1966-07-11 — Page 22

賽二第張六第

自三廿月五年年芮慶宴

WAH KIU YAT PO

涯

日二十月七年六六九一层公年五十五國民華中

物週雙行娘。

11

第四六二期

後

觀音山記

光華校長 劉雁先生字

行雙用智

吳灞陵編

編校後記一

時阿旅遊文· 「我放於本刊之要 .家蔫笑相小姐」

·前於香港爾會辦 出鮮旅行,近 TOREXJ-

K,下午六時卅 分绣出,行友可

(*)

鹕步看行李稳,在可能範圍內,竞予以

《三 放寬海水浴謀遊客雪影,預

·風光綺麗,国啓發,遊客往來者錶,凡

· 欲攝取區照,落組急。月光事業 委員會有蹲及此,辯論方核准,凡 放之海濱浴煇在不影櫪防務原則下,准

* 含省萏於微時北方安關係,對於遠 低頂端,均有適當限制,近年爲適應變

·網光事一張,經觀光事委員會與有 機關铭商,先榮取錯入山管制之乖 「開業區計有,烏來風景地區,太魯 髒天洋風景雅區(挨餓無地)及德山 温泉一本道自五十一年十二月一日我寫資

門,東縣知本溫泉,花鯤魚豆。可無 「雖無外交關係,但對我友好的國家人民申亨份申亞大遊院者,皆惻繃靑區計 請來台觀光,腙外使張鍹得]]個月有效,有;苗栗光山温泉,磨潤東埔流泉,嘉義 娌之蕃光簽翳,抻該項簽證來會滿,在阿里山風景區,花裙钉槳湯泉,東馬 居留两 四十九年十一月式行「台視地

丙、展望 陈觀光旅客綎群外留免簽證辦法」,莊屬

现有外交關係或发好岡家之創光人士,持事體的發展,一方面國内因應致力於歷 有其本毆證照,來台停留在七十二小時以一地區之叄建,觀光道路之修築,光旅 內者,得免離徭甜,持有躲在國永穴居住之興建,旅行手術之簡化,觀光從業人員 證的華僑(由香港、江門區之難德倫外之訓等等,以期提高國民旅行的興遂,

予媯年流灣嗎,登展团,觀所謂五燕除者,其修荥斜突兀,有顆五老比潑潑立者 ,因名以五老順云。祈态之北,有山日觀音者-短之山也·翠山瑙納於左右,關可四十,亦得比照然爾,試難以來,環環際,滑潤其身巾座活動,另一方面比医加强 萬,离日大帽山,魏康而起伏,北日襞山,錦然而時立,两山環抱,山範交會於餘間一致好評,來會飄光人照,亦有上升,外形藝與宣傳,使台商低染的風光,交 田之城‧介两山之間,雖然而詈出者,則隔音山也。蓋因山之層,有類於顯音大土染,,至五十四年七月外國按照簽証辦法修正|掰,得以宣揚於世界,吸引外人士來台 故取名焉。宗者以其峰窩貓而,大士之首者。薈聚學費,還風沸,射然實施後,乃予廢止。 加大士之醫也。其山之两局,平垂訪歷,則又加大士端坐而抛跌也。踏帝有小邱蜜 ,說著艾爾意子侍大土著。於製乎山大膠創大土,而大葉大土名血,觀音山之 名醫於過面。 山業,有習罴! 問+山之克,白衆竹林,雖於大榭出其要由之抓 宇山之衔,當大望之前,則圓那在荒山之中,背依山而更顯者,則慶爾表也·

蘆

時,迫持和將糖變,爭取跟米旅客好感。一間有行政院核准,以中華民國觀光客製茶 竹林战大·之規名‧世有所裨紫竹林中觀世音者,將此意也;圓语以大士之道,

師楞嚴瑤大士所證之耳根圓通||三味也;而則以此山常用。關於山灌,獨 步於他山,而寺之築於山者,亦內之乎愛,者呼死,朗以之名其寺,此山之所以 名大土,而寺之所以乎已而出要,其名之難做?葳體何山無鍵,而圖奇於茲山 之要?姝,受和夫籍曰:無安,猶朊火宅,衆苦-

