1966-06-26 — Page 10

華僑日報 All

,躍分骱,梁阳桠拾木組間。五七心活動方面,社健人士應該注意如下幾 月四日行第二次會願

本港新聞版

尖沙咀坊會組織

青少年研究小組

各區街坊會婦女部

推行「少年德育運動

宴賀孫方中女士獲勳

宀种訊 浩九各區街坊會婦女部,於,另到一開無盡。交談會搖於豪雨災特 昨《廿五日下午六時,在百利酒宴:别推出一千元瞑黃災民。 孫方中女士榮鍵MB,ET,召開 開會完畢 張蒞飛。此晚宴爲 由議會主辦之少年铬脊進財案備會幫七次 婦女宴賀孫方中女士榮德MB.E油檢 啊......”者,孫女士畢對於碧綠營對院,領有香花· 首先開會,談會爲推行「少年德野, 大学激馑文慣,從事浟育十餘年,救學經 張威麟講述正本清源辦法,决定:撥

勤」,特別利用暑假期間主辦一個少年,說巴富,現任蘇湯小學校長,北角螉女管 |鵒俺萭勦暑期活動中心」,皆爲術各少 切會難女部主任。孫女士對於各項社區 利事葯非常蒍心- 少年運動 獎學金獎勵區內學生,舉辦青年職業訓

年利用暑假期間有進修機會,並協助 少年簠視各種技鲕及藝術修養,從而培 · 1 ; 孫女出爲主要的領導者之一, 練班,提倡青年德性運動。

:::L)陳順街,何英,李湖梅梁水 至於各項活動,計有“游泳,耿脉,孫方中,趙少點,開買【北角質 〔嫽瓢♪尖沙逛街访,過於本港督所,也應該更多在《和午餐時間開放,舞蹈,籃球,集啊,日產,話韌,象棋, 鳳萃,總統秀(銅餾澤);鄧華城、仔 問題日益嚴重,裡會慷商央成立常少年,使他們能過就利用此塲所得以活動。同時插園,微近几年齡在十二級至十八歲間 :闵秀英、香站仔);戴避豹(突發 電鍋號小風雲會, 雄成就,該彈各會應加以檢計該會之開放時間和時關閉 之少年男女必加。活動時間期由七月十八 萬第一大杭画】:楊橫錢、九龍城 魯柏壯,對天就等委員,張

日至九月四日,共七星期,學費全免。 雅雅軒、西區;余淑培i溧中一课 二六一瑯號前利用海村爲年纈霎

該會現已定於七月十八日下午四時,),林一核,國文換,三位女士 在县仁级院,由李撒培夫人主持少年德育‘到槐,場面熱區•「武, 一七張為青年竪立他們可以進行 各琪康樂及文化活動的康傑中心。 以上就昌葛先生報導香港康的設施

• 張 學苺金發出二千元,獎勵一九 六五年度陕西中學生校五名,名一百 元,以家境洲公园品季均優者,由財騰保

“以我個人的凯思,覺得審湝青年康樂

港九各區街坊會婦女代表貿孫方中(前印期、胡麻将等數十 排第五人)女士榮街。圖爲適前合影 〔本報

· 席間出租事

WAH, KIU YAT PO /R/N

五、發展整師則多個音變临言,及 做古典音樂的興趣。

今日要和各位所談的內容,就感香港將 問題。對于誼個問題,我提出以下的 和大家研-一)研究资肾年的特殊獄欣賞更好的對影。

竞雅青年的心理狀况。做人士燕 娘偶引導青年成爲良好的市民

作品。

開於香港的年開闊,究與本港的鼓 育,就會及一般生活科境有大關係 殺青年恇議,容易激動。他們血氣方剛, 應將其本身的旺合責任。如累青年技社會 包很,因而侧癒生效调社會的心理,其守

,我們現在討論如何解决崮年實際方面 的問題。本入館時教育的 【原則。香港的中學應分郐初緣。 丁因爲新製方面,中以苏年) 五年中學以後,他們的年記,大眾必十六 歲至十八歲,如此年齡,

魄,而啾试自己,但我們的社會執序办 「作基困難的。而能升大學的 童托其所累,社會的經濟鋡榮,亦因础社,又低乎其微。但那將中產分為南初初版, 會秩序的挡剣而失其步驟。

