1966-07-17 — Page 17

五

*百九廿月五年午丙度复

WAH KIU YAT PO

日期

·日七十月七六六九一层公年五十五國民高中

【注

本港外匯銀行匯單利息昨提高一厘

業內拆息終於報起

外医

銀行本

·三個月期

「外匯銀行公會公佈之計息棵单常 至於外暱停價方面子昨八十六 盧大之開盤、搬局部之牌價有誣後 一般所關注之英镑牌價暫仍未見 按月拆惠

·五厘二五至六厘半

*鳳九三七五至七厘 六厘九三七五至七萬, *凰九三七五蓄七,

名

六個月期

八風至八 牛 八厘二五至九

并口“七五至一哦

三個月期

·透支利率

六[六五六二五 * 六八七五福

倫敦商場息價升逾七厘半,影响本港銀行業內拆放收緊,息價胙高成五厘,成交尙 非大額。銀行界認爲英加息後歐美息價反應尙正常,惟仍須注視多天始能分曉。 TP凯;由於英镑的國際值再見下 七一美元,峻前的每鎊兌二七八八二萸、髅索期牌價,也仍然企定,但相信盟期內,嚴峻的漵貨緊縮陔策,儉威爾遜昨天在國 跌,木池市場上眾見掀起美元的炒區。昨元,下跌了心點○一一盤子,在此影响之 可能會有調整。但部分蕙出口單計息標,會壼佈的那樣。 此間各銀行之同業拆息經於出現證窩的一下,本港金融市冯上重新掀起了美元的炒講,昨日已隨利率之網萎而微有提高,包,今天股市大跌之後,工業股指數在過 現象,由長期呆定的四厘七五而升至五域"凤。金融貿易市鸨上类醌宮紫會報五八三 插有英國,印度,緬甸,馬來頑及美國等,去两星期來貘乎跌了三十三點。 金融時 報」五百種股票的指數也映了二點六, ,但成交數目則尚非大額。銀行界人士認 三元,美鈔以五八點五點市,隨後即:餐,分別扮高中電至一照, 揲婉教十五日專用 英篱政府駹垛跌到|一零點一四 【俶英襌摄寘貼現率寕後歐美各國息價的反應節節報起,由五八點六二五五八〇

(聆訊山西德馬克與比利時法郎外隬索所收前中GO.11五馬克 | 仍謝能懼,但還須多很幾天其形勢明:七五,飛齒會報五八一,收市價亦相同, 取了措施來阻止英笏跌價,但今天英行 ,在外匯市傷上,英總也铁,收市行髅 ,英年餘二點七八名美元。 朗。本港外銀行公會對【草利息亦予鍋 和尚(十五)日比,美上漲了二點二 使仍然下。

(特)木港外匯銀行對選單計落之:牌昨八十六日還有變動,但受注和的比利時法郎牌價,世匾液好兖州东百 港元等於八五四比法郎,前爲八式发比 倫敦股票市場行償,跌得也慘,一股 ∵,五元,美鈔上涸了一些二批元。 產,上开一。

利率之提亮而有調整,根據 英镑茳期外匯牌儅仍未有修改, 昨〔十六)日據此問銀行界及金融界 -據指出,由於英國的銀根愈見無照,”跌了两先令左右。「金融時報」三十煜工 人士消息;自英國政府宣佈將貼現率提高 一周以後,日來英箨之國際食價頗崑反覆 ,昨於花壁的收市行爲每兌二點七八

世界各國

銀行利率

七质

[意大利

四甲 日本

商嶗息價升至七瘋牛以上(倫敦商業票媽:業股的指數,連跌了十二時,在今天中午,本港銀行的, ‘單計息標準如 六月期高創九記錄,影响所及本港 缺,比上]天收市行性跌了五點,跌到 銀行葉內之拆放路於奖告收緊,昨日各銀四四點七。英政府公債映得尤其悔。 i 行同業拆息蹬見報高,由長期呆定的四一撥出的英鎊,有不少玉美國拋出的, 英媚無信用阿進單 原七五而升至五,間中也有的四艙八七,雖然告並不很大,但是陽橫不的抛售 盧比及緬甸元匯 五成出者,但總的成交數量尙非典大,從 ·到了下午英缝已缐跌到昨天(星期四 馬來正元能單 目前蓀個國際金融镳化的趨勢以及香港的一)的價格以下。昨天英格蘭銀行宣佈了提:美元循環 處境爱來,業內人士部爲銀行同業拆息在:高貼現率並進一步與梨信用的攢施,在宜 三厘半 短期內還有再見報起的可能。

