1966-07-16 — Page 6

日六十月七年六六分

本港新聞

最近出現偽造護照

毒藏基楚呂

:(新晅社)毒品特家,有大 海濤旍題品,被擎捕,控以非法, 微有海 英報,案經雞多利地方法院 日聆訊,昨晨宇結,法官裁定被告 事名成立,判入獄三年华, 被告呂楚蕊、甘

M史葛被控

私運金條入口

價值十四萬元

「新[秕]]名加拿大理男于,昨在中央裁判被控於本月

· 十四日,在啓州荔堪非法偷運二十二獬金集大口,低值約十四萬 元。法官將案押候三天,被告費不管舞,特開港府心穎品告後 再辣評,被告准以五十元具保候審

|在山遒近域利公案 日東是一時,原告胄 並埸,且直路 治房,毆打宾虢理,便服路經上址,两被告袋中取出證件撕毀 從其身體受傷香近,其中一枚告,圓告呼救,两被告 乙,指官被告E綍間 限告,某告問何逃走,夏告報警,緻

|香港政府公佈

務處佈 高車人士請注意

本月十三日, 執被告,出示 直件,麥示拘捕,首方分別拘獲两被告, 被告學院,並殿風對首被告前無犯案逛錄 告部一集,被告則,才能有一次房車(151六六本月十日(為17趟,至七月十六日八月 夏後擁原告之頸部, 内盜安及炒菜案 ,期六)止,井東面,新界青山道十二咪卡將進行模写

定地址,被控五月十

反貪污部調查

押候三天准五千元保釋

【告之證件,而落府所 有,價值三角 一:首杀两被告, 元,大讚首被 另二十元。

境處五官員

-非法掺有一〇六公分 海洛英,被告否起撈 罪,死山昆納第大律 辯運,由地院法 苏安宮斯布萊聆訊,王某 被告了 ̇J‧史葛、廿六歲。被控七月十四日踘十五分,在 啟德機埸非法運入廿二條金

本聚務所已遷往九龍旺角彌敦道 證供透露,五月

五十公斤黄金-

公 俄印度獲公子,在客德機塔被海關 新年三月十七日, 千日上午十降許,被告在世安大厦

查出的逗黃金入第,數據五十公斤,在三十五萬元,此於160 號新興大厦 26 室照常應診此告 月十九日在中央裁判署審結,被告父子各判入獄两個月,港府工 ,在所掳紙手抽門,發現上述品, 善帶著落案。

海址啓事

入

( 特孰) 警方反贪汚部最近發現有偽造護照出現,經初步調查後,懷疑人民入境事務處若 干職員有關,乃邀請若干人至反貪污部查詢,同時並派爵至某某等住宅區搜查,據傳會搜出可 疑文件。

·港府新聞處被詢及有關上述消息時,未作明確答覆,發言人祗稱:警方反污部經常進行 調查有關事件,但對被調查者之身份例不公佈。〔釗)

(二)上效期間,日由正午十二商至下午一降,及由下午六 中至七時爭之保段時間內,道路交通將有約计分鐘之阻隔 ▲的赴元炳地區之籠中人士,屈克希盡量利用基師公路域

(三)警方將發出警員在上述優石地黏務助稱本人士。 警務處長 伊 草 海魇通告 一九六六年第四十三號CH)

