1966-07-11 — Page 19

日一十月七年六六九一股公年五十五國民塞气

鹽

(1)

鹿、浙、閣

伊朗、緬甸、、

泰國、馬來西、星如

BE

日航公佈透露

所羅門島、巴布 紐卡列丹尼菲· 台灣、煜希必斯·

增加東京台北綫

名古屋跑道重修

伊喀、川市巴

雅、馬拉威、桑比 錫嶲、西秋利斯、

(東部)、泰國、

* 4110

吃

1巷

-

期

日台綫班機每週十五次

iC1)東京巡神祗來往台北袋,星期一次, 进尙每星期两次,被针東京來往冲遴域之日航班班後,將由現在之U星拟究次维斯军 、南炫 班酸,每星期一次;(四)東京獬台北來花香海糰,康維八○後,每星期一次。「丹麥、鹅國、 星港務,康 八八〇班調低星擬七次;(二)由京經大阪,沖繩來往台北發,康維八八巴共斯坦、印度、狩 女自八月起,日本航空公司採用黑祚八八○航機行東京鬱鹳而來往沖繩後,新業、英國、北中南英 〇過,星期三:一三東京,經名古屋,福岡,台北茶花香湯,康維八八口大利、荷、比利、 八苴和,將加之班機可代:一曰東京,大阪,冰綳家待會北試,但星期二次瑞典、非洲、尼日利 日前,日本航空公司經營東京台北伐之訴機藍務計有:(一)東京大阪,台北來花饼【打根,作 毎屋楜三次。刘同現在班機式啟,白就日台發証機,總共將這低基期中沉次之多。日、星赧,*沙巴(山 ,但迎合來往台灣旅客逾加之念兴,日大航空公司定品八月起增加東京台北榮疪機、日本、馬來西亞、 ......

王時亞、英國、夏威夷

【以色列、法國、台灣

八明日空心

配合台灣旅客增加需要

WAH KIU YAT PO.

勝翅有盒鞋如形

座伻在海上的宮:

京往名古屋,禔岡,台北來往香滯之珥機,阿星期一次,將不在名古屋降落。 世界上第一【運跨網客和食物, 日本航空公司入日起,擴潑之樊務情忌,乃昨日之新聞公佈中所透露者· 同時,双启八月起,名古唇機斯之主要兩道將行岿題,在修建之所個月期間,東

、巴運、康威 1 【黎巴妣、飛士、巴

將、旺丁、埃及、

鱗、寮國、伊拉克 律

四脚

場機水浮座首界世

建興口港戸神在擬

中央提部艾可停泊二千輛汽車,它將要 可升綠计製酒设,一千五百人使用。戰隔一段時期才朗實現

一里之隧道,鋪

有一條長二踮五 里長,個三份之一近興建第二個機埸。 在工程司之,多之島上興建一個擁有五條跑道的堪 詹四百五十萬妞 的雕碍,因爲日本政府目前正你事項 大过包括海關案,侯淵室等段獾,無小時|水機塔之動議並不受到批拢,但仍留阙過

個鞣金價導,五年裳完成及使用證日本超脚代之建的技 本最大港口神戶 西部可以有另一座國際檢塲來供使用 來很缺一 在技術效能可以達成目的,並可附在四至 日前在大阪附近區瑪加以維展及京京附 ,同時日本中央政府在很早之前已針對將 計劃,遺計網就在神戶附近一個入口不 雖然日本航空當局會原則上接受予

有两貫翅膀猱西·術結晶品,工程司海,建诣費用锎五億元 意大利、瑞士、決 邊伸展出來之译,並不舍聞怕夏布及秋季的州任總疵。 、荷、比利時、德 問鼎意會於去年三月發表公報,謂此計劃 有率研厚的鋼獗三會犯凝土,中央之说高機堨之建的,但並不急於批准,因此,

