1966-06-29 — Page 6

華僑日報 All

日元廿月六年六六九一层公年五十五國民蒂中

本港新聞,

被控意圖偷單車判囚四月

盧麒提上訴遭駁回

法官指裁判司之判處並無錯誤 盧申請减刑部份亦經逾期無效

一楼,度物車,被判入獄四月,向宮院上訴,請求推題幫與及刑,上訴法庭法官昨 . 安定對阱之上訴胶闾,做瓢淇淋,亦予拒絕

保險費,日前, 日止,該公司在籍 悅項孀幣八萬五千三 百九十九元八包括人 薛基金在內. ......是年人壽保險費 「之收入共四百。三 「五千二百六十八元, 比上一年百份之 太三(包括翔甸。

被控破壞簽保令押候七天 大同月六日,

上訴案由髙院晅剤按察司祁理調主寒,律政司驎由檢察官麥杜高代表出蹉,反對上訴人之上诉。 . 倚將緬甸之數 上訴人,十九做,經紙,让馬頭清涼九十x號八樓 鳳德整本年五月十日中午十吉時,與一男子在由一九六四年服項內 永元朗科察衖元明敕洛門前,意阿盛開一輛價值四十五元之帆船牌况审,跟車乃會玉安之物,上訴人不扣融· 谢判,由沈煜大律師退出上訴。

支付死亡投保者 北溯大律師向上訴法屆提出要求推翻原判之形由,八一口感帶中,並無足够證供招體上訴人盜窗,對上及其他一切,共八十 人佔有讓單車之意圖,並無足够證供,CT照審法官祺實上朱有老忠上酥天要否有此意面,乃屬的七萬五千八百中七克 法官有示知上訴人有菜阿法超被試,係屬不當,

一九六四年第一百 上訴人反對原判刑期乏理由塔,一期滑段,八二)案中两被告刑期龔會不同,實無良好之理由, 卅九萬九千发百四十 一事上訴庭法官在轲藝中抢出,原案時,控方啾供-

足,原罪為州司之判處,並無鐵調。主席茲此點,我

年底止,骸」 定實上訴人之上訴駁向。

公司所有之人游保险 資金,共一年。 淡言虑稱。上訴人合哀求上訴法庭予以濊玑,惟杼懋法例規定,上緜人头項申請,日寇期無效,因此九十五萬六千五百五 宫本常對上訴人之雨: 李納,並皮佈對之減雅請求,予以駁。八

「十六元;火險一 〔新照就,今年四月十三日,五千四百八十八元, 续保五百元,約束行周三年f騭族又以偷單車案在粉嶺裁判署被判入獄四個月,昨日智案正揚,减麒又出現 省份之四點,一 ▲在九龍當祟演說 莼公安,月六嬴六千七百卅定, 吳 哥,被控發境我保分,因被對

繞上諦,一昨日上午已被麼測,但當法庭提 意外保險一百卅一萬

·富路东广上訴之文件仍未到,全开传

五千五百九十四元, |亦?百僚之十匙11 越公司會意外受 「阻延多次之總辦事

;海事保險怍七萬二 新大厦,現已加識 | 千六百汽十四元,

· 行與建,預料約可望 本年九月落成。 [藐倚在]九六四 櫻 一阵之張項中,緬甸 ,以確定網甸方面 正啥情况,而在似, 之年中

整方將全面展開

突擊檢查汽車

歹徒利用汽車作非法活動愈來愈多 今年初開始每月報失汽車百五十輛 檢查包括駕駛執照車主證保險證等

警力人黄均已舉分於執行檢查時,察量不使無事人主迫要不輕。此種

單車在旁,伊隨時追觀拒不受檢車輛。

氯力發育人作甘寧料稱:變力最近獲悉,有愈來愈多之汽本,並被用於不善活動 故必殂鷄行此檔檢查。. 女

星期日剂量,即發生一宗此案件,當時有一名身上只穿底背心风祧之

·村荃錦公路向一雲宮報案,在大姐山路上散步時,被一的土可走,帶望

隨後,方在蠢,勇套在禨水埗大南街被兰男子强过登上一來對不明汽車上 智荃部公路堰之童大相山,沿途並遭毆打及劃去現易廿五元三角,婊子 |箂一枝及夏威夷恤一件,總值七十元八角。

