1966-07-04 — Page 4

華僑日報 All

吳四弟张二条·····日六十月五年牛芮春夏

'WAH KIU YAT PO.

日•四·月七年六六九一层全年五十五國民家中

陳香港本

港新

中建國貨公司劫殺案

捕獲一疑兇

看更人陳佛生被刺死 七十六歲老婦被刺傷

發零奪之用會;如視 生父母之間,親生

國家中,同步向院, 院理 事

嬰兒園,幼兒園 安!與在本步領錢很「受照【免常之工作 ,所異者,其善。此等設備,特

-(+)+

兒童發

·基然政府和法爾

[手变須遵照各海外適合人選,專門於日 對發之規例辦理,背照為一定年齡之兒

海外人士欲女童虎給予以有組織 割鳘鑫豐設法使見葉煮,可向本港國際| 管理及康樂活動 能享受正常之家醫生 服務或衤致

适,因爲家庭生活是會申請代爲辦理•」之工作(即托兒所 所必須的,但是有時

兒童正常生長與發展 兒童院、托艾兒崇閔之工作

因境關係,對下 兒所及兒童樂繪,可

能過正常的謊崗生活園

詩,則需要外人照料

•對狨兒艾被遺棄的而食,就發院之豹 庭,爲人父母者推

宀牾ㄢ乚昨一時許,深水埗鬱山道 奇命案,質宅人被刺死,一老婦被則至保

兒滾,領養法划好的 万科于一般無家可𨧀 持生計而適對外脆內兇黨之工作 辦法。在領養家庭中,失及北太家庭保出工作,成因患病。合國見童緊急救 ,臣崖不但可以獲得黨之兒蠶,盡榮加以死亡,入獄等榎槓原 澄站金畫方面亦委托 因而不能报警 代表調查及供治

四分

被刺殺之中建國貨公司看更人陳佛生

二七七至二七九號中建國貸公司,發生離地位,又受到滋後的日記,由木浦各子女者,日間藝闢見一部份之設備,今日潮汐| 志願福利發將原檢話之機備,可代其裔,該七十四所日照 傷,初步調到推測,此宗務人命案, (一)在本港供設立之兒童院有卡通起該項責任,工餘則 禎兒童之機構,共可

·薔荪手入屋行倒失敗,將咎更人剃死及 將

容納一萬三千名兒童 法紹後,領套兒童餓問,執學院四間,共可令其父母子女重聚 老婚剌傷。死者之屍後,昨萬九時許,由 然 可以依照中國習俗」能容納約二千八百名,以享家庭之樂。 黑豬市移去。

進行,但蓋在高藝 由初生而至二十一 命案發生後,發現两個呎大之銀緻 院根據一九五六年第之兒燬,社會福利署 ,失去,內有現姝六、七千元,推測兇徒對 公司內部形非常識,深水埗警署長榮 二十二條領養子女 兒事務組經常異 例而辦理透導,則島 機構及團體保持密 金培,高自送伯昌,立刻展開偵查, 爲蓄。因爲在醫有切點擊。除上述之兒 昨晨四時許,在油蔴地平安大璞十一艘將

承及家庭中身 寬院友資學院外 一年約廿餘歲男子向雅,疑與兇案有 據說,疑犯姓王,乃中建國貨公司職員 。 法

利署所辦之「竹還 很淼的兒童的法举 份的法律糾紛時,依府方面則設有出就會 警方對行兇動機,已進行散状

地立可以立即難得整兒童院」一所,該商 '''' 龍婆納八十名八以 本港居民如氩領下之兒意作短坳之照 媵 洗瀘,可向見業稅,受照願者包括 務組申請,該組織,流浪街頭及其 當作群梅調查。如中一軌營受照護之兒童。 人愍出美滿,身位見葉在留務期間,隨 維米,有穩定而又足內之個案福利工作人 够的入息,居住環境盘,對各兒童之背景 適當,而其本人適合,家庭狀况及特別之

