1966-06-24 — Page 11

TWANI KIU YAT, PO,

日四十月六年六六九一层公年五十

本港新聞 三喜珠寶行昨晨發生

驚人劫殺案

鄭志成被殺陳屍店內

損失金飾價值十萬元

嗨)十時,九龍油琥地帶甘道三三九號三喜珠寶行,發生驚人殺案,該珠寶行當年打性, 脆賬房附近,滿身傷,當事人後點,發覺一批寶金飾失踪,賬房內夾萬則幸未開,損失嫩字 ,但估計失去黃金三問以上,時值近十萬元,

:三喜欢銳行案主灑淨平,說喜珠寶行已年餘,樓上設有打金工,僱店徵及什工多人,每日收 ,實有三店賣在店留宿,卽案死者志八十七歲),劉國榮一十四歲,選均一卅餘歲。

陔店因端午節關係,他晚八時許創獎銀收市,全部資工堂你敦道鴻運酒樓宴,至深夜始散,死者郭志 成與打、梁等三人一同沤店睡宿。 ..

·揚斑均稱:昨七時許,虢因感覺樓下太,乃起床七樓宿舍再緻好夢,當時店內並無異狀,死 者鄭忠成在床上熟睡。

十時許,東主之灾馮蔭處店,發覺門前鐵開升超六、七寸,心知有異,入內查看,見內部各物慶做不 塩,佈柜玻璃被打碎,金飾不翼而飛,卽奔入賬房系找死者詢問,举行入賬房時,發覺「成」你在地上, 「身上傷痕桑,滿地鮮血,同在店中留宿之店員劉國榮則失。

總探長藍剛在彩虹村

命案發生後,店中貿資人報警,九龍總 中午,警方初步調查完,死者屍由黑

尋獲失踪店員劉國榮 李飛揚。捕,案發生時間可能在一

午七時至十時之間。

在命索孕生後不久,總探長率至彩虹村,將失琮之店員國榮 瘓,並獲得案中有關資料,相 此京兇案可能在短期間應。

一行劫殺案發生後大隊警

黨們在卨餘之暇獲得遊玩。凡多

國際青年服務社

本港成立了三個

二日下午二時, 「商界,和國無人士主 在會所堂公開 《特玑)硏淼宵 延到五十個國家去。百感活群,並加入持的學校。所警官,選娶徽六届河流在 一股落肚,基扶帕性在三年內有进女的硬月二日在分北車行的 我出便方聚客和爲、高明同鄉會 在學校府成立的青展,證明了這雄運就三四五級際青年| 基服书的很會。」( 登記南災會員 年人扶筒社」。海铸有推岛到全球的游夏務肚會議,該批將示),

管的傯仁安院國際件五大洲四十三 七一開大會

華僑日報編譯:「中文本」

公共衛生市政事務法例

各業商店工廠均宜購備參考 十六開本書無印刷精裝一巨册·港幣十元, 「公共席中市政事務例」,內容;備起各有關行會堪工廠所採用之初出管制法例如文費食 藥冖酒樓茶室咖眺望再食品製造食物工,色與祂食物,食品物一合製成及

