1966-07-12 — Page 17

日二十月七年六六九一年五十五

WAH, KIU YAT PO

B

本日四廿月五年午芮詹雯

實一弟張五弟

【銷實利不熱天

本港工商活動下半年受高息壓力加重

中西銀行存放

利率突告提高

銀行劃一定期存款利率起八分一及八分三厘 三大英商銀行最低放款利率增至七厘 華資銀行股歎息雖不會大漲但難免局部再堅

,將由過去的六犀牛至入万平,提高至七 封二三角。 月十五日以橫的七至九鳳。資銀行的 一故意一向比製英商高,今後對定存 「忖息琯据高,將不會因而表面化地离 「其放利率,但銀行今在放款利率上 |必然比較過阿堅持,亦卽能向華考銀 以最低倍到用的戶口就更加少了。

長部貿經泰元

長再可不價米

|本港六月份貿易數字發表

出口進口增幅均擴大

轉口貨値有可觀進步

[民1就像針的活,我粉才織化會煮越大陸干餘噸雖趕到

-價呪 料的錢片問世,價 「對十五元左右,下 雙也許將安失其在市 假貨悔對十元上下。 千的重要地苋。

·女裝太明眼鏡有 英國貨,英國貨,泆外,在近年來,東 國貨,西德賞,西琰 南 治不舆局劳

水泥緊勢未和緩

經銷商對客戶採半數分配。

日本水泥昨(

由順輪裝運來 十七拜可以到遠, 一入口商對於本 已經有了預算供給, 能抽出一些 |出售,昨日來有開

成價難迅速间降

性應風者發生脫問 魁,因東南亞地區

一十元至六十元,阿德

雖然如此,路

日產六千噸裝運週末可到 座提高配價後,供

·本港到水泥面

一九六六年一月至六月與一九六五年同期 CESHER).

|有一種太 眼鏡癌,供應尙未有保,因 览六十元

爲銘之重要生產區

(百分比).

至1分11間,大部份娩出利察在1分至一長 1分二厘間,將來彧面上不會提高,但大 部份出利率將在一分一道至一分二 了。中小華资银行目前放利率在一分二部緻,各火

是月港產出口貨値四億四千萬元,轉口一億四 周至一分四種開,將來補上也不會提高一代奏,米商公會代表

千萬元,輸入八億一千萬元。 ,但大部份貸出利率將在一分一分四 ,到假統府坤施縣 !挽鈴,視察新花的

〔陈羾,本港工商業管理處昨(七月十一) 日 放辻利安的局部提高。對工商活動業登塲狀況作六月份臨時會易數字如后:本港之幪出令計爲四

[鯵E乚天团水[日有一千餘俶運到,每超的鑄八十六元。仍然耕,因鵟未损

仙法級、英爵 德西布,正受到許多 泥昨日到貨被潑,但這泛費近两旬以來運:台灣水泥前八十 宮配價以前,代理剛

[沓掛的額米交易

·佈於循性的年瑯影响的對中小工商及鈴縣火與宿,元,入八億一千六百八十一萬元。幾:政府統 轉口输出貨值增九口點五二三 壇」二點四眼鏡,鈉洗水牛 供應倫多用,可能有 供不應求的態勢尚未[未能恢復正常的供 共四百題,在水,昨日建築商的

商的影响臂大。由於近月來利燕上好易北,以及快長劇集民們, 愛示,六月份本港對外衣易全面隔加,純出口、藏 界標的,本港商難以例外地不受希澈,二,大多呈日!塊 材均爲業大,而線口貨確有可觀之進步。 目前存放利率微鹹的提高還算易不利的,爲刻下謝花開始登塲 一九六六年六月與一九大五六月比較 感,將來」發展下去,值得深意。,且將導登塔。

CHEER)

|加,但售價,一天發生規缺。

椒入貨値增九三點九八; 堠二點二十至十二元,

·此等數字典一九六五年同期所記錄之智易數字比

錫代替品 塗 片製

蒸米出口廠已高達 國六十萬電,加上逐水櫃類詹患厚,紅驕陽如火當銷

最貴售九十元情

紗市未復正常發展

紐約美聯:

盧:中國大陸水泥昨 半數分配,船邊交收 地盤一百元至一九十八元至一百元

日苏香港股市本週君 天交投,市淸表現郐 軟弱,整天交易數值只 路過一百五十萬元而已 ,各項股臮價位亦多! 報低,市道低落之主因

港股市

交投軟弱

價位亦多見報低

全日開做共值一七八萬元 易對於被市仍制,

.乃受英國利率体就 尚的影响。聽於前

-裝食品珍罐 由於日本發明的一種 也許可以代來 一樣,可以製成裝盛食 英利额提高的傳說,股市人士心不甚安定,故使股市之交投呈浞態 - 對均告增加 仍叫怕,究其原因,商場息;由於連日酖 女裝太濕淇飾)據說:東京一家 品的珍

全日成交九六,六九六股,交易數值北爲一,七八,000元: 啾焐銀行交無醤變化,價位續呈是定。銀行 倫敦登記所做有數股小此成交,成出上遇之收 仍在於國際市坦跺熟,隱陽如火,太陽 成多,服銳深之類廠商,用鉻酸在調布 市 價稍高一元。 殷切所致。

眼鑱銷流暢旺,色亦發多,售價分鷸 片表面塗上除不 龍對外貿易廳長在濶加各區之眼鏡店多種,上價錢係對由腐蝕的鉻料,「英國

航塢促食股與房地產酒店股大部份價位有低軟,僅信託及富利士尙外,九龍倉及大酒店映二角 ; 黄埔船塢默二角半,微地公司跌五角,城市酒店跳五分!

(頭)

大明潑的力量,其受此

「能迅速和說,價格亦證,故此昨日經營商 揭當中,仍 賀陳等待代仍 據說,日本在第能迅速回綠。 對於基本客戶仍然採然露,船過交5 十分擠,到 ,本年一月至六月份之检出估計烷二十五億六千四適合社會一般中魇人片線,料工費比薮餲 昨樾此間商家鞫 取分配措施,即是投噸五十元,送舊建築 築地盤的,但順成長 〔特】本港各中西銀行之存款利 定立即將局部定湖存款利率提高。據悉: 目的是在於飩本港的利率能與海外覿手防

百八十九萬元,總口画出爲八億二千一百八十六萬元 土之满用。 雙告提出,這對本卷工商下半年之活所有,第六銀行來一定存為利率你中年期及一,止資金外流以及吸入游資等原因但是

日本發明 所不利,今後貿易與生逄高总之壓力將告,年期分別起八分一厘及八分三黑,其中:以增加各銀行貸入頭寸之成太其放洪利率

银行同業拆息,近月來十分平穩,成影據流,让酒 價參爲四虛七五,昨日上午成價仍爲四庫縣區的體悟,車程

產檢出貨值增五四點一六燴一四點 ,插入爲四十五億八千六百三十三萬元, 一千三百十五蛛,二轉口输出貨值增二五點一六 壇二〇點八 潜质。由本月十五日起三大英商銀行之录·定三個月煙者不變。如監者薪一圈一糸息,自然有可能相應調處。為在描寫之後,有 此症,下午色有局部揸起之初象。

・校,針織田方面緻百分之七,媳口歡出方面會百分之 低放崴利將滑至少現,無資銀行放獄利,如下:外商銀行三個月號息為五種半,六些銀行能否因而增加其在就吸收取录,爾特息一工作小組委員位農民表示,此一輸入貨値一O四點Q 增四六 二期四,於入方面梁百分之二點一, 奕臣然不致大醌,但亦嬅免局部再壓。全 個月週息爲「原七五,一年期息為六源 難過料,小微之層加,似係各理之估計。 會揚,外無銀行公會决定立刻提高某格陽計師來所護R 港存款利息到一水平之局部提高,表示一二五,本地銀行特別一般者三個月過息. 關於放款利率方面,中西銀行之暗澹定期存欸利率,例如六個月與十二個月的 | 行爲吸收存將要付出較高之代價,遺 爲五厘七五六個壓息露六,一年期适意篇 高亦告開始,本港三大商銀行

百餘 星 阻止資金外爾的一種行動。

六肥三七荳。(Al」級者三個月週息六,已宣佈自七月十五日起把录低放款利提 外帶爭。各殺銀行間的利率差朊則仍保持 定期存景),目的在乎使本地利程能與海,每車一千餘的眾值, 從農民的立場來說很