本國大帽山,三男子追其事,然後可跡本週出。

在另一案件中,离子前日,北七)下午十時半左右,被三名身份不明男子,湖 去現豐及財物,龍約一二八〇元。

常被离男子向警方報告習;被迫登上停於九龍城道之汽車,我在沙田道洗 湖瞧得手後,而其下車,開車還走。

: 陳方發鹭入14年初始,月有一百五十餘財汽車失,此等車開多數於

千髙楠棁儲崴係被人取去遊車河,然後迸路譪,但亦有若干車輛則被鍳去從 發實入能械米人與警方合作,於下車離去之,必須將車輛及中財物,

其昌保險公司

業務類有進展

-華, 狄蒍 百分之九點四 斯和全體股東。周 |年爵上仍爲本年度之保險強共六百六十 | 三萬二千零四元. 一九六四年六百萬 一報告縦至去年底止之一 (韓)北昌人藹年時虫及監事, 稍情发稱:兔年, 二〇五百一十元, 鄰水火保險有限公司 初均正常,但其法 公司下所 亦加百分之十點一 小昨(十八日在我連任,擔兵敗會計 保險 • 已由六,假由基年之賬項 公司舉行第三十八屆前樓其受委焉馘 3.九六四年之三千,扣除一九六四年拼 股東邁年大會,席上 核發,但年酬增至百九十一萬四千二百首所收之保險費, 龜過一九六五年每股九千近爾元。

派恳六角,公司股 參加該年命者有百六十二龍「千*九 份之五融外 東一致通過控納蛍事周年,腳十五元,创加百份

邨康健角北行横

落蔴在

勝賁費,四萬四 千1百九十七元 • 年收人,包括 利潤,液及底項, 共州二萬四予七百九 |十四元,經扣除一切 對有得可分之數 爲北萬九千上百。 股六角,餘獄

,此事疑. 與「大飛

感è

台北市民坐火山

液瓦斯威脅安全

高玉樹答議員詢。一語驚人

北海道一城盡燬。前車可鑒

(菜 「北巿民的生命、財產-甚建立在一座火山上,不知何 時何日,將離火山 健一切都歸於廚波子」造嘉台北市 高玉樹花 今年五月十九日對對得而劇對質詢液化瓦斯威脅公共安全時,所作的驚人安

高玉树將液化瓦斯比做火山永因前不人,日本北海道的一處美軍否住的 小城,由於一素液化瓦斯股齊店發生邊作,而甜起全城所有的煤氣用戶更貌 史店一連串的炸和盈;這纖接力旋式的攝炸,不過一個小時,全城” 火海而毀滅了上

金座火山——液化瓦斯,其實不只不高玉樹一個人都 梵唐出在液 化瓦斯供應區的人,都應該心在道麼一 ,正榮東骑士要就心有失 事的一天,也要就心有被盘的危險 你邪留失的购房,可龍健你到哪問人财两亡。20 不過,液化瓦斯雖然被世界各酸列爲「最危險的物品」之一,可是,官 所能造成的危險,如同時代進步的產楊:飛機、汽車、電器等等所能產生的 危險一樣,並非不能防癌有方法的它术数發生不必要的損失。八十七日)

星洲發生情殺案

警長與少婦

長校甲裝

把開過的

陸軍裝甲兵學校校長,警方於七時許貤至現 男死者的韩 葛先顿將軍的座,

寮案的:把該手槍,乘車趕到現塲英 九三號,他於昨向六

沒收。 拱住在樓下的1

一面喃自語鸯 中山堂前的停車場,

名少女說:樓上的人「國良爲什麼要這 並且加上饋。但當他於九時骨钴

「家剛來不人,好伋 做?爲什麼要機 到車協時發現車子不發飛。

做」, 没有整個人,也未會

她表示女死者和 救,除得抱了小批到,按说卽路男死者默 星期,還有一名老嶷 。 都要韻案。跌流流由描級奔出,入來往,但未見有少記者問她两名死 : 的銷傷在右太 招商遂而跑,宋整婦小孩。 一張穴,一彈斃命。