法

,此敌

香港地方法院民事訴訟案 一九六六年第伍佰式拾宗

|<<LAM SOON (HONG KONG) LIMITED

·南(香港)有限公司

被告人聯LEUNG HING

地址:香港加成街四號A地下

,原告人王九

院向汝提出需熟,並在該放电路 欸幣一千五百九十五元正務訴

青年七月十四日經法网驗將此告白刊發两天,作爲技

郜形為黨送帶與汝,鄒女虢對骇拆於有所反射及辯 一九六六年七月二上午十時到香港記等法院三樓維多利亞 地方法院聆仇,如不到附汝可被判敗訴,

原告人南鷳(香港)有限公司啓. 櫺九六六年七月十二日 九龍官塘偉奰{三九號五集】

·公教華人聯誼會 召開常年大會

啓事

日期:由一九六六年七月十五日至一九六六年七月廿日包括首落

八一九二三

陳顯榮

香港大學內外科醫學上, 英國倫甘泉东烨學院小兒科文各

阿

診症時間:让许計產時(星期日休息)人爲香港領海維多利亞港紅燭批蓪部份暫時受阻事 克被群山兰布向中央要判中歷時被人機會, 警方在被告住建將裝 一時,技術依磴往之期票交給信昌公司,其後由於被告阮交之对六月十八日之期棠 被告律師代與髖,結果,官各府五十公斤黃金雅公... 寫信昌公司之董事, 會計,經過會見證事 期票不能合現,營,因此似為公司之 ·告強捕。被告過去曾 此際被告再將該公司 後,被告遍澶解赅。 可乃通知銀行停止支 期藁本不能兌現,乃 肥一次同煤案底。 向警方投報,日前,均

美捐欸在澳門

建三項建築物

收容失明或年老難民

判入獄三月

《特朗、青年學生吳文波,偷竊單 本後,改頭換面,微喷色素,策改車牌號 齡,到交通部申領車牌,爲警方揭發,昨

·由蜊强裁判谍照出官判入獄

· 被告奨文波、廿一歲、偉人、學生 ,住春秧街×號七樓。被控六月十六日, 在軒尼詩道一七二門外,这 一 被告作用英語求:彼現正申請一 政府職位,法官不 因某號七樓。而用 指两被告不月五日,

電單車竊賊

學生吳文波

犯罪調查組主任高林利亦證實入境事務處有五官員被盤問事,並請,經已盤查完畢。又謂 此乃麼方人員之通常工作。

(新亞社)昨日,警務處反貪污部,派出警廨盤問五名人民入境事務處華籍官員。 人民入境事務處署理副處長籮谷承認警方反貪污部派員盤間入境事務處五人實事,但不 北港 查詢內容及與何案有關。

主教科利會以美國政府據東離民計下款項,在澳門威 : 案蔉民建築物,本週已由北泰羅必缩压校正式宣佈 三浦寫英物中最大一項爲一擁有七十種生單位為五際高大 藥物,激憼已於本月十二日宣布啟用。此一位於關限 回,許多住露诗人。此坐大正之建築費,對有美人总面 其他費用,

戴黑眼鏡深夜仰天長笑

因三江水位高|]][琥涼,过往下

狂人黃石希已捕间

返靑山精神病院卒婦西海

(門)昨,丈夫梁滿,卅餘 長况心,珠芴 有两子一女 黃煜柱承認

美搭欸在澳門興建之五屬高建築物

展開追踪,昨食始採取行動,將黃射服, . 黄石,十八億,因應需不正常 ,謀殺彎段,被潑往山精神病院醫洽 本月三日逃出,黃後,對方十餘日來 不斷在新界詮境及港九各處萃號, 傳黃已越過英界,泡入大。

虧空公欸

已被補心之狂人黃若希

黄石希

一時說)本月三日,由新恩青山精神 病院珧搵之媺報時屈人質岩氣,指八 時四十分,被两奖環在深水埗長沙屦工廠 大厦第三座天台拘織。

說群就不一定,一樓中,一孕褡在於尾洗”其他阿良建築物之商用機式,已於七月十三日在路環舉行。 无以前係隔日一開來 鐵桶時,六足跟海, l),在墬絡客車復通船中人發覺,立刻停 |者爲安老會,將容納小港灣民族千名,其中橅千億失明者。 後,由澳門赴廣州旅恤打機,撈起後,是 |築用保識修女會所供論,亦將由該會管,建築費用 全無人民幣或支付。後一種小房,每座有房两面 山頂醫院救治,院 「時,已眾怒,造成

,种有天非、厨房與廁所。住戶太熱湯葉氹仔與路環間坐著之 花两命..

係。美國人民捐美金二萬五千五有元,約合十五黄葡幣

三千餘元

待查身世宣判」 黃昨長爭搶時,李白衫,灰西裤,冻油,郭羨礬,首先發現酸石希踪陈乃 姓楊小眼,前晚,楊因天陽係,在友家竹戰,突見沒在長沙攝工話大夏第三座天台] [酹訊}险商私人用途。 上

行,望天長笑場鱉其面貌與報受所體之黄石希照像,甚爲相似,乃報 行 黒 黄被捕時,身上有還車以及數元韓幣,因此,可推測與會到過港岛。對被捕似後·在西區熬到8第一张 生意見, 經無騰其◎

區湖山精神病院治療·【江)

