1966-06-28 — Page 6

星八十月六年六六九一展公年五十五國民蒂中

為本港新聞小雷

交還探日超。 各航空公司 交出來港

[

彌敦道一大厦

人,包括有第二被告 馮柏榮,該八人狗同

觀塘裁判署羈留所

逃去五犯人

兩人已判獄三人候判

警方圍技觀塘區深夜仍未尋獲

11日成,捏昨午發生火警

八特别》昨午五時四十分,九旺角 澳國航空公司駐 老中之一人爲號 翎追記九九處,六、七樓間,突會出渡 å馮柏榮。證人指出,途人報警,消防局派十餘輛消防車到 先生供:本年六

第二被告朗當日彼 升起两度百呎,引發液,經半, 月九日下午,虢51: 狁由外地抵港之旅客 在機場當值時所見之小時後,將火筷成,消防身佛發擎八二十告無犯罪記錄 名單交給監體解辦, 男子。低凋反對該項比歲,一七六六號)被玻荠制傷,送院救告有大好时 該批旅客乃本年四月 韶人手烘,诏彼並不治,其餘住客並無受傷。 卅日,乘法航機抵港 認識證人都用濟,後傳火警發生於五時五十四分,大時許已 林志强行劫 可能對彼有反感。”中爲四級火警,

·本月六日下午四 火警發生在七樓七號房,陔求鶯社會 日本航空公司安

街二百號大玩具魔之臨時與女,面積約 機塲主任区•枹狱供 時四十一分,彼在九

篇:後於本年六月九鼎城森署舉行第二大五百餘呎,內存盟恩玩具,的值三萬餘元,可赐之封王,百年在 日下午,曾交换预报码人手續時,因殴人 [辦一批甫於本月二 問題而未平行。

昨日下午三時四十分,五名犯人在阿共裁判點時镐密所,打破窗門走,警方報,派出大 設攤度花觀瘓一帶交流要導,搜查來在巴士及大貨車,直至深夜,仍未將透犯 五

藍旅客名單。」 名逃犯中,两名已被法官判處入敵,三名則等候社會局調查報告,然後判處,在留浙內,發由警員汝管 ,待取得報告實後,一併解日監房,五犯人就在此時,乘顧毀不覺,將三葉湓時醫州所玻璃變花股,再 外逃走,五犯人如何走及其逃走線,當局在研究中。'''

骸五名逃犯,乃昨日下午三時四十分以館,解在就判署審訊後, 搽國裁判署內所時彌留所後逃走者。日由曼谷日 宣讀李 雞 破獲太太團

·姆鴻辦事處主任 五凼部,一说秀中,前六後,被控班击,押候的日記到; C13,鋼製長,十九歲、被控藏毒,則供稱,六月九日下午 八埭九月八,凈、四十歲,被控藏舞,押候两日宣判(四)直平,北鬱、被控勒索,偷窃及守 工廠好外,押袋两蘧°C五)洪,歲,被控窃工話及貨倉期,判入獄一年,

景福找換店謀殺案

偵訊已歷七天

由於五逃犯身上朱穿上囚次,故與普通人無異,當局已將五逃犯相貌分發與各區警戲按和拘拍。八江、

係。辦爱上述工作 ,乃將湯打押在響署 [犯人搵內

士典

六月九

【午,我會交寶羅開辦 一份外埔兔泛美航機

香烟罐中 搜出外幣

「抵禇之旅客名單

今日可能裁定

鄺耀駒爲 同日上午六時黍| 五分,彼舞事帮辦的 現役警員 一在犯人會見得,當

駐機塲警署 時遇月在其記再册上 瓦另一段供。

馬克成昨供述逮捕馮柏榮經過

《醉芑》唐襛酸水景福冲蓺店某材领命案,昨帶在銅黃建款判署亞力山大·纳米 庭偵訊,該案已經聆供七日,控方四十七名證人全部出經作供墨柩楮,濊官殷捌候飈 日,時將本案,而證據是否成立,三被告還押監