·食物門課、冷瓤品、糖、牛奶及牛奶塭、钝口鳥、沖水、裔究奔蜜、市场、小說、 塔、塔、塲殯榮館、不合衛生行業(例如善造肥皂、肥料、做油、油盤、水油、或博館

〇一年,目前本港共 有三個,它們就屬於 浙法香院,德仁愛 和聖約瑟院由 |於成立日于尙漢所

年服務肚,現有社員 個國家的友社,聯絡

五十五人。

員,如有受災害者, 日下午二時,在該會

禮堂鷄行完遊年起金登纪,以便救濟云。

欧骨、皮革、毛幹、洞、魚翅、鹹魚、石

|爱大的社會服務計 以一般人對道些組織 甚在旺角,深水埗,

知道得還不多。葉

他們將在锦赛博 , 在適當地方設位

訪問小厭;離

在角警署,研究选 項計劃。其他的就 四年級班間衛

·德仁對院國際行

|年服務崴社長孫永祥 岛酒店九

的那個組織的活動

馬士宀

死者鄭 志成造照

·正常之消江,時於 月十五,世六两天 午二時開始,在選

均可在,都西大同小羁的重

」,禽上將放與七

青年們受传骨精,精 嫡眞官方 扶弱妙品

們缺乏教育,但

三院慈善獎券 | 外海同鄉會

上午十一時起, 大龍舟表演賽開始,

簡而

、福田、基立、仕勝、德、娀告書嘟發通 、陳潤、昌余、子獎、苦、陳堅、鼎臣個國

久心

丸羊家

· 死者鄭志成,十七歲,在中區鴨巴甸街十四號二樓,有父及四姊弟,死者排行第三,其父爲打金工人, 死者去年初,自始本介紹至三喜珠麥行打,此次突进不幸,家人悲痛不已。 關於案中之恩,尚未尋穫,秘方已錢關偵查。江、劍、忠

呈報汽車易主

現改用新表格

【特訊〕领汽車易主之警方表格一編號第二九七號),經另行設計,沖 B開始使用,代替圓用表格。

·新表格共分三部,其中第三部(即C部) 係可撕出者。此部份應由出發汽車 者塡具,然後撕出者交醬務處長,罷免,通知汽車易主。我詔其餘两部份( A及B部),應由買賣機方沒寫,

表格背買詳列汽車海戶各槍手機,整方發會人昨日宣佈此事時稱,警務處長 於接到出讓汽車人之通知一卽表核C)後,且可獲知汽車已過戶。 彼灭露:「法律步定承麟汽車者亦應於七十二小時內具報。她超過此期限, 警務,長將下令查米出具之理由。

對於未有呈報汽車易主之發泐處罰劈一千元,及監禁三個月。

熱人解釋稱:改訂麥格之原因,保因有若干的部髙車輛之注册主, 鳥必要之正式瞌讖表格,交出車牌轉,便假定買主將辦理法例所規定之其他一切

發言人指出,新車主常有六八米向警務處長繊鹌辘形,以致出般車輛 之人在檔案中毌爲注册車主。

「及首人!一根據法例,注册車主須負受履行宕于發務,如基部有關車輛之 捷鯡府形,反提供在某一時間,負受車輛者之姓名。

因此,如迺會方須要查問有關車輛之問題時,對於已將車輛出售之人士,即 使其本身並無錯誤,亦符有引起極大之不做

·新訂表格將可以避免此不便,但須將新炙格「C」部塡委及寄與警方。」 新訂表格可向蓀易林士街新規地交通部總辦事處,九區彌敦道與運動協道交· 沁處九龍交通部,政府諮詢指導席各辦事處及郵局領用。〔强

·油麻地避風塘内

選出新理監

頭二三名昨頒獎

維新會外海同鄉會,第十七杻璃 致敬體,隨即行分类街,經於本月三日由工務司反致育司快,十代爾監事名单如下:陳格、陳君度、 組比賽。第一組爲估人棘間在政府穴豫堪療法開獎,獎額夫一發糖松、阿星瑜、張焘、孝泉、如就,柳 怡堂、無葉璧、發了百名。第一、二、三、獎於昨(8日 介民,陳愛、高良、陳少明、永神 宜、和合堂、四獎,【下午四時卅分,在東醫院大禮堂,行 結果和合堂與漁業堂 磁式2.

「獲得决。第二緻 長獎王國興,蹲實四萬元,買齊 ,儒光輝堂、合饔| 我要敬意大厦樫宇一腳。:

、

聯還豐三線,結果

、陳錦、文章、國榮、慶財、崇興、宇石

一天過成,因價值萬餘元斯總評傳、、、、洪金、卓輝、秦園一個月

獎榮恩銘,莝價值六千元日本費中 一

由聯興堂及合義堂 乙 得决婺權。硬後,由 ,四龍舟賽,結 ,冠軍和合世,並 至其餘九十七個獎,中獎人可在每 漁樂畫,季軍聯蠑 例假除外)辦公時間內,前往米燕芳仁 街十二號東三院耦辦事處領取藥品, ;殿軍合義堂。 預習劍完畢, 到隨,不須任何手續,限期至八月卅一 由盘事長盧盈基代表日止,逾期作廢,獎品撥完善學。昨日舉 曹飾珍 行之痛货酸式,由三院主席孫棠楣,萝莉, 【展政務司何蔭、淘 段啊烈武,漢榮哲:梁錦輝,暨狀喾游、 二