靑洲崇靑體育會乾霧同鄉會

證明爲不合法組織

澳警察廳長傅基利作驚人之透露

八婆門特) 【門警孥庒嶲哔利中

一些會員意圖對狗場有不軌活動

日本年六月十五日 芒煤柱,被換 糯公款三千元,昨,按告與公司經理發

按訊,被告認罪, 八十六)日上午十 官拶候覦在身此後,一時往會見公司蛮事 ,詎被告在會見公司 被告黃煜柱、整群之前,先至其他 茲、張無發業,惟冒公司交易公司交 尖蘸術號六樓某座 換一張支票,再

·被雅4年四月六日公司開出一張六月廿 ,身館內公司職員 八日估現之期,該

夜深

員私

款罰處到

;虧空公號三千一百 孫面額爲三千一百三 十元,作爲支付給個 紫菜粱;被公司之,被告 [蒈一度傅破亲刀案審至入夜,倘米沓任何昌公司任職三則另簽閂一張六月 「法院提審

1篇,枸去首腦余 了結

年,於年初,被告亦七日兌現之期僳給該 校,昨午四時半,在 大販毒案供,體檢、 廣中公路 劉一間公司與僭邑公公司。 記者招待會時稱關

物,昨日有八被告,

·司交易,體買一柭 六月十六日上午) 於月前警方人為規查 「怏門特•推證余經手撵了 恢復通車電娟,做這三千一百 之育沿共青鶿育會及 院開審 宗大版 棄選更推出源居 澳門特訊】廣三十元,本年四月

香港道德會召開尋常會員大會通告 乾斯同鄉會所團整,案-被告共十三名,其 住五洋酒店時,由全 中公路,因部份含水日,公司出一張 瑞紀至今,已證官方中一名巢雲飛,双色 洪介紹傑本與潘文生 所海;但由澳門至國而額一医〇五百元支,啓者本會經禎事為會願决定于一九六六年七月十六日卽丙午年五月十八日(星期六)下午三時在管密西 不合法組織。 英文標 日前江等,但當過訊余洪時州之國涼詿客車,不票給被告,該無部份, 接太白台九號四樓本會注册董事處召開第二屆第二次傘常會員大會飯(一)通過一九六五年度年新 齦長艾有驚人消 圖來澳拍外景時,步,余窗承乃司法處人能直過,直至八十五作爲安信昌公司貨 C二)物核數師(三)臨時醐蠡敬希依時出席幸勿吝玉用荷 息透露:據說,該網帶有白粉致安士。錢之「鬼頭仔」,會,緣水退,始物之觴項,被告將克 附啓並備二寸相片两服到會以使輯取會員證此後一切會員枳益皆以持有新會員讚爲根據 個不合法團體中,有當時,可法人員在營協助破乳案,被巢愛宜佈復議,仍學佛山後,將其中 一些會【已被查出, 洲強度大蒇發機,飛等人架禍络售。此方面往來。 于一百十元捕作 全體會員 可能意面對門

有不軌活動,因此

由於有此種發鏡· 一起警方强大往意, . 關於陔两倍不

法團將來長否解散 問題:應長表示此

由民政廳食查理

張敬昌被控

意圖強姦小姨

押候一週將移地院審判

•惠長最後表示, .勸正社,本月十三晚露娜風姐逑之夜,九留發生強姦疑案,寄住姊夫家中之 有關軍火案問,日十八陴少女,在睡夢中被人褪去下裳,加强暴,少女鼎極呼叫,將色狼味走。翌日 在調查中,扣留,少女之母到訪,在怒此事,借女報警,在方攜報調查下,少女之炳夫涉嫌,被驚 人物,須在三個月內 畢落案,昨在俄掂我剄望提堂。法官以案泄查,行控方請求,將案和候一週,時 破解」,如滿三個 定期轉胗地方然院審理。被告数毋答辯、 月,倘未將全部人資會張敬昌、卅七歲,但新泰商行设大厦十一號B座八樓,有一些工子女,被控 枸貘時,亦鹹將部份七月十三日,在上北意安良紊姓能少女, 發燒人物,没

