1966-07-09 — Page 7

日九 月七年六六九一层公年五十五國民寨中

六期温

•

本港新聞

欣賞名伶紅星歌唱

頂好機會

明商台唱出名曲十枝

如果大家點唱唱得更落力

本年首,紅伶虹屋白珙先中,石;子怡,余啟荊小姐,佘顯務小姐、羽倖先生、 李杏楼小姐、林家家先中,閈紅小班、吳君孫小姐、國光珠小姐、菜豬躞小姐,栾盤 牛、黃千先生、調養費小姐、謝凰女小雄、鄭碧影小姐,蘇少棠先生、劍郎 奶牛瓣,阴六十)日下午八時,在香湖商業噶件,際行啓曲義唱,籍著,敬希各 界警長,於本星期日晚按鈕收,並請來電話商業財掮安持,共藝畢,救助尖

·屈唱選銛 八六八三〇一八七八九———(四 參加發爆拍和音 家有自主導生、林兆潮、鴻華、鼐浪然,馮炳,彄究慈、 鄺魾棠、安、雅旑光、联、福敬望、繪巖石、萃振辉、糖拱、偉.

、學悛義唱大会名曲十三關,計

)護萦隔死李贵碑...............台甜庆生唱

(二)火海霄记........石燕于先生唱

: ]1 2 杜十娘.........黃千能免生,邪彩小姐分嗢

《四 蔡金+-+-陳寶珠小姐唱

(五)小丑情涣...+榮先生、梁濟纓小姐合唱

六碤導畔碎碑......余麗玲小姐唱,

〔七)、桑鷿郎.........陳國女小姐唱

〔八玉梨魂--林術先生唱.

(九)慎合會......盈佳先生-南江小姐合唱•

二十3天仙......到郎先生、余嘉芬小相會唱

(十一)菪波液畔再生織......少棠先生,李小姐唱

C十二)香覆:之梅花却後香............吳君小姐唱

孫秉樞

陳普芬

孫東樞®

朱朝飲

工装季:猪理委⺼會主席。

·湛兆霖

現任愛丁堡公爵計觀望

袐會信託蒍台灣家委員會委員,香港仔工 亞學校帶理委員會委員,席子軍會長, 任保息局主席,善益商會,難洋百貨商

| 會主案,東華三院總理,香港西區 社會服務委會主席,增城同鄉會理事長

爲香港店界開入难得治之 品公子,現任保良局總理。美 國夏威夷洲立大學學士,現爲紹榮有限公

張威麟

求生,東同鄉會主席方潤華、本鄣採

讀者救災

卄七

萬七

分。另英棘七信六十六縉十四司令。美金一百元,

湛兆霖

- 香港火油公司高玄石油感二千安百元,

孔致學院大成中小學全腾段生五百元,趙老三百元 無名氏二十五元,陳倩價一百元,無名氏一百元,黃 旁兩十元,花費一南島三十元,股灣逾二千元。 *日共收到隗千五百八十五元

駕車人士請注意

務處

7-2 [九六六年七月十二日八星期一起,至七月十六日六

) 止 - 深井負面,新界脊山逍十二時半斯進行攝石1 期六

鸿上計合共坡到1千六莒四千九百一十七元一角四 按:七百六十六億十四司分,對申倦幣一萬二千三百六十他元。(二7年鈾一百元約偵測勝 -敬啓者:铙以天災人禍,代有 五百七十五宕‧二柱合北约假冼幣一萬二千八百四十 孔敎學院

榮興;救災聲說,人在抱、會(二) 上述期間,經日由正午十二時至下午一時,及由下午六時 元•源幣合計共约二十七萬七千七百五十餘元,

大成中學以己剂已提之心,無募基金,作池 香港火油公司

飛救災之用,經常訴理,或順社然。此次豪雨肆感,

本公司爲响升级奉行救 水災褡民惊洿上美奰銀行HK

幣1千五百元一共醉港幣五千元分星島,華僑二梁 。餓校員生,阿聯證畢,義不容時,除各教師分期 自蚴欹指外,該將中小學各部學生捐款鑑然五百元支 舘閧交各浩二千五百元,請鎮交就會救災信託基金[點乙無隨爾本上,讓兩輛水車薪,亦算師學熱薄, 委為會查收犁給收据,再者如眾注資報披露,用在希錢收回收了荷。出獄版图日報

「香港火油公司在嬪石藺紙」名滃爲感 此酖華僑 |惟托基金委戲會,孔妝學院大成中學校耀付艾, 報,香港大油公司高窰石油、啓。

一九六六年七月八日。

INTECEDY

:

,前赴元朗北區之本人士,替發利用茶錦公路爲

(三)警方將派出會員在上眺熳石地點協助本人坐著 警務處長:伊

海事處佈 告 一九六六年第六 關於海員招荽處

特此公作,下船公司 己斐發棒照,他组织照一九六六

牛顔设(招款長一列第四十七節開游船的部

五三第二站

日一廿月五年午丙服買 WAH KIU YAT PO

長善大位八

張玉麟

湛兆霖

張威麟

問顧唱義任樂

朱朝欽

大會,這基本屆牧童幼學運動中的一件大事!

