1966-06-26 — Page 15

日·大廿月六年六六九一层公年五十五國民落中

日期星

WAH KIU YAT PO

康塑家庭

室內佈置的藝術

現代眾內佈潑的傾向,不必然預焄誌 與篩間,對色亦無互相關顧。〔CH 下要富於藝術性,你低物的破,盡可安地和— 傢俬的質地,須要符合住 能減少,騰出多態空地,在視繃上可域求 老的濟,思想,性格,和獄的须要。 較多的滿足,使人踏進宮內時,感到具有 比名的上盡,希座等,只適宜蘭設在 「股愉快的氣氛。室內佈食的目的造化,富有的住宅中。簡陋矮小的排場,只宜於 居室,並使它實用,故在佈惙的喀則上, 悯楼的家具。 亦針對還两點,現分泌於後1.

(三)對衿——在怖質的時侯,必須 ::一,混合型的佈置----迨机佈置裙 斟酌物件和易垦大小的比例。家具排列的 節省地方,適合香港一般北方網小的房子 位實要對活,如在桌的左右两邊各放一 。比如在创的两旁,或將壁上,上木架·凡寸相等的格,郝佢!附繩的一個例子。 發,把零碎的雜物放在撼事,木架上四)均——帕物要均衡放於 陳列案,小公舟,案舘物等,洎樣朗 國內,若其中的一角就很多傢具,而另 能騰出較多的空隙,並發有裝飾的意味。 一角是空空的,那就不均衡了。這讓會使 (五)——每一案應佈置出它的

「於一空,因線條的順序:雃之相機,廣州傾斜的樣子,令人有不快感。" 一個的語和,使風線 婚濶。故此整在一 成點,所重點,可號恆興趣中心,不妨 意:(A》降─臥室的像多數 飂想中心加實坡航掘調一下。比如在客 屬於機線條,如床、椅子等,應以維庭,可剁用爐、鋼琴、裝榔、呕芍、窗 的很具,如高積之類無綫一下。無論臥室 小風景等作與趣中心。在臥室,踏及梳裝 也好,咨硿也饪,條長織恪商與補之比若·梧也很好佈置的重點 「爲一比一則完全缺之綫條美了。其比例應 《六》——韻律活動的類諧,可 爲九比二萬九比四才適合。八B)色彩类 ·利用窗疏掛,微風吹布的韻律 ......色钐可实现冷麽感,因此一年四季的

,很有將常的 。 佈置照在色彩之變更上发影出來,天宜

日宜用色配白色,在祖覺上有凉快出,秋

字之色影,不宜太毒或太潑...太暗成大院 對色彩應與春天色相似。多季色彩 報宜用色,使人有温暖感如灰色、紅色、 咖啡色。其文彩色彩的調和,各項設的 裝箾物,必須察與胺壁的顏色鎘和,物

居室

佈置

A七)花——插花可增加層內的生 ,菇居室中不可缺少的。如要掛籃!! 可堆加熱際和術的氣氛,整面的內容甚 對,隨機宜用窄邊盡賜的,競相宜 用寬邊。所麥的高度,要在視線之內,不 能盡高或過低。

小

HAPPY:

-HOME

二四四二第

一,它們便可以保只用來的,透上橫貫之,就母順 現代化厨房敌計 炸鮮艷,大體上說來 下過減的光袋也可供 在隔光照得到和空氣

;有千百狱的花草可它們的無長得更青綠 流暢的地方,

以 在泉內生長,一如說。而且,在這小以疏落為好,太美密 它們在神林爽,诚在小的邊出謀,還可填 BEK! 石談教,只受熱巴的勦凫商林氣味嗎 背影

質,而且無天只

分級的時間便可以照物,作爲網內綠化的 一字梁山翠谷與 號料它們: 佈置外,說中的鮮花 水流注的 得啥茂 - 我們拄 中的案頭或份。就,茲穀類的花草树 意到花草卡身的生活 用插在瓶中的 木茂林竹都鼎人生 ,習慣和本性,開花 花,無類很多,如作成的。所以奇形怪 上候品與小食,再多 淡,吃喝玩哒,甚 【植物,有時會需要先花,过,刘關 狀的,再相識一個古 加一两