命案現埸青法二七號及七九號中遠處貨公司,爲一幢三菱高樓宇,地下及閣任徐門市部,二樓貨 奢,寫寫字樓,宿舍是經辦住宅

, 該公司每晚十時半收市,前晚收市後,由君臣人,死者,陳伊生接班,負費巡邁騰面、關仔泛貨會,死

該公司東主著對達成、四十二歲,朱張〉,開設中建國貨公司已兩年前。前晚,創會赴宴夏長一時許始 邁家,行至三樓議同時,發覺其母聶桂英八七十四誔J例在泊中,身上刀痕業動,有如商人,知發生劇 警員到埸調查後,開心珠至三樓和夾車部時,發現若惠人威佛生已萄血泊中, ,被發現死者商,已懷納多時,滿身傷這,两平安如放在胸前牙關緊閉,死狀黃爲痛苦。其發出致命傷 在腹部,傷痕由頫深入硭背後,幾乎貫穿整個身題。死者所有之門點被取去。因此,推測與兇還兇掠劫得 所著之見黄精神及研究,以便爲他們的 手後,由王門逃走

帶傷老蜢聶垛,七十六歲,與養医院急救•

死者陑佛生,五十三歲,住大坑東三號木屋,在中建國貨公司任強權數月,有妻及子。《江、湖

由港開印尼轉赴歐洲

泰隆輪上發生命案

两華籍船員解返港

港府發言人表示無權處理本案

C蓖𩵚 ̈萏蜜居貨船「醋蕸」號,四月初由北關街印尼轉赴食各地,在航行 途中,演出一一六國大封相]血案,造成两死出售大慘,事後,肥國將船 上两名華籍船員抵押,疑與案有關。頃城有晒方面很忘,两華安船員經於上星期三 由印尼警官扜踢遽站。

本港政府遼規定 收養女孩作育女者, ||遵照一九五一年 運姞法伉向社會處 引嵗注册,並使社會 利署長臨 女之法定監 出後,該來女則由 出挖時派員採訪,以 保障其一切福來事 ,直至成年〔廿一歲 ,或愛蠡爲止。八二 行爲上有問題之見 ,CE)被棄之

「亲蜜」號隔杳港代理融路公司發言人稱,被襲!港之两名機疑莖籍船弭,指第一願之兒蠶i(五)魔 已由警察當局术管,此次「素」號黼上之十六國大封相」,於一星期前發,[六]舨兒童 生者,當時機房斟油頭爭及二季,紛亂中先後被A以刀狂斬重傷鳧命。至於此宗命案,八七)犯人兒女, ,在印尼額抑冻公族生,則不得而知。

·摟港府發言人:有關「寨」就論丙船贊被押解返截,魏两人所持有者均漢 九孤- (十)被 適證件,並無任何文件指超與兇案有關,同時,黹當為亦無樁處理此$件,統一期 [: 裡待之兒席,八十一 医」玼論係在巴Ä馬注册之貨船,其字,該案係在本季領以外之水域發生, 根誤國際公法及輸治索似,對於此一事件,實屬無過問者。

社會福利署七部門之一

兒童事務組

主捏一切有關兒童福利,以個案方法激 底匯解個別兒童需要:設法保持完整之家 庭,非在不得已時,不將兒童送入兒童院, 使兒童繼續享受正常家庭生活。

《法》凫 爲適柩個別克載之情,使父母們更-

份了 「務組爲社會國利署三求,該祖之工作可分解爲人父母者之責任 部門之一,主座一划 下列各類:

有關兒案福利事宜,對受照 以個案方法徹底瞭解之兒童之保護 個別兒意之需要,因工作 故處理方法亦相異。

•乃在執行社骓責任

鵲組之主要宗旨爲設 而因公母無法

將子女送往見两院安 黨建厝之爭 置者,開其所雄能以之環境,保 物質補救,則可賴各

福利與正常 發表

有等父母雞經 助而仍難使

「汁會工作者

下列各項乃受 汁發福利署兒童事務 依照中國習俗發養 而匡軸之,非在不得一個,一個社會工作者之育女,第二次世界 已之情况下,該組將約責任為協助父母上大戰前,由於揭李 躞法使凫啥 李受去了解兒童之萬常與準,誠恐歡女被剝 正常之歌阿生活,而心理香满,起來無用或被陷於不選 不將其送入臣董院。一些有危害他們之缐荛 德銰不安全之境地。

麥而饱受照

#NR - CHIDI

爲保障 文福利超見一被拐賣之兒童,

界限街110-110A-112號 大單邊勵德街

李運,加以作之 人公,已能撤 物質上之發票者,申一前途而作張當之計詞 請則可獲得批准。如此等見面多出警務

九龍塘大厦

特價廉售

卽買卽住

百餘年期

三戸獨立

塘 兩部電梯

設備齊全

紫 交通利便

九 環境優美

地區高尚

官塘偉業街向正碼頭交通方便

富合工廠大廈

現大面積二千八百二听

只餘地下

椑高17呎

可作貨倉

租金特平

有入伙紙,即買即住!

