1966-07-12 — Page 14

真二張四第

日四廿月五年午丙膺量

第二十月六年六六九一般公年五十五团民高中

官立初級中學夜班

第七屆畢業典禮

、姚萬深、吳國正、聖清中,陳德凯本: 賽、謝分、周金麗、李美、秀一

中文大學研究院介紹

香港電台訪問黃金鴻博士 詳述該院 入學資格、課程、進修概要,畢業生出 路等方面

「佐島度、林萃、李、郝、陳惠 北、黎秀廣、黃素、林恩痛,路世梁、游之一中文大學科耒習指过之(十一)的研究嚴保由一個人主教,往往由的藝人 馮穗姬、林永善、江惠珍、梁麗莎、林芬、介紹中文大學旃究院」,由該合報業影 分工合作,共同担任“另一方面,研究院 「樂、李姁穎、吳崇煖、陳玉珠。訪問中文大學助理校務主任资金鴻博士, 的工作主要在教育,動實踐目的在将 (四)十八名 葉謀、陳經作用,並九月廿五日上午十時,生做研究工作的能力,在发師的指谋之下 ,學生莅別地進行研究工作,畫作文 变思、譚玉冰、黎影店,含崇文,李斯第一大 一中文大學科滎選習指導一節目之一,此外,在硏究院裏面,華生還得胜的法 关粉、報營、李如雲、學、

十一輯,已全部飛就完畢,但其中介紹 討論求,薄些称些研究中心裏所没有的 ,氣渎英、郁卓芳,他蔭常。 溫格、羅燮置、黃婉娟、無淑芳、雷亞和 中國語文系、中國歷史料,新開里泉、音。當然,將來函效院開業之後,研究中 (五)老虎岩區內甘四名)籃錦報, 「張藍香菜、地理系、哲學系離七輯,黃的研究工作和坐院害的狄昂,在可 芷源、張鎮業、商譽、陳忠、劉果行

因保用國訪問,故爲便利不結國幣之螗範圍之內,必須經切地互相配合,到技 曹 制質運、陳學姊、武、阿文亲敬起見,他由節【主持人叔此上證用,此增進的目的。 系蒓華、蔡琳粱、梁琳貞、李烱成,胡毀玉卿、姚邱明、宗饽演、蔡麗杰、林玉胳

語譯「大,於下列日期晚上九時十 間,硏究院的激授基否由本科教授兼 明、儋,係娟、郭蘭英、麗花娟、、李鬄道、東嚟英、何嘉珍、陳皮初,

分出

高級教育官孫寳元伉儷授頒獎班 主任王齊樂報告校務,透露該校畢業 生職業前途甚佳 升學亦無困難 C特凱)官立初級中學夜班於昨(十二瑛、買玉儒、湖蚤珠、劉傳群-張德島-瘓 十八日下午七時爭,假巴當街官立中學盡耀光、風線直、張亞靈、王志雄、遺棄遠 堂舉行一九六五至六六年斑第七國集運,伍斑織、黎雪米、糯邦及、蜜妙森、李 腾,開高級發育官搽霍元致詞,孫夫人等級藤、梁玉辦,辦發生、李坤、榮金容、

人士及學生隊長等共衆

人數、男女生人數比率,跟葉生出路、激蔥樓露、林影宜、懟保湛、玩文缸,但感 學科程之改進,黑外類導及救治班數等項禎、侯平、黎金好、杜江原、可徒肜、李秀琴、楊若爾、颢爾森、蔡挂難、林店 ,遂一報導。報告區,請孫貴夫人爽到一快理。 畢業證香及獎品,在級酸臂官孫萬元致 卽告成,茶會而散

粱、搭美雀、使盤鲜、莫瑞彬、發現、 C 文华五十六名

金 ·黃少、香、門、岑歡 黄灣爛、蒸餐、廚王冰、髙貓、 心、多事、蔡銅帶、呂雅娟、溫媽駼、 梁原晏、胡慕姝、俞麗紅、凋醮弒、黃兆 孫和移、萬瘗明、李及英 祥、余國恩、巧、溫美、區某、(七)上水區(十六)在上、

