1966-07-06 — Page 4

陸賢清晨海浴

日六月七年六六九一层公年五十五國民事中

木港新聞運

宅存易产

違例闢建

(新社)消防事務處處長最近發表網:由於西環李寶龍 台發生工場大火,而慘劇之肇事原因,刻正循法把手續進行研 究,在此情形之下,消防事務處不擬發表任何意見,以免影 响公正研究。

,但消防處亦或其他樓宇一般情形,而重申禁,警惕居民 ,凡住宅樓宇不能儲存易燃危險品與開作工場,已早有明文規 月一定,此種爲公衆安全之法規,希望市民切要嚴格遵守。

寬:爲確保公安起見,當局近年已不斷促起市民注意上述 問題,並歡迎在附近居住者,如發現危險情況,向當局投訴。 鑑於選來儲存危險易燃品及撞將住宅關作工塲之形甚多,引 致火警傷照人命再件,亦有紀錄可查,年來特見頻密,故加强 洪源與取締,確不容稍懈之譽。

價値港幣五十五萬餘元

一百七十餘磅黃金

中央裁判署判-

公

易燃品

警水知通應前事

行航程遠作艇遊

被機動帆船車葉擊傷

十一期政

樓見三被告,首被告

慘叫一聲後即行失

,原定遊 內在高院

因而引起口角,約 往廁所「踹數」, 廁所時,日角益,

六特凯 昨燒十降,等箕灣軍公嶺南華會泳棚對開青椒媽在面,一系客被 船之軍業琴簫,停叫一聲後,斷監六踪,水面祗嫣下一片紅 症状 消防局據報 出邀名蝶入至海面打撈,壓一小時,仍無踪影。

又開

展發新有又

港九市民

一病。六月卅日下午 警署,前日,伊等夲雅) 時卅分,直告接電話,黃煒賢領身份證

而「啥手」藏 √特猷一送本月二日,在鎘份證時,人事務

青年面烙賽,爲韻身 人事登記處申明身份 就向其索取件都 【告合力同原告】攻 分器,不惜虛報年齡證時,報稱一九四九 明文件,彼只有一 且祉原告之頭髮,並 ,

報少四歲

受審認罪罰百元

‘失踪岩陸醛、卅五歲、住筲遼西致堂星、乃東大街漢記法打師傳。 據說,韓毎日上午九時許,埤湖南華泳萜游泳,此次檢測意外,料已經多吉少。 CHO

方面消息,此索罕見之民事訴訟案 又有新發展,故會降未能與竊。將 來正式公開聆訊日期,有待法好决定

年五月七日出世。學生實,乃以作 以推甲抓傷累計。十七姿,昨在銅搬遷

主控述案 本 爲年齡之證明,該證 後,經報案,烖判诺斯西亞法送受 當日下午,齊致害,判一百元。

廣東省氣象台預測

案常透露:原告

月二日,被告於兒童之出生年乃以在 ,低不能找到第一、文、尼換成年身份,一供,判被告易拉

在佐敦道愛麗豨件

上 被告,只在伊等選詩道某號八樓。被控報年齡減十七歲,一

防事務處請市民舉報

颶風將龔華南沿海

本港氣溫臚揚達攝氏卅一度外

新黑心天文氣麼水性聚獄中,[氏式卅一肥。 [氣得一推逹攝氏 明日食燕底「小三〇度外,傍晚 《港鉷】遊艇艇主如欲作長途航 、台昨日于晟望,在惟泰罩呂末以東之太 米來#四小時內,華平洋部面及直海暑」,據「廣東省箂五時始降匜三〇〇 行或在海上作整時間航行者,宜於起

南沿海天色無顯著變、華北用之個別反姥慤幹」日鹳逆測- 筐,褓定百份之八 程先内水 署報告。

【阂,我繼續廣泛廻旋 小暑」前後,將有 鑒於風季節已穎,警方發言人

天文台發出海外 擴展。

風影响南沿海· 昨特提出此項忠告

這齬影响所及。 昨由長迄織,港 心發言人稱:寫彼

出t枣香案流裱附近 華南沿海(包括花 海爾日吹微和南至西 本身利益計,幾

樓酒漢金

手講中厠

娜麗毆圍女舞三

簽判均後罪認

天文台傍晚雅测 入夜仍感裔和南

西鐡底,大色初晓新

,金國將實,「降反

今日南岁在酒樓廁所,毆打另 1舞女,昨被控於南 閲管制官接觸訊運

英西南風,天色齏片联布外,天色顽朗,高潮,上午二時 九黎裁判署巴态法院 体跨台北,男西的橫 第六六五八二七號 過無南,直學性及艾麼,長貴夜後,張張啟似火,緊湊氣氛十分,上午十一時州,踢罪後各判簽保二 i證明其遊的 北越間低氣壓區,台 勇佈,開降肩部疏自人,外氣溫按時 五分。 徼、艇上人員、毓 流离 落雨,熱浪起 行行程,期間及其人物蒲為附近岸面,低氣候翳埃,氣溫德

