1966-06-22 — Page 9

日四初月五年罕芮恩愛

WAH

烈女主持頒發選 任證嗎,永遠會長 【光華主持徽求出發授

.

浩褡致詞全文如│異這個民安際總部啓用。 港督主持 下:本席個人對民亲

仍有缺額 民安&成立十五爲會熟 開幕致詞 全服游的工作十分

年來,無時不檢討其一,並有富游藝 關在,因此很窩與到 歡迎參加 工作,力求以高肥效【助興,除已肉還官神 來主持熱處總部的開花。

率,及對各有關方面名號嘉賓參與其盛外 蕸個美奂美橋的總部,說明了大家 有利之情况下,能滿足政府與社會之需求 【安全服務的客殿。它使到民安隊應 長全港輔助隊伍展好的 附近公共交通亦十分方便。追個總部又可 使該隊的補漆工作集中進行,它並有殿衡 理論學習的重重設備,還可以使到各飯 獲得前此缺乏的從事設計工作的方便 然道裏並未包括海事皮習訓練的設備 民安除年來之改革,反映該像對於本 但在其他地方有这些殴備的。 身之定額與組織,經濟及責任之間,經常 民保安全服溯處於一九五一年成立,一豔求正強之均衡。 作爲主赝服務團中的一個獨立累位。它的 原始任務並非一成不嬌的,而是按時修 可,使大家都不赫承認設立著技有訓練, 有相鄰的穿制服的志群人員北極其必要的 。這些志願人員在市民遭遇困難的時候, 參與照料,恃理,遂和協

從避免的種繪事件,

. 受檢閱之接过,乃代表民安像各分 「除之伍。該人驚會經接受外嚴格訓 綳,始成長安尉示範民所必蝎之商水

民安現在之愷力爲四千八百五十七 人,由下列各分組成; ,指揮部,防護除,拚就除,薪俸及組 晚班,運輸像,盡材綳。後假除。其核定 編制爲五千四百六十七人

|張國收八元,已在油 流地二四號 立倍大度十榭該會所 【預售,連日到齊申請 格 入會及購買席分

不絕,希從連關愛 ,額滿就止,如異 民安險現仍有空缺,以待志朋人只 會接洽,可橋電話( 加,不論男女,如有勇於服務,至於學習,六三七七七四〕,此 之精神,能應啓一定效率,並以來起良安大四喜慶,點特定 制服爲榮,及具有服務之信心者,則極有一番空况 表迎。

含英得銀行品

廖烈 点子直烈文 出任永治會高,耐人 事組織及領導會務· 均增强不少。至此次 擴大征求

引起的各種問題,本麼

意。本很高興今日

人資致謝他們在工

此次将中表演中者,乃由九龍及新界 示範人貫担任。〔

,除推

民安隊新總部啓用禮,總監泰利陪同 督戴麟趾爵士檢閱隊伍(本報記者攝)

作。民防工作的概念,就是

時剏受各樓狻鹂影响而需要保談的人, 到援助,這砥概念正愁來像變得来世的 本港嘉名列能茅的,眞 的,我們就算不是第一個也是第一批以協 两危難———不論是天災或其他因素所引起 的——人士爲目的而祖設民防服彩的地區 。在去過空前大雨,民安隊及其他入出 所担任的海俊裤狯救和資工作,已-

份 裘明了這個政策的何地方。

潘伯欣之公子潘神婆飛 加拿大深海, 與运行酀发在啓溙城塔合影。〔本報撬)

潘祥婆昨飛加拿大

任實習醫師及深造

C牾♪ 崋僑日報營業部潘伯欣之公子潘祥基,於昨日下午 三時四十五分,乘國泰機由港飛東京,取消前往加拿大。浩祥 君以旁於台灣國防醫飒院,在合榮民醫院查習,亦會在雪 「降服務。現赴加拿大將進入聖約翰省立醫院任實習驛師及染造。 昨在极强行者有其父母及親友百餘人:[]