介紹中國歷史科

七月十八日

的講座教授,其他衰師也都善本案 都教請校外的以就盹給我們的研究

八月三日 介紹中文大學研究院,訪問黃金鴻禧 問「中文大學研究院已經開始招收研

胡玉英、細測炫、槿森全、啟雯雯、李桂「富來、阿蘇頌、黑苗民、李河)、展園究生了,談問共分發做部問呃? 年 珠、做瑪淇、周麗娟、陳柳展、陳惠來,如餓神,潘啓岷,勰錦榮、福、張、本校研究院將於下半年就「現 李璐王、豢杏茏、彭永福、仇汝儀、謝掎 合菜、金桂英、苦小跄,趙統關+索爆團,在進行招生的部門有工,這些部門我們叫 陳甜、满薇、周玉蓮、回崽蘭、亭: 陳金先 沛霖、朱美琪、古炎明、袁瑞明、吳奇镨根(八)元朗區(三十三名)黃雲議、與國語文學部,地西學部和工商管理學部, 做學部,郎中新史學部,哲學部門 * 費依胗 覦鉅暲、胡麗娟、李婉琪、陳「蔥娟、雷巧呤、四果酸、黎裕區、農與大一中中滋露女子部又分爲两組,這些組我 少浑、胡先轸、溪然胸、双煥然、林木貞、李鳳陽、唐思王、黄珹吟、葉小燕、塊們又叫做學科,凯中國語文學科與中國文 、陸瑙寬、刘淑茹、麥銀塊、劉榮、食交嗯,秀蓮、黃美容、李琼胗、黄眾多、教科

慭瑛、陳漢宣、熨姵、趙、隆挂芳、、李日興、優良、其瑞芳、簡餐點、陳情,中文大學的究院與各硏究中心 侯芬、黃霑妆术

沙芳、張、謝燕萍、保華、李國 「否二而一的呢?

班主任王賽報告校務要點如下 一、學生人數,本控學生人數, 均有顯著参加,本年度計有一年級三十 六十六班,學生二千四百九十八人, ‘IY、勇生人數此率:以一般男生姿 飛收之日醛中而論,男生人數往往 生爲鬱,但本夜班恰恰相反,在全校 一千四百九十几名學生中,男生佔百 十三名,約等於全數的三份之一, 三、畢業生出路 ; 本校學生於就學 期班,日間做事在上京學者,已佔中數以、梁王光、李育文、麥兆秀、何吴俊、李、滿、陳柏年、案花棠、面衆明、網銀彩 上,刻苦求學之精神,至堪對許。調查、玉珠、帘宅安·羅甘露,潞猴全、留成 所知,本校畢業生除升學者外,大部份約

1 從事下列工作,初級文員、會計、聖若望英文書院,

*、渭防員、小阪管理費、世保養、助理 接出等。自去年九月,教育司署夜學部成 入夜中學開辦以來,本校具兔生可直升 峰突生升入成人夜中華證續塑造者極衆, 相信今年最辣生升學之人數,將比往年更 愛之酸值,本校上部地點.

交通安全隊成立

榮幸 按全人 俗之意

阿,我們時常因爲忙而帶出他們的課

受傷的同華及其他的

科發星期程便一般起見,去年九月超,在教這茶宮起,就要負起控助間一慨與其易 對各科教禳工作,均使詳細規定,實治,套院舉行,該校學生學安全,擔議同學過任日

而二,而一的組織,不過它們是棋網相: 答:本槁究院與研究中心並不是一 成的。研究中心的工作恭研究嚷程,研究 的意外傷亡,似乎和 從不言想到去被少过寶寶的生命,現在, 除去范個傷亡數字,甚遠的學生黨中,

