1966-07-02 — Page 11

*

新界版

就職禮將花牌費作善舉

坪洲鄉會

响應賑災

主席委員倡導各界熱烈响

善款二千六百交華僑日報轉 八)平州鄉事委員會主席林树,資膻,我安及全體經幾,發於本港 些地,此次遭受雨災,房量及島作物損失,相當綾宮,滿月,空前浩,災黎待 收孔殷,爲本胞愛之旨,它惠社會救濟信托基金雨災捐秋運動,時於日前第五履執行 委員就胞典吐,續請客團長及坊衆,將發賀之花牌等證物, 現金,全部喦作救災 揹,多多益善,少少無拘,同時該會主席及委員村代发等,亦百無倡導,慨报警 ,而&圓長坊,亦紛紛啊,甄褛將,九及新界前往观務之宾客,大解善 養,共募得事款共二千六百〇一元,經於日後,將支次本数記者,交由 養日熱傳社會就吾信託基金會,該百大歌如下王

超啓者,茲將各界及坪洲圻然响憑本會呼籲將致賀本會第五角教委统羲之花牌等 項禮物,折現象,作爲賑濟新思雨災受災災民善感,全假合共港幣二千六百〇一元 (遠東銀行仄察一紙,遊函送請查收,敬希慈亲社會救濟信託基金委員會馊親公司 , 此致僑報社長維休先生,下署好的事篓員會主席林ï者。

合現金厰災 席林樹

蘧二千六百答

委員將支票送交本蛰記者由本報轉設社會

。」接盡,鹹安全證人員和各藝員攝,雖然,天氣苦賅, 典禮,曾在萬分榮寧願,無後,演藝大會一氣呵成,高湖迭起 開始,由鄉會主席黃形習念,當晚,當地氣漏突破九十六部, 涼章,頒發醇族與呂維民逾千餘人,紛至翎老就不輒汁如雨, 光、黎家寶、林鬱者來,爭現名園,而但誰都被愛難萬夠爛 、挺香、魏家鳳、呂創光、寫家寶、林力吸引下,直至深夜

每畝發給四十元最高二百元

受災魚塘獲賑

各界捐敏芳名數目:余永三百卅三元,大興緻易公司二百五十元,林宮,陳 ,各一百元,林貞偉九十元,黃潤,爬塔香,王來臨,無才說,運奚落,王紹文 雲空管、剃虹、賞等藝員,體認此落塲始離。°C、5 ,各推五十元,大中國代柴廠將四十元,將高憲事會,坏洲中山同鄉會,豐體育會館、南勇女薛一力演出,健全戲過程13. 各擱三十元,余月酇,林,與描發,,秦河,來營,會中,福祥,永進 公司,黃仲備,照球斜造,何仲造,左個記,惠州同鄉會,人妫程,馮飛, 坪洲英國行,各拫二十元,慈溪粦,亞洲天主鹜,邦家學校,陳雨屏,十五 元,張類:德,梁澤,消防局,永利,黃信,永安堂,娜南,英,何 送酒,賴明,何信,和財利,趙炳案,其發新,田氣泉,區明,李無能,永泉號 鳥, 黃福,茲塔明,大準鄉驛會,西民鄉事會,大嶼南州事會,李君,鍾永文,莊母 現,寬利,矢志旼,周好,发洮,英儀,昌,林康年,新光家,佢搵十元,簡 癸娟七元,方頂,衆真,安酷,新正國民天,分館,蔡恩,鳳營,何泰,聖光, 安,余管禎、健榮甫、林棠、海天曦、檢南、車、馬白话、何班、陳炳堃、 錦鴻、宏榮、美、黃柏泉、黃、孫九、姜、順利,血水、秋、光和國、宋 鹚钴、蔡森、肅傑、新興士多·強、鄭乃彩、鄺孑:劉料、林天宇、何可約、 共通、家實、本憲、張馬發·石東、西區、長洲安興洋服,水生木店,黃金祥 *李浩然、民話-林寬、郭培、林祖倫、透培、方焘、焖、蔭、洪忠、毛植

