1966-06-25 — Page 9

WAH KIU YAT

自七初月五年午丙磨宴

其一第張三第

麥道軻建議:以街坊精神用於大廈管理

·可解决不少無謂糾紛。 C特♪絹週街玢會,昨邀假東區「合在十多年來都由前任社會柽利局長,現華民政務司麥道軻司送彩臨主持,並頒國所,惟因不合金移新例, 紅發石酒家,仍行製做詿册有限公司第二 任華民政滿可夢道軻可煮,搭救濟,邑選任出,本會同人深感榮幸。 現爲合會員就發起見 屈機員會就典禮,教民政務司勗策勵。現在本會方祺館會所學校,滿·麥柯可黨在本港信任悉會福利局長 復之前,特先洽儂茂, 【麥道霸主持布參選任及汶詞。到會嘉擬將來完成,倚仗扶,何期交道柯司畫,現任粼民政務司,担任公職三十餘年,不會證明,優待會員 六六加强者聯怒。 到有各街坊會首長及該會會員二百餘人, 行將退休返國,次鎘榮歸。今日功成身退,它居首要,繡教庶僑,港九居民人鋋感戴 媽第二十集,情况。 ! |,一旦儅別依依,想四百萬港九居民,教會,現將退休同國,本錦榮徒,所有港九官順利,最重要者乃同鄉國 謝雨川 典略開始,首出該會,則有同感,今日承認及流軻可意親臨本會 民都絕不勝依依,本會同人尤英模念,是決定後極致求會員外,對于帛金組織,會 會長黹雨川致詞露;4天 主持第二屆就藏典禮,本會同人都感覺到 以此大本會第二座就读典禮,將來麥道村 貨同城遭变逄弟將採密切與女,其他無會 媒等,本會在可能範 致詞 我銅鑼灣街坊會注册後這是不可多得的感染和榮幸。現在本人貓司蜜妈臨主持,正如方才本會因會技所日 (失業,子弟無 第1首掛機員全體會代表本會同人致以煕烈的數迎。、

,假屬不可多得之盛事,本人盛代表本會 圍內,將愛愛予以合理協助及解决, 以上六項,露本屆會務推進售的,小 大山華民政務司麥道同人,致以最誠藝的敬意,蔡申熱忱。 麥道軻 轲主持雅發選午發廉,由 黨本會創立於一九五〇年,至一九六

本會創立至今,已經十六年,由壓顧弟牾今晚盛會,僅代成本同人呼籍, 宇部九庄售監事會時,秦滋生拼有限公致詞 會主席李才生代表接受,首長同人熱心服務,莫定了本合街坊利所建元老,降服都很匡助,有身材,重 司組織。本會自成立迄今,現方稍横小成

c齋道啊並發布:本人事舞基礎,尤其是會任本會九届理事長,力堂財,共底於成,至于今後一句與草, ,香港政府爲了策勵坊衆同人之意志,大「敬邀主持央會會董武戰典體,澳感榮幸。現任本會第二屆會長之謎兩川先生,領導你見所及,仍墓臨時買戲,本田同人方 力扶助,將興發街七五五七號地段一萬餘,貴會成立以來,一切會勃發展,乃由有力,鼎力締造,但本會街坊福利事務樹之所遺,當東誠採納,付實施 一天,撒給本會爲建築會所學校之用。本會於領導者及會內各位同人之合作,致有良立規摸,出錢出力,任勞任怨,無料或 五現在烈展開譽马建築會所學校工作,而好愛現。所開覺會之會所與及學校,在不 ,功不可沒。現在我們第二全硅同人 優股優於心街坊慷慨捐翰,玉成義學。凡入將來即可建成,相信將來對步衆服務 一望汁我同人,務須體力以赴,要在本年,定有更大賞。 在各種街坊服務中,今日本人想提出 求此一幅鉅任務。 今天我會妈二可就度典籍中,昭湖本,一件工作,隨各位街坊時別在念。目前 銅鑼灣街坊會第二屆會董就職禮,上圍:會長謝雨川致 詞。下囡:華民司麥道軻頒發選任書,由主席岑才生( 左)代表接領。(本報記者攝 )

歡宴 為手腳發調任費,由

」 兩會員推過担任會務,自應音阮分谱絡老 獎品甚豐 陳有變、作警代表 理、監事會送受 馬 ,努力服務,無本區街坊福利事粜更加推 | 進,尤望腿屈先進同人,熱心,時 發聲,以再不遠。感幸