鄧寧警司頒證 靳神父演講 對交,是否應該加以協助下其他同學的服利, 通安全隊組織之需要性詳予發揮

本港美國婦女

盲文打字機抵港 此使本港四百餘盲人革 生有隸書

|堡大學 唱團昨晚抵港

明

WAH KIU YAT PO

以來,效果福住。其大鑑於本校畢業生 交通安全服務成立 馬路的百大任務,雅

一歲成人夜中承者極多,爲配合學生升起,及品及委任證典禮 孰各位同學 永忠記 南寧發證警于筑草宗。

特色外,並經數學科课程,使與成人夜宫,各校代表

中學方向作適當之配合,千餘六,內層盤問。 的中冊,來滑肉你們

·五、魏外枋軒,本校自一九五七年創 由香港交通部悷域的工作城能

開至今,已應九,向過去五年——一同主鳘九龍交通 請你們不要忘。 。值得同人等日慰自豪者,其寫本機飛忠猫- 部鄧寧可預發去世,當你們成爲學校交 P麟,而本校圓年學生中,從未有過重飛行,代監督考一步本 安全陂育徵,除 爲之出現,至感覺究此純樸,堂神父致詞,香港交們就有「以身作則」 及良好行爲之办成,實有賴於本鎧所作避安全會會長的責任,邪人罕見你 之學生誤外輔導,致師於日常蜅導中,對神父致詞,寧警司們的制服,就知道你 學生之惠想行篇,做人湏難,隨時予以指,流露,並由香港交通們品屬於哪一間學校 八、楠宏琥頦,去年九月,伻南懑新,姚親臨陪同主持通筵動,都會直接彤响你 第一部份學生之體,本班於元朗固村鄉 古恭季校增設{投中心,她同以開 殷法,本校共有十二個上誤地點。今後, 本班將根據實務為,在適當地區提柍規 一九六六年第七屆畢業生名單一正式成 陳美蒍、愆袷、何關考、新玉 奥博聚 當立初我夜中撈昨膪假區富街党校举行車:澄,保爾夫人系費你们榮座2莱委 按憑與僝業生殛境英:一本記者攝

們系校和安全姝的深

九龍交近部郵陵

·你們所接受的委

任證書,並不是隨隨

接受了這般委任證→ 後,你們就要負很 大的变任。我在這黨 任證書,同時十分离

交通安全會會長

靳寧神父演詞

「亡慘重的事件,使我

們不然而,各名

部除的工作人資

不設餘力地辛對服務

,拯救災民,彼等的

交通客所做成的 幸爲宗,我更

無路詞,

「然起敬。最近, 目睹不少天災發生, 對于他們的工作照度

,且逐發新·但由

[日常工作整化,使我

他中文校聯會會議決定

助課本運動亦議决力協助

本港中女校聯會,於與娜五下午五時,在會所 照社

對了,而又說著安於 中國文化圖繪蛋行運行財經學會,定期下有行

【日常的鋁工作。因員一三段故助理教育可宗生對私立學校鼎力扶持,且

响應羅宗淦教育基金

此,每個人都心安,任修改教育則例小研究會主席,各所策到,終於將維質改车,洪詞如下: 「得,總炒海機店,中一個辦學與發區·两得其合理之措施,厥功不會滅,現各界發起

你想境下袛要有 金可交车校長處,以便菜父。(四)本,對愛苦學生 雅年十二谏行成立發

短的两年中,經過下

民,生活作了一個有摺嚴及率得鋷越

日有溶澡的成就,

消賴於交通部,交通

其野丽的協助,

陳餘熱總監與其他 蠍監在行學校爾克 他們能所長,達至 「最高的水塗,但技

[安全绘本身的努力

柏立基爵士肖像 昨移交中文大學 將照於使校行政大樓

每個陰真懿應事心 斯氏繪就,由本港名流盡本堅標。

米

C

快戛如何餅們送衹式於昨日下午五時四十五分在 得宜,亦是徒勞無功 九龍恒生銀行大厦大學本部會國邀集, 參加者有太學校長哦点数,體重與爵士 代表交通祟,節風奏,和路器,物質書,前瑭督林立著在所 爵士女子中的小姐及其央所,爽大學、 高級驗育等黃步

俄式簡單一霖,首由大学校基亞米的

·表示十分感謝都嗪照爵士之推送枪

將來中科大學在馬料水之校舍落成裝

F

文

游戏

眞善美小學幼稚園 招 * 寄宿生

本校爲有經驗之教會人士主辨别整花園教 *食往力求盡薯盡美膳宿學費每月九十八元 校長:黃 海 天

·校址:新界青山新城将無發內 香港対事媺袛七二四六七

SOUTHWESTERN COLLEGE

西南中英文中學

COMMERCIAL F.5(南科班)

