1966-07-03 — Page 5

日三中上年六大盗一慶公年五十五國民中

日五十月五羊午丙磨豆

食二第張二第

WAH KIU YAT PO

耀

日期

易貿馬星尼印對港本

觀樂像想所如不

本花

新

跑馬地成和道、藍塘道、景光街一帶

停電十餘小時

居民苦熱商店無法營業

⊂特訊、斑馬地區日骩告經一度發生停對事件,範園長夾N個砲馬地區各街道, 不料昨日下午與馬區若街道又再度流 |中斷• 昨日下午受幃影响者,包括有成知道做過一列樓宇,整谑道及景光術部份樓寕等,其越困粱不如上次之廣泛, 而份芬時間 党逾十多小時之久,對自下午一時四十分開始,這昨晚訂夜尙米诺復供應。切記者於深夜十二時採訪所見, 上流受传志影响之後 宇,怅然温一片鬃暗世界,骓上灌鎗米鬚一時四十分,居民只洋燭照辦,翔風燈、冷氣之類一:「冇交易」,門熱性耐,在 麻和進修骸範西內,且有数家语绒度餐廳,由於冷氣風被強黨工, 以至自下午以搭,即告不能蓄案,若于籃大俳協裳止,住客 英忍受爬梯之語,因此與不怨業城返 此次啓電雖然僅至一部份區域,而最令居民大不者,可以停電一但竟造十多小阱之人,仍不能修雅供應。對整出了大平 病染站爲了其他冏因?一般居玛希望慰燈公司當局進行對査(密)

年去如不肯定港來尼印

光通安全會的會 出及祟章,親發亍 靳蜜渎神父。”

·斯神父在接 ,盛讚香港交通警員

第二長第一頁 第二,第三頁

兩婦淨水開出血案

「神)两炤爭永喉,開出血案,一 攝筱斯重傷。北角街-四號X? |昨腕九歲左右,两菇人在廚下工作,一路 一姓者洗衫,一发姓者洗炼,同用「水筷 「因而安生爭執,陸被人菜刀斬中背部,两 【處傷 ,血流如注。村居報案,警

毒

吃了罐頭牛肉 一家七口嘔吐

「特訊】新界脊山脚,吃一 七口食物中毒,居住壽山脚一無門牌

·木屋郭姓入家,昨日下午五時用時, 食磁頭牛肉,全家嗎蚝,無隣居報案 ,送入醫院數造。少際七人族戶主郭 根,四十二讒,繼紅好,三十歲。 子,孔结构,十一歲,生,四歲, 煤中,一歲女,錢好,十二歲以 年,八歲(銀)

心涉嫌難人幣走

德己立街

昨午小火

四首當

(一九五二年七月三日, 作

今捷,蛞協助研究雅管要 网租務養料,本港社會 隆街坊福利會分別辛行示範

·圆变,現已有九個街坊店刹會協助進行 出現工作。被仔區业已完成第一期酸

香海軍司令狄臣生,今西拜蔔幹下加路威爾豪,由該養唔炮一喃示敵 逄䯼爸緻長嶐哥,两日前遍布海外部長羅瑟交來港商者

竹弛,中區德己立街#六號四樓路 勝,昨午三時中,發生小火,起火後約十 分嬈動告撲滅,正算法雜物少許。(劍)