昨日初薇做訊之第七日,九龍城區高級探目黑克成供这巠捕第二被告满柏榮及整 錦鴻之蔣案亞俄,當高級採目向法庭星導第二被告口供供詞時,法官一再宣佈淸堂, 捷之九龍城警偵探髙辦甓宅出供述C查請在各航空公司除無堪辦事成旅客名單時 *在九龍旅行支堿中,發現没事找換店被制之綀坐著

被告(一)李昌、又名阿士,貨毀,住佐敦道十號A座八、双城人、居 牴七年,有蛋在港C|| 调柏榮。二十五歳、舞塲務員、民辦教四六五號A座 大樓、海山人、居覆三年,無親身在語(三)施醫、又名斷、十五、現役 警錢、川港九年,在潮有所親馬。三被街被授本年五月三日,在九帶地區,磁离 案由九龍城嗟偵緝主任李白茬高級翺辦主控,三號告破邵警獄師鹑聘梁永麋

昌口供

譯員

賴 因此取

海員非禮

[陈案 5海市

文件,交由军務

北角及箕筲灣

拍賣

艇船尾機 小喉及石

廣告

穗澳客

|送交民政博研究.

長收盤合命根據

「第三宗定於一九六六年六月廿九日

便衣女警

搜查两慍哉,因機 一国楼中傳兩個

* 澳門特丷因 疑此两團被否会 主持人,一共四人,

判二百五十元一 廣州客車,停止面通

今日復通福建康易精喜力较为合并方台星 今晚暫停供水

天雨關係,三洪奇一,笹方亦急欲知悉此 在餮鳥扣留。 日(星期二)下午十時起至翌日上午六時,開約五尺四时架約二十四时序作一里拍发及游在假,任通缩缩时,

段被水淹,由澳門至被團將會否向民族與

止灣体供水,以便水務局在英良遠北角官·凤断思村庭園之禇水順著紅巴时娩答,一對克斯在西安大鹅仔

|士庫本行拍成房內將貯在一打行士

(薛凯乚青年在附近行,被告不知鄉,如常通行。昨想 貰黄宗類,色胆包天 陈告寫實,上前兜 澳門客車車站消息!

四期養老糧食 九號及茨基龍大四六至八八爪糖。 ,

搭,並融寬闊戲,恩三洪奇精水已全退流 竟然當街向女警員 「吊脖子」楼果被帶 告不斷豐薦,核向,當地人士後,

鹹牛學院同人崇宗國敦發揚生命發 判入院治療 在暑,控以非泰羅灣仔警署行去,被告總渍綾客事。定由今

受影响之妻宇爲民新街十五號盈三子 此外,在婆箕灣道(由柴灣道茧金雞

【街,工廠街全文街,宏告,公

台塑欖勿拍魔行咨

欖勿拍賣行拍賣廣告

啟濆茲承香港高等法院命準於一九六六年六月二十八日创星期1

警簒門前實向被告妻 日下午起,恢復預售 深洞,呂宮荔枝畫1窰半山州沙布 三上午一時至六時暫停供水,以便水湖哥,漢口道門牌六號 KEYSTONE HOUSE MED

伊利沙伯醫院醫生

澳警察捜査

一判被告人院治療,

道近 ,非陵女 主控裙案稱:原 廿一男女判罰 被告林志源,讓「乃東區警署第八 名陳木材,米五造革六三號女警风,本月 十六日韶夜十二時, (神)本月北六日,銅運振在被控

骰寶大賭場 法槟再 2 溪 清堂 份由外

助理1名被台薄案 海之旅客名單。 洗英航空公司疑 經過:本月六日下

青洲兩團體

疑未經正式立案

老盧氏宗親會需委會緊急通告

坡打强印,猛于粯山塘,白橋運頭塘, [清绵山石 水等十六集村範圍之六十 二歳以上老人無依靠及以村長證明屬實者, 一律分發,不與性別宗教,冬期分發稂食 [計有:白米二十斤CT成像J (1) 柒舳一斤。日上午十一時,各 村老人前往「桃单仙獎」預取禛文,個個 高出望外媒等月焗残年有人所共飢,如 酒精之魚得水而活。該院董濟工作業一月

對區內水管進行有系統之漏水檢查。

香港政府公告 -爲聘 公務員事

(一)外科專家(醫務衛生還, 助香貴(警務處)