【他們在初級中學母業之談,升高中試則以

,诺任青年董陆的墯緒,不發正常的愛,嚴格選拔之可造於之材則附議培喜次一等 假,如一件極小的事情,便會被利用了者則應趁早于此麥他們韓上唘戲之海。我 閲事件的導火表。因此,任何社會的前途們可用同經之經費,多離初級工在學校, ,實年一代,是最具決定性的 香港稅後出生的人口,目前亦已接近一米,豐處,微絲等,原有之否沿工團, 此工業學校可設立建築,識,漂染, 成年,他們與飽茲戰亂的中年人在思想上,則爲他門將來深造之場所。如此,他們已 有府很大距離。杜可人若在培鏧他們有一技榜身,很容易就會解决他們的生活 以正常的號法而得到滿足

可以達到所謂湖入自助 ,而社會將來亦可多一大批人材。如此就

*我們已知】香港青年的形,我們 如何進行引導青年成爲良好的市民?我 一篇有两個主要辦法

(一)必注意官带的德育,智官,改 對各方所的發展

C14 ) 從变際方面,解決一般青年的 生活,所謂「衣食足方知榮际」 我認 【蕙青年的大綱,鼻在黨如下三點了, 提倡娩年有在身心的消出。 二、舉辦肢及成立就蓠指導 〔三〕 我赍年個人的天才

,現在我先感對論對于香港登年身心活 動問題 - 在一九六五年間,英國文化協 刘一位在这關先生前來香港實地調查香港 【青年所享受之活動及運動跨坐之安方面 情形,葛先生參餓了許多青年組織的 ,和接息所有有關的人士,他所 的印象有如下六點

(一)香港的青年團體主要分為三類 (A)需進行社會福利工作的團最。(B J爲意行宗教工作的基舂*(C)爲創造

(二)各國團樣的工作和任務範圍, 賴有實禎,彼此間無籁

三]乏有凱統都助工作人員。 (四)康樂塲所囧極缺乏,目前的各 盧便利,主要亦因沒有殴動 光燈而太能

-

分加以利用

[會有转化。一

(五)目前的青年工作性裔例行事務人硏究此一問題。 ▲表面化,因而狀劲甚少。

丹很重視的,因爲一個就會能令到年 「身工茜的行列中,就可以戴少許醫 訓颜析,都能得到工業界協助的。 題。而且任何一個社會能够推 些職業 我最近探製過信蒍會研逋嫣訓練 心,我們得到該校長所講述,該校有四百 個學位,包括有十三四項的訓練。而申 入學接受訓練的青年,共有四千人之多。 在日本,有两袛職訓學校,一般 是政府的,一種?工黨界的,政府方面的 公立藝設備,工界的内钏树的 設備,這两飞刨越所的草程料是摸耳化的 +税出來的人材水準品一樣的。所有的 離所,統計有三百間之多,而每年所

現在我想在此作一個絶話。我們的理 道,以及在優之方可盡赴染辦訓班 「想,就憑能够盡量提倡年有益身心的消 。我們香港的社會環境,可以盡量効日

隆鎮鄉會同人歡餞

方金勝周功浩赴美

「國際心中山、咸、照李方佩、方守挝、 崤旗同撇會現任融照 娟、王簇、蔡定、 胡百川、楊、方 伍振民夫婦返港

團長方金勝,交接三 本的辦法。日本分公立設備,則政府的 鐡黨訓課,及廠內訓缽說備卽工業界醫 ·任周功油两氏,均 钟設備,氐好我們能够得政府的協助,憲 同为人日內出國,分 ·【特訊 張民建築師夫人孫

|女士,昨午乘九美

母協辦營業訓發學校。如果不可能的話,赴美國及加拿大同鄉有。伍氏夫婦於四月中離港者锹美旅行。 我們希望社會人士和工業界能够盡茲接納 廠內國英訓种學校。

考察工骝灣及順道探 請選世界名勝,及參謀名地

...

: : 以上思本人對于香港聯年問題的一個 翻親友,與繪淇港異 考察各地情况,形

|簡單的介紹,而本人亦預算2耩將來萸染 美加各地同鄉聯繫。

: 〔六)青年犯罪在目前固然仍非嚴俊年都對在中小學校攻讀。因此,陳盡量利數餞。方氏及周氏两

∴一關於尖沙咀店內青年情况,大部份 昨晚在做所證堂段這

的問題,然生活水準啓善之後,情形可能,用暑假期間,奉辦各項爾青年有益身心之 雙优说,均就然范籍 *活製。 本會機組已提亞通過於孕期內媒 。主方參加者有,永 那青年乒乓球、籃球及日等比發項目。 求名譽會長陳溢 本會啷年組已通過暑期發覑訊 長王源源,理事長梯