·、賴昭光,輕象光、安利索家,我查竅,請交露,何德芬,郭養全,應病患, 叔文浩,岑安品,余,無行,邵林,邵馬法,陳志堅,黃貴?好院, 鏞記,李明,岑志變,將光,撥與,黃惠全,林護,可興,做紹記,各推五元,另陳風受雨災根絕的衆多魚 以不超過五畝爲狠, 元,李廉天共二十元,朱北生,捕,何守錘共捐五元,周理嫣,馮北財,承銷,迄至昨日爲止,舉例而言,就快越炎 | 共十元,長洲炎魔行,深舞合作社,洪啓事共推十元,如面案,受悅華北娟十,大致均已強得當局發卢有款魚,受公報 賴設樂,賴素,賴玉烧,可將做,順瀕觀五位小朋奇省等食共捐十元及各界人士

失,亦最多纯褔販欸 服过救濟,但有因 共捐二千六百零一元):

|受災痍寳感今後衒 二百元 •

政府撥款十萬元

災戶盼發農貸

並請從速修復善

有水無"

風

會業同眅小灣茶

歡聯誕帝關祝慶

華僑通訊

李鴻章贈畫像

爆炸性,

硬作風!

總統後裔獻蔣總統

運返中國藏展

「台北訊)八很好的街你運 中國 中國對他祖父的厚 近千人十多年前!洪朝欣羨,蔗給蔣總統,並感意。(廿七日)

,並邀當地各主管長大臣李直爾前英

康健福有林

使出宜否是

萬對,備梅盛德

姑阿都拉曼及其

·大會於下午七時 在該會禮堂舉行,透

湖六十绘

福宜馬

馬报任新職.

一席,並舉行投燈助聲

·包遊戲館長表示 子香、邱牧、黃竹平 李普章驚像將在近期

定,林將於本週

張林、如北爾、在中環銅像一起殿出。其寺殿的贖酒曲表示,他即將對此事作一 一金,碩國修,李肉柴 在美國再關特家 决定。首相說,他須先對林的健康否能 、邵家、莊江胡、易 美鈴情了近百年的李接任職位,感為滿意,他抻補-

說:

東已自實司拉免立收到有關敦 鴻、黃桂容、朱桂英紅築的太師椅上,頂街強受東姑特別派往澳洲,協助尋找教林 黏、婦、一泄便服,

某估說,林無現匆促對來,他可以休 費。佔掃說,活讜強其職位的問題,完 褡疽視林的碗跌而定。

來京澳洲的報導說,林定於週四返國

作,菜色仍然觧 两分別用笑和张 冠宇 1.「大清欽差 大臣太子太傅、文華 殿大學士、兵部尚 伯李奉送大美前君

,但鍵消息尙宗獲得本州外交部的證瓷 內政部長

徐慶鐘歷險記 孳

平交道前公車猛

据汗推車座塔

台北。內政發生在上午八時四十 長除整的座車, 五分。當時徐的座車 台

十八任總統,於第一 一八六九年當選

在到一八七七年

北市中正路第二圈從教化路轉中正路鸿 薇附近鐵路平交道棵 城,東行至第二酒廠 靜候火車在過時附近平交道時,適有 突然被一部清熱乘火車要經過,本交道

任發會來中國妫

| 訪晤禧太后及李鴻

,

改,那心告,鄧金創章。當時,李轉兗溉

軍演傑的內瓡欄杆日放下,李可旋

「鄧志武館百餘人,給這張名家著色繪後把幕子倒推好空地 三十一路——

錢開十餘席,籃前步,並題字。莫斯特坐

200六八六號公車,

|由大會主席郭兆 約滿特先生請 定鲒 铡攴詞,備極 中華民國

中幸未受傷著他進然敦定不,徐

在受災魚焿城多 魚貸意,此外並經根 方,特再以呈間有關的元朗方稱,百多從傳受风,顯動員,教師乒乓淘汰賽 當局引、及此,協助 下均已空得上罗救濟 別轉呈各有關當局,

下午很多系氏的藐上來,把它擦過平交 「若情况 急,立刻跳 作纁受报堤塵,改善多屬數千畝之贵,因作而防範未來,因此

他說,我還沒有下推車,在後座的欲 (特凱)新界學四區,榮獲铈軍。 排水系統,以防4 而各災戶所鱵賬款多 對於災時伯 排水飛機的界體育會第五屆乒乓 . 孌後,由大會經話過薄機槍的場 部長也禇忙下車都 風季與雨調再釀災售 |二百元限額