四,乃南以堅,有理由相信,米。 : 據悉在整個國際性銀根抽感及本港 慣,六個月遢息六遲二五,一年期遲息六至七八適息百分七),其它一般放 而 期將塊頭寸短袖形勢之影前下,本港各中裤 連六二五;A2」級考個月週恩六璽三,利來亦將相應提高。由於英商銀行過去上海銀行,资桨银行與有利銀行

對外貿易酬蛉 定 米價將不可能再上張,對外貿易麻色巧、薛記者說:越估計京 昨日告訴記者 銀行之存款利率变提虏,據,打七五,六個月選息六七五,一年週 低放款利爲六代,逐表示此次提高放 袁怡從七月十日起,彼等股低級實質利 及有利三家大英商銀行詐大底佈稱,由本 七值。B級銀行三個月過感大厦七五,六,要和家提高牛順左右。新的美商銀行放款 來將升至還息七眶。由於昨天所言佈其北 州市翻業機娜·運發商體業的借口,很強老米的存量,獲三百濟包,此後退 (七)月十五日起,他們的發低放紫利率個月遇息七一年期週息原七三七苏。鋸、利率(包括工商透支,進出口天單,股票 定期存毙率提高,此無必須步驟,其他放 刺激,在今年小半年一年度热不合理 將上升到過息七麗,而外匯銀行公會也決 行界人士推出,提高定期存款 抵押,房地產低押及製長問性的工商產钬 鞅率亦將提升: ,艇艇 二七八、五口角,黃八白米 匯報升

,郎在無交逛幣一千道六十一元六角, 台匯堅倩 銖,在港歌港幣二百 页彌補白猿绿担了十 (待颢市日艇跟七十八元五角,越匯一元二角,青建您的 一四四。{五,即在成名,鹃在起交 ※每日六十一元一角 日交一萬日鉢,在湯 買紙一萬,在港攻港,筷金牌三號米链接 五十六元八角, 收運幣一百四十四 幣二百七十八元。

圍皙米乖里六十一 主角五分,台禠另外‘印尼踢砂理日角,紅地圖新米海

一般價穩外來貨暢滯各殊 一,一四二,朗在

六牾氨心楹敦铍报五十八元六角,第一〇〇〇六八〇元,近三十元。 交1千台幣,在港 港幣一百四十二元,印尼今年首三個月1白裱每拒五十元旦11 棉紗市,做米元至六六元,外來棉紗市情亦 菲爾成一四八年,鹉破產星共二、二一七角,買兔白米何對一種路低國國,由於本義致口0元起而咯,巴 朗在菲交一百比帶,八噸。麟一九六五年六十元,紅五星谷任業稱觀對葉內區裝體O,BCCAD 在港收港幣一百四十同期的三、一三七 米毎挺六十元。大 用机支紗製多,需用 六ㄜA級八五 C的氧,自英國彩英钟秀時仍不我及一日館:金融界人在四千九百萬寧。原來,决定新股每股分紅百元三角,滑嫩升減少。至於三月份重手林苗每組六十三 一幼支紗較少,龍市 元八角,日字油粘等 政府去戟患其六月 樁,不過貼現可越來越相信,英國歐 希望在七月後可望二分之七點七五。因此一八七七,朗在啟八七一礙增加,但

的馬與梁,成爲背上 担六十二元八角,

●元至四元, 四0元,十六岁语版 爾加向來訂脚米越。一 分黃金外匯營露大緒提高一,不大可 府必须弥取新特施家有部份再流河英國,,令來領行拆息很可, 我交一百化在港收比去年三月份的一.. 「的消息以太港銀行 能提宀以上,化國家的經濟,可這種希望還沒有 能提高到七

南粘年报六十三 ▲圈一百八十七元七角一〇四四劇則減少。

據棉新弟人士指 支A满八九口至九 老八〇元,千里篮七 消息稱,上述各」 角,天字赫窋梅担出;目前總統,10元,B級HOR,弓箭,園市愛向泰增訂米 極關切英國經濟 對於收艄借用及錢一步採取迅速見效 實現。 況,但一般榮信英鎊分開付諸的問題,銀的通貨美龍步縣。他對英菊在海外仍不泰產區價昂與市價脫節 十七元三角,粘得以十支、十二安、十一玩至八七元,310,一甩繕八原因,採現於此容之