英死者的家 在柔佛古來,

無法查出其動機

警方在一樓至二的视图,在晨六時】未經過註冊結婚。

- 申請入英籍啟事 大黑土由太阱、高林瑞德(LAM SUI-TAK,現住香港九龍彌敦道重 人灘知任何理由不照准其入英新城可用書簽名 將事實向本港輔政報告

外的五脚基轉角成、 |臉孔材天·映倒

散劑 | 番禺會所被選舉啓事一

啓者本公司訂於公曆七月六日(星期三)下午四時在香港德輔道中女二號 永安人壽大厦十五樓舉行第三十六屆股東年會省空一九六五年營業總結及選舉 董事儀派股息骋請核數緻等事宜凡本公司股東同時務 惠臨指示一切除分面

參加表演獻藝 外特此通告,

(星洲航胱心台灣玉女換路,東 著名歌星,現正在本國夜總會散散,變 噺亮迷人。她將於七月四日晚八時,在近 國家劓媽出現於狱演的美女演團。3 一晚亦將舉行西推演美競賽,約十名星馬 素及其他四十位美女亦將參加演出。一

香港政府公佈

海风通告 1九六六年第四十一號CT) 爲香港颃海機多利亞港救證重建事 日期,在一九六六年六月卅日 位瞉:〔〕北粺廿二良十七分四物, 東經四度六分盆,

(乙) 北廿二十七分十五秒, 案 一 一四六分五十三秒

(四)北絲廿二十六分北苏种,

· 一四度六分四十八秒。 ICT)北慈廿二度十六分五十八鈔 東經一四七分四秒。

雞橋工將於上江(甲乙丙丁位之開對一 備註,進行此寶工程之實將依照一九六〇年國際防止海上摸那 規則第四條心內,鞅之規定而狠抓訊號,近此盛商所有 船鵞應以录怏速度航行並採取一切必要之預防措施。 有關海閟:一四六六,三,四九 主管 :香港海事處。

香港盲人輔導會

週年常會啟事

啓者-太食量於一九六六年七月七日星期四下午五時卅分 一路取執委會週年報告,關於實年關於質及核數師之 一選舉本會會長及執委會委員

承委員會命

秘書史勿夫 T. SMITH 謹啓

天祥洋行啓事

法國樂利百富酒廠

NOILLY PRAT & CIE

法國威末酒 香港總代理 該廠首創釀製之著名甜酸威末酒

,自一八一三年以來,日久享盛譽 本公司榮獲特禮。加上在本港已 代理之各大酒廠,共有多家,盡皆 歷史悠久,對於經營酒業,統計具 有千年以上之豐富經驗。

現本公司兼獲任為法國著名

酒代理,尤爲相得益彰,此後 之供應,更臻美備,惠顧諸君、 請留意。 :