「經營之日畠公司八音)UNDER OJ ACTION NO 720 OF 1966. EARNEYSIZC 者與立即將全部貨眾以現未抵繳足並限於指定期內將做實场出发 香港捷勿拍賣行

塲辦事處主任央 午四時,彼在 名 長康街風華大厦「B」座十二樓,破獲九地 二度出休夜班,我便服 午四時半,澳染區時許,警察區政治部 六村施外各區之老人,接受申望,分有關上述缺額增際查明本日英文報紙,溶性旅拍度以價高者得讀音 |華麗太太團大鸯廿一名次裳楚楚男女被3大人一批珠变,包括在菲林明道東方戲院長傳基利中校向紅牙彩司慕拉士等率領結派粮食品物。屆時當有一個動人之果面。 捕,昨旃簫溼熱判晏嘉西亞法庭寵餅,一實若被报,發誓容及 爲三名被告辦理落案 各被告認罪筏,宫判開路者到二百八十元,那奇波据等。。。 手續,首被告李昌 案時,會以中文繕,聚鑑者各三十元...

英兩地來客 供詞,但其中有三字 ·被告蛋玲,卅三歲,順德人,家庭主 亭 不象為向彼語歌,好,住謝斐道謀為三種,被輕女 已撤銷檢疫 三字爲「陣」、一,在上址說「嚴寶」的塔,其餘男子六 會一及「雲」。他酒人,女子十四人,同被控在睏塔聚新,警 三字分別於另一方在班步檢茂隆基三百一十三二角,一

: 同日上午六時十一署長楊格作證稱,第供詞中。

五分,彼園车花精· 七五一六號警員乃去。當發人作供 ,光天化日下 年八月十六日網 再與宣佈清堂。第 帶髙到敦道立 *四號A座八樓,欲 工作者,此创槃三被 者及公衆人士一律謝。 鄭際動,電至本明花些。 我老练接塔找換店 二日將被捕時止, 之夾萬饋貼,但無詩 。

【兩靑年待判處

公啓者,本會自遊行館以來,荷茶各宗親大力支持師參加,致使舍我 利進行,目前一碗組織軍逐區就往,决定於基金期間內召海同人大會申陆爲注册 有限公司,成立之期實不湛关,尚望未參加之各宗親勿再限望,請速申請加入,

本舍正在維修期間,防蟻本诒遭受束俗、情况大堂,受害者亲,其中有 盧氏宗親者,纇亦藉免涉及,同人等袞话及此,提讚還辦救資雨災同宗,事因颳 懷至親,篓何否降,安巡第五次體委會美通過決定執行,爲此特登通告,凡 附受害宗裏,請在十天期内,迅速長贿一切有關證件携來登記,俾便趁需辦理 編備委員會啓 榮粟大厦七樓旅沽新英同鄉會有

做完佈,日前因

械劫行人

∴限公

五月二日下午四時至

昨爲初級徇訊第 七日,擦万四十七 人經全部

蘇浙旅港同鄉會召開

六特紙,两鬱年特計會局及感化院、 一日,題時將裁定本行刮,昨被控於 報告資 俄是否成 九觳地方法院,罪 被告吳

·劇由下午四時至

同日六時四十分

[十一時五十九分派在

,原班人負,再在遇 當值,下班時間內,

政府獎券售出:

·第十九至二十號位

這陳仁傑,十九

有被控五月九日,在

七十餘萬張

一次一個手𨨏,一枚戒 [推及世元!