)的紙)在業者鼎力支持,社會人士熱 贊助下,愒日發倂號的劉者孟送粥動, 獲得之預蚒蝶等成就,本买的救資運動,不造 使应千成荫的失學兒案,有了讓管的誤會,離 他們在舌躍的情況中分离了善長的煞倦,待以用圖書事輸出口部經理,西區撝輸社 完成學乘,使四十多個兒童智利嫣構,蔥味 社員 -經濟上的支持,而收容更多的孤苦見邀,收 餐更多的被孤兒,使失明穌的不幸孩子 ,有了康復的機會,這些,都是籤者們連年的 慷慨撟所造成的無比偉大的成就。 在救爾助學蕙動期內,能够出簽的繕憂啊,會創會影,尖沙咀街坊會豐年間顯小組委 無吝脔地捐玆,能够造力的不惜付出變對時聞 1. 各盡所能,務求使一運動發揚光大 通過 了演殿,唱,舞會,球安,義或雞種形式,

·猼募䒷默,共爲廣大的读習見登命,

長,工展會 本戛期日晚——七月十日又有槃九十八位 可總經 紅透半邊天的伶星,爲响應華僑日報讀者救險 會會長。 杜文 助學運葯,假麽商鹪髦年行一次盛大的衆唱 泰嶠大會爲了陈度共事,敦箭秀秀各大僑團領袖,社會名流孫秉楣,陳普芬,過 行東主,夜芭 生前,渴兆霖·龐雜,張威麟,批文,朱朝欽等八位密,楦任紅伶發唱大會肄間, ,平日樂善盱施,熱心社會福利工作。( 「代|日颃近宏助舉委員會,向线唱紅紅是我蓘紙品

捐助式千伍百元

張威麟

含窗界陷入聯網王之花 嗣,年青有篙,豬心 會 業,現任倫敦煦院,好世界戰院董事長, 廚任機院謝會各處,九龍西區拼輸补,背 年商會會員,孔聖堂董事,尖沙咀童軍分

高富石油氣

火油公司高层石油 氣丟年馁助 日 報舉辦救育助學 動至腐根極,如去 年底舉行「蛮语 渙氣」乖要艿完善

朱朝欽

部長,蕙製衣廠有限公 武宗罪會帶會品及密山獅于

現任博愛熤院總理,爲

一期,廠務主管歐

供爲敦果當有經

※會會望我上水分會主席

法

劉天宏 長

五千元救災

華僑日報星島日報各一千五百元 優

张氏食恶濱工娩長才, 後仍從事工業,選任保 ,可 此次雨災爲湛,滬九蘭界各區損失費處,該公司糖盡現馬存緻,玄石油 源 企世澤、金世漢、農務經理楊】發特捐助雨災善败五千元,分割俟日報、星島日報 各二千五百元滿總交社會救濟信託基金委會代爲急服之用云。(宇

劉天宏五百元 築材料業豆子,磁昌建築材料

【風行織造廠

點唱紅伶紅星 風行總造廠,爲满 本港新聞

磷際痂子會第三〇三區總監劉天先以造掇中以生產上等

蟲佐日報主難救童助事照做,意額至爲王 高種毛議針灣品 今日刊登為著不敗後人,发

一九六六年七月)

永安人壽保險有限公司派息通告

本公司一九六五年份股息經股東年會議决定於公曆七月七日開派,請各股京攒同息找到德 辅道中二十二號永安人壽大厦三株本公司寫字樓商取君荷。 上午十時至下午一時, 派息時間下安南至四·斯 星期六下午及星期日体派

永

安人壽保險有限公司謹啓

東莞同鄉會同人賑災

五百大元黙唱

委後,其對社會福利工作方闐,常有莫大一國可愛工,將幾行成

張楊棣芬善長

郭琳褒

博照鏡號 T

太古輪船公司.

香港干邁中九號於仁大

飛日內瓦...