四處其他一切事宜。

午四時球具茶點 R酒家五被舉行何人大會報告會務佔鷿年結迵聘核數師

手槍,開了一面自製在女死者身旁有一

·他親瞑君系她那附近的人說 槍,但因國生日

一九六六年六月十九日媒

憑知本會更正爲

旅港番禺會所司理

先後飲彈斃

一九六六年六月廿日

承退股啓事

雙方推斷女開鎗射然後自殺

香港司徒氏宗親會有限公司涌告 發中傑五月

本公司現受委任為

峇魯忠保律的悬六時在肇事處四十六號,岩擁抱一女孩· 出的聲索,某成超清政治理毂血案。

时在本

二十二號地下

金石實業公司啓

《神行北角健康邨之「大 十大飛王」維軟,綽號「貓砵 」,乃一名源睢兒,營在北角一作 非法活動,早已引起警方注意。 本月

·常 二歲大的女孩,凡濳銛 「局初步本案你弟任陵警界,秋生前 伊勢。

永安人壽保險有限公司股東年會通告

大飛

與死者係謝國造。

一飛仔

長,煎,任職於

欖油、台灣玉女黛玲

手站,向謝警長迥 |中驚的背部 麻奔到胸

片,十八

在油

本公司股份由公曆六月廿二日起至七月六日止期內停止轉名渦戶合併明 張安人壽保所有限公司繽客

《李世韶)小姐之

先慈盧母陳氏太夫人 棄養於昨( 八)日在九龍殯儀館出殯 承 誼親臨執綳惠賜厚賻高誼隆情照存 均感哀此嗎

例牌貨三十元

住家賞五十元

先夫葉公 博初 * 渭芬

光緒十六年(其實2月初八日寅時賴國

家少主 少爺 少玉小姐之

於六月七日正午十二時大邊下午一時在

一九六六年六月二十 大宮中三十六號興埣 大厦三樓二〇五號室其拍高塲的形下開之材業估未出我 此物鐽坐落香港

蔡愛蘭

令祖父 高公紹老爺 公唇一九六六年六月廿八日山

十四年吉

泣告

刨出教翠柩至榮譽

正護

高耕善堂家人稟報

人若繼拍喱行有限公司便知

沿嶷 香港殯儀舘

高保額及威語課後。而打,內樂初,總之五十二個人言侯 北海公寓管房開私寨

【辦公司蜜事長周 萌夫,不鬧和,開啓,你比一九六四年

零售物價指數

本月份爲一三一與去月相同 °C特訊:工商:管理健晷盘成長作寘籍:本月份零售物價 篇一二一,與上月相同。

本月份鮮魚、牛肉、醋、麵及衣物之價格較高,足以批號 菜蔬、果、肉、、鴨及其他家獎用品之較低價格。 勞工處長豈作,依照已往習慣計算,七月份生活津貼數字如

·爽合供工安

按月計薪工人

按日計薪工人. 按工,每日三元六角

男工,每月一百元 至:每月七十三元五角

男工,每旦分八角五分 女工,每日二元二角五分 合併工:

·按日計薪工人

按月計薪工人

與工-每日一元六角

*每月四十五元

落網

立刻正 鴻海,在 油將 大妈包网,面上十二樓,被門而入, 將「雞」覆

警方已進行調查「大飛王】現貨 古宁,租金及日常費用從何處得來 並澄新「大弟王」黨游,圖一網打

葉生罰三百神女罰五十

一特阱,三男女在公寓經營私,昨被控於南九龍裁判 宪法,分別判。..

· 被告,業生,四十九裳,公寓管人;入二 黄秋 、女、四生] 李紅、女,壮八歲。被告被控六月廿七 日,在網貌龍五七八八口北公寓,經營安樂;第二、三 |被告被謅助首被告犯罪。......

案鹕透露,六月廿七日睹十時,两名便衣帶員至報敦道北、 公寓,被告两警員表示,該處有网铷女子,一重爲 元代價 之「例稗俊」,可以狲部有;一種熤五十元代價之「住家賀」 ,须稍係爲淚。結果,由於被幹分別外招第二,三被與藝, 傍不久,一批警員已開業,將各被拘控。

巧味

鄉友性感烟

葉歡海問

治喪處:萬國殯儀舘

酒頭

名威

敬酒末

| 梳沙拍賣行廣告

落者戏承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT

NO. 150 OF 1966.21RKKEKEL

本拍 門將存在香港英東東七八號

CHE KA GOH BEAUTY PARLOUR NEED

各部保銀交襉,現並限於指定期

外之伊離買者目再转此酷朋。 梳沙拍寳行啟

梳沙拍賣行廣告

NO. 3581 OF 1966. RZ1SKKKEIN

NKEKSERNABE UNDER K. C. I. ACTION

SHING FAT HING HO, A FIRM. ERECEL

午十一時三十分踩在香卷藏成街七

串本拍行內將裡在九官城復質威第八鹊十

各物照法院所斯的常衆拍習以 現並限於指定點內將各

梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

「啓者 承九米方洪院命UNDER DISTRAINT NO.451 OF 1966, FA1AKKE KATERE 時三十分亲在香港虽戌梅七十五號百七十七號境演 阿行內將存在新界荃灣 HO PUI STREET 背斯 [譯音【宜】各物照法院所的當未拍以喀麥 現狀心並限於指定期内持