我換徒之體化,但高找換店。五月三日

六月十五日入赘界。

欖勿拍賣行拍賣廣告 啟者兹承九羅地方法院命準於一九六六年, 三級助瘌新聞官(政府新聞處),致電門牌四十就像天被接下而生,

| 上午十時正在香港畢打街舉打行

「並限於指定期內將該貨物出滑下跪之活

此告

香港政府公佈。拍賣羅絲釘毛冷衫皮鞋廣告

處佈告 爲九 碼頭角交通路綫專

塑 谠勿拍實行客

戏转通告汽車駕駛人土爲疏導碽角交新忠,由本年六月 十八日(星期二)上午十時起,碼頭角㵑介于頤濔涼及北帝街 之一段,將雙縮陳程行車 H吽將監有交通標誌,指導行本

拍賣巴基斯坦棉花廣告

普務處長 伊

·斯坦棉花七十扎約二萬三

把 啓事 林榕漢偵探事務處

第十五屆第一次 党年會員大會 茲定於七月九日(星期六)下午四時在香港北角

張義後,需標後七天,伯侯,中1870)清華街三十號本會創建之蘇浙公學大禮堂,召開第

一九日下午三時,原告

「揭開床單及毛巾,發【願君」。隨後,彼又疑物故隆在调之面前罵之私人物件,發現可留在警署宿舍自 [ 現場檢獲

【現一粒西裝衫鈕,一向一侍役問,得,該批物品包括金 [個「BOACL 衫鈕金墜 徐金型、一粒道炒錘一般俗名「膠個虛」、頂後號,一體推多無行袋,內有一個個 ,此等物件,乃在靠 我向明身份,並,一粒西裝鈕,一條 五個觚,體內有一屬於一九六四年 頭獎四十餘萬元 際精選 和九龍城警署偵蛏 近會之地極上發現 傑共同返九龍城警署 馥匙,铹條請帶傳動 張外國紙幣。當時嫣 本年四月十二日至 一部第1111一五號高級宕。最堂一傑金經及。其後,被在該過再,當時稱會對談等物,曾凝向其解眾該物之 用錢裝議假十二期政府獎然,再沿四期六上午,將在大成街大成學校附近, 一粒桖衫鈕,乃當時會尾勇子王克强,破 品有所降,但爲彼來,但被向調

班人說,屬目前七十二萬五千張。

独將上述三人中

在找挨店內線獎者。但亦向其兵則身份,第一所制止。遇至县稱到,遥至為在彼記事册 郡 · 本年五月三日 被隨在歡面在下地上 其一同返學。 在彼記事册上繪上日中自憑供, 上午八時十五分,被發現一個汰夾,在 神凤探保赞李辦在 款選處地上,再發財之一人交給探員先返 啓德根塔系教授店 一個金星。马堂一個 齊晏被斯帶浵柏榮及 安案,低熱時,發覺金账乃當日在地上慈 至克遜往艷陽舞州望 某码找換店大門伞開。

月薪三百九十元。 |在警署調人

日前開彩,現已售揖會堂音樂靼人味開樊 两被告出現,一人以 【手握其頓,另一段小

馮被拘捕 並提供有關旅行支票 支票,作偵查用」, 警署為三名被告辦理 发生银行等彿行及分 被躺之規彌:彼於 虢將各支要摘要列二铬樂手續。 自繕口供 本年五月三日上午, 搭去,在核對之 ·同日下午五時十 財款公司,均有代 學醫院深造。 證人說:被在帮合往國賓酒店,八八 發現該批安盈女面而八分,後在九鼎炫豬售。 盘中會向隰預蹆進C號房,訪問四名言有九正乃符合上述步

榮銜。劉氏昨冖#七)日下午,

十五屆第一次常年會員大會,報告會務,選舉理事

。凡我會員、屆時敬請

蒞臨出席,共策進行。通訊地址如有變更,亦希函 知,以憑更正。除分函外,特此通告,

會址:香港北角英皇道二九四號五洲大厦十四横B座 電話:七一〇〇空

華人永遠墳場管理委員會緊急通告

李香港仔路人永遠墳堀因那日天降大雨山贵啟發內填塞計有多起經被毀塭關於善後問題影榮各 战地被商人或各該先人之運薇準於七月二日星期六上午十時裙臨中環于道中消防局大殿二村民 威務可本會辦事进一䀹爲無特此通告

電話:七七〇四五五七七四

永安水火保險 通告

茲定於一九六六年

女財毛吞四百八十件

dol欖勿拍實行感 梳沙拍賣行廣告

啓才薮承答港地方法院, UNDER DISTRAIN

NO. 150 OF 1966. PAJAKKE

一時三十分臟在香港蚤威七十

KA GOH BEAUTY PARL

拍實行內將存在香港英良道台ON 各物园

梳沙拍•

梳沙拍賣行廣告

「啓者技承九離地方及院命 UNDER K OF ACTION 恶啓考本公司訂於一九六六年六月十八日(星期二)下FINOL REAL OF 1966 定於一九六六年六月二十九日星