(陈湖直船部) 蝦斧行

「香#上海豐銀行大

永安人保險公

司總經理,香港青年 四

【會主席,及日内发

遵行

中國商船企有限公司 香港喜后大道中三城液打銀行 大厦

·四光、香有限公司·香岛后大斜中五號慎占大

四號

香港泉后大澳中號打銀行

大姊

清局册公司 環球繪貼公司 觀眾公司

香港北角醪街】九一號四樓

「特凯)香蒲丽區婦女新湖藝主席 楊徐亮女士,愿年來對民日報敷 助单

虎讓雜脅「助學」而瀧唱之紅伶紅 超大禽,博夫人恨允翻攪载幣五百大元以 點唔全胜紅伶紅望以雪读遵转命,此風熱 心公签精神,始足令人敬色。

長洲菘然長老夫人,平夸心社會福利

·伊爲香港西區福利會創辦人之一及現

「「海底各業」名片黑款,在其領導之下,

·所缚樂欸成櫝婓然可觀,今年伊又以 主唐代青湓性母運會,聯智育講座等,發 近施强髂出任香俄社會科利酒托基金會

方潤華主席親將善款交本報經理岑才生 大埔分會六 腾訊,本港東芳名漱目列下一千六元 會同究,以此 本會商人捐三百十八元,大埔東莞學

梅氏宗親會

會所將開幕

梅氏宗親會旅港與及本港會

由旅美地佈到瓦 亦

-大南為船公司

北素行船公司

十一、 本業有限公司,

公司一十二太古棆船公司(熱州

新到各维新型「十三間的和有限公司 ; ↓十四, 怡和有限公司

耳聾機

建美製衣廠有限公司接管事件

建美型大廠有限公司之債券許有人現正式委托我等爲該公司之投箸人並執行

·餘所給予之拼接料:

我婷※特攝沓將建率越大概有限公司所有之摄器,存貨及其他一切设愧邀人投票 【出,欲繼者希在通告登出登十四日內交來投票其他詳細情形可向我嚀索取可 此佈

允明東兗學校四百尚祈安收,並時代店

一九六六年七月九日

K. A MILLER L. W. GORDON

接管人羅兵咸會計師 太于行卄1模

香港太子大廈廿18

蝦殼大厦

香能堪后大浪中十四至八號

香菇太子大厦三樓···

香港干諾劃中廿三號鑱行大厦

香港遮打道於仁大草

)衤我干諾道中九缾於仁大璃

香港車打街1號七樓怡和大

香港年打街廿二祝七樓和穴. 二,因此,船,船現代政船長須注意,底至另行 |止-憎上列各輪船公司,海軍物料管理官及爵招葬處理消 照上流碤例第二節之規定而招来威儆用 身上洋船工作 ̧招募海主理官 梅鐵彬

聘請助理研究員

·西入研究員擬聘請助理數人研究現代中國,性別不拘,但

联翮現代中國徉況,親身經忠成專門研究均合,工作時間

嵊餘樂齡爲主,合格者符過從怪,太衆通榇不問,來信請粹 述 玉獾冊及附二吋照片,並明能來日本旅行否?

BETLERDEN JE. HANSON,

508 FUKOKU. BUILDING, UCHISAIWAN-CHO

CHIYODA. KU, TOKYO, JAPAN.

香港中文大學

徵聘教員

绣商學士,太平洋行健表部巠理,腿任常

由於生活躉度日格,失學情况越來風一事,酒江大學同準會會長,香港彩色攝影 加桧和,請要帮助和獲得帶動的實實,他會名礬會長。

現任保良局首總理, 陳芬 救濟的盐窴,儘以雜談,敢向全活仁人

準備康院副主席,九龍地方 士呼鯇,桩時紐踊點唱,大解,相當

紫軍副會長,咎港發明人協會永遠理事, 在各界人士的支持和嘅舞下,這次和

「東蒜油丁酉年理,香港第一本關於共 星湖海蓋唱大衛,一定有笑滿的臉部。號 |市坜著作「共同市場」英文宏作者,陳

·孫秉槭 東華三院本屆主席- 年 萅芬會計師事務所東主。 伊府爲,急公好義,滬江大

張玉麟汽 現任強港政府社會福韩

年商會業導,九能城市軍分館名營會, 華三院主席,香港五邑工商嬴會會淼,咎, 全國共者激大學同學會主席,鐵證商會理「龍商總會主席,新會商會主席,香

專攻經濟,現任南方紡織公司總經理,化

葱,將個人捐助五百大元,點隱此弐義唱燉家,而以在式精

全體紅伶杌患,可體熱心人也。劉君單捲 品質上ㄗ

畢典國立潸華大學,並於紐約大學研究院 军旅

長質灰廠有限公司執行董事,秉恺企關公 旅觀聲, 訂蕪宮等我,對此會結到事來,至爲

而

新亞書

CHD

(E)

一九六六年六月三十日

設新

唱

第二 第三百一保蚂

镤表商會第十八屆理事就

提要

1

第二張第四食 經濟(第六張一、二頁) 東南 各地商家開始訂盂

香港政府自召開特別 大食

關貨品日間將晉高潮...第六第一頁 紫三張第一頁銀行半年結鏈安以來入

一九六六年七月九日

(HRK)