際機場,將在日七年間,大阪舉行世界無際會時,日本 沙巴C送羅乃、燕

·興建水煤禇原必進於一九 ,但池,日本夜府可能成鷿實現此項計∏、丹寨、拙威、瑞

) ► 54K - HE ·

皮子

北長洲返香港

家中九吃花

中車一零五分 大:傅四十五分

經坪洲

疾

編譯

慈

上午十時四十五荷

下午九時正。 下午十時十分一

大学工学R

下京九時四十五分

香港往機萬

進發

時

梅窩綫

經經經

梅路返香港 上午六球四十分 上午七時十五分

上午十

分分分

四十分 下午十二時半

下午四時十五分

下午九時年

【經坪理

坪洲綫

香港往坪洲

分分五

坪洲返香港

午七時五十分

上午八時五十五分

下午四時正

下

卞华八十分 下午九時正 下午十時十分

上午十時正: 下午十二時零分 下午二時四十五分 下午四時正 下午五時平 下午七時正 下午八時伴

孕雞前十五分 下午: 下午四時四十分

·分分千分:分分

下午九時四十五分

分

青衣綫

塔門綫

香港往荃灣經胥去” 上午六時半至下午塒及

牦牛小時一漠 下午八時正草十二正

荃灣返香港經 上午六時竿下午NE

每半小時一渡

大埔滘往塔門 上午六時五十五分 南航 7䍺星期日及公衆传期歐蘭上 二 時三十分) 下午三時正

***

現日于一把郡,

十四鄉、深酒

(逢星期日及公衆假期改開上

三千九十分) 下午秀時五十分:

午六時)

大澳綫

香港往大溪

南大洋返香港

南丫島綫

上環威利麻街往榕树発|榕樹灣返上環威利麻街

永午十時

汲水門、中山、

·康满、沙蝶漫 下午四時正由上環開卻香港仔 1下午大時半部波水門、東溏

中大時正

人民時香港仔上環水 上午大時牛經沙螺痰、建造、

下午一時不經沙螺灣、東源、

∵登山、汲水門

卞午三時正 下午大正:

上午七時四十分

道機

微鏡

下午四時五十分 下午六時五十分

港外綫輪開行時間表

香港往長洲

長洲綫

上午六時二十五分開機

上午九絲四十巷

上午十時正經训機

下午十二時二十分有

下午一時串

O

O

王正中四四四四

上環威利麻街往索罟灣索罟灣返上環威利嚇街

上午八時半

下午十二時半

下午三時正

上午六時五十五分發榕樹製 卡在時一十五分 經榕樹澳

书中七時四十分:

經梅樹德

辨 統統美北

M.V. “KIRSTEN MAERSK"

第五張第二頁

尚有航訊刊在

SEIYO MARU BIKE

M.S. YAMAAKI MARU

寳林治輪

MIV

落貨

PRIMORJET

澳七月

期船船汽央中一第

CDAICHE CHUÒ

KISEN KAISHA

簡代用 泰山有限公司啓 静洋丸星加坡

七月十四日落貨,十五日開行

山下新日本汽船5 株式會社 T

YS.K. LINE

德付裤廿八十四樓盤:.445523 445316

融入党被代理坡-華商行 總代理:華林洋行 生

直航:石叻 庇能、亞丁、蘇丹、 的港、威尼斯、來茲加等埠。 汎馬加士達、貝魯特、黎德

【

永通公司

439236 439238

鸿打道太子行三櫏式四章許 RE-11110101--8

古代珠 大南輪舞有限公司

直航:紐約,費城,波的腿, 灣各大埠促盡其利士多保及日常 諾福克怏驶中南部加勒比 及思西哥

十四日開行

"EURYGENES"

美迅

AMITAN T

亞美泰 -

道放曼谷公司

接做處:德安船務公司 七月十一日落貨 十二日開行 德和輪船(香港)有限公司啓 香德付道中恆生銀行大厦1603室

一大〇五式博 行洋時吉商美

現代合報

·NEDLLOYD & HOCGH LINES.

ACHIESSINY LIMIZA

伊利珍尼絲 *青花

9號 227844-2233297

分烟處永 115 號弐樓與四三九人

約飩 安士酹丹及漢堡,在財特丹轉 及安特維斯。免收費城及號的烏爾代嗽,在 在:奇利士多绣、紐約、紐城脊、倫敦、鹿特丹

M.S. TOKO MARU”.