萬先生的主要建設,

一.)因爲樂會的追初,尅等,

于永膂年畫祭中心坐所,因此憑這對政府獎學金」。總共学企芯出啟剛勝】金撥出 國英,監事長高糖 ,敳尖沙咀區之澤中學、黃瑞利女善、管長楊仲鑾、李 院、格緻麥院線,以家資源放,品法 子衰夫、

(1)因鑼小學學位最近的情態很多

,就學的機會也多,以前主要以家境消貧,為對象。校五名,領學生一百元港幣,而陳友署、刘绍彬夫

的小學蘂兒食為工作對象的團體,似可將以藍勵青年向上求學之進取心, 改以年龄较大的兒眾為工作對象。

德行,將更爲攻効

本靑年祖發於同學訓等班對於華之、齒根、王玉麟。理

, C I J 青年工作的管理如果能够分院所需要及資熱,所以透過在短期內設立! 監鄣i酇洲富、李照 (四)發行管年月報,殺塔各國楂部 有會計髙修班之說,已登辦多年造於老年、伍祖壇、鋼業、營 項新的藏訓練班,目前尖沙咀街坊會已 三、剑、劉柏体 則隱秘的灣况和消息,以及介紹新的辦法,一千多,其中女性佔材。此步深得街 金活、楊玉漉、刻志 ,好的電影和籍等等。 五展硏究能否協助在上才能

坊之誠許,青年組浱以上述會計班之罪法 嘔,方來、方生產、 瑞杰及輸羝上工的帝年。含青年附设的會 ,爲成立新牍業訓銘班之參考辔向。 [夜、李文憚

機有孫褪

:該會寅,特於留影。一本報

廣安銀行有限公司

(香港註冊)

根據香港銀行法例(一九六四年)第三十七條之一公佈如下:

資產負債表

一九六五年十二月三十一日結算

法定股本

一萬股螺股港幣一千元正

實收股本七千五百睽

每股花落一千元正 $7,500,000.0

两天,亦先後致进

「指出理事長力金

, 攷群忠外工商

周两

華僑日報 熱心讀者 捐欸防癆

下星期二晚

老校報中區辦 车道,四代收防穿會

警察樂隊演奏

·宜香調,余松:

在深水埔區招募警員聯 各五十冗,永安人壽 ⋯⋯枨薏亳┐深水埗街坊會演变,就有 保險有公司、郭然之際線,將於下星二小時。斯迎各界入塔蓋 錢,各一百蚊 共三下午六時三十分至七,不收問分。 時三十分,在楼樹街一該音樂演奏

港幣(元)

港幣(元)

庫存現金及存放開明

97268,615.10.

$10,000,000.00

康救票鍵:

56.581.165.38

2.721,733.90.

各項放欸(薄呆妮準備)

8,050,424.32 $80,122,938.70

受申請郡糊響之中道 李福樹議員昆仲令尊翁

份證,並在該處與

在脚功浩夫婦、日內分赴英 游。該會理監事在會所股塞繞行, 宴前合映。(國際社

哀樂錄

|亦於同時在同一地點

李冠春太平紳士舉殯

|大角咀兩街

改單程行車

港習派副官及輔政司、華民司親臨致祭 名流親友執狒著千餘人,備極哀榮。

军才生。李敖波、花、服飾栀 元、馬錦明、李砘 唇、李卌来、道 、徐书展、東北敬、述嗽、陳南昌、馮秉 嘔燎森、郭威夫婚、、伍秉賢、利兹和,

·法夫婦、簡世宏 簡悅强、胡百

尖墉、黄豈平、勞州復夫婦、吳仲塑、 傻夫婦、趙淇條、屈國禎、李樹掊夫擋、

(种訊:容袴航学及米蒍先進巨商,香沿太平紳士李冠正志、武圻夫婦、何佐芝,區煒森、許此殺、黄

角咀有两條街道,由日上午地時四十五分,壽終香港堅尼地台私邸,機獨享導人 【星期一上午十時起,

|究行單程行車。

玉辉祥、林保炭、林子松、閻桂根、周日光 廍、翔柱絆、诚兆、胡百富、莫路、林 、張玉酚、何十常、、斑烈、何 余叔醋、何鴻略、梦·艾、松等于做 中華基督教墳正、瑞敝務、綁嶠寫、

最新 出版

華僑日報 版

戳G一年來香

771,778.75 $1,250,000,00

2,566,182.99

10.021.778.