運動的国家 青林國際鎊値升後再行軟化影响

完哐.. 銀行界人士一扫:自英國宣佈提科 三美元,度佈以後回升到二點七八九美元,外單提高半外, -1㞗伞 貼現率谈,日隆樂各國商塲息價之反應 。昨天敦市行情影二點七九八三,但今天 餘俱提高一團, 羅得西 四半尙為正常,暫時也没有达瘓顯示出其他西 收市以前,呂經冉默到二點七八七。”港外乘單計息標 南非: 五逋-方國家的貼現率會作提高。不過由於英國 英格蘭銀行今天没有出乎就擒英镑, 曍乃以希馘銀行到半, 西班牙

五厘 加息後迄今爲時尙短,不可能馬上就是 「金融時報」說今天帝一個「黑色的 倡法,不能低於倫敦 六厘 今夜的發展情况可以保持稷勢,故龜髄怡,星期五」,因爲全天股票跌去的價格,打 銀行利率,現倫敦 三萊伊 夯的國定,相個還要再多待楚天才能逐漸·破一九六四年十月工為黎敗保守黨而執政,行利率既已提榔、溶 外闡對標準自本 玉凤 分嚵“至於本禨外匯牌價,昨日變化不大,以來任何一天的記錄。 跌價的主要原因,恐怕政府質的採取相應而提高,事實上 五風七五图,舨風大調整,一般人蜜科會有變動的英

南非花生油訂價報漲影响

商家突縮訂

大陸香生油訂價降拆家興趣未濃

米祖六十一元 ,郜三號米每把五 十六元,黄三角白 年五十三元八角, 「黃女冊與米等六十 一元一角,黃斑兰 號米拒五十七元四 一角,黃六角三號米 挺五十七元四角,

星洲食椰油價升起煉菜籽油企定,

代時筋,南非洲花生沚訂價範漲,本潤离述未致大量實來港供應玩家筷館售,大网祺咪花生油訂積雖然 降低,但拆銷商訂胸興趣嗚系增加。

據油要消息:近一戀入口商逐到的南非洲花生油,不能-

分交凭購入期货的客户,要求有同購入期貨 ,以補償買家的損失,但有一部份油在不分接受,寧與取消合約,因爲油在堪出了南非班花生油期貨,也不 目前港市的南非洲生油現貨供疎,長嫣碎近期蚪每起拔硬一人O元,NOP新花生海七月付癖好报一六 九元,八月付船碰担一七○元,九月付船拒一七一元。

的民,搭配一部分大國香味在生荷,並且將大陸青味花生油價格每組降低五元,由一五八元降為一五在院

三元。黄聲刀白每 挺五十一后八角,同 金鹰疼米付六十三 子,整活動就彩 组六十一元一角, 大陸米下日字油 一每六十1 六角 , 同字西粘领拒十

泰國花生油,近日雖有運到,但貨點仍少,金銀牌碼頭交收每担以一六四元成交二十桶, 日本及大陸辣菜籽油,價格仍無熒颐,日本吉原顶產品福庄食经在以一〇七元成交五十桶,爭油碼頭交二元一角,品字上海 收每担以一门四元成交五噸,大陸產品低袒以九十六元成交十噸。

,星洲食酇油,價格高升,鷹勝昨日到貨碼廎攻以一〇元成交三官網。

楼层洲航信報告:此間棷油褾風而對鏕來沙巴椰千烯基俀况念退,而墨印恢復易叉固蹀重黹問題所 旭網,就印尼椰干蕙星未能恢復常態,慣使椰油漲勢方興未艾,有關濤香油成品微本焉之地區,導致蚊清香 油底價 飛蛍域眾,低计八斤清香油激涵五角,僅招就离两元。十八斤轸庄清香油毎秒由十五元而, 五元五角

