1966-07-15 — Page 4

四第張一第

日五十月七年六六九一层公年五十五國民中

四.

本港新聞

中建公司命案定期偵訊 加輕疑兇两罪

傷害聶桂英意圖謀殺

暴力行刦四千四百八十四元

消防員徐兆初被控

在滅火局竊一百元

否認控罪准二百元保釋

ì訢连秕ì消防局內失窃,涉嫌行窃者爲消防員,昨在銅鑼灣談判署寫因

·訊,被告否認控罪,法官證將案押候至本月二十二日聆訊。 被告徐兆初,二十八叢,消防員,住上深街。被控六月三十,在遼東街北角 火局,盜許榮一百元 被告准微保二百元外侯,

被拒登陸兩澳洲人

原來,被告於

昨已乘機遄返悉尼

【月十六日晚十一時寫 六術與車後,即將車

「新亞ū)邀測紅人民入境事務處拒絕在港登陸之两名澳洲渎往附近一教堂停車 【新茆社 本月三日,深水埗山道中建公司發生命案,疑犯昨再在北九號|社會署請求助。晶體,胡稍候,公司代定棧茶者。 人,昨已白花裙乘飛機遄返悉尼,該两名澳洲人乃托由蒙行郵鯧 鑑停泊,两日後,被 先再到沿享處,發 登憐約五分鐘後,被 |偷支票後

被拒登高两澳洲人爲李安納,打·麥花臣,四十五歲、在直米被移勦,乃成立 主控索伯平需辦向申請調控被誉阿琪含商調管改暴力行劫罪,獲得批育,該

告下樓,交支票與樹澳洲經營外小型酒店,史丹尼·約翰史道夫、卅九歲、澳洲船 將本奪去,再握改頭 已定期七月廿五、北六、七日|連三天,禟嚴重刑案徐书初級偵訊。

假冒簽名下其詐,被告遂將線工友。二,時機來東方辦闖,但走到一個地方,均被拒登陸橋面,將平故廣色素

·物告啓,廿歲,售貨員,起南西出生,生平安大眞,被控;八七 月三日,在隆山道二七九號,稞爱男子陕旆生;°CZ)同時同蟻,傷害女子英 名處室忠、北一商、八日,先插公司灣變結召其入米征设浅,不料在遠亦使拒登陸,迫得將預定計創,然後到交通部申精

·批告牌安窜,又但對金。同月,計被困於船中選一月之久,被等以爲到港後,可以登陸,並打,並將事你 艾名張儀器身體,將北;而因)同時間地,暴力行劫張桂英四千四百二十一些櫻京新區,無破染,支票不能唸現,始知取計,改乘飛機餅去。 222-12TRINE-ROM. T 高院續審香港仔命案

證人彭超作供

盤命案,於留在高院刑鹾治抓,但其低刹海保主窰汝一書立援服,展開門有 ,出目擎證人超作供烟土水 ě一張銀行支出,謂被告訴得直 年后三日晚,十時許,彼正 C/P138895 B170KSEN. 在宿舍內,架毘冷雪乎持一柄. +马永善熙行者;二始於本月十二日將被 三角,身上染有鮮血,血核 胃部已被扯爛,當時,假問被

被告承認曾刺傷一人 告狖生何事?被告窘稱!「我會被人敲打及追逐,故我用三角錐將成人遠離败为高價上醤簽名;〔三州西對滓共經一百十

,同時同地,偽造一元,一對押八十一元 被告達華、廿二台、建築壇磁工人,但上海街某號四逖。被控笑月三日,在本應「張價值四百五十二元,一對關押八十元, 一阆額之假支張;四惟因時間頗長,各黨

星地區-噗殺鄧超,艾名遇洲)被告鴻烈大律師化戶。

學生偷電單車

竟斗胆領車牌

事發認罪扣留一天官判

判罰五十元

,留一日賞。

「勝訊昨長十,前晚,相似事件 一時半,九橫頭磡 重演,大些一塲,蛋 徙原第六座六樓五五爲鄰居爾開,萬年 四號及五五五世住戶息,昨午十一際的,

一武器,何家矢姞以刀

(新亞社)一人觀有两根三年期回港 ·微控六月十六日 主控器:去年三 月二日下午七時許,

在軒尼詩道「七E 對被徐出,昨在中央裁判署審訊,判爵五 ,被告仍在土地任職, 十元。 共造汝成拳弦,能 把內竊去支泵,簽者。被控三月二日,申領回港證時,供給爲東空中盤商大旺 嘜起列,後賞動武, 侔英矬务及鍋礤四百消息。