滿。甚可怖畏。夫大段 一大辣醬,隨類現身,凡有辛持大士者,無不頗獲清涼,安得無惱生。像大 甘露吗?姐 山川天造地生之狀,人事輔之宜。無得不因形立名,而彰大士之熱熱 乎?若是,則山以大而著,寺以薇山而各椽,皆所宜然也。自苄來居茲山。 五開傘般,惟以難成,習於枯,滄奏變更,即爲,他首前。如鋼括· 「浮出若莎,信不我話,以十城湖山,悃酸性強,流光,以忘懷,等於解業 蝦,時臨登究。對愛時,張徒養齦+極目,鳥與之迴,遠望平原,數村落之 [棋布。補妝互默,菜鳥號啼,每當春之交,葛木,松竹險,幽泉開出,然 可•万央秧高材爽,為空萬里,願蘢緻ㄢ,無極。來潮,心噓 怡然 以身於清虚之玩,去不知有人開之火宅语:于名山大川,不妤號者于一,衡 歉之高,匡床之奇,天合之酒面,九華之逸,西子湖之麗,塘湖之奔放, 雖然爲域內之奇觀,而余國調止。若居於燕山之久出,意者,干於线山有能綉耶 ?抑予心慕大出而祭器於茲耶?不得而知矣。予于向所媁出,或球否,墨于索山 ,有不能忘于變而已于宫者,故范之

台灣觀光事業

(P)

(三)中南部風食地區:中南部風發一,擺富服務精神,使國他旅客有「賀 三、協助建海水 伊附在日月湾方面,該遊騭地區除現有 國外,並於五十三年解除四十七林班地 份,則爲觀光發展區,西域航裝 公司肉正在該地區小型飛機發中 企業公同,興建符合國際標準之至光桜帗

·澄清湖方面,篇會省指定網整数二千] [風景區之一,由澄湖工藍水產

, 四十八年開始,各個米證旅

·過去台省海水淡埸,北部之段 滿水,南部之西子灣敦處,設備旣其簡陋 管理亦欠完善,年來輕談會與 輔導,各地浴塲沉增加,没儻你的改 |,秒至上年底止,精湛套黨之海水浴 計有金山、、、官關、盤, 、蛋、白沙灣、八里、竹、南,

完成』業於運池獄,自十三年開始,印度、新霄、大安、潑水、龍、西子 |正在被在進行中。

參加海水醉與學習費之機會,

.:. 跟光事豐冷員會於初期,全省符合

北旅客入出境,無求 國際水準之光旅館,僅有圓山店,滿 分透光裏業,繁榮標方經濟,便利旅 啟樓,中國之方案,年來經喆會遊,對於亂際開光湖客來台入地再乘,不 方協鬭研訂类授及銀行貸獄,與進口自用影响國家安全的原則下,亦一再于以 [殼備幹供特辦法,經已補道興建四十四家;四十九年八月洽請外交部呈奉行政院核 ,共有客務二、四九四間,並經營班各」插,在「外國學假熱證辦泆」內增加「翻 旅館 辊,號費整備,與境衛生,光」一項,規定與就有外交關係,

<君毅

「形聲」之下,可資決遊,「帛策」之上,百萬,可行人,然小

·樱單明,覃臺號-下張無蜊-好奇喜事学之。

1.3 我塲批口檢查:爲配合使 ·名觀光事委員會成立時,因中央 利外客來台稅光,海關對於機場港口檢查 朱韻光專業主變耦,爲防止共黨乘 ,均予以種種方便,凡關員執行檢查任務 混入國際網光組織,乃於民國四十七年 時間力求航速,以免蚘湖行程,所行李,一員會名義先後加入太平洋區旅行協會及國 以抽查爲寮則-如非必辨識身靈用者,可洽 際官方闢光組總聯合會浮會員,迨四十九 央挑清新明, 解暫予封存海關倉簾,侯出境皆其行爾團,年九月中央在交部或光立專業小組 ,以轻手續。凡包裝精美物品,均購旅客,有關國際翮光組織重整染務,乃由中

