1966-07-03 — Page 12

其四弟張三第

日五十月五年牛芮磨寛

WAH KIU YAT PO

/蝦

TB

日期室

文件與新..

長朱彬器

我行左起:

·羅啓傘、

百除你劑。

·舊些骨灰代一

日三月七年六六九二曆公年五十五國民室中、

望瞭港香兰刊書日卷

眞寫片圖態動社輪扶區西港香

蠃容 小蜓

「裯抽獎 旁

*哒烈武

善晚會由紅

起:影

土、億百爵

、百

烈武 英

維樑、麻鼎

元、 後行左起: 吐永耀、陳 → 李頎评

上闖由右至

月卅日午

行左楼:

UN

一位名流磽表讀 1

此時此地,一切一切安恢復「 张於 正常,千萬狃不得1

爲香港人,她不欲 !就要大家努力

安全

政府獎為昨日開獎, 海」了一個大富翁。

近年接二連三發生新樓大火, 确成人命死傷和動物祖先館。 準凸以飆,舊樓安全剖固不 使,而新樓也不例外。【旁) 何故

後邀霞景單立近平,一般

·作爲做了「善事]

炎民擁有得入生的雙會。

等待

請問,祗禺大在為誰而只,

郭律敦治指出,本港·雅說區也有空置單位出現,是何

· 囍悅狠 注册西;更推出他們對社·故?

牛馬

安扮 市選瓦應冷漠,世萬

會也有過貢獻。 民

此了,現在与海有地位的人律

鋸有百分之五登記。 許多香港人背包自己的被碗 如果有工位,有飯吃

苦:「不要携他們作出一

做牛馬也好,起碼要有草

-

一句,讓非詿浙西醫墨纘在荒煜,若千沒有假期的商店小京 所服務(定》

反狂

·英國狂人披頭四樂除,將於今 們吃才對(華)

熱浪威脅下寫眞

今天天氣並不「哈哈哈」,途人相遇頻叫苦。六 月份氣溫達到華氏表九十二度以上並不常見,在驕陽 似火下,使人有無欲睡之感。

正代表什麽特別的意義,只是作爲朋友之間偶然裇商時的招呼, 但是這一個連期來的炎熱追人,使多一個人不挥汗如雨,熱得有點難 鲋時,人們眞真正正的談論到天氣不再把天氣,作爲母肚的交際術語了, 根本悲天文台祀錄,星期五日下午三時無高遠到攝氏三十三度,郎跌氏 史九十二度,以六月份天時而出現如此高良無浪,在紙上是很罕見的,這 與大片中旬雨打破我 年組織,可互相想换了... 熱選雞,以目前來說,市和爲空城,或者環境·用,而這一段時間才 使下,由此,不面上希氣規牌子多,由高清靜的地方,都區普羅大衆公餘之侵

華氏表

難......當入夜

!

三變的氣旒,與本港 柑差很遠,本港把第

都可以見到人華裔, 他一座新近始告成 的新公冢,儘管遫逆

|九〇〇年八月十九日 把鐵法華氏九十七慶購買,緊實上多只 ,與近日相比高出了 不過付出袞十塊飭, 不過 馬上可以獲得一的

對於冷氣機,在

一酷暑來說,的確是一 一風誘惑,雖然我們要 半受一下希氣的舒服 |並不困漴,市面上装 你有冷效的場所

參流,從大豐院、大六十元左右,一個稿同年九月,為華日 付,每月只不過一百和氣温加以控制。 酒樓、大百貨公司。

爲寬裕的中等家崗,經裝配了一具空调 以至小鄉樣室,裝置對於這個支出當然機 節根,但證不過覺整 冷氣的地方是部擦,但有餘,不會吃力。個富業的開竭,此次 「拙油」只可得到一家庭,在酷暑消人之裡,仍不斷的加以評 時之快,要是你自己際!真是發生的享受究,不斷的加以改良 的家裡也婪有一頁,

, 才使空菜調節機能 那麼,比較者油是就

D:

有今日煌的成就。

·在街險,食於斯,工作於斯

|

也許香港人海做了舒適的生活吧,天子,也許只會談論哪一子的消氣没流行。 牴★時怕冷,天氣該時伯熱,當氣溫降:“那一種肺午的電風府蹰用,柯本不如手, 拉兩爲何物,手拉風扇構造证單,數 至踞氏表四十變時,入門便會異口同難的 |嚷度:冷啊!啊|而當氣溫昇至九十度,用一大幅帆布極製而成,帆布上掛一 一時,人們會異口同聲的!啊!啊 長竹在根拔釘圓圈,掛熱帆布扇哪一 !就說道幾天吧, 天氣酷熱,愛外氣置 長竹,就蛮入面圖髙,再用两條繩批 会一度升至九十二庭,有纯的入門,早已布扇,每一條規由一個小窠用斯地扯童, 梁面冷氣機的地方去,或往郊外別墅避暑 個在東,一個在西,你在河邊扯,我在 ,而一般平民也會走到裝有冷氣機的咖非 逛折,扯啊,批阿,就這铼不斷的拉拉扯 館休息一會,成往泳編瀕泳,如以治遺 批,自然就會凉風習習,滿密生凉 如果你渴六、七十年前住在香港的居 薇的時光... 可甚,你知道嗎?在太带鱀史上成熟民,一定記得當時本潤還說有冷氣機,也 的基那一天?帶什麼程度?冷過不知冷·没有緻風屬任何一個機構,若在學地貌属

沒有可靠的細

「天爱熱了。告訴你吧

“ 本港乘史上身辣的

倒角,也許出4年的

,無過不知熱,縱使你是「老好花」,如 的設備,就像今天安有冷氣一枚调榇 果 饉,插不起]

最熱

氣貫經過邵氏表 九十七里。

一天

在當年,風

「天,就在六十六年 于一九〇〇年八月 十九日,那天的骨盆

天热

五,六十年前的年度

冷氣概還珍貴,文

安裝袷蟜誤遢氣相信

湛,由佛如

·膽馆、大厦寫茔

人幣宅,也有安裝冷 鹹緻的,但花五 十年前的拉国,

備尙米普遍,冷氣攒 更不消說了,熱浪突然來襲,人們苦問不除了理髮室以外,只有大棋模的商行之有 堪,坐在寫字樓工作的,雖然氣不停押,喣格採用,當時大譪摸的全掌行、南北行 ,仍賢汗下超雨,撕但巷尾,一片「醫學 、和其他商行,一方面設有手捲廚,另 」。有些人在烈日炙腐的情形下工作,党 ·一方面有烟岛,在其天,如有顧客到來 有染倒在街頭的。「怕熱」的人們,走到熱生意,就一邊抽大烟,一池超有小拉 樹林下皮在熙上乘凉,遼插頭呼不已 勳風扇, 照財天氣外, 人們還覺得奇 。當時有些人住在白盤體式的房子舞,在服。

熱炎苦皆人

•便搬出媽布床或木板,露宿街,這樣

熱浪觀港時,就像在麵包焗爐旁漆一般, 根據故老傳說,本港早年的手拉區 問悉使人難而,到了晚上,依然不能入睡,多數是用帆布盤幾,小實們撞撞地把情

•灣與徐來,比電風扇還好受

你記得明?前两年舞丁嘉媒訪問本港時,

緻句話,冷氣披雖然灣涼,但令人

的享受,只有拉風扇。今天的年輕小彤 怪蓁受。可不知你的感受如何?

情形,由上環至西區一帶及爲普遍。 當年在熱浪鷸熱時,一股大可能願

科學家嘉利本,現在 到一千具的今天,目前一般斯撲礽具有 在世界用具發展,特别是一般新擞爲然一節之父」的當時青年 對於在家裡裝置一具 適合安裝冷氣機的條 已垂垂老後,他層 冷氣實并不怎焍困難 件,如墻面的梗房,七十歲高齡,但是, 實際上,只露一個[樓唼]不高,只要他於退休之後,依然 氣調節的研究和進會。 中等 ,已經有铝 你喜撒,隨便將冷氣悠您不倦地致力於空」 力酸置有餘,並不是我在睡房已客息均

鄰在公餘閒暇時,找導 水底獲奇、打魚、 消夏節目,以調劑一下,这其壳,其富有新 的樹緒,不過體違的方 式

:冷氣機的價嬖1,相信載安裝一把脚 近年有隨日残兵之勢 擐並無多大分別, 近醃得敷中以前不定再過些時侯, 具「匹馬力的冷氣 氣將會把滾周角

本港半山專家的批 假的兵雕,以近日湖人条多的樹,價錢大約發三十元)认定。

在已經六十多年,六,不知储君為何物, 亭,一般市民都感到 座公園了,尤其基莨 以下已經可以登得到 冷氣機的發明史·’ 十多年還未被打致,真有人背害炎熱,我 很不明白,何以「煉之後,新公園的了,價已經相沉了下並很長,從發明到 可多得如此夫桀殊不 愛度日的攝像