香港中華厰商合會今下午五時在華人行三樓該會內召開理事會蔑。决定 工股重備事宜,並決定光建會址,然後辦癒工熊學校

今有驟雨

可能頗大

【特訊)昨晚十一時天氣報告如下。 (一)有關船隻航行之各地氣壓分佈 慤勞;昨日由集結在本州之低爾飛起,一 要活運低壓道,向西南伸,橫過東海 |將南店岜越南北部

艾菲律賓羣以某之氣壓鐡商。 (二)本港區天氣預測,今日 和緩而疾诬西南風。密說,間中有驟雨 雨熱有時可能還大及有當有,

天星輪加費已满两月

頭等客少現象未扭轉

電般入一加費電船商也有點粗心

·

正按察司侯杰律上,今發表本年刑案総計,計上半年高院刑磁共 湘案卅六宗,平均每月僅六宗,此項數宇,精緻比過去大购

英聯邦旅力來斯達省團諾一營,今來迤餐彩自韓國前産經港,轉返英國 該營前會屣港两年,九個月前調往韓國參戰,九個月間,陣亡三十八人受傷失踪 浙二百五十人

東亞銀行香港仔辦事處開幕熱鬧一条

東亞銀行香港仔辦事處開幕

在一連串爆竹聲中開始營業到者案

(特說)本著純可肜度星驚的受易,並不如一般人所想你「,香港貿易拓展電盈 的經過,截至及近止,告到印尼及星馬易量字爾無丽的麥香花行。 ◎ 本港新聞 現,斷在舱途來說,亦須點今後約情形,大改所能開,仍嶠土元博士將巴海暨 *予滿意的看望‧此爲本正對星,供及印尼瞉员有費十年級碳

今日五版 的庄行飾演法: 該等人上,李贤上港與紅形反麼,碏的慌易在近年來並 無嵩大选股,印尼在去年十月縠案以後,雖說想對紫的運貨, 單繪加,但在-

造上仍事著的起色。染對印尼慣易在去年十月

【新雙泚足小有實旅馆等加費後「不體現等搭二等的現象,係「五分重表模 ,總經已滿两月,而港內冠铝,一艘發係,不久便會改變過來,仍可乘搭尕娃的 以後有一項特別的轉變,卽印尼來素觸賞的,多數是印尼

+ 艾定於八月一日起加費,此爲,但迄至昨日,天星小榆加費巴诺商個很 所至各小埠,囓貨的額雖然等降,而且販憂不大,但印尼各小

天星小輔饋頭加費決的另一字公共交通加拟了,而導客少二等客夢的現象,仍為雄 追·都有,集中起來,則在數量上頗大,自六年十月以後,印尼

服務精神,其指裙 服務精神比賽, 賽。但由於天星小輪加費後,出現頭等氣演下去,它龍世皇過來,二每乘客仍然藐 各地分與迷定促黨苦減少,首府耶加學的定單則你加,但

動作的熱導,服裝的 珠的分通要貴相信送一客少等乘客多的現象,迄至目前,試然直,比以上下難公時間為然,顯尊鏕害 綜合計算,則過去的各地学奖實現時的集中定實在媺畫上瓯

如此,那麼,港內重船下月就業加費後,.除了月票和十六歲以下平費的小意外,散 減少,故浩對印尼做易現時的若量反不如去年的多 整齊,及工作態度的定可以夢境無疑。 他又說:今餐會不會因此而有所影响,此一可能性,目:將臺半船費者仍少 說某一頗有膳史與素有地位的印尼出,去年一年內辦遇门尼 眞與忍耐尤其想

·酒天星小锅加弈後,前日後將畫報公 的貨品糯計含五、六百萬元,但今年上半年荒至近止,促易 ,質樂小姐在巴据套密機納交通安全會,前已有一些智悲缀商人姜示聚, 網僅約三百億,以後發展情談如何將難逆料,但以上半年同期納的表現,不但傳讓香必需安全會之: 查天房小輪頭等加費坐著,保獲得交,獲批准了在港內行駛的爾塔(解特欧海): 作比說,財布然已告我少,在好近的將來,此一妗形將舊有食,她政府及世界各▽ 開,將斉加湿彼此的 浯諮商委員會贊成後,由法有死发坐一際於八月一日起實施涵費,其加費游米, 慨不已,而粉香也 合作與交換常見。 | 五月二日和實應,但太湖市民,星小大致蜢可號三十人或以下的還婭,戰現行 曾形現時來拖所購貨品,以大幽貨居多,而食品無為中則帶來了極大的賽。

昨日出席艏邆线 輪加殼,均極反感,自然施純愛之可越,,俄目考收的百分之二十五,就三十人以整 以日用品爲大宗,因去年十月以後,印尼與大陸的做易己陷於牛惨雄狀態,故印尼入 .祈神父艾爾式者,尙有江資,許多質標語等無家者,打改進二出 谳百分之五十。此爲天星小篇形頭如