本港銀行界極度關切英國經濟

深信英鎊暫不致貶值

*則可能會提高一 【港貨的

賀旅入口之全面限額

貼現率可能提高一厘

晝抽緊授信對港貨去銷影响尙輕微 最怕實行入口全面限額或續征入口附稅

影响將本,包店牧信用,從英格蘭銀行和國中 |𨨏規定分期付斯購買 央銀行化下 及修 用品的條件,和提高的籤來支持英鐘,作 優讀冊收附加稅,品等為主,例如汽車 銀行提問,地方從用也幾乎沒有。 故現時均在密切塗視,視機,收音六館提高到七原,也 六月份的貿易數 字,本期內就要公

局部米價輕微升

RO

概六十三元一角,柬

廠家需用粗幼支

市情成爲背馳態

日本幼

祖家各地收盤時,會 米市狀况,邦大 家,自前新花已經登 第,刨米并非上策! 因爲官盤米件通者只 有鋸開,數話不多

上新花登·

米價下

,將遇必然粗野。

.現階段泰米之出

將增加,香港;

|11中庒貨究銷雖然◎三〇元至} 〇五元,太子七九五元, 离市煜米粮禭在則我 座,非正式開盦沽樹下位呆沿,但亦不簋0元,8級九七0元美人舞七七元,外少之故。 至於米價之逐渐 的,泰國紅地圖舊藥,四十支及四十 11,000元,中華 米碌提高八角大米起六角 〔特訊,由於泰樂綠網驚譪八【津成本無約六十黃金餓焛米把六十多藝體不協們的腦、一七口元,全線 過去銷者則多22日和財政部影贊拉,但是,預料備,適食米可價高鼎與本角,大米餅金【盐提六元,但昨八十元三角,天鹅家 昨(15日球及必品,所以坐在冰月份提出的預算一定不會好,因爲截 樓市城稔節,昨(十萬六角至至七角大陸 日港市價格調整提升米每挝六十一元一周在 此間銀行界治息英國 响卽使有也屬緻小,案,包經有了和級的骨罷工,一牠就拖了2池市沿調整營 米提治五款?均有成 後,每損亦極爲六十,黄六角三號每組式 經賽狀況之不已盈 不過港商比較就心的 代發性質,但積一個月有張。 升,但仍未能追上,低格未有變動。一一角,上米碌C 十七元四角,

仍州 「及金融界之極則關鹊 口的全面限額,被緒出它的海優效果。現大,就會使英鎊再受期內港市氙格仍有再得一款成謎,價格赦二步,到老成本每报四角,大陸來殿粘傅 對镗五十四元,港市 桓六十二元五角,宇 ,过主要些由於六月 緻收入口機 在的問題法,修勢能新的陵力,在體外散弁的態勢。硬。 昨日入口米海八 優英國的黃金外匯儲,如果二嘅齊旅]不能容許習拉茨等部 場內,參戰爭公資等

「據米槃人士指出格提升務 苗毎六十四元 面貨過 儻大對流失所致,發的話,那麼妨碍賞。 證劵,價值已經跌得家開盤,其中四家提;且雅港市浆國米脱 五十一元二角今後短,化宁絲當每挝六十 價格仍然戴程。花 近衛教方面媿來的 去的當然就西顾家利息性很低了。但 泰國米,两家提沽 格與來途訂價極不怕 期內低格應該楮树作 三角,石宇苗十支A級每级七〇一 推六十五元,第一元至七 银行貼現率會集 大陸米两家估,以百巴三級白 齊理兩盤 感幣英闗將會收納筒重得多了,故此,現,在金英 用,緊縮濔貨及拋离 時本港銀行界對於演出,六月份英國黃金 鹊,包經有若干枝案 案米,泰國米诂十 米而言,CLIP 成祁錄:國案佔五七〇 銀行貼現率等。木油 國經濟動態都表示將和美元儲備,減少了一可尋,一家放獄銀行 · 三歇,有十歟沾醬,」,噸十四,青玉白綠挝五十元十五元五角,米豬年,BC級六O元至 銀行界入士認爲: 撈的注意。 望路於倫敦十

目前的情况看來,

禁止记。

三鳥

市價

·角二元四做項鷄上

,可見其市勢之佳。但因來途減少,不移供應, 故金橙及西檉不但砒救往年增產百分五 十左右,不够供應,大盤魯倀在力扯下亦大升, 以近日市價和三、四天比較,一六三座新奇士橙 無皲成三十六元上升了两元,一三八庄新奇士