被告之委阼出蔫訊,法官耐伊詢問原告乃伊何人?伊答稱,原告乃業妹

實鄉姻友或族

謝

趙毅民

先慈歐太夫人 之喪唇承

誼 惠賜厚賻 親臨執 高誼隆情歿存均感 哀此鳴

傳

傳柱

綺雯(这費) M

承退股聲明

啓者,其中水宮九輝榮這二十五號三樓,以下簡稱「退股人 ,保九龍塘街四十六號均篇五金廠(以下簡稱「 羅生門 之股東,現已於一九六六年七月九日將其名下 所佔股份一著異股內人何许方寓香港會箕灣,皆笑灣翼 大厦五樓B座一以下簡稱「承股人」心承受,退股人事上 选日期起已供上爲該項生意之股東及一切利盤叉對於一九六 六年七月九日起在被寶生意內之一切前後實我完全路承股人 負實與退股人無涉德此举腿

股雙方代表律師司徒浩律師行啓 香港德辅道中沓融士打行六章六道.

一九六六年七月十六日

遷移啓事

本公司由一九六六年七月十八日起遷往德輔 道中六十壹號五樓香港華人銀行大厦照常營業 *顧諧君敬希留意是荷。

一九六六年七月十五日

達通旅運有限公司謹啓

香港模範建屋會啓事

啓者 - 本會將接受五十名申請登記和全军海道第大五吐一地段之*會撲宁空 鞫遠遠名單之申請,申請人安格如下,

<鼦肚心休| 私貸,深夜路 「公家が無数 清秀飛仔毆打,撕 張證件,事後,两飛 「在作為獸散,紅紅貝 一報警,两飛仔辛相 落網,昨在西州 受害,分別判的教

(一)会在香港鸿典爵士坡少五年者李

可有一人或多人完全或部分賴其薇拓者,但以連同本人,全家不推過五

AHI 申請人及其家屬每月收入熱戲不超過一千三百元

J

十七歲,色鐡 平均食推

申聽豐必香用英文填佈於花式紙內,該項格式紙整申請人本人,警民身 北角英拳道七五號二樓至本會辦事

·索取,時間爲本月十八日起至五十張申評書發完之日止毎日上午十時正午 不用正式申满格式 搵需之申丙將不于考重:

過去申請朱成功者,篩欲在逛膑者名單再列名字時朗发新申請 上述樓宇,目前新月租一百四十元及登爾二十六元,水費將照铈座用水量 秘書馬田公司啓

三一九六六年七月十四日

申請人:梁妹

窮人請願案一九六五年第一九一宗

著維多利亞地方法院小錢債案

一九六五年勞工賠償案第六十三宗 (一九六五年上訴案第五十九宗)

第一反對人“宏利公司

第二反對人至OCEAN SHIPPING & TRADING COMPANY WWKSEREZARFPSERS HIS HONOURJUDGE

EVERARD WILLIAM CORBALLY)於一九六六年七月九日安內埔分

*本案之傳召通知書及呂雄榮之家照下列辦法融鯤興第二對人之全東游亮兆

(YEW LIANG CHAO) -

一將玉述之傳召通知書及融合之董告刊於華做日報及工商日報各一六 “C H I 將上述之傳召通知麻呂柏榮之香章及說令副本各一份貼於維多利亚地方決 院之通告牌上 又令本案第二反對人之奈東 兆於一九六六年七月三十日星期六上午十 時正在香港高等法院三樓推多利亚地方法院出网...

十六日

申請人代表律師羅文錦律師樓· 香港軒打奔怡和大厦八橋

鮮甜!24RB

-北粺#二度十七分二段 東露一一四晚十分九秒

地區 中部港咸城軍艦停泊區

详情!一游大船將泊於上就位置淨泡並且在水流迂梗之際棋 .身則可能舘 紅磡航道之南部 有關西:一五九,三七九: 主管煖關-香港海事··

·署理海事成長:梅禮彬

申請入英籍啓事

A梯R(PANG HOY--2U3 現住香港干道西十 八號四樓現向港督申請入英靠如有任何人知 任何理由不應准其入英籍者可用書與名將事 實向本辅政報告

申請入英籍啓事

李惠康 CLEE WAI LIM)現住九龍未成道「二 一號永業大厦十二樓D座現向港申請入英籍 如有任何人獲知任何理由不應准其入英籍者可 用書面簽名將事實向本港輔政司報告