(特)東銀‐袖,銀行界同業,琿、司嗆绣出志、會:磡區菪予樓宇將由尼 打商乃放在本类梘閣大族日用品供應,故出痘籓正擔運的大陸貨品顯著增加,至於雙行一項國際 俄等北餘人一等大排長龍,被追不堪,而頭等乘客 費後的某一大交通事努加費,但這些在满 行的小說倍,並非一路市民所經常 州 行若港任雅亭處,昨及香港仔與寫湖沿內計主任馮僮炤等親自期一晚午夜起至星期 ...交通良作,餓表一) 党日用品的印尼定,蹈今他不如去年

落,多是一些商行優用作小額貨運, (二)日上午開幕,街坊會理監誤,常地 易接來來,熟练 三上午七時止供水 不進行裝式,由 工商業銈子到翼者亦 ... 一般認爲,印尼與風馬恢復邦交,則今後港資經是馬鹌禸赴印將會滑加,但此亦 僅爲片面的聲法。該人士謂,港保出星馬感遊印尼,在瘼叁成水上已告现加,船在

行董事會主席,本港 珠。該行葦事長簡 深夜 海小前航後接戰乘客渡海

·特殊情形下,印尼若干地低揭發港貨,會有一個時期檢取此項鹹濕辦法,但現時印尼

論的範極較小。 | 來港定貨已于放宽,不俗此種防檢辯求以繪萬入口成本,何况,印尼屏目前 「已恢復鄉交,但正式貿易術不恢復,尾与其印尼之間阿小量智鬲中仍要變方限制, 故屋馬與印尼的貿易必要等待到下(人)月正式恢復方有太宗的貿易,即使如此,對 香港亦無重大圩郎,因如認屋無轉運印尼的貨物,在黨錮費用上仍成由常百根極權

·族人士艾習:港吳基馬及印尼式易質金時代已成過去,今禇對該區的贸易 不會有突飛猛褴的增加,因各該區不所稅橋發展工業,我想屋馬,許多日用工 |竻品已在陸樂自行生議中,對港與的吸入自然減少,同時工業國家對該等區笋埸 的競爭日趨積極,也是一項巨大的壓力,印尼在去年十月以水未定與運然以在 爲多,但以捲對南洋鍳個地區貿易而言,則印尼區係百強減少。至於對這無澀務, 今後亦L鞴有如過去黃金時代的蓬勃珥 [從

大的改

今晨命案

賊入青山道中建國貨公司 殺死看更人刺傷老板之母

九龍深水埗山底中建國貨公司,今设一壽,發生命案,蝴賊入屋行 兇,張死宿處人,就傷東主之母。

天體

五月八日作

動

*自杀前任會将这僧民年龍 紅椒,頓多年,但近 到後之天燈還勒,曾經於本 年五月八日一座舉行日光浴 ,想財參加入數達五十人之 民崗,刻下該會正響產作 关涅利以前係連伯氏所提,伯夭逝世後,現在出任該會首腦者爲美國 大施罄速SELIX SEVERENCE,熊杰遠落一位作家,對六怪语動至就興趣, : 然中裱施氏說:在本年五月八日行之流體活動降,參加人數達五十名之,共 部份國人,年熱愛幼者三號,該長者五十歲,但以男性佔大多數,女性較少。 '' 他噩,天軨基酚節目的使我們在緊張生活中恢復了蔥的自由,另近一次在 總氐灦巢會時,全體參源,惟恍各別進行游泳,惜水、釣魚等日光浴。日前 他們鍤試地點設在九龍興街六號。

(訊)十二期政府游蟳昨(1)日在大會堂携珠,還 4年三期赓会的第一期,所以在遭米落空的不用灰心,還可有两 改機會。本期共鬱出贤季一百一十二萬六千裘,收入便是二百二 十五萬二千元。 這話激的百分之六十壢作獎金亻上頭佔百分 三十,二十間共佔百分之二十,三獎五十個共佔百分之十,一八六五二0 其餘百分之四十撥入安基金,用唹支持及發展本港社會福利工四八六八