由忠少英

醫

代理、監事陔接受。

第二屆

萬名單如下:

先後致詞,語多勗勉。 安

職員 會長:謝兩、三院主席孫秉這等,對 會長:李恩來、對秉鈞 李牌塞、蒙提備至,宋監事長空 。會食會主席:岑才生、副主席,對聲詞,代表該會同人向到會英会 小何豐明。總務:王得、恩慈撈、體天,及樂助獎品廠商行號致謝。會革熱食, 財務:以盤,林躍式、鄧啓魇。 定開數十席,共話鄉麻,賓主盡歡。 到會者除每人皆獲豐富獎品成外 文教:南、鄭醫聲、劉斯漢。公貓 每窈更開獎一個,由該會離理事長 i儆吗對、染櫃生、鄧發。康樂 閎澤、翮謝股燊、陳養吾。聯武,難紹 有L夫人(沈穿芬女士》主持抽獎,將獎 、國崽字初、佘樹泉。陷桉:黄洪、引崁區有名貴收音機、名廠金、金幣、雄 1条初、海天福。婦女:燈會恩石、戴鹹一髀高雅白蘭地酒等,均由該會首及及理 監事助。首獎由理事長廖烈武出。

有實作機按班鐵及到會為賞,華民司法第 第十一屆將會第

子農、聯絡主任楊世光、容、潑,

「霖、奥多案,李江源、陳凌峰、馬超藍、

推行

大會堂節目

六月廿五日 星期六

·烈武,陳有度,楹| 美術展

排物館

環舘 南演碌8" 南演講室

時至下午六時 下午二時至七時! 上午十時至下午六時 上午十時至下午五時 上午十時至下午七時 上午十時至十二時。 下午三排至四時 下午四時至六時

北演講

下午班時半至六時半

社團講

北演

漪锦添、方樹泉、驳璐、歌慶、陳軒 周昭澄。財務郭光海創除文歌郭基揚| 陶瓷器展 、陳安黝、樊焜、謝、吳盈彬、陳榮、配陳源。福利馬松深,閲珧少庭。宾悳版 禇館開放 靳寧溪、何中檗、黄秀山、蒸满、黄洪、优龍,離林國,康變質添亞有限公司, 印刷展常 韋漢菇、吳文亞、酒鏗氏、招審、資農爭,調解蘇崇獎,而周耀,那縣: 命光、韋少秋、資炳雄、張沛松、黃藻森 黃志礴,安雁閣、李國營、閻銀泉、周木 學術髅座 佘日年,張復生 張錦芬、李華、羅宋、振明、石振維、李中、李織成的 瓦全、英永安、黃天送、朱嘉理、林恩 陳作器、陳永歆,通、鄭碧木、 嫦、李生,馬康保、區志賢、王寶玉、鐵、陳念成、與秦楠湖少石、馬志文、拳 |林文傑、李自宜、撷明、源伯站

王世,何伯世、胡盛開時)

國學講

日五廿月六年六六九一曆公年五十五國民奉中

本港新聞處

小型貨車商會

新員就職聯歡

呼籲安全駕駛禮讓行人 堅持不加價免惡性循環

廖

潮陽同鄉會新員就職、

烈武揭示六項計劃

深水埔街坊會

增設摩打車縫線班

,團結一致,惟應本行業之利益,車底湖 社會上獲得合法權利·舒利會員,文後也 |疏導交通之任務,的社會買大的實 用 氏在演論中,曾許諾會同人首先倡攝 元運動,支捽正義之在舉,從而令此運動 预展成就合性,得到二萬元支持葉錫恩