博愛醫院招商標投承造傢具 被服供應儀器電器用具啓事

·茲招商檥投承造傢具,被服,供應器 電器用具一批,有意標投者,請於七天內,備 具按票金式佰元,來院取閲簡車,開列詳細價 單正副本各一份,檢附樣本,用火漆封固投交 元明本院董事局票箱,並定期於七月二十三日 正午十二時截票,以定去取,本院有絕 之携,不取者之按無金,隨卽發港,此啟。 主席 梁省德 [一九六六年七月十六日

拍賣鏟坭機挖坭機汽泵 雙

七月廿五日(星瑚一,下午六時正在香港干諾道 十七號大昌大廈十九挟本聯誼會召開常年大會報告一

四月1日至一九六六年二月底攝並選執行委

開時頂出席參加爲盼

公教華人聯誼會義務秘書夏永福 六六年七月十五日 · 本執行委員會命啓

松林織造廠 公司接管事件

松林織造廠有限公司之實教养有人現正式委托我的爲該公司之 接齊人並執行骸骨务所給予出售權利我,茲特劔告將松林, 廠有限公司所有,匭存貨及其他一切設攤,邀人 投饽標出售,欲購,并在七月三十日前交來投擦,洽件 及投標可向我等梁取,此

L. W. GORDON,

T. CLYDESDALE

奂成核數師太子行二十三横

香港電燈有限公司 通告股東啓事

啓者:本公司董事局宣佈定由一九六六年九月十五日起,開派

·截至一九六六年十1月卅一日止該年紀中期晚應,股皙正 中派與凡在一九六六年八月十四日日向本公司登能常保股十 之現時麦千一百萬潤之各股東

.:預料本公司年崗營業甜果,本公司为事局將可能提齬於 九六七年三月問開派一九六六年度末期股息,每股一元, 與到時爲無股十元之幾千二百五十萬股之各股東

再者,本公司定由一九六六年八月十五日起至同年八月 九日止一首尾两天在內,暫停辦箩股份谒并袞至乎技,此啓· 承董事局命

一九六六年七月十四日,

秘書及會計主任傅禮(FHFELL)讃啓

梳沙拍賣行廣告

**M*EERARE UNDER C.J. ACTION NO 175 【OF 1966 AND C.J. ACTION NO 877 OF 1966A院一元套

, 六年七月十六日星期六日中午十一時三十分鐘在香港要做街牌 批镇浦大城土原本拍警行阿腌存在香港洛克遜四七 前封的拍窠以高者下筱領郎全部資銀交滴【現厥 推定為內將各做拟神有開漏或意外之子供除買者自理

TUNG LOCK YUEN CHORODOSEK

梳沙拍賣行啓

致乐一九六五年BILL OF SALE八哲平契據)第六十九號 及一六七號紙主体繃委託定於一九六六年七月十八日星期一日中 梳沙拍賣行廣告, 午十一時三十分簧在香港墨成街七十五號至七十七號模实大厦土 啟者茲承九地方法院 UNDER DISTRAINT ACTION 車木拾完行內特在在新界荃潭青大岛集四三三四約地段三九六號地 6800 D6 ) 一九六六年七月十六日星期六日中午十 洪一架,黃泥機二架,及汽泵一架,分所蟮案 一時三十分鑲在香捲致廠有七十五號至七十七號模富大厦上说本 電請先往上址看代,投得著須於下榇活節將全部買拍警行内府存在九龍吳滿街一六一號地下 MAN WING TH 心部派人接管及與四天內將藝賓搬清,園 AND TIN HEUNG LAL RESTAURANT, SUED AS 如有機件不盡去翻不對域有根區等係,本有橫康及天香樓酒家(譯音高意,爾法院所封的希來 成交後若有任何塞外之事鐵生,,均裝電若驚,高機四榮當衆拍撞以價高者得下雄徵宙斯維全部货 並限於指定期內將各物血液氣行銷國意外之俱師買者自理 電話二三一八六七 梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行啓 本堂主任龍幹牧師之令堂龍劉兆璞醫生於主播 一九六六年七月十五日下午一時卅分蒙 主寵召息勞享壽七十八歲遺體奉移九龍殯 儀舘治喪定於七月十七日在該舘大殮並於 同日下午三時三十分在黃大仙沙田坳道六 號聖十架堂舉行安息禮拜隨卽安葬香港薄 扶林基督教墳塲謹此訃

如蒙惠鮮花園

請折現金撥-

聖十架堂設備

聖公會聖十架堂謹啓