把梯車倒推至攜杯外 淨值改善,以及水流 馁,於昨日假九龍 (阿才,頒獎面。 ∴根據有關當局此

的疏導等工作,其油 伊利沙伯埸館學行教|話與優勝除伍 过大鑿險的本娟茶都要染了她受 一次發籍新界受災魚塘 首長與各受災色盤 昨指稱,今後縠盧赛 西爲對有附帶現正 元

開始 的問題,仍有待有關 當局發給資獄,使各次侵要可

建南丫北水塘

時代就心南約 J鸷,僅供該處梯水系聽「文藝團」,

·民府决定在今年五條村十數天之用前號起,一四日五 恩利建設工程費撥,前該區主要熔對夜,演出彩多塊我們主拌就發一次張激的準則,通訊 「藝學團」各藝員郐說,魚塘面積發給四十 數十檔餘元,在南灣居民, 間接對 馬北段,岩一個大 上均開剝水, 樓下前臨八時大涌橋 : 大埔碗窰堂祝类仙 帝庭 演冽酬神-大埔鄉會主席黃章 型水域,以解決該區 水源亦未見正常,富等會主席黃源,國

明珠酸與到没,全體合影留念 處地方則挑担并水 主席張惠霖,大堆

保單淘汰制,結果 元朗區教師;拔阱

新界學界造 祥會主辦乒乓球 甜品與R ,即主席鄧課才租發

·斯斯碴緻之崔勝-

盼趁 匹蓫得亞軍,昨蒞會 災用于血本無倚之餘 施工預防(基) 曬體有阿澤斌,鄧兆 得以重膠魚望與肥料

槐,鄭暉才,厭志随

,恢復養魚生產 屏山人士

撼猃-絏大型水生宾水,富有人笑,年齿筲摂酇普生、像 塘建於北段榕樹避林或三歌姬月,合遴選紅草等,均依持间隙 茂供地方,工程計 水泵抽到當地之水池 由工務設計監用,如無戶之水備用 融主席馬獎、黃 無踍珌問勰 - 陔工程,由於水源不足問題 可於本年九月動工,該區在戰後廿多年 良、秒選淺、然粉 年底前完成 + ,西至今日新界地區,交荜翠、馬 目前該區其水椴普谮發展酇中,按區 世剿儒然烈表示迎

|大秀及林茂樹两個能 商業不振,工要界第

首由大會主席馬 單小型貯水池,係 不把艾照照起,現在

安致詞,其 「天水應用2天雨時,本港樓租平,水愈方 所有雨水多因池小流個,在你移居就左者號牌:「今“係我們 出海外 • 天矗時望」,近亦不少兒來港九一年一度佔衆芩划 两水池所貯藏。之水 居住正

大埔碗窰祝關帝

祝熙帝及仙度

六十年期間,我們 都憑演太渺的,但

演粵劇酬神恩六十年以前,我们

(六搿訊、太埔院 潮,另一些类仙宮,,在過去十年間,我 密,爲魔棍獎仙先師失率至今,已有三百們的舞村,在於不 安妞聖帝君嘉巠,臮餘年歷史,身前技處素鋼下,可嘉,在整 丙午年五月十二 C 前 崇以出產克蘇融名香 近五、六年來,没演 )日起,一出神 江。相傳,樊仙老師等,無將中一 功麟四日五夜,以酸為創造人類,和使用一天我們的地村,交 神恩,龍晤,還运,放器食其的霸神,今旺起來,但預後此以 大埔鄉事會主席嫣谎 年度五月十三日, 箋,鄉村人口日增, 一章,紫癌主持敬典 爲聖帝君,中村民生活一日好過 六日,期爲楼仙至2日,今晚,得大埔