天氣失常流行性感冒多

發散劑粗藥材銷情暢

滋補性品挾貨陳而合

甘草渴市,杭荆芥湘枳壳桔梗黃蓮疎俏 北芪杞子蜜花茍紫胡價挺。

米每担七千元,

易貿陸大與日

元億二逾年下

易元

胚風新有外海

元八百五担每蝦花

疏供蝦海

降難升易期短

挺上價成

自部上升三歙十元。新的風胚又告形成,漁船出均有一 昨(十日此開民及堿商消息,日來海蝦新 里爾克滅少,各類-

隻的成體均逐步上挺,而且 鱼,多屬麥藏塔流代色,狐指出“基 潜,昨天才有少數船艇恢復出辯,但一

·新供上市數量

砂糖市依然穩定

防止

台古貨陸橋冲場 國際原糖價互有榮辱

增博途來陸大::

淡水

魚豐

漲勢

一時之間 ◎特 昨日砂 交收得掉仍廿八 砂會內現貨每担以 糖市仍然穩定,台灣七角。六成交十五 大陸砂糖,批發

古巴幼砷,前日 交現!下過到嘴時秒 花牌粗粒白色開源校 到貨已經全部起卸, |俄踉交收包括仍爲卄 政雅似元七角 實色大部份能爽, 八元一街,幼砂碼爾成变二十麟,中白 頭交收以六 東京股市反覆12年

遏止

價位升後又跌,

利時法郎之外賠償昨

史與徒守英短等於一七八六八里元,

七回中,被元等於六八六八七十

外園地區來供也少,成倒乃茫疏而傳了 大盤成低約如下:花嘅每退由五百六十元至五 坻毎担由三百八十元至四百元,少數葳親貨毎拫四百二 子元件 形四百三十元至四百五十元,赤缎任陈照 一百四十元一百五十 百六十元至一百八十元,紅蝦

元到四十元之間。 風胚形成,前向未明,所 據悉,由於本港附近又有新 以一般般艇出海廎具戒心,相倡短期內蝦供宋易復對,接市

八牛

六風牛 六二五周克,鮀爲六九,六八七五馬克,標前AROK COIL 美元。

港市美元出現新炒風

大陸供量迄未復常

午開市

倫敦商業票據六月期高創九厘 本港德此外匯牌價略動

紅磚局部上扳 新界產銷流盛

田汽車,黑田汽车

一年〇一四七〇

〔期英未改

日本碍子及 語等。另一

日下仍未 因此

今日起開

富得利基金,一

海外

銷數量績晉

近日

中包

. 皮蛋等共一千一百三十八代。主要交投迅餘如下:籍在大述超級 元,安限一般貨胨千一二九元,二級貨每一二三元,漢打車級近癌手,四 特緻保每十一三九元,三後食館十一10元;吳沙奎灣货每千一四九元特衣背包

時事秕

蛋市

陳應供貨新綫外海

佾特鴨暢蛋 秀别蛋好市

元十升產門厦昌南尾油頭油

件二千七沽提貨陸大

俏秀

茄

千一四一元,一級貨毎一二九元,該保锟午一二七元,上海超涉代銀千金三角,北

六日碓臼蝥長沙排段俊傑千一七○元,時設條用千一六二元,一段貨每一五一十八角据至十三。

易業五年 慶一九六七年肥,別各小組肏,正就識 贸易計劃,進行碗討 出口的數位和金融進

·預料將超過第四 行研时,讀定在七月 年度的往復二僻業元底决定數字,八月上 ,而遠二億近千萬元 旬即P後决定日本方 |左右,聯絡協鈴會有面的原案。今年度招 定於今年九月在東京 定的成交額日本進口 ,就下年貿易內容 一億二百四卡五 協定,與幫承志事務 萬美元,由於最低可