姓名

日二十月六年六六九一层公年五十五國民靠甲

港督主持開幕儀式

廖氏宗親總會」

廿六日四喜慶典

連陽同鄉會

選出首屆理監事

# 黄山。.

至於複選第一

《國際Ü ) 港 理事劉服、首長,將於日內另開 速隉同鄉會,連縣 李瑞蘇、何奕華、方 舉行。昨大會完画

、陽山、江山、連南 煜民、慣廣東、楊公敘籃聯。 等四縣旅人 樸、唐、陳仁存

華僑日報 組織,栄已設立、梁德華、李少泌、

第一屆職員改换置

慶祝成立十週年,泰准注册有限公司 首届董事就職禮,擴大徵求會員聯歡 《國際𩵚)慰氏 外,并公推永遠名譽潤珠、發、 ,昨假九龍南河福樓 吳械商、、 熱心讀者 宗親總會,近奉, 會長與賢普担任险 、、 、 大樹,召開第一大會神、礤佛業、尤宏華 爲册有限公司。社長,以強領導。一 佐治、風雅、志 粱 、大會,選舉第、黃森、黃文洲。( 、

候補理事李夾、 理監事。終观者二克 「餘,倩茹躍。 麥、住、英

|賣啓、江振 聯絡主任 竹林、李英。

捐款防癆

民安隊總部啓用 檢閱後稱民安隊表現良好 於此次大雨災中尤見優越 「時,民眾安全服務處加路連山號 美安躜器的锔繃範圍風溼迎自然共你,体制,新任務, 我暮雲如下:C柱鐵、 部,昨日下午五時半毌行開寫典禮,由港們大家所熟知的。我相倍活檢調該將會繼獷利還出,正副主席 諾》蔥柱。 主席 純金、秀松、榮初 好 主持。戴麟趾爵士臨時,由民衆安全發積極進行,但是要磁使管問良好建築物爲直柱,蔥灣初、廖容裔材、廖伯飛。其他各 服務處長泰利恭近。枪好撿朗由林樹芬率 被-

分使用的好處是很穎明的。我知道不飛,與各登事等, °C董事)光華,票务 領之儀仗發之後,隨卽主持揭茲盡並揭民安隊的人好在日見姿惡的時期中,會均爲該族知名社會及 年,宮你早安處總部啓用,祂夾榄而步行至大,得到這些設備的益處,其他穿制服和輔助,熱心會務之士。 大圓各部門巡鹂,該處職員談。 除伍的人員也將從這些設備漩得益處。 懿會定期於本°C 最後進入一示範,該處帛有很多嘉 :我明白,執棒工作是民安站長和區下六7月廿六月(星期 趙況日下午五時,假座 賓在恭候,大部份爲穿制服民安隊高級 高級與永久人員所可以偽藥的 長官。港登由豢利陪同坐在講台前,两旁,你們的成就。一九六三 艾分灣民安全服務】處及隔鼦克及宮舉辦一項每年在英國被造的計 ·俧道 樓,同時舉行一 服務隊總參謀希里文,先由法引發歡迎 些政府官員有機會獲得雙 ,多謝書寧與嘉賓之蒞臨,按於他憶遠民

二) 注册有限公 格,使他們能够把他們在道長的問題

廚館開放 衆安全服務隊在沸之發展。把稱,當時僅

展, 與其他地方的問題作一比較。一九六四年可,一會橥職員 ,在你們的志願人員中,有十名代表民安「就職典鱉,(三)-巴黎源班 有二百人,而現在已大大倍增。艾稱,他 將善於利用一切設備營民衆服務,而且 各部門的人對應得額外挑選,奉派往英大微求會員跳出發,民意牌来 國與英國民防晒碌一起受。我很离地 【聯 中大校外 有很出色的成績。他們做大會 教民政 市政事務署會

杜會福利處收棼菡酶門風災民二百人云。

·港督致詞完畢後,儀式宣佈結束,茶 招待來賓,「設席」六樓。樓下一些路 一身假扮汽車失事受傷,某些民安除驗員 「緊張張作急救表演。

標英國時所表現的元氣,了解和合作精神 的良好例子,長本人要我徙的。我時常飆 到選港代表人員在英國民防界人士中如何 的被入重視。

民安處長,各位河女來賓,本人很

持監署致詞,永遠會

大會堂節目

六月廿二日 星期三

美術舘

·南演帶 南講室 大會製

下午七時至九時半 上午十時至下午六時 上午十時至下午六時 上午十時至下午八時 上午十一時至下午七時 下午三時至五時 下午五神至七時 下午七時至九時

上午八時四十五分

華僑日衆作代 防穿蒌戲共三百九 五元。計總社 何天然、黃竹次、羅、中華商會各十 文雨、立、對學虹元,無名氏、香港, 黄大仙街坊會

交通安全運動

廿八日舉行頒獎禮 中國社巽大仙街坊會月前舉辦之 蟥縦磡交通安全運動,在各方合作下已面 -滿結束,有關交通安全演講比賽頒獎典歷 ,原定於本月初旬舉行,因豪雨 保 逍得麗期於本月廿八日下午四時,假區,