文化(第三張第四頁 首先協宵本月在大賞戲:第三張二四 (第一張一、二、三頁)教育(第四張一、二、三)

特稿:美國雙子星座飛行

港九五個教育圓體,對輯

人類起一步樊太空第一張第二宗祀意教育减金表示 特糖:君美授對北湖油庫

持,在團於首長分別發表

意見,賀持此舉蕙號處大第四亞第一百辦業呶常識講座隂崇食謗

的顽炸...........................第一張第三百 港聞(第一張四篇: 張】 二、三頁,三張一、 二页,五張一ㄡ》 般嶬兒童須受職業訓爲

育(第二張第四頁)

航

七入淘汰足球賽今日開 星岛飈征軍决定取鑀赴菲

第二張第四貫

僑樂村 文史週刊

·第七張第二诃

下一代工簸生產者......第二張第

押 生意尙談...............舘六本第一 工人世界特刊(第六張四育

七張二、三頁) 一時輯:忙发婚姻問題......第六張榮四 康樂家庭特刊(第四張第四頁) 聖雅各福羣會母親會昨舉

電話荒將成過去

中區灣仔只需兩週或一月卽裝安 西區缺乏新機房公司應急謀補救 〔特訊)香港電話公司當局,在昨日洪記者詢問中,並不 否認由於新樓房全法有滑建,與及器材之不斷大量添低下,使人 「沈祖之電話荒時代,刻已快成過去.

記者已蔟得證實,近家港灣仔戚一步普通住宅,向俄公 司申對號婪钴話,其中僅送出大約一個月,已獲得裝 此住宅乃番仔道一五X號二樓王 。

:,此外,本港中區華人行四棋一家商業機構,月前亦書申請多 「妾一獨立電話亦朗多使用一個新號, 獲批准之時間更 |快,首尾只十五日之間,即包裝安新體驗使用。

一、從以上两個鐵例,紫盛如市心錢之中區及入烟稠密之仔 貓,闫下申諤安裝盤話,日不若如往昔,須作三五年才長時間等

·有不少跡象顯示,由於器材與新機房之不斷增添,又由於 會人士之不斷者促,粒活荒之可詛咒時代,已漸成源去

但,倘有一些使住於本院以之居民,仍未感滿意者,爲 公司方面南至現在止,倚遲遲未物色好該區之新機務地點,由於 地區性之腾立西历尚未建立,致使該區之喬話供冰情况,且仍 處於極不就和之中,亦爲港九各區中,電話荒,股利舍之一, 此點,但話公司勢非急務補救不可

總之,就大勢而言,從節者所筷得之不少港告中,均推出! 日前申請裝載電話,尤其是商嚥用途者,包括不困難

)

窗簾布

窗紗

傢俬

「新運到

新設計 ®

新款式

每套$ 26.00起

新圖案

防火膠板學發會檢櫥

富士牌客餘俬(四件) 每套$ 70000

|新型豪華客廳像俬(五件)每套$1080,00

「皇冠牌豪華客廳像俬(六件)每套$1160.00

| 竹製美化書報架:

每張$ 95.00

每個$ 79.00

每個$ 17.00

新歎防火膠板巨型玻璃業擢每個價$295 00

新型豪華信牌憙

新欸鋁質蘢摺椅

新歟鋁質尼龍摺椅 「圓型珠脚塑膠櫟

尼龍安樂

40*特頭輪窗紗

6022240

每個$ 35000

每張$ 35.00

每張$10.50

每張$ 90:00 每張$ 65:00 排運$4,00

無碼$

每碼$

招碼$

6,40

2.40

€7.00

40"日本新花窗簾布

| 40°日本新花窗簍布

154 美鹳新花簇布

英碼$ 1800

敬請光臨

參觀選購

由上午十一時至下午九蹄

(大大丸山

食品部上午九時開始營業。

迪星期四日休惠——

校長 吳俊升

拍賣鋼琴傢俬什物廣告

茲定於一九六六年七月十一日星期一上午十踪三十分在打行土

·崇敎聖像,焍,化,謝摺枱,安樂

[庫本行拍到房拍內斯羅健臣一個,冼家透

牾,地租,敕音機連低像,打膻機,世器,涼風機 西砵‧內框,挑枱,五糕柜,床有裤。 ,傢俬,用具等

I勿拍賣行啓

承銀主命將

香港一千九百六十六年六月二十九都

華僑晚報

11

第十四份之

劉打成拍变人沖帝生健知

師麥維慶律師樓

分類廣告

每天一元 費廉效大

十八紅伶紅扇明晚在就會

九糖高打老道興建一宏大

新界版

*第三張本頁