1966-06-30 — Page 9

買一第強三第

一日二十月五年华丙歷

慶公年五十五國民革中

本港新聞 社會署青年組主辦

暑期活動計劃

本年增設多種

香港賽馬會助學金

發給七月份學費

時間:

請携同上月學費收據及領取證 前來華僑日報總社辦領取手續

上午十一時至一時 下午二時至五時

叉晚上七時至十時 香港賽馬會助學金,由今日起發給一九六六年度獲得助學金之各同學七月份 學費支系,校方經教育司署立案要搬交十二期學費者同六月季發收據及 【取證,依上列時間到華僑日報齬並領取爲荷

歡迎中學生及青少年參加 | 聖約翰救傷隊

六月廿四日生放

下週工作程序

「勝余職,由六月二十

五日生效。帶巴頓_ 士見潛險名樂組

婆羅乃誄丹 昨過港飛英 商

(西恩區大專學生出 西野菜坑山被

梁孟齊講 製漆工業

時間;王午九時三十分至十一時三十

月辦之一九六六年落期活動計劃,舒頴活動 説有增加..

地點:九龍大吮東社區服務中心及香 |港新法書院一:

社會福利署於去年期,辦言多居 期活動,例餌釣魚班、涵假營、工作營、 游泳班等,參加者凡數千人,該署爲鼓勵 本港青少年多利用磐期之暇,參加(陸生 活,從有組織之活動從取进多之無餘知識

【 構及肚交經監起見,今年除繕新上之活 更增設多項新開之活動。樹下

CHEERS.

目的:使安年於彌假期內轉用閒暇, 對民歌有所認識,並藉此啓發彼對音樂 之趣。

參加資格:凡年龄在十六歲以上之带 年男女,均可報名參加

目的:使中學生像認識及了解社會工 ̧å杌寺格;几年做在十六以上之 一學生,不分性別,皆殺迎參加

日期:七八月間(星期一、五上 時間:上午十時至十二時 地點:九龍大坑東社區服禇中心。 有關詳溵情形,請到下列地點詢問。 (香淸方面)鍋鍋灣教圳可箸大过八 一樓七〇四至就會福利署】年寧為訊。西灣 盤西邊街體育服務謊。

日期:一九六六年七月間。 內容:衣館福利機搏,包括從事崴區 業工作,青年工作,實無及少年改造工作, 低残重建工作,兒酸及家處縂利工作,公 共羰助及緊急救濟工作等。

二時代舞補習班宀由名舞踏家

目的,使有興趣於現代舞蹈之青年, 在良師报導之下共同研究及切磋。

參加資格:凡年痂在十六歲以上之停 「年男女,皆數迎參加。 日期:七八月間(星期二、五、上

九龍西區扶輪社

分居救濟,所帶曹級 酒樓職業嘉友堂

,爲數不鮮,本會

東方像

會與產區發街坊會,以所两地方

人與已故大橋

今開同人大會

捐欸萬元賑災

「賦性硏之心【鎘

善與人同之歡,槺发堂,係屬鈦金貝

| 交信託基金會

張玉麟代表接受闡明基金 會任務

,社會法序,发起 定,價善神功德

今日,獲得

西犘两區此次災消顯不十分低重,但無姐救助及 付出二萬餘元。

「李寧標、郭煜、高術、勞林等,已聯名通 ,」告全發營友,定今(北)日下午三時,假 水花五 瘗中摄金龍酒寀三樓,召開第一次同人大 前進 會,商討有關推進堂溯風邪事項,迪全

中央窗,中央陸读 七月份,深水埗

榮沉思,對西摩莎及大姊學生之大力救助,使山徑恪 交海便利,無不爽

除,七月份窩打老水聯合露。

廚約醶救傷號何」日至十日港華,十 日至七月三日土水聯 潤洪襞職,由六月廿 海立總監發表下週日至十七日深水埗 合,四日至十 作程序如下:計

救傷車當值:七月三 元朗區會診療所蔡假;七月 際燕爺,由六月廿三 日至九日笹箕塑像, 車當值,六月二十七饼,西區,南至誜土日生效。 十日至十六日號璎 日至七月三日元朗險 陕,深水埗 九龍 及士,四日至十一年會護士院。 ,七月份有箕湖街