·美替保聖代理

堡」

大洋海運公司 甜發布大殿5880 鯱美汛輪船公司為大町1101-2室

量

:232007

ORIENTAL LINE

東昇丸

風火水险等

捷代照東洋船務有限公司

由日本抵港

七月十二日

LIMBURG

司公船郵華渣

老八府帝四或結司公船郵華灢

司公船郵來利蘭樹:理代

NEDLLOYD LINĖŠ

·次一埠各岸西航直期定月每

BE-11206811

后大道中22 至104號大度九〇四

下期船開行日期 、溫哥華各埠

七月五日落貨六日開 直放:羅省、三藩市、屋倫、朗非 路、砵揄、西雅丶達科

【大海特

《知助辦日期二、四、六及公衆假期加開)

「香港開」上午八時正(經東涌、沙鲜源)

【油開】下午五時正經沙规要·麻涌)

司公船翰基士馬

MAERSK LINE

日的在解决使大部份美國民航交通| 公虢容許可像正

十二時,會繁恢復中,美國五大航空公司的飛梭仍 航空公司和國際機械師之間的會 十一時,能復號,使夏季空運的繞迫,到鼎話

瘵的機械修理工人罷工的談判,今路(墓式航空公司一機營第 期六已停止 等特五個主要工會代表到茶

伊朗、伊拉克、波斯菊成為二三○一六 巴基斯坦(西部)、新興行四八十九道失達八百萬美元。 美國五航罷

福利萸、加納、象牙语 行 Q |爲工資問題而實行罷工,五 岸、馬里、獅子山寳限力船務22八一〇一嗨的航空公司爲貫方航空公司,國家航經 贾宗大、奶、尼 輪船歌電話 張突中,似乎沒有個展。三萬五千名 1、印尼、沙巴、沙粉 銀行 11七六公司,西北航空公司,棗強航空公司及 旭、印度、西部》 青萍行221〇一合航空公司,估計用於工的結果,

一百個巨型设锚作爲恩完之用,此外,並截郵時間

北中鹊部、黎灣

在一題,該坐入法岛麻將坐落神戶禑入口 處,並有卅六個泊船處,來倀大洋船起 沖縄 將有一炧迈至河传世和一瓦造島嶼梢迩。 胃物,難以緩和神戶口之徼還擠迫針形,台灣、日本

(今日空部)利亞、塞浦路斯、總 一時大利、非洲、日 十二時國、瑞士、法國、煮

、紅且、希臘、何

談判仍無結果 每天損失八百萬元

•入速高颂和除地之間有雅閲國消茍減輸 南韓、夏威夷、美國亞、英國、南越、

在金點終止航公司機械師的罷工的.

四八元。

對有關械師要求的,對每小時 務局則建佤嫂額由口,三四美元到。 |日答允研城口·三災元,而總統府急事 五二美元的工資加〇三元,安

·據機按師工會發言人說,但方正在商

客約十五萬人》約七百萬美元。 ,唇黹上的損失(包括天內 , 他們預測蛀扺失工資約一百萬美元

甘娜、凍竄,

東京、大阪、

法味菜京

下午出分

頭獎:湿加坡、吉

下午二時四十分 下午二時的十五分 下午三時卅五分

●到航備事

航機來往時間表

辰三張五

有受男五年牛芮曆复

到港班機(三

七月十二日)

(公司)(從何來), (達時間

航機來往時間表

到港時間

七一)

大分

(公司)(從何處來) 下午十二時卅五分6日 東京

突號 烏

(板港時)

下午三時分

大二時四十五分號 東京、大阪、台北 下二時代五分 馬航 星加波、吉隆波、

下午堂 下午三

下午時分。

十一時廿五分

陳易沿成、學谷

新貌

餐

號、、加爾各答

印尼:耶加望、榮符..

二〇五十五分

德航:法刷霜克、開镪、

下午四時 谷

下午三時-

分 下午三時四十分 瑞航研知世、且雲料、曼谷、下午三時五十五分 越門貨

下午四時

越航 西費

下午四時!