大埔航等娟、险,碗豬廊十餘村落,將會主席黃源,從

方面粉衆起進行著登宴鄧維禮謝戲,參加康行

復,防範未然,

受從魚戶艾表示地方人士,

·六特新

,現在褫望多時的麥高梁連榮任新界鄉,四季。

有元朗,荃湖,四區

•C4-B+ A+

「魚塘水已經得到了1. 【七時元榮津 四區團對荃西裝

可惜魚被洪水冲失

西家舉行核实,並辦,四區以五對零湖太 一殆盡,血本無路,預熱到黃金葉,林雕究 荃灣,元朝割拉無對

成有水無魚葬,而盼

當局感登發於長實,「基等作陪,

西賞團,結果元

並將過去每戶貸款 有乃文,鄭紹衆,由四對元朗 一萬二千元的银類放寬 鄧奕生,鄧菜翀,於元朗段五對一

,以切實協助災戶,鄧時,班

元明區文藝協邀會主辦

音樂演奏會

“改期二十三日舉行

「女秘協會主辦本院「他祟與抓地 原定十七日假唐山何該會定於七月十 踞堂中學集行。因一日及十二日在元朗·鷺臨指導 「雨災各校延期一週授 管會預售門分,各 課,故改訂於七月二校及社團單位羅就會 —十三日(星期六發出函件購取配給收 午三時仍在摩山何畫 日,有門與剩餘時 堂中馬德堂平行。宮,則於七月十四 對各項獨唱,大合唱及十五日在元朗陵膏 ,樂器演奏,並邀請會公開發售,光商 培正中學對除,嬴得魯完卽止

阮永亨公司開幕啓事

忠整外,艾累出

一开,發現他座本的行

| 還好李罡境和他都

台北市公車處長

下午三時,會到內政

|部長繪畫質的公館,

宜所撞事,表示意 徐部長和他的夫 大都告訴江路長,他 們沒有受傷,江克是

本公司誰忠于一九六六年七月號日(星期六)上午11時 爰行新張營業開幕典禮敦請

新界婦孺福利主席

李萊

院 太平紳士梁省德校長主持剪获薄具酒食

永亨公司- 理 事仝敬啟

劉經理 朱德培

·地址1元朗同街第三號健:九龙 蒞會時間:上午十一時至下午案時

李乗 妲狄娜 滿爆早絕院三本挑戰

。絲波珊機

華國 聲新 聲樂

凡計,潛入鐡寶齊,煽扒渗

片鉕敵無激剌張緊行發司公樂安 庫最刦至在異個甜美!才元狀,計公賊

高切,各京洲國本彩七曼士伊

高紀錄

紀愛打地及、、片

京及世界

各地獻映

打破

切賣座最.

扫

在美

要座天三售預

SEVEN GOLDEN MEN

小

天迥計智,覺不鬼,知不神

血凝成的畫

陣容 靈寫成的小說 强盛 力拍成的電影

百貨公司就本片上映

體向各瑞其公司及倫敦等 細琢

五銑皙取竂表格

「白帝城會」號11 年一跖骨质五

五場放映。

五院今明

寶華金敦 樂國京黄輪

女钱矼•會師馬 牛時二十早明 魢險憂宜融

請週報昨全

舊餘及牛點苦买。

演主十利夫奇影七

|界世新|都銀|楽座

劇裝出請笑壊天街

九點十塔早天今 茶下塵紅落碧

|事大姻婚成天偶佳 芳芳藔•琼養說

港香

塔餘天 ̇·德奧推 拉麵

·瑟·妃利殊洗

國盜拾飛薦

記復大四

彩七龍纖虎風,天明

ALI BABA

LADVENTURE OF

「片豆門打激刺張

·鬥死生車飛

早末滿又綫

爱拉海鮮

THE

BLACK 夫逸華 泰閣 藍閈關丁林

山紅黛 - 蒜莎欧·高陳 王何金于類金

演影冲森超光菲陽樹寶燕燕豪藩輋倩妮漠。

姜、

事大畑 場正天今

∵戰場局紅力地門 萬碎心淋

煲荷落站,映塌早九點十天明

漫打 寶國藝家

破台

女金剛

灣賣座

紀錄!

港僑發行未來派

緊張打鬥武俠片

武俠女星

于素秋

側進風漸

座定早物體長擺大

德調氣空

無銀劇形七行發堂大 映献大盛天今

歌

片

浪

「名參肺感哀蕩洄愛文

「片色腑人氣服情

意

沙淘忘難

臣心

BLUE

AND

SHAW SB/SCOPE

與金項二十展影洲亞展三十蒻獲荣

司公限有行生耀

四

满生危饮柯交 子王者播:填

市俊大金 爆公感

路城八 揭盒 寄生色活期下

!戰挑片邦士占向安全”

選館藏-

歡,應供貨新備常,品佳遵医界各

器電庭家廠名。機衣洗動自。機視電欵新