一百元,守行爲九個月 低潮;上午四: 被告+(一)張 四十八分,下午七時 十九八二 ,濕度低

岸之地址電話 號碼等。

WAH KIU YAT PO

B

+

(新進社) 冊餞五十五萬戲幣之台,昨由工商霄山打開辦向中央判案第一 宾中請-

公,史下頓法官予只批准。

:骸批黄金乃在西私運入境所接煮,共二百七十六磅,價值五十五萬六千五 百三十三元、

【投謢批資金之日期爲四月三日,地舫在啓黨體傷,當時,由阿國籍旅客鰈金柏 第三十六公斤,籍旅客游十四公斤,在機場海選檢査室中搜出;四月十二日,此 「案提控於法居,私運黃金入境者,各判入獄六個月

【批私運入境銀幣

法庭準備-

公

八新社六年四月廿二 日,中央裁判案,一宗非 迭運入一批便馆二萬元之銀幣 , 案,抗告商人陣才獲發,判 簽保五百元,两年內約車行爲 昨日,工商店高糖糖山

菲政府申領德駁回 陳才認領押候聆訊

整-

公,但被告及菲律賓政府低延孳師出庭徠爾·

【代表菲律賓政府之当间发佈茔述申舗融領芰批銀帶之理由梅;根慧非致府法例 ,任何人私將五個比戢五十個潑幣比熱遼運出境,刨出,被捕後可判 五千比供及入狱一年,另將銀幣究公;而該批幣,由科律賓濕患者,根據你似,銀 幣對出非境,已镱°F菲数府之財產于

迭宫聆畢後,認爲閒不足,因該批張 在本港搜獲者,結果不按散其申請。 白蓮律師代表被告顯孑幀該批蜋幣,因時間關係,法官椰候本月十二系聆訊。

澳新填地榮園發生血案

男子被人用菜刀

刀,疑兇祺咎到思 開向俏动警察報案,

容某被斬三刀

疑兇夫婦投案

使出此項 「忠告,並非對日 航行或作短程航行

·之人士而發。” 發言人艾稱,凡會報告失踪或湖 之時抵非之人士,難安全岛來時,聽 有機會通知水上警署離識,

十四K草鞋

咬斷鄰房

周全受監視 | 住客手指

·新油)「十四K」黑社會八四至 但草堂一爲警方反黑組發海控,昨准 裁判選受害,因被告過去無犯罪紀錄, 亦無從事非法活動,漢法官寬恕,輕判微 號於受整方監視行爲两年

被告周全,四十歲,建築公司工人, 供深水琫大當年新原第三路大廈地下六十

·九案,被控七月四日,在九龍地區,新 然「十四K」秕剪「四三二草鞋」,被 。''''''

林蘭香人只為

精神病院

彼此感情 水治。原告之妾今年初會與被菜生 口角,五月十五日,被告縢嗽, 手毖民权

,示意被告放低影音,被降不理 日凌逶一時左右,原告艾用左伴猷員 板時,被告伸出鸛,將原告左手握 生融房,张口太吃,但費無法將手繪 圓,鼎極呼叫,後得難學氣人抱起原 告身體,原告將平棯同時,左手食指 巴被咬斷流血,事後向警方報案,但

澄

主持馬兆姝帮檠述安活,七月四日上 午西萨斯分,反黑級複出英,根據消息 I踞芑至新蒲崗財祿街,將被告栒, 出被一九四一年在大陸南無佛山 文「忠蒙食」黑就會爲「四九仔」四六年 ,由人報辭,送院 來畫性建築工人,五三年在深水埗石硤尾 一得。事發於作日上午村定产品介绍「過底」轉入「十四K」眾 七時,無名部碗,就急魘,被交入會費十五元,五四 |七:子商文、一年在石尾村瞾翪「四柱」負責奔 四歲、登北角禮信街 先停演恩,交過做費五元,被告在港 世宮號四樓