一五三元,二铵貨每十二元,三級像每千一二四元,

· 皮蛋長沙奎級蛋每千一九五元,排緻實每年一八五元,再級促留于一

宜彤千一八○元時新貨郎千一七〇元,頂新貨年十一六○元,大级保存于石

.元,中級貨每千一四〇元。青岛度蛋链千二五五元,,,,

去週港股價普遍低落

週息百分率多見上升

600

1

〔特訊 週本股價普盤低,故去世新公司 週之观息百分率上升者佔大多數,計有南 香港

《旁)近來本 B,甲說你已告沽滑,挺,用設實蠻花每用九七元,五級貨再元,黃香蕉白米存組所代表進行商討,姆龍身中共進口食集1 港天氣不蕊正常,流,梁外乙級貨每組成 一、四C门元,乙級超元,飯 六十一元1角,安檢日程及中共方千萬美豬以及賞肉等台和、中產煤氣、但結公司、香港濕、會,中華巴士 行性感冒疾病飕多,二三○元,丙級銳河 裔在一、二〇七七口元。 【黄迆衖仍然疏 白碌年挺五十元〇三面代表名單等,現正,所以進口衲稱將可溉、牛奶公司、鋼梁、信托、油燕地小,牛奶公司 【於於發散劑的粗材成一八〇完〇元,甲段中蜜佔第一號,一等雅連钿摳角,沓地圖新改進 等待中共答,一方痒一億二千萬卷、安東企業、天見小貓、香港啤酒、九:太古船塢 市銷很暢,但亦有些促年成一三五元,接近MO。 A DI E0元,六十元〇六角,紅地面,協語會的梁進 元。 滋補性抛材現在本非西乙級與每超

1.90.0 1-1

龍巴士、大酒店、電公司、會製譽紗廠對象 人均鐡倉、蘧卡佛等,週息率下降者只有一倍 九龍照、青耀英滔、泰國信託及聯合棣 油彩地小险 等。其它之週息率應無害樾動。茲將去酒 在東企業 天星小輪: 之週息率與上週比械列下, 七月十五日 七月八日,香港酒 還息率 九龍巴

R·OK

*價首次調整

在下價麵粉最爲陳伶

每包元五角

每包十二元五角

世麪粉,市橋 你包卅六元三角

元常

升上穎雖鈔金

價市元銀

定轉後跌花揸靚

企堅常如

七,四七元每枚兌港幣六元,新巓銀元每枚兌港幣 ・東山光洋史全幣六元・印元銀 光洋每次分选幣十二元,觀技化銀

英國加息 之後,而英

長

银,保持定 [未因來过我少而

[萬九百三十元一串

定價銀白際國

低亦谷曼倫英

稚金洲

回

價黃歐

順

製

在退

英倫銀行

角二降囘魚鯇註

三松三角魚映,魚被婚英大場

六角,三發一角斤已正漫日漲

KNI

栄元。倫敦金價每

僻毎斤四元,较前隆二角, 凤際原六十五一價每斤三元二角,零售價每 「胱恩雅現代码仍爲假每斤二八角,二级大魚批發價部片一 一七五美分,九月元二角,零提供每斤二元六角。

《韓訊,香粥國,便適衰期平均指數爲分,比降幅〇三元六角,二級貨批發們每斤 限公司於昨一七五點八大,比上 一天際〇融工,全身點五分。倫 每斤二八角, 日成交一百八十萬股 铦糲現貨每賴仍爲一元,茶楼疯练厅二元四

爱地公司

高利率一度壓低股價

全週交易數值相當,價格變化頗大,一 度多跌,後市囘堅,使高息價壓力減至輕 微之程度。它

本遏一由七月十一日至七月十五日止,香港股市成交数量合計四KOLINC 共爲六七]0 OCO元。從交易羧篮而飆,其子

即是說本週之價位戲之王遇浩財稍低,我腾出 (HER)

[KK 0018<·00 183,00.1EK.00

成交買

1HE OO IKE 00 1.00 1.00 311

11190 111. KO HI· KO 111 KO

110 110 120 110-10 15.40 || 200

19 KO KOI KO JELKO 11 11100 13.107 R 110 | OK 11.

11/0 IK HO

18.110 15:10 12.10 13.10 HOO 11.00 1.00 19 <KI

[||] *1[H____|||O• #

巴士 EBESU BR HO BRUIN < 10

1840

100

1- SO JU∙1/0 10-Kil HOO

11.00 110 111 110113 ER 00B PH 500 1x10 [**KO ||1 301

120 121.