全盛凤梨奈;本甲,各以刀、銀及精讀家父子兵以这把作 五十元,至亞皆老、客憐指出:被告今年一月五日往九 【街施公司,您部人事登記處,單獨申領一三年河港證,年六月十六日藥九時把作武器,打得流應職,四人打得 落花流水,苦戰近十 訓 ,向的貨員發瞒三月二日,抗告再與两子前往中融另一部 流水,結果,四人受 分,車主將君兒

一五分鐘,四人均受傷 【四對六一派克金策,三人经期三年之间消,張近因查核錄 七二號門外,登上傷者:趙仲力、 台選擇受,沒向偈被發娩,本月十三日將被告落案。 此次犯案時,塑官已

至九降瀋取車時,車四十五载,子ūxx 助张恐事態持大 山表示頂派一碗員道,被告向法官求情識:徙而知此乃犯法 高手一次族背,汝设空收修,公司派育握行營,因第一次所串避之间被毀月單鍵,已失踪,報案請查。、十五歲,但五五五個報,倒物, 知能不改,且确 與被告向往,結果人者,第二次與二子共同申請,以爲两者 歌官報到,本席對上 被告帶領至閡大仙綠」並無關聯,所以此盤只屬一種俏誤

將彼传·

案由剐按察司及美倫主米,檢察官戴雅斯主控,陪審員團由六男一女組成。本案 期一押候今讃訊,

曾永高持有

五

C幛訊凵青年學 通部申請車牌,因而阿篦車,乃將被告 法官玲失,欲把候一 捕,被告承認車日( 一周日,向亞皆老街舖已將該等筆出貨,生淪侩電單車竊賊· 党有胆往交,裁判署嘉西進法庭受 |施公司行使該假 粟,貓取四對派克六 1型墨水筆,總薇四 百五十元。被告至 罪

書,官曾經該一日,鄰居積怨動武

青山道宇宙洋服店

昨晨火警損失頗重

兩張回港證

,但爲法官撤幹架系

父子夫婦

|騙得金筆

同告受傷

付空頭票

C 軨 ♪ 昨日凌觳四時許,深水埗青山湏一一六熱宇宙洋服店發生大火,全店盡 付一炬,損失,鄰居放開,則受水消失。''''''''' 宇宙洋服店主姓丁、你上址開襟。由於前霈鼠动關係,六店伟埆完錢返家,無 人在店留宿,丁在開機滢淡蒗些被拍財運整,立刻起床,其舖商火光熊熊,大 門下鐘,急忙中無法越得銷開門,乃由後門逃生。

外,滴一AH

B

海防負趕至現蟻時,由於火猛烈,搶家困難,拖號至五時计分,始將火機, 發店已付諸一炬,無死傷

現塲剟鹕及毗鄰一一四號天賜廂金招牌,亦彼此及或受水清損失,

▲起火原因,消防常局尙在識查申(江)

楊凝,現還存有举毛衣一大批,全部被燃光,該批羊毛衣刀來胸保涣著,損失

車停泊在軒尼詩道傷..