大會孚務組主任委員羅其銘等主持。 本處副處長許市尚新 【兵官,並由名譽會長 美美公司大贈送5

堀、築撈、黄基, 分別致送錦旗與海天 體育會,民衆安全服 游圈,及約翰救傷

美國金實湯本港總代理天祥洋行,炸

美國金寳忌廉鷄湯

端午龍舟競渡

刨出殯,計共 得一千三百二十八 「五角,將於日間變 社團信託基會

陳列比賽冠軍頒獎

觀衆達數萬人

何蔭璇許 頒發錦標

·理監事同人等,並持。

【船同際商會、主辦舘 者 有華民政務司 核計捐款數目。 三度能拼競渡要食,道啊,聯絡主任陳國 會名譽會長梁松、黃 在油阬地避風塘內舞 地警司等各機關, 行,水陸居民數萬人、旺角費均肏王華中 |、比較往年尤爲熱閙、杜木盈海腳地街坊 ,秩序由上午九時四週日初、馬平等 十五分開始,至下午 團體首殺小西嘉濱 一時許完畢,有表演等。麥道啊、昨日甚 及比受節目多項。有雅興,湖自拍攝 【央要結:冠軍和合會中各壐籠照,

堅道培中

昨日安會秧序

【上午九時四十五分 行能卅仔表演賽,十 【時十五分海天體育會 拯溺獄演。十時 十五分,光輝營新 央行點

英文書院

廿六日二次入學試

[環聯繫堂、殿軍合義,並派出度船及人員 [黹訊唹道培朩英文醫院,建校工 堂:另精神獎,怡怡,拍攝賽會活動紀錄 已接近完成两段,自教聘教育界葉黃 一盤、聯順堂、光輝堂片,其往倫敦 少明校長主持校政以來,得社會人士G 與支持,其子弟前往報名,上星期 何西茨,海事處則班該會昨日在公業十九日舉行第一次入學試,座爲之 我許霦時+主持园四方街碼類內,設有術,報名者所紛至沓來。現定於六月廿六 [縞標。另四艘龍舟 灾籍嗎,餓 日星期日上午平行第二次入學試,經 :發財獄,順利堂、自由,甚函知已報名投考各生屆時视词准考點按 與學堂一號、民學堂 爲理。昨日下午前往試。未收報名者,可於與日上午九 二號、財旅媁協會」一時三十分,時時至下午五時與堅道校新校舍臨時外事 華民毡司何ㄛ 處報名云。

,

由比爾(左)及含栢松()代表,將 國金寶湯國際公司寄到之獎金支朶及鹹状 ,予今年來辦之金復忌啖湯陳列展 !

有獎比賽籃潑者。

_爲寮港區冠軍榮生祥辦館歐陽藥 (中)領獎時留涵。

舉行兒童遊藝會

·宮、煎、恩、-君一樣的 卓淦、思賢、甘棠等。定七月一日下午了。 一人時,假座大同!家二樓,複選理監事長 及各部門義員。

兩個道教團體

今起贈醫施藥 五将见功

與不 五時見功 妙效無比

六國際就 香港威靈頓街七五至七七號济普 建霎鼾醫掂,C#JH正午十二時舉行

通善壇 開幕典禮,岡中區街坊會理系基周有主持揭及

各大央行,均有代售

臓器大補丸 體質還處、林柏英、鄧盡光、陳啓仁、滿漢生、陳茶香中醫師財富,

·奥美兒登百貨公, 梦之發意,特於日前活動、李董金、古城地、關明楷、彭淑瓶、林伍年、葉國南、 司,您列附顧客們邀在該公司之九龍總店廷英,區發行、謝家榮、周傑通、麥智融、原文澤。(外科) 內舉行大厨送,凡影 、我說英掷榮曲、李锦檨、尹湛波、勞崇、胡香飛、英雙 案卅元以上者,均舜 昌、夏威璋、商人、女、巴秀中、(針灸科 佘簏民、黄舞