千景堂主人

(廿七)『六洞海』中的『吊鐘』 西自鲩口的小潑水潤東亞大急門內的「三洲」,橙一直热,其中2卽爲吊鐘洲的 帛靈習,其命名一「海州」,無香É境內地名中之最「具體」者,總以形名 ,名賴形面,關此而個

吊籃洞,做吊妞洲之南,亦卽上述間線之中點,西南距龍蝦糰一英里中 西貢緤五英里,今之犬用錘網者,任何自西度,徐诃來菇耗時,若稍洗心於旅 椒的拓展,則宜於龍筆頭,以龍蝦整爲始終站,斯吊餓之稱,賞空業,豈 我如今日之然我想?!

一六洞海吊鐘洲之「吊鐘:J

「吊髡」外Ü南】臨大海,內八北)抵慭潑,形號奇點,堪稱六洞之首。

>

(四)「綠線吊金鐘」 古塚(李君毅攝) 祖傳「帛筆一之上,有「熬帛金蛋」一穴八到「香野語」,滋髙賓館附 取爲「噗」談,實則荒瑺一些,徒見其說者之無簷而已。

(三)從「帛鍊」珙頂下蹲(

《二五」「鐘」洞前之眞景象、李君毅攝)

懿起拱頂小郤時,下望洞口停舟之形。

國際光組織黏合會爲會員,經該會執行 於北五八年五月决接受申請人 完車輪委員會奉准以中華民國光 李棠委員會名会,參加太平洋區旅行協會會料,在該聯合會舉行第十三届大會中, 。四十七年一月辦理申請入會手機,該一酪敗無飛及共產集團國家代表之陰謀, 協會於一九五八年四月三十日理事會通過,並於同年十月二十日,該會正式通知我 我國政府會,每年應繳會費,亦均照國完成入拿手,爲國際官方觀光棋織聯 ,並與協會經常密过,共踞太平洋合會正式會員。 國際觀光飆遵膈合會業十四、十五、 太平洋區旅行協會每年會,我赞均大風大會,中央均派有人掛出席,會中 求有代表參加,共硏年會活動中均有代表使蘇俄代表黨團排擠我的會籍,把我 【我熱文化,藝術品之展列,而牙演國際一代表此錯斥,均無與會代表熱烈支持, 人王對我國之瞭解。

|此乃對共產樂團在國際組織中之一大黑利

·隔光事業委員會於四十七年三月,以第十七萬大會將舉辦第二場 中華民國觀光事業委員會名義,申請加入,彩色攝影比賽,我國之「泡撈」彩色照片

旅行雙週刊第四太二期目錄

六洞海中的吊燈高二千堂之中,

·台灣的觀光事業(下)

輔音山龍「新界文餘之十···

青山酒店海濱浴塲一旅行信镔

直强不息齋丙午吟草............

旅行參攷用店.........

兴洞海中之吊鐘八及其他,共五祖

洞天一進詩

桃源行另一章 陳子石

机器林女士团燕社桃源仙境,以崧國餓餓草菇示,剖號五 古題其發

風雅遠,赵近游春躞,甄客喜吟,老衲班當席,獨

菊章躇遊跡,蔡區泳架才,闢風極爲體,長餾抉來賞,萬秀黑山 |非非梭-新顯骀今世,餅子紅幽器,孔傳堣洪景,蟫金王諾,

,搖落嗟朱玉,悲娶寸,黹桃原選,徘何賦泉石,望頭的 可沉,何天地窄,生長多梨酥,犬殼歌紫陌,乍牌文姬,張 與神明道,相期外號,於浪殊形役,酸一門將,談笑媸雅照 4 飛爲此質,骐上幾人册