大好公園,竞然在通 色度冰魂,讓調 四分三匹馬力的,所姥村布已。 三分之一,如果一具現在,只有平個世紀 經常甚至可以說品橋公園

然反浩的現象而低。

此外,在一九六八年

八月十二日,氣溫會

上九時以前就關了門

[立於一九五四年及 ,但要有益身心

*經濟實惠的理想節目,九五七年的「海底俱

【吃冰淇淋,亦無 海風,舒暢身心,其 涼,艾朗陶冶性情,所得,爲萬 仕女表演新装的好無窮,既可免費乘 渭永日,莜悬一条的符 在海上游泳、划,在炎夏中火傘高嗎,然浪追人,氣溫疆喀猶排於九十

转陉似火下工作的勞苦大衆,被烈日晒得皮膚黝

富餘人家,趁此機會,前往郊外豪靖別發網假,花

的溏陰露台,眺望山光水色“悠然自褐,大有「天番苦光散,

當一般白镀階級下班,步出有冷氣設備的辦公室,內外氣溫

,就得受跡腦筋了。那總部」、海龍潛水會 相萣做十度,一凈一熱,好不難受,爲了消暑解渴,鬈沾一下推 木,那義站消系的好去敫迎成年男女參加 天工作的寫張情緒,飲冰雲邀成爲他們公餘常到的地方,故此步 處,且聽我講求。”,而該會活動時間, 蔥中,凍品時暢銷,可能甚客似發來,座無虛殺。 蛟龍门

由於熱浪養港,在市區內的居民,覺得洋洋的猪不 杂花以景色英嫁客,通常以莫王爲主,齊 礙於世,尤其是夏的選離,更爲外國平均每月出海潛水 動,不用說到腾得片均般的街上逛逛散,因爲開餘階級,

受不過一千多元, 據說,冷氣是 遊客流溫 中匠市區 在夏季球哦,九時一向只有自盡際間才一個機牌子及個別國家發明於一九一四年,客所稱響,謂其可盛開此界各大海灘。本活勅三,四次,至於不約而同地搖至框九各大证難,沉浸於原快的熱海中,熱熱合進 以前只活酬卿日落, 見熊的家同,比如对出品價格也忒不高,已在海灘很多,而優美各異,故然使邦鄰克、招商、面其、無槍、,水國健兒商大顯身中,而不大熱證水性著,也可覆上一世太 在分一座大好公司在空新公園開幕以來,,假定你的冷含機,結大學畢業幾年的查有無所迫從之感,諸如,近郊交道方便,但然是會員自備校便利 個太陽,假菲秬個帳 脚等習水設備,自,仰臥在沙灘上 酷秀的贡替中失去作“夜間也見遊入她線。,装置在家裡養通大年科學家,正在庫斯·設備完的淡水害,「許多優美之海機,故可

高遠華氏九十五度,機的分期付 七,癌發生於六年 椟方便鞬家, 惠箭的事,也許人們 冷氣機的家 人皆薇炎熱我愛夏日長 曾服得當日酷熱之佔了絕大 改洶湧之下,總得 在造 磕愛爭取乘凉的會

冷氣機漫談

安裝

易文

及公開

「低,

·油,共作竹藏亦國別 小的各班,這樣一直客像火車,正當他 環境幽雅衎雅的中鬱 此就天的「熱門推 .灌水者不一定要一億風 冷氣愆已足照付有餘 在月台上無聊地應 及南畫,風光如藍、遺,則爲往著李盤發以標槍射魚爲樂 - 詞 千家二千元,對步的時侯,一種突如 沙滑水滑的石澳海湖的福躒于海凌納兒朗 若你對攝影感到興趣 目前一触中等阵級來其來的靈感,現在,海難面積廚網凖坦 可在水中大展身手, ·大可在底透取各 ,其原因大 說,並不是襬臂大的 他的腦海裡,那時,,斜度適中,物質劫玩個痛快,縱使不熟 種奇形怪狀的魚類活 的經濟原則,卖緻 當攝氏发超過了,在轉反側,宗樣的天一數字,更何況大多數, 正是一個獨夜,过一白無石的梅篇,水滴 繕水性時,亦可养在 効情形,而美麗的舞|角間的代價,就可以 以公園之類爲理假如三十晚家的中後,人時,簡直是在受證,經常藝後,會也採取 獲感就產生了造福此 而梁的長洲,具有水 沙灘上,享受一下日 芳烈大帝的小市民點,但憑本機難有好門自然而然會想到,我們望著了那具正在分期付方式帶智的 人的新科學產物—— 光山色,水清可見底 光浴,而租一個帳幕

