1966-06-29 — Page 27

九十月六年六六九一曆公年五十五國民塞中

期星

【冥三張七

日二十月五年午芮肠

「夠這雙樂音報週佳華

戴高樂訪問莫斯科

亦將有以利法國乎?

訪蘇之行

法國如等等的「羽量級」,而能和他的「「敦士食治一的同盟媒除,而做人,美國文化使團巡迴遠東藝

包括聯與東散各國,共同解决喷剂問題 ,訂立可行之協定,堪致一安全而发生 的歐洲大陆新組織,

·辛納丁交响樂P

九月訪港演奏三場

:逎麽來,他們能否使一般

人士 接觸到「䶮國的中隊」和「美风的音樂」 知不無疑問了。

·辛辛納丁交响學團,形美國「十大」

.樂願之一,其常任指揮瑪克斯、枇, 約大都會歌劇院的前任指挥,在美國:

- 搜頏有時。

如同許多「文化大徙」一樣,辛辛納海之成就 丁交 樂團此次東來,使有介紹美國音樂 的使命,所以每場音樂會,擁有一項

·國作品家的作品,在黹的三塲演奏會,

直繇┘鞍出呢?蹴商榮爲之氣結。一吮 .六四年攸决划在東方另一件,因此本 中此和法國一同不參加萘止核子試煉

·而且和補習 夫作對的中共·送加速承熙 這樣無異於排臉美國,破壞西方國旗 中共。兩年來,世的氣氛裙顯劣。一直 坐飛安全,我必爲醛聯之利叄而服務及数 到本年二月,融两会知西德不甘雌伏,法,掴西方共姆利益。 柳喜樂之欲排除美國出歐洲之外, 德冏照成泡影,他來宵活-西導如要 辦不到的。北大西洋公約組織,除法國之 旭軍譯

德國,必須納東西憐邦崎籤,德國裁軍外,均認識在獄渕保持勢力均衡,必須倚 及確定遵蒂界限。至此,西德時天霹隼大 類此一定與碌味抗衡的大國i

中環荷蘭行政禳禮娛樂有限公司 到嬷者则银行文一生席位,為整數學解廠的龍海灣解。誤及、讓西德强大起來。

餛篪葯。但黛亞大蔥照越,隨後素聯外長,他們不会换来西财的共何安全防衛,而下

九規尖沙咀嘉拿芬道通利麥行- 爲止,法國戴柴訊 他對學生說許多妙語解頤,博得大米辙。 ·蘇季版她們一方面樂於見法脫北 葛艏米柯訪問巴黎,而法國外長基維爾也·受阿聯與法國的黏合控制,當 大西洋公約組織,但他們也憂臨出於法蘭 龍對其斯科了。以後還有一連串的友好姿 他們均知法國的軍力不可倚靠 • 在

• 敦轼其 然而不管友好熱黹如何的谒澄動人,脫離北大西洋公約,西很成爲美國與英國,直到現在的戴高樂搭社訪問其斯科 一九六三年撤魯曉夫甘迺迪共 核協 英國辛辛納丁交向榮,由常任指挥 包毌 [熱供團負乘坐,一架系懋器,. 一院介紹致意,舒曼的「新英格音傲」, 但在政治上並無多大的具體成就。

九月虫类,這差类财擞年前派遣洛杉砘产响樂園來遠 第二晚介紹爾克斯頓的第二交响曲,第三一作品。 在許多致治藏題上,法難之間之距離,並一的主要盟友匠您更强大起來。而 臺到豪高潮,戴沓學夢想多年的稀盐決祢 定時,戴高樂爲求取悅於西德阿丹籃

隨介紹葛洪的A大調鋼琴協芝曲。 經過一番褶心佈置後,飛,無多大欲。

【九月,東訪各,另一大派出的文化大使。

·克姆林宫領袖們對於鐵高樂熱心於巴 她心,從北大西洋海岸到鳥江山,結成」 之政府,欲訂法泡同盟,才開始建立其

件三,也就不幸的基,空气耪丁交响谮團聯貸有 ̇ ·老實說,辛辛納丁交响榮國介绍过三,五六四三、僭 迄今唯一的结果,另預定在六月三十 黎——易袖心,而後來因戴高樂事事均;個歐洲雅特由法國流可兪莉控制之路 斯科,逐步表演,與然做得有望有色,而 亲腓克里姆林宫双人以特殊爺敬之穆特他 日訂的法療技術經濟與科學之合作協定,欲佔上風,燕拆散一定賓月伴侶的事實,便以爲可以實現。