英毓:食菜

蔬菜、羅馬、加爾各答、踢谷下午四時十分

下午四時零五分 下午四時十分

乘貌 三重、檀香山、東茶下午臨時零求分。

.下午四時十分

资

1.國際報送、大海、台北

民舘 東京、冷朧•台歌

澳航

尼、馬拉 蔬菜·名吉宮、大阪

·里東

下午五時十五分 下午五時卅分 下午六時十五分 下午六時十分 下午六時廿五分, 下午七時十分

F

國泰 庄 烏尼拉.

金邊、西宜 寳涨

下午五時十分 下午五時十分

自號新約、日內瓦、更符

下午七時五十三分

鮮尼拉 非航

秘抗雪尼、馬尼兹

寒號雪尼、綠爾文

下午八時費分: 下午八時十分

五十五分,澳航

下午九時掛五分 下午十分” 墨西哥城•显而辈、東京下午時四十五分

航 下午十一時四十五分泰欲技径.

下午九時四十五分

泛美 三灣市、檀香山、東京 下午幟。

班琛

離港班機

離港時間 M

(公司)(開往何處)

印航 東京 •

(離開時間). 上午八時卅分 上午入四子分

件(公司)(開往何處(關出時間)

獎狀 烏尼拉,正鈰 國泰對血

上午九時

國泰、大阪、名古屋

上午九時四十五分

泰航受谷

民航台北

下午十二時四十分 日航 曼谷 加爾各答、卡蝲造下午二時

加航·康食、温控

•菲航 馬尼拉 泰航 曼茶

下午二時

日航 曼谷、星加坑•耶加煌下午二時

黑辣皂加坡

下午二時四十五分

日號 金化、大阪、南京

絕東會古 台東曼 東加西

• 北京京谷京爾 京

德泰日英石

我望番谷、霜、巴黎

盐酸食、山、洛杉暖 白:東府

下午三時廿五分 :下午三時卅分

·泰航 台北、大阪、東京

下午三時四十五分 下午三時四十五分 下午三時四十五分 下午四時十分

7日航、台北、大阪、東京、 章航 曼谷、孟霞;然馬 航古暖府“是加坡 民航台北、冲➟朿窟 泰航台北、大阪、東京 四合北、大阪、京

下午三時-

分 下午三時四十五分

下午四時十分

腐

泰航 曼笩 下午四時四十五分 東京、热市、倫敦 下午四時五十分

注:英拉“谷貝魯特倫敦

下午四時十五分 下午四時四十分 下午四時五十分 下午五時

虽象而爾各答、磁等、倫敦 贼 理

菸、夜香山,三者市下午時分

下午就時十五分 下午時分

·气:热菜

下午五時推分:

下午五五十五分 卞华六 下午六時十分

泛道累京、機香山、三部 下午五時分 日東京

下午時分

海航寬寬

國泰 馬尼拉

下午七時 下午七時十分

味牛风味

•锁炭品符、加进 4日航亞行 開羅倫敦

铳 拉

下午五時四十五分

·澳病馬尼拉、雪尼

下午五時五十五分 下午九時十五分 下午小脚

好啦·每燕尼選、紐約 英航仰光榮世

下午四十五分 THE

泛美 曼谷、推出納、紐約 馬尼拉•零用 澳航

下午時十五分

下午時分

•

印村三 从变時的方法解决步行遇暴問題。他取道 倫敦紐約,飛行九千而不是不僻的三步就,1]ME 鴐和腰空中交均停頓的影响,出彈飛民搞,六六人*

天祥一意大利旗 M.V. "ASIA”