FORM 1–5 (會考班) PRIMARY 16

增建西區新校舍招生

新校———西營盤薄扶林道水街廿五至卅五號

(郵政局對面

分校——灣仔道交加里七號(国泰戲院後) 敬;英文部—LOWER F.6(大學瘦科)

·中————中五(會考班) 小——小六各年級: 中文部——一中光(大島精科)

本校創辦卅八年,麗史悠久,無以管教室蘇學

⁑華商⁑書院

中小部!英文中串F.至中文中歌中一至中五中英文小學及幼稚置

報:名,即日開始(蒜有升中會考證件優先錄取,崇境得音得請加費) 大宴部:美女系中文系社教深銀行自計系工路东日交計英文專修科

鏓 瘦,北角鐵區者百遍大楼地下(電車籍站移城大道後面)交通便利 分根,九龍佐烟文權三號二樓*電話*71449

「五院培正高举分 聯大書院院

時三十分在該校大胜 院三年級各不同,

中西酸書院

校址*大觀高林隧道11號——11號A全座

FORM 1–3上下午五

FORM 4-5全日班

893540 82646)

PRIMARY 1——6上下午班

KINDERGARTEN 上下午班

招生級別:FORM1新生;FORM 2,3,4 捧班生 報

裘錦秋英文書院招生

(全部冷氣設備)16,16A,26及27號巴士直達門口

校址:荃灣遠東銀行大廈二樓至四樓

FORM 1.新生長期免費先酶链對於七月二十五日陪恩

新生考試,七月十六日(星期六)上午九時正 FORM 5 新生考期,七月二十三日(星期六)上午

名:自即日起開始報名

謝錫奎 吳知仲 鄺廣傑牧師 裘錦蘭

報名地點:荃灣遠東銀行及其港九新界各分行 考試日期:1966年7月25日(星期一)上午九時起

獎學金:設有裘錦秋獎學金每學期50名 考試地點:荃灣遠東銀行大廈內本校

校董會主席:邱德根

校 董:何傳耀 周覺識 彭富華 梁省德

易通英

址:九蔣深水埗元洲街231至237號 電話:八六九公 英文部:招收F.1至F.4男女新生(F.5會旁班 暂不招新生) 中 文 部:招收小一至小六及中一至中三男女 新生

報名日期:即日開始

*試日期:七月十七日 監督:王幸利 暑期英文班

其中來本校爲便利各中英文中華及小學學生進 股。招收男女生。分高、中、初班 七月廿五日魔島。高殊佛海

哥林比亞無綫電學校

本校技光校舍,增加第一流高級过于她鳽领器官血書及农大實體工璞 双座

·並大量庄開彩色電視它西機以及漸映合,個別使用年一度質,對低基生用 未來之無需電視技術能絕對掌握,可以服務於動會爲宗 THERE.

對話,六四九八九(前大江仙東西唬科對

十時西

考試日期:七月十七日(星期日)上午九時及下

報名:處:分設西區新校及灣仔分校(星期日及假

·期照常辦公)

來學日齡,現再堵塞十屉新姿校舍,佔峨萬餘 直注绕品病·一九六一年由嘉是任永久没色,

現,位於豬境幽靜,交通便利之學校區+有威 「準際盛四十二間,可容納學中二千條人,另有

大内学、翻警密、理化生物及普通料學實驗館

監督譚永成 電話:七二七二二- t二一六八二

無堂兔十餘所,設備完轉,根見燒機,準於本 年九月的落成啟用

校長張海浦

「學本

聖本篤萎書院男校

太子道349號(近法國醫院) 級:中學部F.1—F.5

電話:827272

小學部P,1——P.6

男校女校報名處

(

(一)太子道聖德肋撒天主堂

11)太子道三四九號

十相課班

修校校

天主教

及師資與著名天主教

筒、並由本堂神父

管理學生及靈修生活

聖本篤書院女校

教育司批准 F.5 參加 1967年英文中學會考

考试日期:七月十七日報名日期:師日起(假日照常》

九龍

蔽:中學部 1r3

小學部P1-P6

一、爲使新生達到本校水準,特發新生免費暑期補養

三、取錄而已繳費之F1新生,可憑升中試合格證♦ E-F1 F2珦設現代數學,響數數仍保留

生父天 考試日期:七月十七日 · 報名日期:即日起(-假日照常)