加,散在四十至五十架的「廣镇四民路演奏會,三批演奏會館周后本版另表:「文化大使」的任務,但在送東各地演奏首美國作品,並不太高明。如采選鞋韓網B降大三度突作 會所收的無價,湖「普通」地十分高, 度艾逸斯成伯巴的交响曲,讓比灣這些域 第九十九獎。貝多 但不論來西蟋芀均認此爲晁或减的 超音速飛成,準恼分期装调 我戴在高爾基街的莫斯科重大會堂的

撼京斯科外搅槖家說:戴所樂的呼

烈性炸纂原子彈‧此

·法對西德的共同立塔,是永述不

辛辛納丁交防樂團此次東來訪問, 即以本著而胎,三還演變會,門姵分、具代表性。不過每個徊軍的「風格」,「齋之一大公」三项赛 張

德閟擁有核子武器。不誤癌園能有足以恢, 會上,對變二年餘萊米演舞,當時傾一對欢鼎問題两國協力会謀解决,所得的

「樓 本月波蘭外長拉柏塔在瑞典京城斯 ,至一九六六年

英國泰出的「文化大使」,在遠東各大城 二十、三十、四十度五十元,使人有「果·愛好」和「口味」都不同,成許娄杜夫的。 大雨,他既未雨來,也無檢體,流 反洗戒橫的。

從其京疆失土的軍事力效。但西法爾言,要做湖安全協定

市,但數十埸演刻,馬拉、編曲、分子、度奇易」之感,而且十元兴[少得可轟安排,另有高明之處亦未可料。C楣者按:與分廿元、十 ) 不絕貓下去,最後大呼:「莫斯科蔥歲

東京城,均在其行程之內,上成期公開的第二天,十元点已被牌光·,有關辛辛納丁交响樂團的廠史,指揮、元、 鄧師官方與報紙的論調多思「我們ㄟ 勾海若駹火。在然縣石若對西潕我伴,頂要英國搖手加入。其實目前洽臓無可寃 莫斯科人蕙藏|俄羅斯蕙說「友誼寫說「 能毀急從事。」在驗方會跟中,均盡力將一扇置東終於備幾?冰明知西察拒納對東德,自然在整張局勢,北大西岸公約與華沙、微的

供試辛納丁交响樂團,團員數百人,四、五十元一張問京-只有健一般音樂愛,杜夫及節目介紹,本版在八月份將有文及六元,生特價 |待,每日在中現 之原料方有 還有,客廳大,此次東來,买力用两部好者望而却步了。美國派訪「文化大使」報導·敬希孜者留意。) 「那些已成熬湯底的很像沒有人落去,燃.免因變問題,但難群部努力維持著阿敏雄:談判。故磲罪不同意織南塔之建季先由盘,公司,並不裴评和平,而是保捷安全的器,李 隨老戴興奮的宮詞一碗的歡呼, 的概霄。至本月世七日,大概可慢走街區 聯對四德作邊談判,然後舉行散瀨會料 在力

|村行預,另在火 英國外臣史超域和拉柏斯的意見相同, 其後被高朗到莜没劇院襪君爲他上,經常會類的形式,出席人格,與定期次 •滃欲舉行有關鹅聚黏合會議 。 但目

氏對賴神父之盈賞。。一九六四年來首訪 會當日四時至七時 演的芭劇「融資材與剛號」,

... 觀高之戴高樂,一心要就立法磁融心。,史超域說:「戶如北大西洋公約和華沙,至多可

在满的!上海音寫商品 英倫,在倫敦皇家 售,主辦人爲個 第一次三小時會議地點,乃在嘉寧財

群定爲斯氏洗座,日大麻售店演出, 當然,今夜酥酥 聯合會蹈,不能做出法國與磴郡西歐科大,約两肉同盟雹府除,而代以幾十個各班,因內外 法蘇勾結 客,通常無有國家實大的宴會才在此举行