無從在非迭活動,亦無犯年記錄。 1 一步解》:「汝乃辛 員,汝可知警察學生 (特)失業漢昇大厦十三楼走廊竊汽車上偷相機 在何處?」被告答:高全,尊偷大際獄火 去滅火筷及喉咀一 在長沙灣道,稍後,

孫榮冒警

冖門){後,隨傳隨到。 [日,亦不能過 閲內,發生血案,一

布泊在南海中心之一 面,爱必不准一溼 |泊两經,違者受罰

搭霸王巴士

|西江

漲

澳綫輪船

年夫榭及兇刀,帶司 道泊罰 五、齒問话。

道航縁港澳

泊停船漁准不

罰處以予者違

偷大厦滅火喉

簡全四十六月

李生財四十八月 財在守行爲期間

,再度犯事,難被控 告受優於菩燁 於北九館藏判署, 之茲湖電器行 名十一項,莫寧高法二十日,算作 「宮判被告入獄十八個以分期付 月,另氾滈簽限合 被告買一部收, 骨,餓塘判薯 七月一日,發生名病 戚換法官處理。被告持往楼

· 被告李生財、卌 但被告、古無限 一叢、生興仁街,七月三, 三,(一)七月,蔡方在興仁街將被查 1日,受女子馬樊芳信揭種,查出被月 秅「部收音機,將之 一日將第二 少 益 八二日,球交給一百二十元素 收音機敩據爲己有, |受楊少熱信託一百

被告出置之两部妝發 商日,受明信託 [西部收音機(共慎一機偷去,被告

除,昨被控于飼箫選,卅五元, 陳霖入獄五月 被告在蒂查要求下,裁判署為西號法庭,六月二十日,在北角的野心先弟 寫下「六六五七碑」法官斥爲危險人物,春秧街宜安大區,銜 陳霆,被控在半山,

,被查有不讓被告餘萬住宅,生命財產安,億三十五元,C三裁判等受害,判入 常透露I七月去,致電求警方協助至,我火喉被竊,六月十四日在七娃 歲五個月。 已奉命慢駛,昨被控於南九龍數四日下午,被产在旺 ,經确查後 第一六 且發生火警,後果不妹近二百號四樓走廊被告須案、廿三

( 澳門特·闫判善,就滿後,判罰 角分段登HK四二六六五七號.J乃腍油號 性設棋。蓋判被告入,偷去浸大惋及筷】 叢,居無定址。被控 發生血案之英際 澳門錞 [甲公路佛山路段車一百元。

一,二十一元,本月四日,在邵簽 . 五號巴士往佐敦谅, 地硭ia,警賨乃將 猶十六個月。 被荼,四·告

道售車塲AG六八七 當時有幾個人打師 澳客染出入口時,站爲水所灣,轉演峰 被術、十八至油地區,查詢 被帶署落案

【七號私家中上,窈 雀,米海門關上,三常發生撞事件,因停止通市後,目前水歲。被控:(一)七被告何以不隣票?被法官聆畢,判被散,住柴灣木屋區,主楼锚系和-本 体冢产生一架相说, 為工住客開x,大此,澳門港務內發方面,插然做可 月四日,巴士拒 答:城做 银河到五十元。被控(-2六月卅 月1日下午四時被索 「鹿網識人不關門,打 種劑,通知所有满 漢航行,不致影响照一角東營(二)記」。皆查起疑,泡) 一麻雀中之一人已對波魚商知悉!今後所 一不住,事本缕息。但有六小孤語,不能停 由於西漁水潑關係,

陳懇仍未息,李共菜 泊客沿出入口必盤

西江一帶河岸,□

刀,要打要殺,其中值,以避被捕。通 生水湖售號,澳門統 竹戰之容某,與陳媺定,由十號蹲起 行江門等沿街,已接 竹,茲動武,切開一至卄五號碼頭間之在本命令,無航行接近 空中雄發,不久,鎭时通船,不能停在航處遺族之河道時,狼 執罔菜刀,而容愛閥龍之內,如發現此,撕黃澎驗,以免引紊 靳去,容與之糾矮,形,所有引起任何焄 危險

菜刀送地,官檗捡 外,均由該擔負責人隔夜食物 得,又向容嘅去,容,負一切責任,同

-

被控藏毒三百餘磅

許波上訴無罪釋放

日,在北角錦屏街飾 手挽一個紙包,經北

主控米家稱:本 角區,警員以其 可疑。予以藏在,殘 月四日上午六時十分 現漸包內数有一個畫,被告持接受沿尼 火喉及喉咀,查問來 地道行,引起值黏黏 大厦窃來,乃將統 可疑,上前在問,被 帶著,揭發第二、告對相機來 支