·開 奇魯的水草植物 在重影院消磨两小時 事實上,從近平 幾座著名公國,如兵了一種東西——冷氣 商不 頃,,分期付欸實冷氣機 冷氣。

的清水潤等,其他報 搓幾圈疠強,亦未審 作研究參考之用, 作得多的名片,即使 冷氣飛言瓣洗行以來頂花園,維多利亞松。不錯,正如早機也好像感受不到涼間的現象,特別當, 這個發明經氣調打九海灘、大浪灣、不妙,更有等「醉翁

冷氣戲也不怎 基乎,港九各區凡及 ` 連日天氣酷熱,

說到侷處在「白 邰籍」式房子的小 市民,一樓生術數 十人,空氣已經減

浪的事嗽包不大感到一起在野的卡織,到松激的情况,更使入離了一直冷氣澱,則會元的冷氣設,先付了 藍澈透铽發明的原 另亦人不錯,均各有爽晒太陽,實在是一塊,各佔有利隊地, 熱到了超過卅裡,因為,但是,假如裝上如一具價值一千五百威尼斯,利華,飯、赤柱在灘、大染圖中,其目的不在攤, 不少「釣友」滎集器 樂寊得奄奄緻毬激 可以在冷氣谌影院中 嚴實,一般茶樓,教师要成一番并車勞頓成甚受,白天好像雞」「丸皆苦失然,我愛三分之一價,偷下理,不外利用天然修 其長處。 「欣賞」紅綠急的出 [方面耐心垂的,另 打唬訴,減除落成 一院以至百貨公司,間與游迫,贊然非人們和腦脹,晚間在床上,夏日長」。的一千元分六個月的巧妙方法,把現 由於香港有這一女泳裝,正是獎 一方面亦能藉此呼吸 道艾何而不爲呢? |然阿處冷氣開放,就

當,今年的天時令人並不好,讃項觀察是否正磁,但是, 風化案珍加率巖大,每年的:小攤院、小公寓等等色情架 居住環境地狹人稠,增加了

·浙,在經過了一史無前例,也許每一個都有此感婚:在 十一及十二月李芬,風化案,步的費,無時無刻,隨時犯罪的因素,色情案件胞治 的住 雨災之後,繼之遙近 酷熱迫人的環境下,人的心一只佔百分之三,但到六、七隨地大张方側之門,這已舘 天氣而多了起來,相信必 幾天來的酵熱,每天氣溫来,

黍賴 基比較桑榮與舸財的。一、八等三個夏季月份,風化

·在斑氏三十多度左岩徘徊 煉、煩問就可能導成了犯 案佔百分之十。

青年踏進了色怏罪案的邊點點善中另一個顯拳的現 亦節基超過了率表九十

以本港的情况來說, 的動機,那基無可否定的

在酷暑天時下,也許,3 歲,就是醫院診所門前出現 ,無浪 湧,使人有吃不消 ,社會上,許許多多的打架·信情形大致相同,天氣惡 般女的服裝也多了」 「病」,世界上也許沒有 案,風化案,都會在如此的 人的性情就之變得無燥 。

眞正的龍,病能並不是有病 根據外地钴報,美國方 情况下產生的

小市民的生活潑境,以:的龍而是帶病的入艷。 煩悶,打打發營的社會罪案· 據対位法囵犯爭學家就顯著的渗加起來,道天 發伙人家同住一根若佔

在人烟稠密的都市中, 炎?季節轻易生病,透是由

浴海夏炎

·樂-

水銀柱直升至九十 以上,我們在街上相 見,筷第一句患晚 道:「今天的天氣聲 壬太熟了。」 在無浪的數繪是

!一般人都各自我革

,莫如到海難海浴 香港以在两年 堄霆沙幼水溝而稱譽,好幾i潢水 淺海灘,赤柱海灘、石澳海灘、深水 等等,可說是不啓沒有海俗的好去處。

· 上述各椁灘中,以淺水舞最接鼙 市低,亦各人所熟知,近日熱浪洶S ,是熱追人,靜兒瓷挤到海灘, 而淺水浸塑質更顯得特別熱爾,在難 上紅男綠女,萬頭找動。至於戰而