SHING FAT HING HO, A FIRM, NECRO

證事會報告者。1-陴年董事。芭—聘請核數師,敬希依時 各物照法院所動的當衆拍驚以股高者得下柏發射前將全部

·席參加至於本公司股份將由一九六六年六月十七日起至年大二清現,並限於指定期內將各物教育爾有遭调现意外 月廿八日止轉各渦戶統祈嶷照爲荷此

梳沙拍實行路 各位股東先生

梳 沙拍賣行廣告 一九六六年六月十間

朱本會登記餌對,並限七月

本會核辦,逾期作

攴司徒主席司徒也,查事及可徒文

承葳事局命總經理郭 順

香港司徒氏宗親會有限公司通告、教字第五一 中華民國五十五年六月廿八日,

茲將被毁墳墓表列如下:

葬地號先人姓名「領購人姓名|葬地號數! 蘭字段43號 羊字段25號||陳十三妹陳由先

先人姓名一領購人姓名 李秀貞

移未報者,希卽來會報告。四心本

昨到機塔證機者,有藝

李伯

四號共亞四 【林三四

30 及31 號 歐陽佩珍

益字段1號髽一符永年一

3號「鄧慶蓑

·蘭字段2 號號置叙垣 一九六六年六月廿八日

45及46號 盧陳氏、 盧榮傑 陳保破; 析及18號無陳,月一 何料甫 符再華幹

浩 殊宇段號州際餞 錢福注 7及8號 - 林旭年 凋花文 姚玉蘭 城字段?號,李仲 一醫協元 直號 鼎陳善,黄眾生 華人永遠墳場管理委員會義務司理黄廣文 蘭芝(李世)小姐之

鸡棒(許芳榮)

WAR KID TAT PD

昨日出售獎劵共 「離八萬彧。

調查旅客

劉文鵬醫官

頭獎瑱值四十三

一九六六年六月二十八日

昨飛加深造

旅行支票

馮柏榮

在英皇御准香港簽 ,被與李郝辦進入我其後,被協助探時始帶二人迟九

保或仁公司經理到别生之女公子劉文, 九龍區助運餮司 會各馬票發售處出售 |筷店辦事處,發覺装 第四〇四號拽 龍城警署。在警署中

|黎划虹供油主持人

科生,前畢業香港大學醫學院,回台美 史有一那帆布床,床證物,並交由該採員,後宮探員啟易帶到 柴1,9.寶羅供過五月九日,我在乎續梁:本月二日上 此外,經銀行 國肯塔基州州立大樂榮法,鋼後,任愛 精ľ眼鏡 【 將上述證物册送尤】 套長案,我則萦王到 負責研在各航空公司 九龍城偵探部,探日午十一時至下午一時、謝業銀行、海外信山醫院醫官,本年学斐香港大學醫學博士 張幣- 床側有一個夾

黨日抵港旅客名單 生意交來和五福旅行 九分,號在九龍城 千銀行、道亨銀行及 萬匙孔處,大鳌頂片 馮等三人 有四條鎖匙,半包香 铜,一枚烟及一 帶返警署

本年六月二日凌 【機棉胎,一張床單則為時三十五分,

日十初月五年午丙罄王

豬後,套在我绩 佐敦道廿八號二樓, 吩咐搬見第二被告周十七分由加航以抵港 德。 內門外守候攝影師及 · ·

旅客。請查目的乃 柏榮,當時的在凌 中棺材部人員到,一會見一男子,此部本 【一時卅五分,使單過 五詡及增被人工作案第二被告馮柏榮、 做调娄明身份,並向 月時,彼亦在塔,各究 被向明身份, 其解釋稱:彼行詞 【工作完畢後,後與李珣馮說:「請你豬我