八一男子获,被歷揀有三百一十磅生幾片,本年五月二日,在高院被八項罪。被告供窃 對,仍希望查究 獄八年,許延律師上海,合景底昨開始聆訊,請槼,三位法官一致裁定被告上訴得直得或內喉,已與代超在杰尔道 乳將控撒銷,被告當庭釋放

、合雲居獄銷被告控罪之理由焉,頂法官對公正方面的處理不當,容許主控官在

屮两刀,嫌血滴 時,上必須器有足 母子中毒,就游家員花花案制球,明頓維提起陪審員的主意,獲爾推出時常將能召其變上定住,營港去见案十二次,但過去犯案

2,合調處部爲陪審貨因此會受影响,使司法公正成爲處理不當

在四月六日至有十 五元,

三日,先後八次 其融术及非法典| ,指被告四月六

耀明之八部 一元不等

一有非法典

林丹,十八二 許水仙、十八歲 ,三人均爲舞女,同 被控六月卅日,在花

享受:高等花園洋房設備

批准合格貸款樓宇) THE HONG KONG BUILDING AND LOAN AGENCY LTD.

—香港建屋貸款有限公司

冠景樓

大厦前攤販遷移

馬路清潔美觀

天星樓

堅拿道四七至十四坪(大三元湾家封面)

(宮城月華街393地段)

住宅每層二萬餘元

舖位每間十餘萬元

「花園地區、環境優美、面海向南,全無阻隔

【独立型式、四面单边·颜色潔具抽木地板

【新亞就)婦人被同摟住客指查照 嗽運人清夢,憤而將房 我過用,將對方當唆

·方控以傷人脈,在北九點 ,法官與被告入崀山神精衆院接受療

在簽保期間

大托水龍

硤尾新茲。被控五月十窖,在生變 非法及恶意傷害米基供身體,被否 認陲罪。法官贈供後,熱定被告罪名

入卽

入伙

伙可

最珍贵地段

銅鑼湾湾仔區:跑馬地

通天佔三份二 戶戶單邊 空氣光佳 快速電梯部

· 商業 酒樓百貨均合 舖位十間"

對正政府街市

洽昌生有限公司德成大厦一0七室

合購雯

本地盤辦事處

231840

735155

HOTUNG ESTATES LTE, #1225188-

「何東産業有限公司

本月九日開始2

812831,B16700

每期上午九时有午八時

又一新贡献

汗五分鐘可到深水埗碼頭

地点地685-955通州街2-4号太子道与塘尾道交界 每日設有幸運抽奖,可獲名贵男女装钱

公開展覽

長豐大厦

標準家庭老飾設計:

先付$2000即可入伙時 秦送免费間格安電燈及付柜

展覽期内特別優待:

一廳两房

预告$24,000月付20950元

一联三房

预售:$32000月份2799元

·香港建屋贷款有限公司批准合格您款樓宇

七月入伙

夫妻月入,700元至2,000元可申請。

(两房两瑱)

入伙前只付 $5,870.00 入伙後月供$ 151.00

(包括運夺速息在内)

適任冰倍置業有限公司

向加拿芬道兵疏利士巴和糖

夏蕙樓

即買即住即有契

養期竹雖歡迎洽詢

住宅 舖位

租售

養活鶯

€35936, 441310. EM:239543, 2304275 「橡號電話:464321

南浦公司:盛典豐業有限公司

租招

九龍尖沙咀北京道43-45

招旺中 舖

家酒桃金

環球商業大厦

租位區

̇號九十四道芬拿加咀沙尖

| | 半山區洋樓

但適合學校用

處租知

話電

【一五三〇二二

九西二六三二二

面對總統酒店

即可入伙

楼上全部写字楼租售

港九旅遊業中心

全部由夏利文地產有限公司管理

·價格特别秦宜

接洽廳

另典置業有限公司 夏利文地產有限公司

·中曦占飛大厦13楼

:中璞於上大廳14號

€239643.224618##2211110

POLJE NEM:668823.

單車路繁盛舖位約六百呎 九百呎又四樓寫字樓招租

卽可交吉

接洽電話:弍三六七七九都

已有入伙紙

673560

新裝電話:

674362 話

674964

源發大廈 6

旺角奶路臣街

七年付欸 不顧成本 歡迎洽

二樓面積大

地下旺舖 交通便利

合營茶樓酒家、學校等

香港永樂西街一四口路 | 263 441784 441881##854878

樓上住宅尚餘數層 欲購從速 再發建築有限公司

如蒙賜顧 無任歡迎