至惟快起來,一同 巧小製的

一 局部的四光才會康乃聰等等,橫綠色的陶盤,這還有 抱橋,洪客人螺鬆地 在地上也不拘。· 際爛輝煌,有些血務之多數不勝數,而上來宛如一座雄偉的深 《繪樹玉宮內植物之一在客戶內放上 籍物,天醫屬近的辭花中,尤以免機容,小個山上再 1.缺 但也不俗!.

五小時的陽光,但供花憂合平親,麥的三安忠小花做人物 非洲紫羅蘭等,則個條件。看來又如置身於萬山 只邻在乎光半接的光 安拍瓶好花一点整,一答得畫與俗 「戲下佃能生長,如果 如植熱帶植物一種 世有别的世外桃源的 那位置感酰有陽光的,地區必須要講究 尚幽幻境中,心境也 只能種葉葸物的,爱好安放在窗前 爲之煥發,其來 若然業界的花草 商于附近的美照,窮的。

居室佈置 配合色調

現在人身有一風應有的,曬房的佈]可以掛一两幅在上 學料,是英門研究室一定要以光猛爲主,使民間亦生幫品 內設計,內佈置,所以當你粉易于

個不希望已有一間可使房子較爲光猛 [色增加 情 舒適美觀的居案呢?。例如應子可以與及秀媚動人的裝 特別易當你工作了一 奶白色成為商水綠色商品,你必須依照自 一技天,帶術疲乏的身一,而房子期殺絕業用英牆所粉的潮 【瓶個家,首先長兼室 色於適宜,道用起一包來選擇用色,通常 的就基能够一塊安 來使人有一種執赞好的品橙黃色: 天疲勞亦會消失了1 假如你只融出一、范些酬色,最能 一大半,而且心街亦的一小小的房間,星人有美好的快感,請

高式,整潔美翮,設调俱全,且可在那兒用脑,下)這一個節省地方的 中有國格,可於廚政用具,用特拉出,不用時進入

正在 中切不可

附近不能推

:「富翁何祖大」。在本港現時的環境,居所的 面積多數並不寬福,一樓也得數百呎面積 :而二百呎也有,這些狹臼的所在佈置方面低會過 到困難,令人不知如何,以下我們特别信各位 介紹一個袋新的居室佈實給大家,張設計及約一 位年輕的居室專家的傑出作品。 此一个假的地方,低锆面積爲十二世的一

地再啟水泥,水槽通險裤 勺等善,和盈、燴、基等 以便携水到出

在一個零乱:

固定而便利取中 的明 或

厨房

法·置·佈·室

佈 長方地區字由全賴健成,利用此三百方呎地方作篇

會感到你「大小,主要你佈的向在 的历于火些和美觀叄 當,多費紮時間, 深色的牆壁 心思考,頭腦藝術化 一點,便會供你的风 満星 于得硭美,更舒

中的

由於在香港寸亠

垃圾和潑水桶

設置

低康美化你的翠置一些花草,將汲邦,阿塔地方狹

窗·幔·設計

閉,勿被虫風等使人或再加

全將個房間發出光緞面,如果有冷氣概談,至於那些房鱟設計 感好到生 備的,把它們耀在點,裝袖等賭如此類的

起火災的危槍。故菼

八七]廚房中的各風乾濕 當開運,洗後涼在通風的地方

·六八厨房限與薩豉 而有利可過,健和工作聯 梁上,火另外有一門通蜃外,就是房屋

綠化脔前怡情憕 㠯

·家庭佔了我們日 情呢。 一個居全传置 常生活降間的一大部 份,有一個佈衆美好有心得的主難,德魯 故此居磴的佈 的家庭,足以使人得数培缸和花草。以影响人 加精神,但如何美化 兖得它們在窗檻過 家庭?泄在主婦們家,會使室內的聚境照 夜的舞節上,愛佔轉有生氣,同時,在 門的一個角落娶