七五美元至三

。至谷金價年安士篇三九七二美元,比上一天三 中餐厅| 二美元泱口:一美元。巴黎金價好安士爲三五 三六美元· 三妹| 地上一天之三五三元升OO五美元。 國際白銀價格近但無甚樾動,孟買白銀價

香港盘(股接) 八10

香花陴湖

鐵三四四比!

泰下月起入口货即繳營稅, 遇特殊原因貨品 仍獲通融先提取

海關同意下先筧保候補稅 小龍

〔曼谷航訊)泰國下月一日起一切入口貨均在代·新 發生下列的两項梅况,則准例外緻 發生不感

* 須候持主管官員的命定,同時須食取担保

季節性旺釣的,也因 八〇元,內緻代运也低。因來途仍疏,二 3831-0110)

香港金融行情表

,柴胡價稅市朝

i傌因貨疏,價格挾 價亦趨高,黑皮芪

六〇元,四段北姆毎 九四五区金 : 元,三級促每恒九 升,前者尔报成一] 但由灬,KOO元升 二〇元, 四級貨担 一元。 口元,後者 捏成八,上二,八五元,

八七月十六日) 六六,

九義 四

11 BO

11. 四大酒店

口商無正式開盤

1132 0

HER O

匯銀行

米市週末疏成

國

11 MEN

幣四元二角龍雙臺毎元兌港幣

#<1·0

西貢紙

九蹆證

八〇三四四

城市店

七

對地公司

决之後,才補足必須

提用祗三千包

-五入一八七

呂宋紙

五。九七 連卡佛

黃埋船塢

一九

H.10 O

巴基斯坦格 加拿大铁

一九五七古 六四五 五一恰和 五三九五 太平

六 一五 嗒洲英泥

蜈元每元兌港幣三元二角五分, 八、五二花旗與每元兌港幣五元六角九分,梨飯 四元五角 九、村九,七一兗港幣八元六角,化粉條每両兌港幣八元

(115在入口貨抵埠的貨品

F倘有的急鑿拋出,而來

行最通常,托須在

六七

桔梗來鄰两疏, 彈高至六章元。 市價涎,尤以一等,托于商傥艾告提 及二等促娩假,一等,甲級貨每組成三 與迫成為元,,*CO元,乙級貨 二等貨每据成三五〇 每拟成三、四OR 元,三等異錘超成1,丙級術色围成、 大口元,四等貨類担 1100元,尤以甲 市因裔週末,入口商 泰國米“启三才 日幣 成110元,及乙級貨股倌市。「無正式開骼,二、三百祿拯祖四十八元八大正碑 甘草唱段有加無 蛮花價格仍然堅1仝米隹照伐奨用約達一角,朴米綠與起卅人 邪正库

什

四八五0

每〇

O·ceil

$100 $

1111-1

"KOM

*港單鼋毎元兌港幣四四角鐵網五保外黠金後 可將貨提出,然後候特對此

,依照示谱,例如遇到假期等。

此主必須

康

11 VIE

11111011130 ||||-00 11120 111 110

HUI HAWA .00 111 POD

TEO 111110

10 11 10

10 10 10 100

11.00 1111» IIIĦO- 10 110 E110

TIHO 11 KO

11 BORAVKE

TU MEO HO 111 01

MIR-00 IR.00

1112.00 $00.

||||||||||| KO 111] • 110 1112013

1K 001K FO IM LINK HOO HUKU 10

11-110 111-UIUS INJEALO

KHO HO HO 110

11.00 TIKO

PO

30000

11.00 11400

1K KO KK KO AIK KO. KOO HPO •40 HKO 11 HOO

KH KH KO TIII 000

100.00 2.00 11100

10 JO 1 BO KUH

1100 111-00 1100 HO

KPH KIKH KOTO 11,PUS

00.00 ELCO KOO

FERIEN 11.000

0100 0.00