澳两地产 橫之行動,從此可以世脯,實會不單及香 港市民之交通組織,又每關心市民生活之 (喂)旅港湖得同鄉會,昨(四林少德,斜正柯榮石、陳永銘·安髙 2 日下午七時,假座縻國酒樓舉行第十一周鈦定、謝宗元“她式飲、胡炳薇 三 陔會副主席黎國 屆理監事就職典驗,敦請永遠名營會長 她爾、覦练民、成章、蔡森水 C明 安全駕駛 明在其𨧀司快,盛出 坤監好,則華民政務司陳雄警頒發起任 .閃點意見,獲得同人 愛,永遠名書會長馬錦經授能出發铖 禮讓行人 費許提出民會員,會後搽緻餐·大會有抽獎,中 會各界共勉:第一,發揮磴學修養, 源和助興 好色的,汽車失事因熱頗多,但由於可到合案盘有,本翠三院主席孫案杌, 機葦,缺乏禍讓修裝,精神偶不小心,首都和葉菜昌,梁錦塚,總理艏其銘,區 便成宜福。爲被免礙事記錄,窈攝「三不炳莢,黎商煖,蔡敬良,何榮高,因而, 「主」,一、不亂開快車,17、不實日訊 趙世塔,馬有潜,姚剛,林宫,陳洪志 女車縫整,劉蘇婦女車縫技能,開辦迄今, 頭,三、不搶前面車客。第二、.提高服務,鄰霖,其息,純才欣:楠昌,三區慈十號,訓練結業之展員,多能進人各 (訊)小型貨車商會,於昨(廿四同人熱誠愛戴。本人自殼三院主席一職

院當年顧問林環,寳區,高貓,汪輕夾啟正式就業,成提美 ,此會精神,堅持不加資客價目。本港小部 5日下午八時,假座九龍安酒家行落憑執委會員共同努力,會務稍有所成,將 份公共交通界加價,引致就會之重大不鐵祥及各社團首長整該會會員同鄉等近千,自去年薏個汝州街新會所授與教 六屆執行委員就联典禮,要會員發大會與全發向人再接再勵,宋進會務,廢除弒安,我們貨客車輛約二千部之多,疏導交人,該會理事長廚烈武,副理事長陳有慶,派蒂新車,填-

王務,如聘專長教师 ,敦智凱文南大律師德超正,主持金大成形,演戲團結,誰談會員樓,乃保 通安任至大,我希望維持原價,堅決不加盘少英,監事長李于方-副監事長作 慨,以免引我泛恶性循狽加價,此次水,双雄及理監事恭迎宴賀 「壽及頒發選任證書,居夕蒞臨觀證者甚衆 本人及同人衷心祈望。 元朗 喜佛歌唱團,大埔乘问粪 解 日前本港各行商品-旬多不棄,本行照及鐵証,李棠怀的造價速業線, 廛烈武宣 「七時開會,當局幹 國,上水義安堂麒麟園,昭倫公所李秋國

救災區離民。此種服務社會之精神,可姦 游亦感仔况愈下。本人明白本會會員安份, 廁秕醒獅團,官塘海醒獅團,爾康 和-努力經蓉,才可解决起好之生活。而可樂。 ,偶貽祝賀,並有多種無取節目,

“各位颃近类務上之困難,即漸層織的 : 本行業務,時常受到種種打聲,本八十分 「交通運例事件,它往遭受拘控,損失大 雌孕激捽嘉究有「胡鴻烈,愛滋 各位之遭遇,故此更希望各位遵守交 。但希望各位忍耐守泼,少造例事件 為概况畢。全位磁監察宣署就職,刻成傘、睡神、西裝衫槍、勇女預裝等科,以三三的精鷸飽器,甚爲銜 丶花顯德、薏博寔、沈邆、楊少、張人 通法例,協助市民安全駕駛,瞭恭禮讓, 期、陳出新,馬文辉、俞绍、黄原登、蔡 傳社會人士到本行業車輛,有良好勛象,此 前榮、陳秀、周出重、彭富華、林樹容, 乃本行對肚會服務最佳目的。 【交柱石、莊木、座伙有、股權、麻潤琛 、侯飾華、游位典、林沾、郭添雅、成世

主持藍鴦。

本會執蛋同人,盐研究解决方法,

理事長烈式致詞+

首席會長梅列文

歡迎男女學員參加世昌在要代表霍英東

美待

宗槍、梁國基、

赴優

「榮何鑑窜,賴承恩

一日飛行勞頓,但

移民赴美

特價優待

美金:350元

香港至美國及加拿大西岸

九持有效之美國入境證件而組成二十五 人或以上之國體者即可享受特價優待

西元

,均設H斮,現有高初級能

农爲提高各學資車縫技能

個月爲一類,凡十四歲以上之男女,均可,快 劉加,除袞車由會供舍外,其餘各項材,飲食業商會 今日就職典遷,同時舉行雨黨大會,工獲角,被中世紀會其多,梅壮士開大會 主席 畢,新聲 本屆執委 高·魏國明,跌漢 小弟才疏學淺,得到同鄉厚愛,選任詹西方知太朗羅登妮絲。 監察:埸均,高輝良 事長,義不容懈,毅然就任希望柰本人能 鞏文業大律師主持監 全體名單,陳志鄾務 力,以報答旅港同鄉父老兄弟姊妹艾達。 地產建設商會

