之船发消息 ,發高風力1(十七谋 浬。如現行動向强 無變化,黃昏時將在 「港南五十無內掠過 日本風動區普说 瀚强,旺區風力

「高風速點四十海,

適角九運。

̈依照「瑪帽」動

1無上,今

新址乘客感方便

〔特訊】新界元朗代客西用事,日前 ,在冰通部合理安排下,被安置在元朗大 一般乘客感到極之方便,...

索道(朗光華戲院對面馬路)上,位置中

據惑,日能客貨確當地市民送

實物及人客,主要交國工具之一,對於新 界村來說,就是不可缺由。拼治州:現時 行走新界巴士,對於乘客貨車,帶上車 時阻攔,而貨客中彌補交工 具之不多,有英大資。《

(:有容内

X號五樓,一女學生因产成米

:

昨午,傷者之 林、十五 返家,覺女兒在房內,痛苦呻吟, 抬有就刃,血却泉湧,即軒藝

無患,傷者在某院就讀,長近发 「試戒情不現想:悶悶不榮,昨午我 自慘劇。(江

憶念女兒婦人服毒

「國際社)阼長零時許,灣仔洛克 有一婦人,股捉染物,香迷障,家人免 ,透入味院救治。論名陳姓,四十 歡,服务商因,可能爲世念女兒所致,

香港政府公報(种)

租用汽船收費表

第三十七至四十期, 已出版

(正)例

「談證薏八珍正煉例:

-蝻麼愛化管茲安(正一张网

一九六六年大學正2卷第

·太华受檢定建幕師工程師名册

代:華僑日報

22.60E TOS BINOKT

旺角分處,旺角東道北六七號、设

基持密人財沙先生定期於一九六六年上月二十日(如星期日)下午三時

·北角海擾街性

第一段無必谬香港泰界此在新界民政署出土展能册禽四二五八的地段第一二七號、元 明、一二號段一六二號B段1六120段、大三號人段一六三號B段及一六三號

第二段 物旒坐落香港新界西其在新界风致事因土广詿册爲西實第二〇內地段五號 以上物業之管幾年姘前脫官素售出彧交换契向界里求之批湖七十五年有望再獵计四年減去綦天

·由一千八百九十八年

每年地我:一元一四實二五八約地段J二七號》,

二角五分。西 第二世人的地段「

三元西第一村地段一六二號A

一元五角、脾貫第八的地段一六章藏C段》

三分,西第二五八料地段一六三號四

-西實第二五人約地段一二七號(匿地)千八百七十二點二千分尺

西省第二百八的地段一六成(所)十四百三十五點六平为尺

四、第二五入的北段一二號A段、B段及C段之林楼旗下四千五百四十五平方尺 門,四第二五八的地图RAD(原地》二千六百一十三點六本方尺, 因為大地】六二號3(心胸八第七十一些二平方尺的 圍 第二天經地段一號公路麻粒一千三百零六畦八平方尺 四第二五人的地段一六艺號4段,及A及C设之總面積,[三千一百五十平方尺 西素第二五八的地段一六三號人段一耕地)的一千三百零六點八平方尺 西黄第三百八淌地段一六三號C段一排地)向一千三百零六點八平方尺

·锹知許納及投實章穆成開事主裁剧供高雄師宁成拍驚人藍沙先生便知 香港雪廠街山大厦七楼 買主律飾到舊高律師行 同啓

香港政府公報社啓 淼頓道1號三 點七六三四

分米墨體嘅,如謝典

三年六十元,年三十元

营造一千九百六十六年七月十四味

與我約計九千七百二十三平方尺

展工業或貨會用途

(三)新九龍內地段第五〇九一號 落九龍新蒲崗)

面積約計一萬三千五百八十平方尺 限作工業

十一萬元正

(四)新九龍內地段第五一〇一號 座落九龍紅翎

軍璜約計九萬三千八百八十平方尺

約(在田出無#册!

該物煓链年地稔

徼知詳細及按買家程體筑

九六六年七月五百

隆慶投資有限公司

(根據香港公司則例在冊,

通告股東啓事

杏者,本公司定於一九六六年七月廿九日星期究下午十 時卅分假座香黹於仁行十三樓會應受有限公司會共令行股東 週年常會,屆時討論本公司兹常事務包提名 九六年, 1月卅一日止之年帨度,唔敢再高及被欺師報告,記住 生局依事及委聘核數師。

再者,同定由一九六六年七月十日起至年七月

西一句股份過戶耗不生效。此事,

承里事局站

限作私家住宅,無線質,家電視講播用涂 底價一百二十五萬元正,

德豐有限公司凶

一九六六年六月十七日

或九張晨湔道政府分暴六排官產管理及谢業辦事處

香港地方法院民事訴訟案 一九六六年第伍佰式拾宗

LAM SOON (HONG KONG ) LIMITED 南鼷(香港)有限公司

被告人:聯興LEUNG HING

地址: 香港加咸街四號地下

敫带千五百九十五元正及該訴訟

年七月十四日搵法堂沖命將此告白刋登两天.

[十六六年七月十二日上午十時到香港高等法院三撲維多利亚

「地方法院聆訊,如不可被判敗訴。

原告人南斯(香港)有限公司

承銀主命貴重物業出投

「好者拍驚人瘰勿兄弟拍变行定期於一九六六年七月二十九日( 星期五)下午三時在液精神多利亚城单打行关掊實系内將下的 荷業當米出教

·此物深坐落九龍在田土專注册爲近九邗內地段第一七四三 战同上蓋展宇石榮街黹一查1號演

此物萦係憑一九四年四月十二日由已故英佐治第五發

·粉與林卓梅官批管姍官批批刈爲七十三年由一

年七月一日起計期活可再批二十四年少三英

每年地税二十元、

告慕公事尧運與汝,如次欲里骸訴訟有所反對及對運業,在於欲知及投買華握新問賣主律師贊臣史篇士及开士打律師行

成拍定人勿兄弟拍警行便知一

銀主律師費臣史冀士及孖士打律師行

拍賣樓勿兄弟拍費 大战宝珠你架背 九號五樓 香港一千九百六十六年七月十五日,

阿銣

家少主 玄鳥 小爺之

一九六六年七月二十五日下午二時半 政府大會堂九接演

尊翁 莫公兆池老太爺 痛於一九六六年七月 二時韦格港中分科醫院積関享壽七十有六 治安醺择於七月十八日上午十一時出

(一)觀塘內地段第六一八號 座落觀塘鴻圜道》

主律師來很實

面積約計五千平方尺:

-頻道中十五號大昌

行火化體接此心

, 限作工業或貨會用途 底價十五萬元正

莫宅家人到報 治喪 萬國殯儀舘比達

(二)觀塘內地段第六三七號 座落 清造業街)

承銀主命貴重物業出投

多利亞城藥皮