五十八元,上开了

〔特)日以來本港氣謀奇熱,經常在病,個臊子的貨式在本港市場氣,競爭力花。至西瓜,追成六十五活,也要前上升?十五元 (特)夫 氏礎三十二、三度之間,懋隔如火,整釀著追,於香糍,雪以及繼廳冰室中製造應銷的冰疎软

·氣炎熱,市民 式,在此情形下喣品飲料豹路驟,藐有供不應食品,也熱門貨,據估計近句來還類食品的館 納仍少,肉類及 求之勢,鮮果果汁生意亦極其秀麗,由於西時因“售較之平時增加百分之四,五十左右 家禽之售價,如 瓜,金山及西林之齡比往年同期增爁時鮮果及果汁,生意表現相當考麗,今年 韓百分五千,需求殷切,我褫市大升5 ,海外各綫鮮貼來量正常,但中國大陸和台灣產品 嘅來對多種慢定 ·綜合報灕消息:我近旬日以來本堂已入年 崱因暴雨影响而部份缺失,其中表現最類鸭者長 橙氣四十元,上升了四元,一六五庄西台箱 中励炎熱的季節, 蔬

·上滞肉很爪 奇高,恆滢攝氏三十: 忌斥只售元,一火,燃石流金,見傳 朵浪人,在此代下 赤内傅疗四元: 角 槖,四

類合手商品市藝 便開,而其中表現最佳 三元八角,唐鐵 ·我則爲各種治補飲品及

疲莫

能興 元,肉錄精製

千二元六角,借麼邨斥五元,肝每斤 五元六角,心每斤三元六角,豬胖每行 二元八角,硒园斤八角。

牛肉每斤三元四角,4年鹂片二 ,牛鬼每斤一元八角。

上鹉弭架斤四二角及四元,被追

斤三元八角,中上幾斤三元六角,中

平鹞大豬毎斤二元二角,黑中將和潢 中鹞斤二元七角及二元八角,牠過之 | 中鵝年斤三元。

∵,谷魑每斤二元六角及二八角,米鴨 第斥三后,正元朗之明米民年厅三元二两

連日驕陽似火氣溫奇高下

凍品飲料幾供不應求

鮮果果汁生意極秀麗

各綫西瓜缺供,使金山橙檸銷路比往年夏日 增加百分五十,大 刀扯下大升。生雪存供正 常,暫無明顯炒風。

15南非石和橙舘緒二十 八元。上升了】至三 元。專業鮮果公司

·周暢與此同時, 豬果汁,榨汁等, 樹大受市民徽沙,不過 因爲現在天降不正,空 博容易傳染散,所以 大小汽水飲品廠巴全力

股空格到有信器和 生產趕貨,以供應四百

·保證衛生的專業鮮果 餘萬市民之器,今年水

精飲用,彩麻其生意种 源-

足,糖低廉宜,基

郭秀殿,以本圈中一 有別於產銷的主要因

家著名之鮮果公司例 之一由於鉆售數近日

,旬來果汁台博館日逾二千杯,共根好問疹可見 西瓜和游史。據乐品商搵出:對台灣西瓜來供 ,故各士多商店,癸水呈学補貨版各汽水贼.

-至於往年間乘時興起的生炒風,今年 送貨車日夜忙個不惮,部份事不及酒錢有供不順,由於受水浸腐壞,來量大減;廣州西瓜則根本 宋之勢,除了汽水之外,啤酒亦屬常吋得令的一無寊到埗。所以除了西瓜至感因珑供而息起外ˇ止,供滙頗爲正常,每條微辣八元左右,預料 銷貨,本港一家啤酒婪造廠的產銷狀態荫爲轕奂,也促使金山雅和西襻的鎗路唔減。據悉:近 卽使再设,也在十元以內。有關商人物爲:减龍 ,其他進口商品如中國大陸,丹麥、日本等製造 台港貨倉由海員帶到西瓜,每逛成八十五元至一 正宮感變之時,學校又苎續放渡暑假,預料上述 的陳酒,銷路也不錯,尤其遍中國大陸貨更有百二十元,較舘上升了二十元至四十元,大陸汕 有關固貨生鸞之昌態,還可再持产下去,