日元朗驟及鼷士像。 六巡亙醫療 役員一千八百+ 一千八百五十人,現 °F)九龍分區 四 上水调 「服務酴當值:麥馬 致傷車當值,七月四 乖當健;六月二十七斫琴、馮秀异火除監 六百廿人應考

「及科護士裝。

雨毀西環芽弟坑山徑

三院看護生

(七)香港分茲 海湖,树及泳池當 水,七月1

司(九龍方面,大坑東棠這大坑東就

定七月五日面試 區服務中心,黃大仙正德街黃大仙社區服

( 東院太年氐招考女嗖士 服務中心。 務中心。硯屛単翮塘龇 深水埗汝州街八十五號二樓深水埗青年中,「雙習生,澀於八及九 報名。計報名參加患者人數共六百二 心, (新界方面)荃浬大河道缩眾珊欢厦 全部應考生定於七月五日、時間在報茲。 服務中心。上永石湖嫦新財街上水服務處宅時,已個別透知,在九龍窝打老道路 由於各項活動名額無多,故將採取「醫院進學校學行式。合格考生姓名, 先到先得)之辦法。有志參加者,請從速,將於八月三日公佈,並完本年九月十九日[西區除,堅尼地獄 +蘇浙同鄉會。 上課 到以上各辦事處報名,以免維術見遺。

六國際武本月十二日體雨爲港九各處山徑 徳交通梗塞,居民來在相當不絕。西飛菜抗 交界處,該地一向有許多鏡困人家。

姬和天丽泥麼,老弱婦孺,以爲苦 此文山洪爆發,沿坑神下,勢如溯至 两之泥土山徑

日孔聖像,噗臺灣生 歲,11日想仔甲除,

摩

西區專搶修 大 生救復

特九龍西嗬扶鱠飮露岣應了清丽災,由全碴心趾发 張子璇、黎時煜、謝鴻榮、張愛慎、張子芳、周克強、劉啓、 各位仁糕 光亮、竇錫江、曹紹松、薛羊閣、陳永忠、陳漢宗、雙米茲、糍 經崴 其銘、陈祥仁、黃柔乾、李櫃之、盧仕華、陳疆、文康、 照燒、蔡灣史,奈國楨、陳綿台、謝榮、陶漢忠、吳绍、緻 章、朱污潔、黄柏榮、姚恩、張威燐、羅啓皮等賾蹈节共得善,謝 欸!萬元昨日由社友张予以一紙狀啖肚救 信託 基委會主席張王麟、接受

餃社昨(九)日下午一時假區總號酒店整行书遯例會, 秕會張子讃報告會愁畫除讃一篇航海丽災外,〔二〕 据汇髂嶗礡堂學獎共六個,二千一百元。行動中華基督 職業訓練半校诎印機架 值一千五百元。旋由社會滿金會 席子游以支票一萬元交姫王麟接受·决業於中完成,由 縣王麟敦菂路謂闞社長,各位扶輪油友,各位貴

今天,衹邀參加貴社午餐會,至無榮店,更選最此次雨災 善片一萬元,救濟災民。玉誠接網之餘,當先代表社會救濟帶 結合與英委員會同人深置謀:

大家都知道,扶案以服務宗旨,尤其注堂社會服務, 毎週來餐食,按論社尋人例有善欸搭配,每年更有一次算 會服務經費,用作發展社會服務事工

貴社年來努力秕會服務,造人箤,出錢出力,迭著成

【今又機館欸,救濟雨災,似受災苦大眾,同薄惠,此種仁 風襃舉,不時災民感茲大德,吾人亦袤萬二分敬佩,

天災葯,既然,受到全面損毀嚴一銘先生,京生先生 降臨,實非人力所能 重損害者,在上远,某飛樞先生,2 【避冤。在以龍,本港風況之下,災民極生,黃允先生。 但遇天災,均報社會 【群迅速時之余威定夫人等分任姿 人土自動据難救濟,按助使其朗過難陧,並督靑戴構 應符亳筷,但自一九而恢復正常生活。 六二年泷會激濟君品