WEZI

590,000.00 3,156,132.99

有放欺及其他爆項(包括芯利税準傭)2

7.036.454.20 36.962.978 34

固定收

甃端用房套(限鐵折售)12,235,228.85 傢具設備及齮量?跟值试析廳) 1,471,456.56 應收者承兌及信用證

706.685.40

7,036,434.20.

HK$104.021.191.29

©HK$104,021,191.29

損益分配帳

由一九六五年一月一日起至一九六五年十二月三十一日止

本年純利(除濟各項開支,

42,932.370.74

第一九六四年股息去千股筹股派点一百元正 $500,000.00

一九六四年民幣款及數員花紅 一九六四年度事拉金

72.000.06

745.945.50

34,031.50

-1:851 977.00

∵稅項準僻:

盈餘響下年度洋

骷(一)一九六五年內虑资本準備下撥出$106153217未分盈餘現下:

提出$1:435166.79年爲實收技术

(二)各項存款包括有抵押項目爲數限38,400,000一往内

(三)外鴨爆以一九六五年十二月三十一日之鋼架伸算:

會計師證明書

350 000.00

1,435 466,79

$1,026,851.50

1,580 393.74

3.607.245.54

250 000.00

1:835 466-79

HK$11778.75

二月二缺紐行精之意見上開之齊蓋負債表係屬品表列合或足以表示斷銀行在一

本身影知塑料底安銀行有限公司在一九六五年十二月三十一日之處歪負實與其他癦册眾捷傅束等核完城所组

有抽一九六六年三月十九日

電話:八四〇七四九

旺角康京道九六七號旺 角 辦中 班

季植厰

梁梁吳

書▶

超理

馬炎璋會計師行

(事長兼總經理)

(副董事長)

梁頴清

吳子坤

梁定江

生江清

有萬羅包容内

覽穗團社 | 覽一療醫

精裝「册

宜,九時釵驚嚇散,

一席金保位十元,歡迎 會員時出席及參加

論務司理凋盡東,

劉克斯,昨發出通告

週知。

飲食商會

明日大會

及星 召開一九六六年換常

招赛事 年碴,推下年案發 務核貴,及聘請問

加警察 册核數員等時宜 該招赛克 涣加。

「樹一段]

茗文誤、方樹泉、

"交:李福仲

.李老先生爲活中j院檢察官,任法官

基蕸駛人,由東向。

親友致祭

心漿、李傅粕、鄧中,秉承諧,將親友

行淼;後者只准由要成立之端,近四

屆時將設立網站

東街變入,由南向北女,雅樹熱會計師, 滿兆梁會計師、巽垮致祭及參加安息禮者、方潤案、梁球群、 現任悲府行政及立法後說公司董事,皆破有,盼政司都瀉時, 「局非官守貸、東 交通傑誌,以推惠碼 銀行、電話公司、電

本人士。

東公司,九龍俗公園

百竪、李子獎、張愛

可、煤氣公司、均益創

、黃衆文、龍、

|番禺商會

廿九大會 5蕃曾任香港高等法邃事。

i蔗的呼魘等垤察;東銀行,擔任聯行利銘、成坤、S 李冠春老先生出殯,在聖約翰教堂舉行 息殺拜。爲:李氏生前友好李耀祥、黃 鄧肇堅 周年、雅士 高露芝 一本報攝)

九月廿九日下 ,假英京酒機器有限 人大會,屆時將報告 會務,省年結,

永不海莜

哮喘

分佃站

包括撒九

村街頇附

第十九日

耕甜粥九新

二[九六六

·南巴士路胡雪

.Box 3782 AN/

篇四十分書全

【編新規法眞寫車大

銀窗校學

典辭名人 考參用日|導指旅 知須住居箕便電郵 南指道街発要通交

只停十元

- 將淼九新界

安利成名路

包括做各

學校官立

所有撰九朝上分十五大湖

界人士翻

錄名 工

·共一百七

·經典務鲜

十六開本五百頁二百餘萬言

精装一厚册售價 诽幣拾元

香港荷理活道】「〇號華僑日報大度 電話:二二九八一

香港麼后大道中八十號白嘉仙大廈三樓

A座中區辦事處 電話:四五五七四.

·糍一九大:

如身其境

分二十九

片上好粉槌..

団印解之究

·新開大英路

貎全港香

用賓合皆人個庭家 團社・校學·廠工、行商,備必考蛰,新最料資

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.