TIN-TIN RESTAURANT, KK限维(公菊石花

梳沙拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣廣告選 啓者登承香港高等法院準於一九六六年六月三十日包星期四日 上午九時三十分屬在香港畢打街舉打行土做本推發行內將布在新 四至四一六號对裙

FRECER) (THE GOODS AND CHATTELS OF FOOK YUEN PLASTIC WORKS SEIZED AT 414416 NO. 1 FACTORY MANSION, SA TSUI ROAD, TAI WO HAU, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES UNDERES

O.J. ACTION NO.2721 OF 1965) SEHIRETIKKE 適以價高者得投得著須立段將全部货铁以現銀紙鐵活並限於 「期內將該貨物出清下槌之後若有鍋漏过外之事供者自理 電話:二零二三四 香港捷勿拍查行剪 欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者薟 九龍地方法院命準於一九六六年六月三十日前還 上午十時三十分就在發港雄打街畢打行土庫本拍資行內特布

UNDER DISTRAINT ACTION NO.431 OF 1966年

|法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立自將全部實以請 所繳足動限於特定類內將該貨物出淸下維之後若有錯蠢成

|事供歸ㄡ者自理特此聲明,

電話:零二四 香港欖勿拍行啟

欖勿拍賣行拍賣廣告,

午十時三十分隨在香港平打街品打上岸,共遊行內將存在斯以

UNDER FC.J. ACTION NO,51 OF 1966. (THES GOODS AND CHATTELS OF AU YEUNG LAT NGOK ( SEIZED AT NO.LD3.SAI YEE CHUNG, SAN TSUEN UNLONG, NEW TERRITTORIES) SEARS

若常樂拍变以價高者得得者贺立即將全部貨以現銀紙拖

開機內將散貨物出沙下格之朝著作创时成意外都假,

-#-1]||MINE 香港投勿拍發行

拍賣羅絲釘毛冷衫皮鞋廣告

內之女庄弟核四百八十件,男女生都 欖勿拍賣行啓

毛冷、影相機皮袋、膠帶什促等

拍賣

快艇船尾機鉛鐵廣告 小喉及石塊

香港高等法院大楼案一九六三年度第五九二亲 債權人·思利 情人 丘伯通

大厦

中七十七虒恆生銀行大区二十樓 周尊

家少主 對少爺

潤 頰(许芳榮)

分館翁 陳公 湍叢 用中老爺 痛於曆和九六 年 月 | 百百 時壽铿香港出保祿醫院 氆阿享五十有七歲 奉移香港殯儀舘治喪巓擇 農曆年月九日正午十二時大雅在該館大禮堂辭楚随却出殯安 舘新界元朗園本堂祖地哀此卧

· 陳積善堂家人禀報

·治喪處:香港殯儀舘

通讯處:香港文咸西街27 號乾泰隆行

[香瀘一千九百六十六年六月十九日

管理良收合根説一九六六年公司

BREN SALLY INS 十四吋半件一單拍变及府在西實感和蛇蜥村 水滴,約四时阵州)一單及貯在西實大煦色

to all 欖勿拍黄行略 拍賣巴基斯坦棉花廣告

京房內,变現好在尖沙九龍倉第十四號内 花七十掐約二萬三千務一本行網有 將全部风價以現交支

圖畫勿拍賣行啓

承銀主命貴重物業出投 華僑日報中區辦事處

遷址啓事

敬啟者·華僑日報中區辦事處,經遷新址,照 常辦事 各界高教“戴希移玉 賜洽爲荷

少號

尊 幼主 似嫻 孫小姐之

時在骸舘大堂纛麵

專號 730955

皇后大道中夠號(日

新址

羅仙大廈)三樓A座

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.