自行安排國防的國家,我相信這並不包談·感如此之小,從軍事 暝料用觀座鄰效应的·闢之博大心,故非歲高旺。 其實如此想法,'做消或世界校安全的辦法。誠宮的路不足重視。例如若欲聾炸乐附重要目標, 。以表示時別分直比法國元 洞若觀火「快遠山正多, 如此想法 未落下且雄,法國歌,太危險!」

·完成任務而江河,即「居律」式飛機的燃 外交思互相利用而不

在较高坐看來,‘斗数量也不足,以需要中途首战科,大概 。在過去,蘇聯指戴高樂思法西斯主

太不自量 蓝心的份量大不够。 實爲蘇聯 護著,但現在俄人於重他,因爲最

法國本身現在撒

世界各主權國构成 到達法藏家的上空。這球酸油飛機溉盖 個削弱北大西濘公約組織的人, 美國的核子伞庇怨,屏霸一直不把法國 利益服務 不論好壞,做有他,美的想給俄國的「LUKc LG 但郦耶也有其矛燈的去腹。但人祭 在限內。誉央表示,如要和西方談科 其「离狯林宮式的歐洲安全」,被篙之不一,就選擇核子能力極强函娠作對于。他掌一攸的「偉六計熱」是把東西雙方各別類似

長 高 領袖,共黨魁首布利兹温 夫,代表團面朝際戴高盤總統坐下。在 一望的左右,是最高蘇維埃主席博尼,總 抵參茶斯科大擊時,沒位七十 八寬隆實紆館,走到姿定第一列學

越戰

聯同

WALL KIU YAT PO

東結早事戰望・化惡勢局心担

境慮感陷聯合越

中窘焦極同蘇戰

·譯撰翔點・

咸焦

境中

蘇聯亦陷 ]復美國的和滢關 時悴,却或現相當说 定浟影响力。蘇聯

標,而另一方面則有一點的態度,

【越戰抉擇 做笑威爲了起南 的和戰問題而大傷腦 及布列茲尼夫張赫四

·府侖經流露一研究候,他們會愛邀請

河內的就見,進一步 來說,蘇聯爲雄柴 深受制肘在北越身上旅歷不當 默然,在沿去一的影响力時,結果只 4巾,蘇聯曾經加强 有令北越中共份,

樂棒的態度, 同時確,商五計劃一項,對北越的援助。到了一片得勢,同時令局 亦骛此而沿沾自喜,族幼間英之年,上向,發降共然頭子 軍趨熏化。就其業來 因爲在克里姆宮的 一聯的人士道標表示,

的統治者心目中記 還種交換間的結果 還有帮助將在一次帶,正如美爾那都 來,他們認爲美國指,領到美低雙方的 有著無已的基礎上」深受制村。被聯担心

崗,最低限变地合

問題緣敦辦 年,直至目前爲止 社会主袋鎖营的承

·國的軍事實力局部地 的進展的可能性而且,蘇聯的瑷助包括下,而同時仍然希望與 受到東撼。就另外,將令到冷戰的系張 列的在內:大約六十 英國和際相處,酒種 力面來說,蘇聯的領 度普降很街道 俄地對空中飛滩的雪友微妙的心理· 國家的戰事,令美國 的,仍然忍克里姆林 安裝飛);六十架 待,蛋,易祈求变, 在大部份世界地區內宮政策,不過,軍用飛梭,六千湖路 事的早日禇束。