WAH KIU YAT PO

周安偉破壞管教令 偷支票騙金筆 四項罪名成立

一案將模贈質俔」云。 此時被告之麦背負一 |許小素及手抱數E 【女晏出,代镀告向 法官痛哭求稱,一

露娜闖入廣州内陸

一時四太五分,彩骨,住五五四號 在磴頓道路蓮山龍 附近!!發現被舍黑鞋

風力低降不難銷逝

妻兒出庭代向法官求情 日,最後告推 押候一週待查身世判處 穿法,這末給與一

·新亞社會在衛生局工作 茱遜,收得一元七角,飾 控

於北九龍城

世九金、無透氣

力苦局生衞冒 錢茶索出四

*居無定所。俄

年一獄入文李

爽,被告承認。

【七月四日十時

i 幹挺林森在彌

昨晨帶來豪雨四吋有奇 (新□社)昨於」,同時發出有關區]本南洋面反旋風正 我幾會,經得改過目 八時十五分,天文台組「露娜」行踪報導汔迴旋捷展,連帶影 入新亞祉》祟伻(當時被跳簽保守行爲 被告稱:「汝之求新。果,法官將將勝中劇接人 稱:截至昨斐六時前 廁所及,我華南沿海 11月11日,一隆年爚 於受盛致官管敦一年,簡直說話,不足命梁押膑一週,供警放 低班西之三號風 止,遂嫚位在北緯1(包括港港,地區, 六主一張支票,啊,褔被告黹痰管致人置信,倘照汝所官調查被告身世後, 算,除製造二度,東一) 大部吹風力五至六級 用融安自著姓名及命,並未向邀教官報,不少府苦人家,從始行宣判,同時並詭」旅之函正「露娜」B - 七度開周圍半徑 西南偏南風,发设 鏇瓛♪ 旺角尅到云。被告向法官求等亦須負責生苦者,知被告之姿,在此期遠類,威脅成過去,避內八高葵三水一空,間降版大機雨, 【街先施公司訛樞四對個,希望法官給以若人人被改四出行骗 慨與女子生活有問題 有齒空戒解, 帶,向西北移動, 氣候潮濕溫涼,氣溫 派克六一型墨水第,我自機會,因當時,則不成世界矣!汝,需要救濟時,可向後常態。 夏一 方攔報,扼年餘將其謝臨盆,無須用

·唐「緝,卒於本月十二日,出此下策,現在 丙,由觀堿警署料 其凄再生一題, 淼,幹球潘立撕殘照, 因此全家用度,靠 年一案,檢控四罪,昨在 彼飛持云。

月

觀塘覲判署受審,彼痛斥被告 者認罪 主椌向法官

知錯不改 透露,被告於六四年 會狠一次計行道

當街搶手袋

·法官治,痛斥

童匪判簽保

沿于逃去,同日下午鯈警探無意中發 昨再在銅灣烖州影將西亞法庭提黨,法 官查被告身世報告,判號售簽保二百 五十元,守行爲两年,其母亦與簽保二 五十元,管束其子行11年。 : 被告莊xx、十六歲,福建人、無表 幣、住浣砂街,被控本月四日,在洛克版 整拿道附近,强搶好先科恩咖一慣手盛 洪嘉二十六元五角、三十元面額支

盜亦有道

時遠約十海浬,風力 佛徊於攝氏二六至 卄九度前後,濕度在 已在低降統版中 截至午間十二時 百份之八 以上, 止,露娜巴爾 距

今日潮汐 廣州之西北州西約八 高潮,上午七時 二十分,下午九時 十六分

取六十元回水四十首精选

天文台雨量記錄 :截至昨晨丸降前止 之北四小時內,墨爾

·低潮,下午三時 十一分,液謎答時四

法官輕判簽保期以自新

〔新沚♪漢向過路男童恐牌勒索二十元,爲警方 拘箋,檢控两罪,昨衆在觀塘裁判暑訊,法官囵社會薯 報告稅後,對蚊會稱:「由於儅跨汝尙交闾四十元與原,

·此可證明汝並非一罪大惡極之人,肉當時汝用暴力对取原告 之款項,用不能握判,硯本席辭汝一次新誤會。」乃與其 簽保一百元,守行爲一年。

被告製漲、卅二、我、住觀塘區。被控:AE 本月五日,在觀塘地區,而十五歲男靰二元 (二)同時同地,偷竊十五歲與當二十元。

': '案情鑀露:原告與被告根本不認識。當日下午二時許, 原毌行經髄輔仁街,被告追前,喝問有無現款?原告

·答稱有六十元。被告前要給予世元,原告以其素來認識,置

·之不理,被告亦步亦格,尾隨至就業街附近,再喝分原告照 身上珽独交出,否則立卽號人。鳳宮帶進失措,初時給與十 元,惟被告絡取去六十元,被告取獄後,不知何故,买好其 中四十元交澧原告,世取去世元,同去報案,警方转录,將

四-TO吋,午藺再 〇〇六吋; 計由元月一日至 期間內,共褒雨 一 大五五二程,歷 同年期平均雨女

[七五二 〇

一 林錦標被控

先後進入七八間店鋪,警探凫域, 將被告截查,被告承認六五年會在社

·生局工作,賽來隱衆,當日以衛生局 苦力名拳,向店戶討饒,計向挑 林取得一元,肉嫩仲賢取得七角

訛騙粟米疑案

地院裁定無罪放人

;梃李佩獅、四十四 返警署問話。(江) 事法庭研究 過去两家人因 水問題,經常有

八新社)林凛步步向一閲商行能醋一萬包糯米,價值 天文台發出海外 幣四十一面元,日館解維多利亞地方法院審訊,被告否認控罪, 昨屁,法官聆畢控、辯雙方證供後,眾定被告罪名不成立,翁案 航行氣流分佈移鹨稱 [;在「露娜」閒西 放入 : 江內隣下。中國海低,被告林錦標,三十一歲、商人、住沙田第二街二三號,原 被控緻孭歌度行道包兵米,但直四十一萬二千一百八十七 氣壓仍沿酸,羅西及 元,被告由 菲律預東南洋面藝獳

認購擠擁,已售數十層,申請從速!