四樓以上、高尚住宅 伙伙单边·光線-

足 二、三楼酒樓百貨

尚餘有限,歡參觀

地號電話:705617

·三百大街·交通便利

地下旺鋪,

批准合格貸款樓字:

27層宏偉新厦

香港建屋貸款有限公司

【銅鑼灣、英皇道、留仙街、天后廟道

僑興大廈

香港華人行301室,電話:239596/230251) 僑豐建業有限公司

九焜格上旬道95號、電話:664405

正記公司

* 準建業有限公司

香港中建大厦519號 電話:234421 233662

香港理貸敦有限公司批准合樓樓宇

樂居樓

謝菲道

宠的呼声对面

有入伙紙

賞期多少菌治

囍囍囍囍囍]

寧静高尚住宅 獨立水錶 八折特價$29,000 每伙三面單邊 面对海景 12年分期低息七厘半 每呎祗合五十餘元

品字型設計毎層三伙

#225608 232803

華愁置業有限公司

及任何商業有独立梯

·地下至四楼適合學校

昌生有限公司

次男 文振

己於一九六六年七

只換可祖

四女 愛碧. 月二日在美國三藩市華, 理浸信會舉行結婚典禮謹此 敬告

諸親友

胡堯基

最後機會遊台灣

溫遊全島勝跡及城市:

包括名聞世界之阿里山、日月

今年暑假

陽明山

、花蓮、碧潭、野柳、新北投等。 八月十五出發,韓籃組 港幣七百八十元,報 雙倍 幣一千书八十元,在远乘機乘船免一 八月十六揖發-豪瘓租.我幣一千五百八十元(飛機來寧受 白用包括全往返船接琪及在台舞九天遊藏路宿等 優待自組團體遊覽。七月七日截止報名簡章傭索 德隧道中八四姚军府大厦

安樂旅運社 【中央市議舟》O五灵

康福旅運社榮遷

樓唐盛旺

要單大號查街角三及號60至56道仔灣 面對家酒京英

新址中環萬宜大厦 62 室

香港國泰航空公司敬賀

单分舖有八年

分期35折

配備折石里伙長

司公贫建發

: 222277-231840'

二四二九二五

七書查街南大寶法

六〇五〇〇六、活嬬

〇三四四;輕、桃三號五漢活带

中區榮生祥辦館遷新址

散 號 經已遷往中環卑利街二號,於本日(七 月四日星期一)上午十一時至下午二時在新址 薄具酒水,招待各界友好。因時間倉促,恕不 另行柬請。 惟號經營數十寒暑,常蒙舊雨新知 關注,遷址後仍望多多指教!

榮生祥辦館謹啓

(敬辭厚況) 中區門市部新址;卑利街二號(大道中近蓮香茶樓轉) 因搬遷關係,敝號電話:四四七五八一,四四七五八四、 整不通用、請撥用四四七五八二、四四七五八三或四四七 九六六,如覺通話困難,請過知敝號東區分店、電話;七 三 一○五二、當迅速轉知中區門市部

租招

道臣便羅

西營盤

渣打銀行大廈

區樓上住宅•分層出

合山(皇后大道西・高陞戲院對面)

冠景樓

「伙善多煤價

人完不

航管單

煤便年

乐成乘伙全盛久

半山區洋樓

上兩

適合學校用

大厦前攤販遷移

馬路清潔美觀

在宅:每單位二萬

位:每間十餘萬

每設地

最珍贵地段

雄視

·調經溶 湾仔監跑馬地

̇處租知

話電

一五三〇二二

設備齊全•有水電煤

地點旺盛·交通方便

地期長久 •九九九年

洽購處

香港置地及代理有限公司

告羅士打行三樓

電話:二三八〇九一及二三一六一—

九四二六三二

·新例建築

通天佔三份二 空氣光鞋極佳

每厝六秋

四層商業 酒樓百貨均会 舖位十間 對正政府街市

即可

入伙

香港法律疑

昌生有限公司德两大厦一四〇七堂

222277

231840 735135

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.