九 九 六 六 八 九

家誰落獎頭

會機好次兩有還者中未

珠

,他强调在近的水災後,本港的社 曾福利工作臣票如兵進行

捋頣殡焼片十個二粪號碼托秧工作 三獎五十個則由香港青年路位 :四名校社會福利舷各組官員六名畫

【

命案發生地方係寺山道二七七至二七九號,一週慶樓宇,中建商貿公司邀東部 「住宅,地下及閣仔鶯門市部,二樓貨倉,三樓寫字樓宿舍及經理住宅。

今日凌繫,愛更人陔佛生°C五十餘歲),倒斃于三樓欄河車部,頸部與腹部中 多刀,低流滿地。

經理之母劉老太八六十餘歲),倒于三樓血泊中,身中多刀,嶲努 警方得報後,派出大批警員鄭往調查,但因鬥戶政做,無法進入,召消防到

發覺有血跡,沿拱門商上三樓。疑係悟行竊或打起,這遇准更入糾纏,出利刀 她死准入而独身。初老太覺時的 警方今蛭財與風塔,查樓內頂跡及失物,一面派盤追兇 公司內是否有失物, 骸公司三棒,除宿舍外,經理住宅有經無經達成與低使二十二代弟弟房住 平時晚間十時於門第,兇徒如岗進入,尚在調查中,初步推到,係惡賊進入後 爲君史發覺貅,沿嵗選輝,至兇徒由何處逃出,安身正在綢森中。《雨、忠、瑆

香港交通安全運動的榮譽

C游朊一項使:孌器;在巴塞段 指挥蒗路交禋工作, 香港代表團長難士 香港交通安全委員會納碤際檢本虒劉會期 媺指揮若定工作符 元博士,代向答術交 及香港交通黃楊雲間,本港一名交通警神,我該地警方及 適安全會激案,並獻 欣妙的榮譽,就巴西韩江賀美小姐、吉威·交通安全會人士的讚于陔會的會費經醫委

·班乐巴塞磋納交通安閲香榭代團前往·賞

他們丟部蔡小姐、露惠小姐

-林廣熊君及吳泷府君,香港青年協 一關學淳先生,阱有小姐、高明 先生及邵客葉小姐(死會福利署) 社會福利署屬下黃大仙社區中心 之六尚女凄湖麗珠向與雅禮夫人衆花 .所禸獎金,宙在一九六七年一月

·六日照取,項二獎得主可在七月十 一日起,約定前往太子行九樓塌地 幾舊有限公司領取,三獎則於七月十一日上午十時至十二時之間 ,在天星碼頭中區新发地賽馬會辧事處取。

頭獎:九八六六九九,獎金六十七萬五千六百元。 二獎十個,假名獎金四萬五千四十元,分列如下, ▲3 洪七八,九八五九〇七,八七六式,ROOKE [六六四〇一六八七三〇〇.九七六八三:三九八00 全會,邀爾贊椒交,江賀英在巴嬴在長電業結束法 明鑽俄式的百中一,五五一十六三及五一六:

·更式十位,奥巴克〇四元,分列

「創發以,但前途生意如何 一般商人,却表示未酸樂觀 一費一直未有增加,但在此期間內 「保證聲,船售成本船員的工資,及 切費用,它不知增加了若手倍,因此柴神 「不增闔,以股彌補,但目前社磔誉遫並不 好录,如行紫都帶淡,以接戲小額貨物, 「多的選鉛縈,僅能維持皮費,在將來收費 滑加袋,表面上自然收入世加,但由於 「大前不景」各商行會不會因遺費推而 [藏誥林區大數,如三次拼作两次,以減少 皮不無可能,也部長威而引致生