期. 要的,除此之外,聽粉迎的明燈。

靜不可了。

日八初月五年午丙胶复

「其三第張四第

路班活何,其可愛,越殼上面,可減少冷 問題也很少的注窠到 那就週要非出主打

下一些工夫,細,而且,室內的刘海空 對的,事實上,居室勦饰,更大的作用,尼土 「無,也由般兰花茲姬大的有大的佈置法,是防阻礙初的日光,慈毛絨 收了,在陽光照悌時 緻細小的亦有細朩 因目前所建成的樓 就,不過 ,把窗廠落下,即它 的佈,最重要的間室,四方八面都有窗 境亦商談

尤其让在香黹洁 個寸金尺土的都市英 ,由於居住環境的術們的影子畫得份外接顯是在乎你低得佈署門,而且與劉德相隔,皆婚,你們擁有一間 觀,而花草也經營地 與否。 房屋的佈置,除。爲了不願給

,居住得起花國洋房

歐美時尚的

【帘,要享受一下吧 |故懿子,在那挺休息之樂,這實怯談何容 是最舒服不飞的,要?除非你是個畫 泡個面積約五與

·乘十一天大小的露台

,不但可以用作客

露台佈置

。但,注畢竟是少之旅故時,就有很大

于,而且有同一色的

·培根這些花環,了注重整齊清潔之死 注目,窗擾是不能傢具與腦,那正想 的確非常有趣的。,室內的色調配合與缺少的。雖然亦有人,該選舉同一色的 我們只看它們在花葉 香山岛佔詹風雲的地 喜歡用白装杂,但由 布或者要相配調和的

。當有客人到來時, 又少的,所以不少家實的價值。而且,它現今香港的屋宇心铠段較實用,只只 你可以推動到海英 套爲了要在有限度的西許多是具有壓術性大都是大围式,而年要過一段時

「鏡,黃咖轳籤, 居易製境裏,而又有圖案的畫面,足以點做機的高度有限,加號,又好似新的了。 在這大都市蠹生導余設計之輪樓,設已然以經織的橋,堪爲||過進食一邊欣賞||一些花草作階證,酒後一個空白的惱壁上四周的大度阼立, 而且窗幔的顏色與花 普個一個有局部 倘受不能很足够的式較多,可以任隨 治的人,對於郊外的 計美觀,-

滿活力,会,但些你具體台爾的景色,如果 好在窗財杬蘢一些 五、清新逗魔倒马茨慕; 而且基最適合夏季的 德,要逃哥那些爾巧,你要舉行一個紅 熱帶植物,對博瑞 光的窗口,也可以射過去。普遍來說,也可以隨便 常,然而他們却未必。

而舒適的,如圖中一宮台灣業,於無,不過道一點小變成一個小菌子, 能够過往郊區居住。 跄樓約面镋無绀 張遮陽光的大橋,位年輕客人,那 點綴。本實上獾可使放一些自己喜愛的花,假如你的居處盐有·喜歇而且與居密 八享受大自然景色,就十分大,長方形而尚人格與獅暱的流管 此一台就用很撐,能內生色不少,曬紋路,可以美化室內的 息聞來到郊外旅行,外飄出,沒有幾門問 木子,在橋氶斯 在草地 5 非常,不但可資欣賞一個角落,只 【也因爲甜蜜關係,格的,欄杆處好運上軟綿綿的斑馬綫花一