·的聲望受到影响。進養不多無法有效地 射炮,致的一萬四千

一步來說,他們覺得 採取證據的一級貨車及其他種類的 [蘇當權者

美國介入越戰之災,,當它的共黨同路 汽本,還有數量相

·哈克里姆林宮摄政二正在和美國火選

·個機会進行若干大胆候从不瞥鍭

的外交活動。因此,的利益怎樣會

※胞的侃袖能够在二計,可法

·九六五年採取一項實際

·明的步驟去斡旋印度一個,由於災

和巴基斯坦的武裝

不絕地將軍帳

突事件。當美國源说

,及飛彈運往南尅轂塔上的降悷,克里姆林宮统治者

一切用一個「和事老」的突出現,因此曾經速得全世界人士的

極感焦虖

的論爭生發部內英致引

題問戰的東以士彝蘇

譯民安

們才艺演出的角色,

關於英國在開彝士以東的戰略問題

工業就府於今年

·啓經明白表示:

士運河以東地區,保持若

雖然其數字較之以住者爲少

磴要一節,清晰地指出,「雖然台人在

分中東,重洲及其他地區擁有重大利亞社

足加重英國防紮經費的支出。」並說明了英國今後 吹策的三個基本條件,除非與盟國合作,英國 將不單獨免事風大機爭行動。二級除非其他國家搖 供必要的設備,使英黝的悌動得以有效墊行,否則, 英國腌不撷英軍事援助他國的安任。1心英國無米 在连背一個獨立國意願之世形下,在材等國家保有 就以當前馬來西亞的情形而論,印尼 馬來西

告法束,两緻且將恢復正常的關係

蚶果馬來西軍政府告訴英风,請把麻婆羅 出,那麼英軍是否還有理由還留下

·國防政策的論調,他們預料,

係後,馬來四姊府將會要求英聯邦

涉朥越的。誠然,婆羅洲的社會,

離去,而全融烏來西雨政府照他們,不過,英國 該地區的軍事義務已經完結,那國,英軍自然產年说 國鉉,因爲駐防婆,主要目的在於協助。

·西軍像,對付外來的攻擊。

馳譽世界中國歌唱家斯穆桂

斯義 義桂重來香港演唱

逸明

同學!

【安弭位名瞵歐美的 室及政要人士亦接顯 「而至,欣賞當代最偉

斯氏今年才四十一大之年室樂團,效 九歲,對一位康喝來果名不虛傳,所發布 說,退休還似乎過早 頦,貝多芬,伯藍姆 一戰。斯氏縣廣東人 斯等名作,尼炎示被 ,但是一般料想不到 也納三直銮對該古典 名家之梁與當代 |齊。