提高向,一般預料

當經長 有關

2TE111BORI)

禮官常向經長報告 1

「我先Q元,四十支

「當局必求辦法予以

出亦保褙施之一, 於國內米粮之供應,

詐財棉二二七元,全精林 0元

則無須拔,

猪隆保養到

續有

渴止兼暑解能熱天

到運箱五百七梅紅美

升上同價檸橙 【佾暢情銪果鮮

天氣接 炎熱之助,近數天來 十三度左右,處此 熱天氣,對民供 鮮果及能解暑止渴, 至 之實銷薺難。昨日 有一批新僅到冲堪 無減。至於新 道方面局部 乃係因霎鎗骐的將激。美國紅梅 赞有新代摇港冲場,成很大致仍堅穩。其它新貸成假則 大盛品交發計有紅李成二千四百籍,每箱成儷六元二 角,李栎成二千二百萬,但拍成儂四十二元,代落成五百發 ,每袒成價五十四元,水蜜捻成千生,強雙破損五分, 州挑成一千二百钗,它佈成價七分。 3.

美國果品昨由高麗能给整獾到金山楂四千八百籍,銀箱 成價四十元,三十七冠及三米四元。江梅商七百五十彈,事 箱成佃五十元,西極鬥一百八十瑄,任箝应镀五十六

衡欠需供茶瓜

降急望難期短

止戰勢漲價品食副

新後

。應供足-

易不

災水,接不黃青屬產生菜蔬

期近,成五達減量來地外與界

公用股仍有若干交投,惟傅冰曾見軟化,針九酇巴士跺二角中,油國地小輪軑五角,九散及中華 煤氣跌二角,钴話公司及香枨燈(股)抖跌一角,還車公司,中華巴士及香港鸯股價低府网 最近本港各類 黄蔬瓜豆等風, 攤食品的假格

基本上我止

帶廐指出其

主要基

新界蒸風受水.

·在昨日交投蔌化之中,以沿河英泥及橡膠股羰爲程好成價均某上楊淼洲英裙设减碳钢(三十三五角 收市假會囘降至三十三元,惟仍比上週之收市價升一元。 聯合接股價升七分中,國信託財升角區 於其它成交之股察位者仍多,計聯合企業跨五分,號東企業,會憋盟及怡和锻同跌一角,牛奶公司跌五角 ,連卡佛一角,南海油廠开四角:飛機工程跌二角,和企業價位仍穩。茲將昨日股市成交數低冽下, 本凿七月十一日股市價變動統計 (HER)

收市價 上联市價

五八五

復正常正逄价(九龍

不懑求的情况大店 底下,风注 懽地司公 然不易下降了, 信新 ,近期普亚市田公司 民在日常吃用 中巴士

-蔬菜的担上九龍巴士

都如食了許多,油蔴地小

110

11.90

-110.110

10 11

IEK 00 TH<+00 [#<•00 18K 00. TAK 00

THE OO 1MM-00 1.00 166.00 188.00 五

11 KOLIKO

11:00

110-10 HO⋅ 10

BIN OQ

TRIMO

TR 10

IR 10

KIT OO

HII.00

HIL.00

1111-HO

#1-00

111R

四九·五

1 BO!!! • #O

12:00

AENE 00

NEMCEE <10

#1·00

四九:00

12:00

昨勰此間有關商家滑息:本港副食品市堀各類朶透瓜豆 九龍

00

·零售俊裕,持續了一個多月的「貴水平,仍未圓降,但無 則基本上已覓癞止了。據指出這種橋况在往常差比毅少見的 到颶風侵族,大約一阙個內亦可復咕,根撫經營 樫定,汲盆米館之源。未來的瓦人分析其主要原因有發方面-第一基目前茏本上仍