「減齡、

j沿表餘三元,聽衆 硬,李大谯股天 在陕公司之五樓交易

則規正修育教

(本譯文中)

用品部當現金使用, 之念,將解,功瘵無量。 |憑當日發無郎可換取

雅緻購锵安浩然 两人深盼各界善長仁備,其商業在抱

萬德至善社十五前之王季租西顾实善等,发

剔者極擁擠。此外,層定全(四)日開始,一部集行一百天,必要吟业所長期間, 與公司共同時推出大·每日由午間十二時起掛號,下午一時起開訟,不限人數及用隔性 暈發價貨品,既联发 方配,一樂用緻來煉製藥液發給病者,一切分文不取 ,艾美類,其他: 參加安中醫師,包括有內、外、婦、費打、針炙等科。今B 買船槳,其隔水 爲第一日,參加按日輪值之師,使三天一期,循依時負責 【搵水等待辦裾 首期主者爲 - 明、羅望棨、關漢語。十七至廿九日六高睡 多•粹無代品及爾 初九 初十一日)爲梁、冷俠仁,應用。

|辦法請逕公司分社继接股暨股來、船受遠二三萬元之組,均輯內外較及 無閲門道侶及各界支持,骸社董事務蚍財喜果主任號 網 又該公司爲使兒-饋請各界人士,將力安助,俾到善,得以撥民實行云

放宽學校管制 擴大教師資格

:九六六年教育「修正」規則,由香港政府公報此學刊,現已出版 零售好册三元,其修正要點如

學校方面,校舍高民由五十尺放寬至八十代。課学高度原定不得少過

代銷處:華日報

·基后大道中八十號

中區分處,在離仙大厦三楼人体, 與話四五五〇七四

具有專材者,亦得特許学

香港政府公報社啓

舉手之勞

·费壓由交响巢

两路费群交响襟及室輿多

有其他原苦錢路描迟最佳爵士樂流 行查轡輕鬆资類及备的比歌,

法航服務最佳

祗須按動 ̊開利牌豪華冷氣機空氣調節 的鈕掣,便可立即驅除室内的悶熱及潮濕 空氣寧靜而迅速便滿室清凉爽快

開完

開利有限公司為冷氣裝置專家零件齊備 完全免費爲顧客解决技術困難問題服務 迅速可靠請即向本公司港九服務部接洽.

開利牌冷氣機爲世界冷氣機之鼻祖

請行下列表格填寄本公司即將“開利牌“豪華冷氣機說明書乙份伙带寄奉

Carrier

姓名

地址

開利有限公司

●總辦事處 香港歷山大厦地下 電話231007

香港:724558 728527九龍:810011

服部電話

德姬巴爾典沙岸盎生洲高前茲其戴保蹰表公司發行伊士曼七影溺銀布包片由“飛行映公司”献矾

愉快旅程...天上人間!

十雅節目任

·法航油痫下旅途序渓着想将用新型板型大级车

發式飛癥狀有法國 SECAM遭裁表排名彩鮮期無地 就映政色撞聘我採用配狩聘公砖我的另一

濶銀票彩色片

在法航機上供應體設備搭客可隨 意逦能邲自應備置於密树之塑赶快 内由中小姐快想做酌收小量實用. 以符蚘纪協會规

類片圈猛升器慇勤或空中小姐服務器舒藍之謎

̇越蚁備特使团下有在坚中歡渡日的感觉。

尔麴前赴歐洲非洲北最或端叢法航均供惠曲

“症中欷渡翰日”将职佳片共有共格及法镪對白可以任足一程本映

为阁下

而服務

法国航空公司

世界最大航墨图

(奥意大利航空公司日本航空公司及德国航空公司功首) 每期前問各旅行社或法國航空公司·香港中建大阪 電話:223/3/九熱鯱統酒店 電話:667791

心處書售

齲報日傍〇执法李荷物

下機號四十街盛利多城震中沸物

不辦 號次還業旅館大