LOKURIKA KUK

陶雅禮夫人流出丽獎及二獎號碼、本鐵語,

東E银行史

,以便水務局對該區

立法行政两局颃员费图强、邊亭案則類繸 悠久,信譽守報,今之本旨,進行有緊鞑

• 世臨主持剪綵,在「運籣怡賢、李福和,加强爲緻客服務,在之潮水檢查. 受影 趙啟爆竹案中,開始及葉水黃潤棠、李福 香港仔設立辦事處, |啊之概宇位於雒背

壞。法日賀客盈門樹、李蘭生、黃雄民 經營銀行完務,當地

有神商名流,各辦事逸丕说点 人士均予碗,談行

東亞銀行香港仔辦 處開幕 各界嘉賓銀行首長影留念。

大道一六二號,地點

適中,爲香满仔之商 索中心,各方面交 段有湖

文:鄭姝、秩 護、張保治、鍾祥 日本素霖等好評。無 爲合需要之費

日上午九時 下午五時,星期六 上午九時半

中午時間,仍不休息 ,以利便各客戶提

┣昨日一經開幕, 內街坊商財前往鹬芦

汽車壓住 一個童子 光宮昨晚一小號汽

【軍麼住,幸經搶救

一黨,昨晚九時左右 在榮光街與銀渶街口 ,被一汽車倒

「入論下,經幾人與消 防搶救,拖出强杀 在院救治。一雨 紅讃區部份 明晚停供

馬

東芝身歷聲雙獷賫噐 19 吋座地式電視機

不計成本減價

原價$750特價$575

IN

QUALITY SINCE 1875

Joshiba

康芝

歡迎分期辦法優厚 各大無線電行代售

̇課代理:信機器工程有限公司座山太望,包站:230181

尖沙咀彌敦道美麗華商場24室

德臣公司(DADSONS)

清貨大減價

女裝

女 裝衣料每礪由 $10,00–$15,00

衣絲花农

[裝度絲花

女印眞通印

每每每每每在

料綢綢

碼碼碼套件套個

印花絲綢每碼

茄士咩毛套裝每套

茄士咩毛外套每件

羊仔毛套裝毎套

$70.00

$39,00

$2400元

釘珠手袋 每個由$5.70 $45:00

男裝

$2,90

名廞尼龍襪 ̇每對

名名

88

茄士咩毛外套每件由$5700-$7000 名貴恤衫每件由 $15.00 $18,00

尙有名廠絨料及數百種名貴物品大傾銷 歡迎蒞臨選購 營業時間:期一至星期六,每日上午十時至下午八時 名廠羊毛襪 每對$ 5,00 名廠皮带每條$ 8,50

↑6000~~ 抗病茶」一書告訴世人,不論男女老幼都可以 |永遠抵抗疾病,永遠健康快樂,使大小疾病永遠離關人瓶的蘋

發明抵抗疾病!

↑6000 抗病茶」一楼, 叙遞發明人官遼祺君經過二十

「6000——抗病茶」。 同時向英國倫敦專利註冊局註冊發 香港發明協會有限公司舖向世界人士宣佈一工 最有意義發明喜訊,就是發明抵抗疾病的成功!

三年悠長歲月的研究實驗,結果發明了各租含有强力抗病的食 物,可以抵抗各種疾病,並將這些抗病食物提贌成美味的飲品

明專利,專利發明登記號碼: 5249/66號**

炖。

茲將「6000———抗病茶』一書內容稱目介紹如下

(一)度:

(二)推薦 一香港發明協會有限公司董事長吳醫

5.堠選胃口,清理衣湘

1.上官老人2,6000日的實款

(三)抗病茶發明經過

1.抵抗一切疾病.

(四)「抗病茶」效用

3,垠强體力强力

3.唐山道「抗伤茶店的一

2.治攒一数小農

4.獲致舒畅離民

6涨麵皮,增加美”

1.為自愛和愛人的人服潞 2.三愛智亊3.直接采的酸油

(五)共享「抗病茶」發明的案和

(六)抗病運動的進行

「6000一抗病茶」一書由香港發明協會有限公司(地址:九佐敦道碼頭交

3荜樓10號三樓電話 * 858384858382發行田行一藏册

皮面積一原定價每本港幣一元五毫•初

中西番兩路北

酒184號 華風警局

中區 德輔道中121號 東南賽局

二代售處如下:

服街號在加在公司

跑馬地•波斯富街100號 齡記賽, 北角英皇道366號藝美图有公司 銅迎灣怡和街88號菲州出版

油蔽地段399號 忠誠园

上海精543號大明嘗局:

山菜、山4352號 李善署局T 大角咀 大角咀道181號實元女具行

發料:海精20號本情局。 土瓜劑:馬頭國藏185號A、林記清熱 紅磡:魚頭與道10號交塞書局

·蔡永地:南昌街87號成範賽局

九龍價 51大生安具行 彩虹村:危

Page 5Page 6