和喆企業. 「爲各類蔬菜生產資資不換期間,業英皖少,豆類過時,瓜類 稍多,但不易滿足消費者的需求;第二是多主要產區的生》 怡 童都受到上(六)月份江豪雨受獎的影响,還包括了中风 大樹,台郡以反本港新界等地,以近月上述各地產品來而牛 官,馘之平時大大減少了百分之四十至百分之五十,在此 形下,成馁自乃港流佾了。第三,台灣茶過去有過伞基 倎常者,此次一方面已因水災已就產,同時最近美軍又大盘 向操辦,供量就益見再減成價便節節升起了。 ∴ 據悉,現翮食品市塲上一般葉菜零售假最低限度毎厅 要一分以上,普通瓜類也由八、九角飯至「元之間,故一般 .市民在莚方面的消費創世都感到站点,而且相信短期內價 也不容易到降。

|電話公司

橡

城市酒店 飛棅工程

11.00

11:00

三六.七五

*・九

1.00

11. KO

·H• KO

1 KO

1.00

110.00 110.00

1111.PH

13.1018010

#1 HO 四〇

#100 RL.00

111.00

00

13:00

HE.00

<00 K001 四:

OO NIL

*九

1000MIL

111.000

11.000

11-BOO

1 KOO

五一五〇 〇 四ㄣ八七五

·四〇

HI+00:

#1100 11.00

14.20:

HOO

1100

ER-00100 14 20

10.00 10/100

K 00 3.00 11

1 KORO

11110

10 110

11-MOTOJO JE∙10 K400)

101010101010-110.

11 KOM KO

100 HO

10 MO1000

11 KOTT KOM HOO

HI • KO 1TB KO 01-1116

• 14

BK HOBROMA DK TIM TIKO

• 1318 • 1PK.

AM KO

H. NO.

·O

111.00

10 KO 110 KO

110 30

IL-BO

1111 20

111.BO

11.110

∙1.1 KO

OOH

OON

*+七六

八、二〇

11.000

400

19/000

1、 七七六 *1000

HO KO

• BO

11 KO

11 HO

南海域

11 KO 11 KO

在軒計九六,六九大

共櫨一、七八O,000元

倉,其中的棉紗布匹較多,翻粉去銷事

各綫貨物到疎貨倉空位尚未明顯增

營業淡月延長

料待九月初收入才轉增,目前夏銷日用品衣料電器等儲倉未贖 單提取仍衆,原料性及建材貨亦慢,祗紗廠提棉花較正常。一 般銷東南亞與歐美貸淡月,未急付運,布匹儲倉多,麵粉最少。 八部,近各錘貨物到港自然界暕 踞取及緩媽的旧料运促品,染料亦因爲目:资料及施工,梁具及瓷磁等尚未急於抵取 ,但貨合流轉率仍然緩慢,党分的營業收,很多喜染奈放緩開工,提取 陳落落。 入比在年羨月減少,業內人士認爲今年货,比提取迅速一些的原料性代品,還是覺 創業談月時問要比往年延長,

正嘅近鼬然很活躍,但與銷東南丽的日本

塑粉實在不必入倉,故此密粉入食品

的一個時期。

貨倉樂人士指出:現脚港九公私貨倉 平均锾貨率約爲正常客的七成,若以個 風性而食,有些遠到凡成,有些袛爲五 餘至六成,鍍乎地點及個別營粲手法而

今年促倉学的淡月時間將要比往年期 持,預料要到九月初貨倉 於鳕潑,事實上;禽生就其说,主要 貨物流轉率伕典過,借倉貨物滿盈不滿 盈爾在其夫,因為貨的流轉乘惠是快速,

目前品一般食物去弰葉散工及歡噴的鍇會促物滿盈亦不能作爲生您好。以

器原料,現時一般原子粒收音機廠都忙於淡月,其中一部份工業品未急於付罪,或 而言,促會唔爝收入风正紮水平相度很薄 “昨遗代食弟人士消息:亟近各線货物.於違貨,攝取原料類密,但形器原料所 盟成而索收到前途信用新的,暫時樹入貨,顯示香苻商烟的活力仍葯· 【辣,但以私貨倉的空位尚未有明顯增加 官位不多,甚至有些原子粒收音機厭遇到

,由於貨物流轉趨緩,做會營業收入比 的原料儲在本廠的附器倉內,不少籍 全年深月減少。目前衒有一部份夏季應翎索性實者。他廠用品綿花 的日用品,本料,食器等儲在貨倉米贖正常,可是有大部份 提取,原料性實品提取的快與慢,雖然各倉,催在營業性愛合的搞 有不同,一般來說,基取都屬緩慢,例如 性愛 獎次艷用的布料與塑露底用的膠粒,都是

貨倉收入距正常很遠

顯示商場活力仍疲弱

100

COOK

КОО