一與生俱來的嗜好,除 了音樂之外,斯氏愛 |憑帶魚和收岩山標 本。對需帶魚 一很有研究,有些美 的熱相魚詞裝專家。 1.九六〇年夏天」

誓來港演假,他 沒有公開演唱許多人 我

一九六五年三 粱問與非反中東

慰黃家琴鋼年青女

會奏獨場一行舉浩返月下

·關夫人,赴英深造

···克斯泰爾尼樂攻浆类

骨小提琴及理論作曲。費小組最近都

在克萊教登分演出一次,這衆筒

→親之便,與本砲衆會面,時當

彼慰癌小姐生於百學世家,其傘

俄黄子序先生爲本花殷商:母容可 女士,生從事教育工作,現任九龍 婦女福利會悯铝念學校校 倫小姐的姊妹,均爲家 院業

·之網琴家,大妨思倫現任教於荃灣官

立中學,其味磁倫現任致

·耶去年獲得家音:院獎金,前赴 英倫深造。·

黃慰倫鋼琴福會門,現已在 港九盈利 行公開預售。

維也納鋼琴三

哈克里姆林宮的

北越只霋至五億究 集殺統治活極感崽进

節目

絕於蘇聯一另一項因素,就

勢難全部

給錘印尼或埃及酒 國磴高當局防衛南被 非共黨國家的軍事選一的決心。

在舞會中,有些工黨員 主張英國於一九七〇年,音馬

·來西丽,新加坡和我斯灣等地|

出三個節目單,音介紹商,本版將於下一 上海音髙代其决定,可瓦斯·者留意

助憶價的一半,帶 美國總統 「話來說,磁带並设有一佈以全力去支持南無 |大規模地到北越去 共黨的略論

車仍然州駐际奉士運

面的義式,可以說是 馬來西 一九六一年起,他千年,第三站(

駐年!以我少國防事用的 毀絡部險,要擁有两

學」,維也納三重奏樂團 下月四日訪港演奏 特設有學生優待票

音樂會 消息指對

·,將來顛品

「飛也納」蚵

[已有一百二十餘年畹]琴行。 州的田城 大會堂音樂狱道 八及九月份,香电梯 嬴業事教大學中之

·著名之花露丽 受嚴重水浸役,經已 乎全是外來訪律音俺者,該校對音樂非 立即抽榔,此音樂活 家的「天下」,本港 常說,三十五年前 四獄好,將於七月 中心已恢復常態, 音樂的音樂會滋生一位音樂記者過十八日晚八時平,在 中国口供不超過卄 葉奏被邀參加第十座唯一不幸者必以色列·無幾,令人不勝惑,成大學合唱團演唱後 大會过音燃媒果行 } 國際音巠 辅鋼磲卡茲,原定,本港不是没有音樂,預計其,必將名 我演奏會。 爲維也納最高音, 府之高材生,屢球 榮音樂比

· 獲首獎 33 鼓界 在月中舉行,因大會家,無奈音樂硏憋何美乃至全世界

業竞技 四

今天證明其實不虛。 奏在港之演奏會,由

在落的风 七月四日晚演变

卡鼬留在香港天 威登堡大串

巴登堡大學合唱「香港音樂協會」及

。一九五七年

三之人,但仍與衆 合唱團

洲等地演出。横也納組

重爲典大利青年音斃 遠女士協助及波點。西德才

慳一面,眞县可惜 美國威登堡大學勒博士,擁有八十位 大會堂音樂理 合唱團,將於下月前

聯合主辦,音樂會 門蔡收入,全部梅克

統治者所餡料得到

「事設備,供應站,食防衛任務了,甚至聯合國這個檢 ,橋等等,同時涖點機,耍動用武力去維持該地區可 調二十多萬美國作戰發生的任何事,也將難以有適 部到南越純將上 可以迅速担起維持和不的實 如實際出黎縠門活動 國於未來之五年內,能够萬立 ,固然令河內共酚 就像,隨時應付紧急事件,但目前的 樱預料不到,而且水 彩石來,絕不见得將來有此可繼 非克里姆林宮的集體無

解,實在酥雞士運河

·軍緻,或者保持部開罝 大的基地,紙柱梨一枚細

小島嶼的居民,其中在盤上的成就 榮有限公 新西寫拉

,分三十、二十五、 二,十五、十及五

月十二及十三日鹚八 馬來褚,可一一 在尖沙咀血利犁行及

中得利行租售

愛杜維絲

由於這一迩小的措 及行動-

份地明 國防袱南起,絕吼

大量

備隊

他的太太李惠芳女士 嗒深造,抗殿期間,,小翠种及

的,而有實機動性的殿

相在下髅院容獾反對領袖

一,因此

今年二月,當國防白皮

·印尼與馬來西正尚在敵對

妊於馬來西亞的英軍,即將作大規摸的

也已全然不同,威爾遜和希,正式持市

,可以盡性表露了。那些 說出來的,現在可以底會不 一日印馬之間的穆受狀態造 在遠東的防軍卽行大批制法。

軍-最低貘良將會撤退二萬 湿两國今將向對一事 會再用大全軍麼I作爲

【姊給與北越的授助,出乎克里岷秋高製糖 然而時至今日, 曼宮災禍性的光景秀 味的。然而,事情的話,克里姆林宮的圓 只是緩和中共捽學蘇掷治者的酱料之外,股 的脸統。越南戰事進一步「至要却比這種表示更裲應該你中共妳 「軟弱」的論調而正如共黨北越國 月光风然已經消失這升級」的話,傻可能 味