上期桃源行「改錯」

陳希京:覺讓其正,她異變正,哥誤奇正,爾多。 ̈希軾寜:張誤濁正,眾多,誤正,眼等。 呂化松 :#譙藏正,魃正,與誤與正,分貓分岔

蘇楚白章:衆搡從正,攤蟻正,

一章:餛跌正,分能正,多

·際

章李玄正,絃正,喵旨正 隗嚣坡章:仙下脫

喜明章,閲下脫遠字,執與衆正,

自强不息齋丙午吟草

芋叟函告北遊程飛行 空中下忽亞。苧與台北征。長車飛度·尿邁·明。寃 一關。用古十三陵奥山泉乳滑Ä 浣花背岸。

*群取洒水,徐回故里程。我汗漫號。不懟子平。陳年 沙日。譴客寬蒍照,南濘體汴。于役舊神京。而袿 舾·斯 燈箱露贯。如今呑盤。熱戶忘陰務。祝安好翻茫。風倆阜楊雄 日愛丟滿。酬于句句情景象俄閒话。千就業攝欠一圖,中

余少R

神州客

寄選愛巴黎 四島前

饱花落孤

。及宜高抗體書處, 時篇得無。冬子

凡尊山區善和客示

霹靂洞天

青山酒店海濱泳塲一(君毅姿)

「貫與外來旅客接觸,其一 足以于人物印,故須以

【旅行信

青山酒店海濱浴場

(E)

編輯先生大檗*

本人僑居外多年;今家返港 居住,暇日本當到港患各處遊 時 無多,每次只朗作半日遊,故术敢行

。今因著假關係,已可批假作常日遊。常 仰刋列位先生熱融本追風光,對於送近 段,瞭若指紮,請間在新界公路幹道上 ,有何濱海泳導,宜永宜遊,我可居停者 ,包爲指示,俾便有所適從,實在盼再

(答

·神州害於怡保

·第杜衰明上 號如所雹,則青山道上,十七咲附近

·有「山酒店」,十九米 有「啓 既」,皆可取作伴,泳遊休皆宜,至 於壽山酒店在去過公路之左方,宾海築 ,亭台、草坪、沙灘、石堤皆具,風雨時 險,鼾蔡萬千,堪稱人工位海濱泳之湖 表者。附躏可見一斑。一餘可曳著苦 「新界風光」第三版[青山风光

港澳一角出山阿,高地既務聲此多,佛熙帝對守北客,與換無語覺南柯,入她絕頂天, 中園路若何,欲向洞天時下,恐營就握星河

綠樹林

若欲地人禪佛機

安家间中绝景留縷

何得何遠柯客多阿

【旗五星不若非南北此山

有萬羅包容內

緊麵團社 | 覽一規醫

半传日尔

·愧提一年來

附香琳政治

篇四十分書全

編新規法真寫事大

-片上好婚

·精印開之京

如身其披

分個問

第十九周

一九六六

錄名商工錄實校學典辭名人 考參用日 | 導指旅 知須住居覽使電郵南指蓮街覽要通交 貌全港香

面作耕粹

常的論號共.

分1十九章

包括牌九新

村頂时

巴士路緈磷:

只售十元

中鹦册政府

姆翻港九各

界入名简介

以加計

會人士留神

凡大瞑惠下

華校官

門究表

所有荫九裔 |工 分十五大

界零拺分一葫

門爾泰雅成: 颇式E何务 界人士翻杳

十六開本五百萬二百餘萬言

精裝一厚册悌價幣拾元 香港荷理活道]}Q號華僑日報大, 電話:二二九八一

香港皇后大道中八十號白数仙大廈三樓 A座中區辦事處 電話:四五五八七四 旺角東道九六七號旺角 辦 康 電話:八四〇七四九

用宜合皆人個庭家 團社校學 廠工行商 備必考新最料資

司公限有行生耀

四一五四〇七:電號二十至十二道皇英

器電庭家廠名。機衣洗動自。機視電欸新

儲運參迎歡·應供貨新傭常・品佳禮送界各