上及各友會會長

京士柏街坊會

奉准注册有限公司 《泡)京士柏街坊會犘推注册有限

「公司經該會選舉委員會檢诀,定于七月十 日下午二時,在該會學校舉行會員大會, 有關當局該外,並通圍各會員賴時出席 大會,選舉工作,向選舉委員會主任委員 1江发松主持進行

六〇〇〇I抗病茶

六○○○——抗病茶一段,敘述如何發明抵抗疾病經過 並告訴世人無論男女老幼,都可以永盤抵抗疾病,永遠 康快樂。本帶肉香港發明協會有限公司發行,发而精裝 册,定仪本港幣一元五咯,

代售處:

中 閎 - 磁道中一二一號東南書局 海 仔-疪士敦道一八四號颱風府局 銅錘8:怡和街八八號洲出版社 “北角英皇道三六六號區美國機公司 油地,彌敦道三九九號忠麼書局: # 角老街一一一號集成杏公司 深水埗 南昌街八七號成結書局 青山道:青山道三五二號泰日書局 九龍城+福佬村澂二七號体發公司

科學新法 不用手術

紐約特:英

收縮痔瘡 止癢止痛

最新發明特效藥劑

根治痔瘡功效迅速

事實上,由於 3日齢爲痂,一間 阿科學界,首次此來治療功效安 世界著名研究所所

·明Ï種治療之佛而濶域,故痔 發明,此種百括 新藥劑,功效奇妙患礬屿譽:「克 定一生肌素,並皱 ,可以不必旅行手一之痛苦,從此第一普遍作爲沿療身喳 術,就能收縮痔竂 此巫開世而解决关各部傷口之用。 ,自然痊癒。凡痔」其中風者,症 此種勝效痔瘡 療惠者,一經敷治|不一,有內痔外患 新獒定名爲「美國 此案,即能止血止,新舊感,且存 白宮赓樂] [ 痛止癢,痔瘡收縮,息痔瘡十年廿年|PREPARATION 結痂,自然消除。」之家,膠醫無效,有環畫及藥膏 有數名痔癒患者,均採用此戰而麥 两傘,白宮痔樂 無此樂後,再痊癒,應用方便,白 由暨經數月之油此舉內含一宮痔膏,安

·絕檢驗,均獲證明釀名爲「百活 均配有樂器,本

·李功效持久,使

港各大藥房- 行 话」生肌粜【BIO

痔瘡永不復發 -

DINE J, 功能健【公司,均有閉

BOAC

請參加

英航渡假旅行團

以享受最理想的假期

下列三組與航旅行團任君選擇’ 以實践台端旅遊世界名城的願 整欲知詳情請電二三六三六三

怡和航空部或旅行團舉辦人接洽

「美國加拿大澳洲及太平洋區各渡假勝地,

為期八十日缘逝世界行程色括中東歐洲

八月一日播勞斯羅斯707喷射客機由

1. 英航球球旅行團

2與國旅行團

十二月三日啟程為期三十三天遊覽城市色括 倫敦百明威利物浦都柏林比佛格拉斯哥爱丁 堡鴨巴甸及鳥卡案,

是一個富於教育性的旅行團劈為本港大學及 中學生而發使他們能獲得書本以外的寶貴知 識及經歷此程旅行教育方式在歐美各國絳巴 盛行多時,

八月三日啟程為期二十三天所經地点包括策 京箱根橫濱名古屋伊勢鳥羽京都神户奈良内 海高松奥野及大阪等地,

去思各地美國海外航空公司服務最週到

BOAC

3.學生日本旅行團

地址

電郵

1日⁂航蛾球旅行團

30年生日本旅行团

20法國旅行團,

剖在信莳外註明所選旅行團的苦碼寄

典航渡假旅行團:

香港郵政信箱第一一七好

各大旅行團

并委派環遊 世界多次之

最有經驗領

隊隨團服務

詳情請詢

總公司:漆咸道九號 電話六七〇〇二一 香港分公司:樓商場1室

太子行二

電話二四二四二三

均輝公司 特與英航合 作舉辦以上

馳名世界英國製造烹飪電爐)

Belling

MODELS THE

COMPACT

ONE-TWO-THREE

WEE BABY

"BELLING:

款式繁多 任由選擇

味精額詢

点代理:同和洋行有限公司 网络接及陳列府;戴仁大厦千八烧电站1228111(船)