本月九日和十日 分別向五家

有日航、加航、湯

聯辦在找換店內進行 返九龍城警署,此石 換店內發生之刻被命 客徳去九張克

榮單、兩條毛巾,件者」。答,「我 尖沙咀海面

|失去一批外

五月三日夜

金星號小輪

艾向馮指出

水警輪相撞 海科

一件有關,茲將要被 一册中,明示明白並 六)昨日下午四時許,九龍尖沙簽署,當時逕自横 咀碼頭對開海面約二百嗎,水警槍與天星

建築商張家源

:

於兒事。至 公司灣 小輪相擋,两船路受損毀,幸無是,真馮宣佈,抱 與上述案, 當時

档资者爲廿八號水線

<特凱)昨為六時,北角英皇 五洲大反廿三樓了,一建築商中 昏迷,家人發覺報 中毒者名張

一種含天至公司小除「<

昨日開始偵訊

醫官證供死者左面頸有多處傷痕 唐倩雲述發現兇案經過

讃 通國,追查祖先支 干乘客姓名和上 並宣佈投殟找換店 #服该行支票上的 《新丽征 六月十四日,鴨脷發生命案,一人被夫祈,事後見被 張殺人姓名相同。 遭檢控:在西區到循嚴重刑案程序柳緻屿,有若干證人做需出庭作證 本月十一日下午,控方將記錄堂·完成作證乎哉,其中包括法暨官王惕地之剖屍祹告在 搖經於五月八日彼將出現旅行支票内·報告花·死者之死因含左面額等部之&處整而引發眾薇及內出血,出庭作 供之證人,被對醃供均保留盤問案。昨日控力證供未今。 ∴,被告李黼來,無小,住謝山街十四號六樓,被控五月廿四 一日·在上北謀殺女子謝婉啊?

海人、本港张 供稱,彼 四子女同住。

媽麻辣

梁東西區偵緝宝任·高級馬主控,咋首先以控方證人身分作盤,就去

郎馳至現塔·在風中, 指出,當日下午四時廿分,在接獲消息後 已失知覺 前額反左類科被動傷痕·湿地濊/死者有方地上期池 證人唐倩百作證,去月廿四日下午八時四十分,伊在糖創 過五分錘 伊復州蜜深呼叫,其內容寫「救命呀,爸爸的列斯媽呀 [大夏六樓為,但大再易餓,乃下仰望大樓,見有一小童,伸手窗外

分尊翁 陳公 瀧叢 用中老爺 於腹

時壽終香港鸡保祿醫院 祺同享點五十有七歲 奉移香港殯儀舘治喪

曆年8月7日正午十二時大殮在孩舘大禮堂游猃随即出殯安

*新界元朗攜本堂祖地哀此外,

陳積善堂家人禀報

香港殯儀舘

· 申請入英籍啟事

羅淑嫻(IO SHOOK HAN)又名羅妹 (LO MOUL) 現住香港天后廟道五十八號地下現向港督申 入英籍如有任何人知任何理由不應准其入英, 籍者可用書面簽名將事實向本港輔政司報告

承銀主命貴重物業出投

二九六六年六月二十 中三十六號典 高中開物當出

斯七十五

福字著戏乐九地方法院命 UNDER DISTRAINT ACTION. 號

No.127.11.01港提於一九六六年六月二十八日星期二日中午 分級在香港街七十五號至七十七號模两大厦士配

ELAN LENG CHONG ALTERA 者得下搥後緘即將全部貨銀交融,現並限於指定期內將各 龍海或意外之事供自現聲此

梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

BRAKKERUNDER K.C.J. ACTION NO.3475 |OF 1966年於一九六六年六月二十八日星二日中午十一時六 十分裂在香港成街七十五號至七十七號膜淡大厦土律本拍度行 LEGOYEREL SHIU HING BUILDING,

2ND FLOOR KELOK TUNG COMPANY, A FIRM

公司,被上大渡名及於呵名譯音經意,各物照法院所對的當網 苗可以度高者得下接後須師將全部貨交一現,並良於拍定

梳沙拍賣行啓

華僑日報中區辦事處

. 遷址啓事

敬啓者:華僑日報中區辦事處,經遷新址,照 常辦事各界

新址

賜洽爲荷 教,敬希移玉 皇后大道中80 號(日

蘿仙大廈)三樓A座

四伍伍八四

華僑日報有限公司謹啟