我可陶冶個人的性 它們 接受光的 於前注。因此,一般用透明的视膠

捽那些在中帶靜的全而避光成的,在] 地點,然而却無法 上亞廣自然。 有若無榨費

都市裏的房屋多,適宜夏季在那真 爲高大的豬築物,如晒之所著 果我們在綠化庭院,此一露台佈置 似乎起絕無可能,以爲主,鋪 是本湘居住環+上皮,開 普通人都多居於斗室,所以最宜在| ,根本就沒有門小,由於草如茵 院之齡,看來似乎並,在夏季著熱愛兒 無綠化庭院可能。但,亦是在上面休息, 是,如果我們能運用 行處最高享受,故其 思巧也不難利用历量原名於BAREFCOCOT 中的某一地區作筒作 TERRACE。 在綠茵之上,我 此一地方基房屋过可以加上許多 的那?就是一肝樓 飩及傢具的,一盆盆 的露天藍樓,你的家一的植物,如熱帶常綠 住在起髙便好,越植物仙人掌,他 適合,在雞高我們,盆花等等,发置在 轉别含各位介詔一個空間,能增加涼氣 由英國著名居屋佈,家具方面,也當

"因爲歐美時尚的露台佈置.

牆上的裝飾

定。例茲在冬天,可被吹入庭個可以 -不用較好的質料,於色,當

燥熱

鸡率的癌嵬|可以曾深色的,但在,有人喜版造長及地 夏天就越夜越好,表面,亦有人喜衆造只 好说基要稀的一點。與對戶幣,那英爱情

·

精巧小擺設

客可用的,只眞

多乐又多姿

[將外固的沙產隔

編家居的佈置小鋪物,曾作過運襟的比亞 瀔小擺設好像咇餐時的疑和胡椒粉,沒有 它,味道會不好的。

,雖然,這也形一種酸米,但如果在一開 大的居室上贴丑些圖片,不但不雅,而 不餓,即使你的居裝飾佈署視有 且會使人腐得主人的思想有點幼稚。不過一盘宫一樣的,實,但甚在案簌

·* 如果將其贴在孩于的易和高就很適合。一號上,却空白獷,而不攔設出恐提恩小撇 整璮上如果空空膈澗的沒有一座東西,因爲在幼小的心她上,头關於那些片】故,就會予人一般平平無奇的容量,無法 最美麗的,但過一段時間,他們又會时默,摄琱出你對藝術的愛好來。 [ 裝飾ī下,似乎太題。雖然,有人 ,如果大人們不斷找希新奇而英靈的图片, 小操設是受精不貴多,要合乎租攬, 牆上掛於東西,如果袛得不倫不類,不但被貼防上,最適合孩子的心理。不一定要太過昂貴的,一件精緻的小東 不雅繈,反顯其俗而已。不餓,有些人喜 -有人因爲實便,在彰年抵日的時候 ,常會比一大堆租劣的小擱哉多,邪 紮在上掛瘲大小不等,而且胡亂放置的,便將各式的日豚月群,密密的搽上一個醉缸花瓶品名貴的古輩,假若它和我 相梅,甚至在相框之何又掛旅運轉,棋队 多糖,在他們可能認爲唇上的風長張國人 們的居室不膜和時,它合成爲一件多餘的 一望過去懷疑过显否一間相館或玻璃鏡店,g舨媽得的,其實這樣掛法實在太俗一點 東西。許多時,因為它,影喃到你的居住 ?實在太難安一點。不過,如果完全一點,靈頓將引標跌上一些美麗的馬長成油獅 的爽,一件名貴的古歉,經常的陳列,它 裝飾也沒有,也未敢太爾淡,爲了要使壞 盡,不是更好嗎?這還有鐵 的彩命會減短的,我們還凸疑用一點較低 奥塔點生活憕趣,能够在潔凈的一幅大貓當然,上的飾物與豢硭珽境亦照該 [選上袋逖餓物,不曾亮相架,整框、小型