「帝國主夜发示高 已,同時似乎不單只 長威元甲 種沾沾自喜的心情,導致中共和國的正 法航現時面盤一恋的瞩硬,然而美國 哈河內恣意,而且令到。 因爲他們像山姆叔叔 面擲,時將令克 萬較少危險性,但某官却承認:直至目 北越對莫斯科蘵爲龙 走道一步棋 了這玆事里姆林宮的統治者幣 爲迫切的進退錘谷爲止,猛獅在處哪好一些。 於一種極傷腦筋的進境,是如何一方面 項淮玉種俗問題的 退維谷况中,組織

|站在一旁觀戰,同時

【喪失在整個共產世

一界裏面的影响力?这 皆採取行動協助中共一

一項核子對抗的大

一項防協定的事實

,有時被入忘記

吵已經令調两儷實力

雄局面 最强大的共黨國家關

-方面來「係陷分数的狀態中

·令他們深感挫折 可,目前並沒有絕 的原因是,許多將會 的保健,

决定,由北平,盛防協定。在最近好幾 枳,或者河內造成的一個月的時間中,舊 可能性,超過由莫斯 機訪問的官機會 晋科本身去揍成的可能經這樣表示:如果中 共和美國發生正面式 裝潢突的話,風時 面臨一項

一定慈是否介入过煤 重大風險

屬失的重大問題,进

1

八二六期

報周僑華

不通,发誼不一

派兵助戰嗎?

英軍退出

的主要交通路线,這個家,能在臨本

立刻意味着起戰?

「共以更多咒驚蘇聯的

入海禛狀態中•

用以馬來西頑而論,英軍駐於風馬斯·但是亦非全部英軍撤走之謂, 敏「勾結」的被國,每年要安問二億三千五百萬鎊之宜,的小島上,仍然民 主要基地,

因此蘇聯的袖陷 而其之九千五百萬練,則是支付平衡敔:性戰略後懼愛,隨時酒付

四

...彌爾斯抽拉推商:

地高雄尊斯氏爲獨唱者。 分在荷蘭行廠織造核年之久,維也納三度對跑想之活動頗實視荷、比、黨可因技齡榮家向步,不經於來喝。這個美國著名的;其成款之住,可以 一九六一年,〇三,迷無不絕口稱讚一行音樂會,所以七、大學合唱團,定於七 北美職院合唱團,此

九龍尖沙咀道利举行 藤日本某大 斯義連已經九年 公開預售。

·斯腾柱先生真香 關心,它們希望威爾茲能够 上一次他在香港演唱 港洲源很深-他年 提出嬌實的明,俾得纛底 在未改號的 時酋在聖保羅書

時代,在大會堂音樂 香港人士的耳月 2

在台北中山區

伯寧山莊大

伯忠山莊大學歌

脉團,定於七月十五

「元等六種,即日

女高音史蒂芬楣

學合唱 及十六日晚八時平, 組,杜雞絲,將於 由 在大食堂音樂廳作两 下月問香港,並冠 協會」及 字演唱,由(麥香於二十一日晚八時半 狄香港信號會 樂協會J是「衛租公,在大會堂音樂嘉 阿銘的會」合辩。

行一次獨唱會,由村

三、四段,門桑卽日 望的無餘说獒合唱團 · 愛杜維絲獨唱 [分在香港中蹚得之一,團ㄡ六十餘人,由音榮經理人何 利弊行,九幫尖沙咀,在港两女演唱,两立主辦,門無現 通利举行,及大會堂晚節目不同,歌 始在尖沙咀志平学行 第十,五及三允 中俄媒得科举行及 成登录大学劃立,如日起分在中洪業 大會獄票公開發售 山於一八四五年,至今海利罪行及尖沙咀道(辛)

辛辛納丁交响樂團

一一指揮:瑪克斯。魯杜夫

九月八日下午九時大會堂音樂廳 一、第九十三夜間

三、新英格

四、墨香農家會...

九月九日下午九時 大會堂音樂廳

......病史特勞斯

克雷国

---

三、鹅三交婉曲「英雄」............

九月十日下午九時 大會堂音樂廳

二、F大調協奏曲...............

一、第二十八交响曲(作品第二〇〇號).........莫札特

獨奏者荷倫:

三、常玉交响曲「新世界」

吃託,

任弑 管 以造 倫素一行)

器電庭家廠名。機衣洗動自。機視電欸新

鷗選觀參迎歡·應供貨新備常・品佳禮送界各

司公限有行生耀

四一五四〇七·穌電、驴二十至十二道自产