·馮杢 譚染監,張連發。福利:蔥 本會會務經歷風前哥想辛締造,具 朗,一 睹交,楊慶,康樂、萬國 闽積,本固接任開始,與舉辦只提 頒發選任證書。本、曾、两氏先後致詞 語 勉,希望同人夠衆團結,克服困

榮!(開心算志交,交際:俞雪女,一經擬訂六項計,現乘就啟之言 煒安、文書:晏燈區,南各位會員同鄉報告。 ,推展會務,對該會以年之建校,有 林福点 ,鄭髂林,賣,余景賢八)

爲發展會務,預算於短期內進行裝修,同一行十餘米,於本 黄金 香港居民居住在大厦內,因此對管理問題 蔣添置一切魋要設, ,定當發生困難,如大良治安與秩序 生與清潔》水母之費用,電梯與公用設備 前會址乃租用性質,因而

律師主持

安、林群、漢子罐、淺遠盆、发菜、米 監誓頒證費,會超耳夜晚主持

親會及宗親,同鄉,我會及該會會員等干 餘人。筵開百餘席,盛况空前。

執委主席

:盛會首由執行姿

凌鎮邦詞:會詞稱:本人荷家會 隨將該會永遠名學問馬文致詞, 角錯愛,重選爲本主席。感謝各偏執委,馬氏除對該會同人勉勵外,强園清除成見

銅鑼灣街坊新員就職

,防火興防盜等等。而有不少大黨已有平衡,本就職後,輕以此質爲首蓑之圖 「聯誼會組織,

他助解决一,安于捷備購後,以鞏固會法,從而發展 你 同鄉福利事業

大家居葉菩

大厦之健全組織與管理。 其任 册本會爲有限公司組織。

本年內建成會所學校

謝雨川、岑才生致詞,對華民司麥道軻 將榮休返國,表示惜別之意。

[協助解决困雄“如果

你解云 者,爲账面级,而無力合租安市費 遨由該會主席才生 屬不少,所以義出之 岑才生 致謝詞精:今天本會舉行定對此要務,計劃阿 致詞 拼接屏首長職員亞塔。以安葬同鄉先入 全碕會董就職典,荷 (五)西

[本月十七日,星期一

澳洲訪問團

廿三日返港,

四下午四時,在會 喜堂召開一九六六年 年

理事長

港铁香港月初由圆及李雅,

潮陽同鄉會第十一屆職員就

實蛋來 Swinger 攝影機 拍攝十秒鐘後,你即能見到所影相片

置售的可

的架楚不影即

出一清

新道爽

真

售價不足 HK$IIO-

新出的蜜承 Swinger 千秋攝影機是一架與眾不同你以前從未用過的相機, 這一架售價不足 HK$110.− 的攝影機,能使你在影相十秒鐘後即接得一張乾

字時即可拍攝按製後隨即把已曝光的菲林相機内抽出等十秒錄後把封皮 同時影相過程簡單容易祇須對準轉動曝光控制器直至蕁景器上出現 "YES"

Swinger十秒摄影機是你從未些想到能以如此低流代價所能購得如此佳妙的 真是不可思議!在你等了十秒鐘後你會發覺影相可带给你燕窝樂趣,

一種相摅即購[使你影相-

滿樂趣的新定满来 Swinger +狄攝影機。 剝去..你就得到一張完整的照片, 爽清楚的黑白的特寓或快錦照片,

菱光林

你

的

能趣

轉光 到樂

總代理:

菲林影機有限公司

各大公司及攝影器材行

公主行三一三室

均有出事

日本航空公司秉傳統之服務精神專員5 誠協助辦理:

選訂机位 移民手續 填寫表格)

DCB

欲知詳情請詢

日本航空公司

JAL

香港鉄行大廈電話:二三〇〇八 宏部半岛酒店伍話:六六六六六○