全港九獨一

旋轉餐廳

百貨商場

一二三樓

貸款買樓·平過交租

九龍窩打老道山、文運道

買不到ㄤ墨樓者,請選購:

麗晶樓

建至五樓

快将完成

香港建屋貸款真囑批准貸款樓宇

澳門大藏械案 將移軍庭審訊

·澳門特勦港派之大意械案,自司法機脊三名疑犯

[未再有共舭鲍勃捕,因此

·事法网害,全批接產再火,亦交軍 移解手 三名疑犯不准其保外

柏樹街 刦案 提堂

余有基被控行劫傷梁八

傷者在留醫中押候四天

一時》本月十二日|大角咀柜浏街五號凸刨,晏生姦案,一寄居上址之無棠考 涉嫌將包租餚人洗瓿,昨被控於北九禭裁判署,控方提示當事人仍在院留醫,E 但岢待查,諱准押侯四天,被告習母與痛.....

被告余有茜, 二十三歲,無性,被控,(一)七月十二日,無力去婦人梁 A一步鉅戒指,三隻玉戒指 一女抜手,三件要买,三件恤衫,四條西袂, 閲套西裝,一條金類餅一個來一件雨,一眼鏡? 一榮原子粒收管,張 回港證,一個旅行袋及現聚三十六元,(1)同日,惡意傷害婦人梁八身體。 ......仇》無業青年利用白牌車行制

利用白牌車行刧 黃慶池囚十八月 上有衛生局学会

九十元

獄十八個月。

被告萸池,又名費圖源,二十三

,說,被控四月二十日,在九地區,

.N刼去储媖一個宁表:一對墨水筆,現

案 透露,四月二十日上午六時十五分,原告在慈雲山登被告之「白牌車,衆 在黄大仙,裳時皮上已有两男子,及駛抵龍鐡道近醮街時,三人合力將原告財物搶 去,後排之下車,然後駕京逃去。

【總夜 法國帝

舊商華麗美造利巴金九

五月六日,警產在英京戲院附近將被告向捕

五五二六三六話隱

台無益指轉旋

日福幸童兒

千行聚午下(末遇)日明事

特主姐小琴何

特備節目

.2吃新比賽有獎嘘

牴迎小朋友自由參加

8. 幸運抽獎,預祝帝國夜總會週年8 六各項獎品致富: 娛樂趣味至蒍

日持 表演節目由下午四時開始,

四五六七樓

酒樓夜總會

胡社生行

入伙前只付:

旺角彌敦道655號

各層寫字樓

免頂招租

洽租處:

冠金

司公緞

社同各

11,700元

入伙後月供:

(包括本連息在内)

410

重要的事:

本公司興建之文星樓·德星搜,位於九龍窩打老

·道山·因環境優美,静中帶旺,最受高尚人仕歡 近,未幾全部售罄,向隅者多,今推出最後一幢 麗晶楼,仍照低息長期貸款方式出售,訂價兼宜 每月只供410元,平過交租,因單位無多,有意

̇者祈及早申請,以免向隅,此啟)

洽購處:惠

·香港恒生銀行大厦七楼、電話:238203·224322

立信置業有限公司

怒不好米,

中央建業有限公司

ELE: 234600 - 231067

·香港零股街球笑大廈

則規正修育教

(本譯女中)

本公司謹訂於七月十六

午十二時舉行開幕典 敬備鷄尾酒會恭候

金冠綢緞公司敬的

放寬學校管制 擴大教師資格

九六六年狁臂(修正)規則,由香他政府公纵

代絨處:華僑日報

神風

背地里水準而具有十年黏學經驗:

中避分處:皇后大道中几十宪 矺角分成1嘅角東道九六七號電話人四口七四年 香港政府公報社啟

明天,本公司直接訂購世界各

開

名廠最新款式

·總新花喱士

主理縫作,務求盡善盡美、 服務忠誠、保令顧客滿意。

號〇三二道敦彌龍九