基金成立 · 耱一 委會主席让會 主席及全體委員分任 【受社會人士捐款及辦·利商雅先生一鍋,李 我委員霋于廒年來任器務核

歸於社會救潑信安出救濟金已逾八百 先生

託基金設立之燕本 餘萬元,居安思礬,

常花 尤惡米雨調經,乃于

張于一代表九龍西區扶輪社將社會救濟茄克 支票交與張畫辦主席中心接受,治爲該社社長子,

港督響應捐助

受驚的災民大 本年五月二十日成 失去其全部私有財物 「智信託基金

救秀之措施

羅宗淦教育基金

房產與虒驗以謀生 舞募委員會」,以利各界熱心人士 之工具,甚或家中,換與支配工作用能有閃舞業工作,首次 有人喪生,或受到傷 聯繫。本人承鑑 上作開展經于本

指出舊募基金爲有意義之舉 白行政局首席議員關祖藍服之年

用來挽

分派係, 維信先生,沛 大華戲院裏名片 松夫人,與人體先生 百樂滿人間一 而致死亡或受傷的人鍊锦泉先生,方網

出家從成鄉村屋宇,就乾絳先生,

、

,香港仔隊,雙開泳 湖—鐘礤際、雙士海

港青年會費士陵

美運通銀行酒會祝金禧

[多利亞泳池,中央櫪 紀念,轉假香港任爾頓大酒店「王蓮座」奉行“大鸡尾酒會 土 特各界及词

〔八一九龍分盆往美國爾本芮里也應邀出席酒

海灘,辣椒及泳池當 台者乾杯,預祝骸公司需務更 洲區,百理想大衛夫人主持罚性

... 荔枝角海業台

月一日港華獻及酱打

除及窩打老蹼士險,喀芮思

三日港及客打老

小清水灣海甜!

旺角眾及深水埗護士 深水埗

葉士,旺角葉及 打老撲出除。

七月份,李出十 九咪海:元朗及

「連土除,十一咪半海

灘,亞灣除,東方

宥會泳棚:九龍及 &水雄酸士&

總部,何鴻章翻搀監 委任爲總監,由六六 年六月十四日生效

·注册、孔聖像 張永安,由六月廿四 |由六月廿四日生效

由六月二十四日生效

同時配合製造家庭用具!

太空時代機械化.........

新出

研究,埋長,擴張及發展新產品 —— 是日本最宏大而獨

·一無二之「東芝小電器及電子產品,請到當地代理商藏 【觀「李芝」各項技術精良出品

GT-704D型

「東芝」另一新出品 LESSON ACE 錄音帶,可紀錄

,同一聲带可囘頭再錄,播放時具有二種奏之效果,可 任何音調,包括音樂會演奏等,此機具有雙重錄音作用

何商語

包可之

著

QUALITY SINCE 1875

Joshiba

東美

TOKYO BHIBAURA BŤ RCTRIC CO.,LTD.

CONSUMER GOODS EXPORT DIVISION, UCHISAIWAICHO, TOKYO

志成發電器行在京属其检街開39-43 象鳍

代理店·民安行有限公司,保证卡佛大厦417號

EL24B型12吋

「東芝」新出品電風扇可安裝於牆上 或座機之用,兩種風扇均配備「東芝 J:SWIV-L-BASE 第座·只須用 手指一觸,該呈即可轉動 360度,風 蘭葉易於除下以便打抹清理

EF-9B型14吋

「東芝」牌電風願是用「東芝」黼奇 合金GRAPHOII METAL 所造成, 並能自助加油,所有風扇均保證能不 停轉動一萬五千小時。每周均配上待

·別時間按压

愉快旅程...天上人間!

十顆節目任選

在法軌機上供磨聽協設備控客可随

内由必中小姐供應僅酌收小量戰甲, 急避氂筇絪电筒置於密封之塑脬瓶

以将航空協會想

法選由符

法航海辋下放途游看想特用新型窾型大銀幕

者式飛溉荣有法國SECAM谓视說講色彩鮮艷無比。 式典彩色覆联想用死行电映公司系统另一波

·湖金燕彩色片

身歴声交响樂

有其他原者錢路描述最佳爵士樂流 两船跟描迭身恩舞交响櫟及密樂曷

行音樂心懃音祭及各国民歌,

法航服務最佳

“才能前进歐洲非逝北苏或踏參法航機炮供惠

靸法或疾笼轻慇勤之空中小姐服務及舒通之格 ̇都設備使閣下有在密中教波布日”的感觉。

“农中狱波外日”惠映性片储有英語及法船對句可以任選一程军受

为阁下

而服務

法回航空公司

航空公司

)

B: 223131 九點總統酒店 電話:667791