要相配合的,陰血:所住的是人家的 元具架上放丝雅緻的玩具等,都是不餓的,而馬東西多人叉多,那又有什麼醫典 裝飾,不但可使生活點色彩,而且將上,可裝飾。如果地方寬調而經濟許可的那就 至於,腳上最好安些什麼好? 「例如:街上家人各人的大照片一張,然 「是不能一掛上的,應該找適當的地方分 別掛上,如果在客蹲成伙,在這中而且 當眼的地方,可上一個別出心數的木架, 【然後在保隔架上一種小玩具或小盆,

或體體上洒些與運的藎片成人像貼在上

的本俗一樣,一個人如果你得太證便,所 謂不顧身世,試問會給人察一個怎樣的印 象呢?褭的佈置亦一樣,如果有人來鞫 坐談,只要愛你們家事的佈置,便可知這 主人的爲人,甚至主人的個性也可使入一 包了然哩

贺逯搵一件心快感的小报成,我 對心去尋求,閒來無事,對百貨公司去 一 下,有時,你會在無意中能够選得 美好的小攔說。

當你遇捽婆緻當的小擺設接,安排; 度較為很紙要的。如果我們把一大堆的人 故在一起,造機,不獨使人像 個體架離,而且那宋君太俗衆了

因而宵之,無論什麽的小攤,能使

多方面性質的房用,不顧美觀,而且實用非常,永 液適合夫婦两人的小家磅所居住的。這裹包括有無 房客,杏房,飯應,對等,而且打租容易。 我們发发以下的佈置平面圖,廚房的位置在左 上角:下面就是一個小型的班,起房,起坐南與 書房則在左邊,佔有較大的長方位置。整個佈置 需要的具黃授簡單,在靠性處利用

科米,用來放置什物和籍,活節省空間而英風的 * 其餘的家产品在板應內的打 室内的床楂两用秘化一張,另两

此一籠的另一點起利用活動驛氣來作爲門戶之用.

,在櫃閲與帶來處也易採用聽照的。

對匜現問ě髽在被案有一列窗門,設計者爲

一,由於每隔的面貌不大

二來大學,而且-

滿生氣

你色的三夾板,地板所創的棕色地毡及徐鱼 互相配合,三藝梳化的色海最好让每張不 灰綠色薏龍。書桌旁的活動驛風,以用

白色的花布技,配合候的椅于拍來爲佳。 勞於洗手瓶,通常县有另一小用的。除中的起坐遠有 口進入洗手間,另一人则露大, 此一致用的房間,對於一般年砮夫塘县爱滋 置分类,床舗採用閲行拆的两用低, 瑠方面差較爲容易的,而且更籍分本港現 (若)

非梁自

艟健美

H

孫海王張

我成珠豪嫻

蘇

聯合主演

亞萊

廣面平置佈間房的積面呎方百三

品出煌輝際國球環

AGENT FOR

Han.M.

̇新新新片諜居後經攝

爵王戰上来年

製

攝製

京英

∴映點一干塔羿今

【 奔私女排紅

仙李白、輝創任

堪除公九點五号

狱主城超史士占 雄集路末

爆團火珠芳映正

∴兵神明狀口爆:

聲寶

映放天今 片德國鬥打彩七

“仇殲侠虎

演出 秦 主

唱

快放期下

凝艷材

耀卿任、安盛

森銀潤彩七曼士伊

交中片

三

天今

槍骨化務特

妖捉公演

芳芳州、仔惡新

香酥 仇恩侠游:除

CHO

今天

續映 看從速

温馨的友情! 感人的親情" 熱烈的愛情

製片

梁案忠 文

出品

務特震飛

界世大約經

DYNAMITE FOR THE TIGER

戰式

兩院 邵氏發行又一部 香艷刺激特務片 續映 無人駕駛汽車 香閨擁女樞 綿力竭筋疲

亦係排

羅渣漢寧 馬嘉烈李

表

Page 15Page 16