一位三藩市經晉給本唐鐵面人,今日 日 10 三萬五千機械街理工人罷工,要求加 航空電話司

四波壹街利訴都瑞

*理代總司公船輪邦美

司公限有業企華

永:理經華部懺貨

·四徑發展售大夫式

亞洲郵船

阿

·得勝,布林的密、威尼斯

準於八月十一日收貨開往

華人船務部

由羅省舊金山 滇 航快斡

聯茆輪船公司 有冷协涑劳

P. PRESIDENT GARČIA

八十六天橋卷》

加西亞總統輪 七月十八日抵花

P. PRESIDENT OSMENA

奧士文納 輪

P. PRESIDENT QUIRINO

「季里諾總統輪 |

聯菲輪船公司

七月十七日由麗

日馥金山關

聯茀輪船公司 兼收中南美洲各燒貨 西雅圖、溫哥華、 藩市、砵崙、朗菲路、達科 輕日本往:聖地牙哥 羅省、

太平洋綫定期班

P. PRESIDENT QUEZON <A

奎松總統輪

十二日落货:十三日,半夜開行

PHILLIPPINE.

|菲列濱輪

直航·羅省、紐約、費城、波的麼 途經日本、巴馬合收中南美洲

骨痛 七月廿九日到

KIINE IIB汽船株式會社

泗 水、巨 港。 耶加達、三孖冷 七月十一日落貨 十二日開行往】

基士頓馬士基

M.S. “KNUD MAERSK"

七月十五日落貨十七日開行往 南菲、西菲各埠

多賓馬士基

哥林沙·古城、巴蓮等埣 孟買、卡拉蚩、巴斯拉• 七月十三日落貨 十四日開行往

奇諾馬士基

TORBEN MAERSK

M.V.“SALLY MAERSK"

MONROVIA, FREETOWN. TAKORADI, ABIDJAN & DAKAR, BATHURST, COTONOU, TEMA, HARCOURT, LAGOS/APAPA.. DOUALA' VICTORIA, PORT ELIZABETH, CAPETOWN, LUANDA, DURBAN, EAST LONDON, PORT

LANCASEIRE" 船泊A7號 卽日落貨

据打九樓 電話:尖二〇四六 捷成洋行華人船務部啓

附促請到本行人船務部接治是荷

「馬兼收轉駁中南美洲及 西印度岛等埠

日本士頓、烤地河、途經把傘

七月十七日落貨 十八日開行往 紐約、波地縻、費城、波

沙利馬士基

蘭開夏 青

"TAKESHIMA MARU”-

、路竊月

海 皇 一片石叻、庇能。

MS. “HOI WONG"

「樂

胖」 ROTTL

七月十七日落貨

郎日下午開行

福華郵船公司華人經理處 七月廿八日落做廿九日開行

·永基大厦一〇〇三至四

曾話四三五九七八、四大三

于指消中入十弍號·俄語-四四三三CH 新四六北,

M.S. NAGOYA MARU

*BATIANW

“利士多饭,CHRISTOBAL.

直放巴羅馬美國灣埠及紐約

本酒食

NEW ORLEANS EKET.

MOBILE

HOUSTON

出镜

ORDGE VERA CRUZ

NEW YORK

卅九天到装

一貴客付貨到 渣華郵船公司華人經理處 干諾道中八十二號四四三〇七

百 榮 "BAWEAN"

七月十五日孙

· 拉丁美洲及加勒比海區域各線

[卡拉·

卅五天到大

馬太箱:

VALFA

IQUIQUE

ARICA

CALLAO

MATARANI

四十二天到

飛穴天到

四十三天到(

伊

四十七天到:

瓜基爾

GUAYAQUIL

.四十九天到

LEERKENBUENAVENTURA

貴客付貨請到

「優婆

.S.K.LINE

心東克 名古屋丸

會株船東

式舶京

直往

七月

泗水。

加達3 棉蘭

日落貨

世宝付供請到本公司柿染。

視代理:日本郵船株式會社

普禇安店骏行大肥十甜點話:28151.2.

印尼銀行批准

提單已獲

M.S. SHIMANE MARU

島根丸北落貨,八月一日開行

RMS IZUMO MARU

八月三日

八月八日落铭:九

MIS. KAWACHI MARU

喀代 四日開行全星加坡,黑海各埠

M.S.SETTSU MARU-

M® GENOA, MARSEILLES. HAMBURG.

ROTTERDAM LIVERPOOL ANTWERP

PIRAEUS & VALLETTA.