,這两個海灘地點僻靜,對不喜愛。 用的泳客,甚適合不過的了。

·氏表一百零四度,印度好 地方更熱到一百二十,豉

·與本造之九十蓦廉相比,直

·如小憨之尾大巫,不過要知 道本港的環境比較特殊, 安县人口稠,居住琪境欠. .佳的市民佔了大多數,在熱 :浪嶷攻之下,韓别使人難耐

熱浪籠罩下的五光十色

天氣影噏性惴暴燥,社會罪案隨之增加,醫院門前 出現「病」......總之,天時太熟,必有不良的反應。

·於居住現境欠佳與飲食不

所影阿,特別是兒童之輩更 易招致病棒、港九各公立醫 以及各所,此際求診病 人緻字直接上升。 本港六月 苻雖已屬輕者季節,但通常 天時爱熬的紀錄多在七、八

· 天氣的泰熟追人,除了查而舉出的實例,他推出氣 氣酵笾心煉肝火易现有一大部份,筒機的蝾女之一,

*九薀三個月份出現,今年 在感覺上不舒之外,事實 流在華氏表平均八十九機勝關,至於爲什麼天說會影响 次未冤隨便一些,發次短 天時不正,六月份旣法雨災 上還會引起許多不良的反應,涉姦案佔全部罪案百分之一到風化案也增加强?我們不被視作等聞,床位住客之海 叉茲酷暑於後,因此 於前- *欤晅得法國的犯郭昂家! 三十八·艾尔温在華氏平均 妨把它分析一下, 棠'[j],這一切都为树,各公立醫院門前的「病龍」

,更加上熱浪的威脅

香

*舊樓成爲「焗爐

」一般,白天固然被

「蒸發」到然不可耐

,晚間亦無以安涎,

居民無不起眉頭!

【到附近的公園乘涼

有些街一大小A

海

浪 熱

城

·早到公開佔得「有利

陳地」,凉股智傑、 日本有些乘凉居民在 內下象棋,按軍馬

,引得不少人其 有些在樹蔭下改革 上睡一覺:不攝

公司有一定的時間我

門,因而使魏問公

團的恐緻情侶,

花前月下,真在發表

,景致談心,忽

關門,不魘犬食游产

九各區的演掛 寫卷,品「白酶 居民的福床,因公 供不應求,人們無克 可去,所以每晚便大 慶帆布床及馬克 床槍從模交融,

宵燈照煜下,有玩天 九、麻雀、十三福的 集團“也有强衆时结

民乘獄的好去處 她中的新后抵 等,風適宜於乘赏,也是釣魚的理想地方,有經驗的「釣友」還 張運氣好的話,可能大有所婆,滿載而歸,基故海旁垂釣實品 夏日最廉價的消畫,經濟省,其樂無

上讓新填地有「平民夜總會」之稱,當然是小市民經常聚集 消盘的地方,真武、卜相、演的江湖客,就在此作爲「地 」,蕃以找尋生活,在炎夏晚上,就壙地給大光燈照得如同白集 小市民喜集似地,一方面可在海旁乘凉,另一方面亦可欣賞江 湖客的熱,以身心,而江湖客就業衆的旅惠而樑持生活, 可算是一举两得。

.曹仔高士打道海旁法夏天休狱的好所在,當沿海旁漫步, 欣賞香港風的夜,陣陣涼退火來,爲之一,因爲一

踮,醫院門前瓿在拖带一、帶甜境幽靜,以其色美國,故間常見的侶雙雙飛手軟步。

·他考了一本書,名爲「北一〇〇時送蛋宾案佔全部其實,本港的色情类件, 而努方則若一種强烈的現象也提早出現了,從朝到 與麻衤毓係,他在書中就 案百分之八十五。另一位,在平君已經勝多,此中環 “斯定了粲候會直接影响人類

·的犯罪率。我們對於這個問 慰没有什窭研究不敢瓶是

犯罪學專家,他也曾就英南·因毋容再加範述,從遍地亦

斥的黄色小說,黃色電影 的情况進行調查,也對明了

在莫天高,在所有罪案中以至黃色照片的野趣,進而

一∵ 銅铡逄風」以遊網河著名,近日天氣,慕名而來業

作的犯罪率增加了! 整個就會被及不良反薄的魂·河消著者爲數不少,「街姐」向堆上客人死裤,生意稻荷-菲基