PORT SAID.ALEXANDRIA. TRIPOL MASSAWA. PORT SULAN," JEDTAH.

SINGAPCRE, ALEN,DJIBCUTI, ASSAB.

進榮丸青龍都

收由神戶轉嘅中美洲西岸各埠 *不經基士多寶、獲利法斯、米律奇 可·多倫多,克利夫蘭、吐 直航:基士多寶、夏利法斯、濕地 多、底特律、芝加哥、米奇渣!

廿五日啓行

健島九青田落彼

直航:金邊

直航:加勒比海各

廿二日啓行

直航·羅省·基士多實、紐約、 費城·波的庫、諾福克

君川九清精等

兼收由神戶轉發中美洲西岸各培 廿九日落貨

渣

司公船郵

華

一八豪豪四式:話電廈大子太

四七大二五八話電大五四至四五四道舉行分阻力

〇三四四話需建弍十八中領斯 處理經人

司公船郵華渣

【 四式:活饥,鄩大子太

司公船郵來利蘭荷:理代

NEDLLOYD

渣華郵船公司華人經理處

究中11K爾德本東雲丸 ESPN MARL

"STRAAT FLORIDATM

STRAAT CHATHAM4 IT

式株船郵本

士打佛羅里達七月九日到十一日間往石助.

船

巴、打姊妹、鋼拉•

芝和旺

三馬林

SINARANG 七月十五日到

萬 宜 七月十七日到 #日服往-

TJIWANGI”

TJILIWONG"

洲、南美洲各璐

七月廿二百

「士打順達 阿八月一日開年,編班,擔當、路 蒸馬、得高苟地,比實各 、豐谷港、、谢高上,巴巴

THLUWAH

安利華八月十七日到卄日開往比利士彬

"SERVÄASKERK“

豐利行有限公 司 斯華土吉有人自己的相布

式

[闽餅 SINGAPORE, DURBAN, L. MARQUES CAPETOWN, PORT ELIZABETH EASTI

LONDON.

直往-新加坡、姹能、可偷在、喀、哥林、巴斯} 七月十二日將貨 十二日開行

·拉、帆威鐵門

船泊A26 號冇貨 十三日開行 M.S. GENEI MARU

兼收由名古屋钙抛下列各樟

青十行落十四日開行

大屏百蕃九月一日翻行

底在:基利士堡、紐約等: BKM.S. SAIKYO MART 九東五日落貨 六日開行

日本郵船株式會社

∵ MS, '''SHINET MARU

好

M.S. HOLTHILL”

M,S,KIMIKAWA MARU (HBZX)

錄客行貨痎新泰利大厦五樓红学

TEGELBERG LUTH | MA

STRAAT SOENDA JE K m.

BEIRA MTWARA & TANGA.

CM.S. KOLLBJORG

MOGADISCIC MOMBASA DARESSALAAM,

SINGAPORE FUKT SWETTENHAM

ARUBA. GUÁNTA, PORT OF SPAIN, PARAMARIBO & NASSAU,

MARACAIBO, PTO, CABELLA, CURACAO

ACAPULCO, CRISTOBAL, LA GUAIRA

EH-LOS ANGELES CRISTOBAL

NHARMS SAMA MARU

DETROIT MILWAUKEE, CHICAGO. MONTREAL TORONTO, CLEVELAND

ARICA & VALPARAISO.

MTAMI & PORT EVERGLADES.

PUNTARENAS, CALLAO,MATARANI,

LA LIBERTAD, AMAPALA CORINTO,

BUENAVENTURA, GUAYAQUIL,

SAN JOSE DE GUATEMALA, ACA JUTLA,

- BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO,

SANTO DOMNARTAGENA,

BARRANQUILLA, SANTA MARTA,

JUAN, P.R.,PONCE,

谌式式HE四九·三七百六

直放歐洲各埠及接駁西非各地

總代理- 太平洋行

七月十一日列

十二日開行

DJIBOUTI, BEIRUT, BARCELONA.

·歐德利洋行

利洋行 大 雙 渣華郵船公司贊