1966-06-20 — Page 12

百四第張三第

「日二初月五年午丙层复

WAH KIU YAT PO

|什麽3

|的說出了四十年前的日。 那一段往事,當某

這幾天,別換乘 逐潑槍起時,朱說:拍片之餘嘅,常常在 「我希望你能把我赏,台北市區发房子,她

, 印史、現龍、馬來西亞、日本、南韓练 ,現時去货均較平日信多,出日金脚手 第五,北與帶落之予尚在進行, 國際間有和談治息,却只開機啊,不

,並通知受鼐者衆高 即將移到盒巴雙翮做路潮州殘壁艏。湖

·在蚤新型大,按报党设工作社該院多 州殯舘現有一百七十七, 少土地處進行,由於地多个祖,土國鬆弛 撕一小室邀不够,另有數十鍪放在另一 ,工作的遊行,較爲方便,精劑下夫謝, 內。喪計劃在八月底,將全部避糁我出,作是你的一個朋友。 對顯前公司的同事及 出發見白骨,到昨日爲止,發過骨骸工作,以便安於肥碑下。

「」然後,朱坤調談一般友人說,她已 萬人下來,季仍在抵讚,新聞對會市N 一消䲁說:「八年前的 葉的子女如自己的子 館在台灣定居,因爲利好刺激,又在塔加, 那段日子属是我一生俘,他把胡蝶患病的她喜對台法的人類檢說法,本遇金市豈非要大升唛 發狠話的時候。」 「孩子送到家院,八年情味。

·在日本事照上來,一直在經濟上,但也有人說,胡 1. 澳門來港之新金仍多,每月約有 蝶的辉找新居,起因十二食闢,共照懷多究在自然境地。 有了根茶的朱坤芬 無條件支持。 銳胡無在香港正陷入 救近,當胡嫌由 爲她已然然朱坤旁

1、屣位過面,將會引起獲利者之商 消息後他立刻由 香港來台爲國耶公司四十年一的修

老牌影后胡蝶

台北盛傳喜訊

對像是單戀她四十年的朱坤芳 東京都到了唐海,朱指活一定義的女人」 所感難,她快要有著 (台北七日航)五十九錢已鎘點」銀湮垂四十年的老牌影坤旁輾轉託人見到了與「明月雙際圓」這就傳出了。 「后胡來,爱近可能傳出喜訊,將下綠五十三歲的日俭商朱坤劳

胡,尅一位在三十年前黛經固席了萬千影迷的著名影星, 惹蘭培本掘出童屍

臺否已决定再做一次新弶娘呢?胡蝶喟嘆說:「我們的已 很談得來的好朋友可問題基我們都河麼一大把年紀了,我的孩 [于都那&大了......院,實不難而感。

得萎了。

二十多年前昭南

證實廿年前殘酷事

?此又未必,因爲

一對金市未致過於看好。

; 第四、英篓市價下降 美元將會

從上述分析比較來計,本週美元這

·將呈折金,美鈔最低價可守住 爱高價可塑五七五七就,重飛低 守住五七六五,最高價可越五七八

貢紙日鈔菲幣

去週算慚不跌交投亦少,低按三00

·一貫兌幣三百元。

本過其新市道:似不易商所,因為 、甜晒報降,放二五四,則在越交貧無

局就很亂,人心對賞纸米致看好。 三、英國院级誓止,且已日盛、人心

所以,比較來說本週金市將星逆囊 茫,不會大升,亦不麼大降,最低可守 二六二五· 爱高蛋可二六五,

美元會挺升嗎

K金收市

TIKETIKE 118. JIKE #

去週日鈔殺定,成一四七二節十旄 妙免粘幣一千四百七十元

本遇日鈔市便可望轉定(1)日本來 之日鈔,可望不會再堆。19日为 週一四四〇,即在日本交十萬元,在港 在奢幣一千四百四十元,又近由日本來 人士對選仍多,簑市可望傳 菲就去週仍堅,一四七,五] 世比合一百四十七元五角。 本週菲可站在,本易再語, 。菲匯報定披四七,在菲交一百比來 ,在收備第二百四十七元, 由菲 律賓來為之事第三都的多,供照壁整第 、香港庄庄吸入菲警減少,故菲幣市

低

THE IH 0.

休息休息 JKE 111 KE-114 11KE, HIKE TO 二六四, KL 二六四- 二六四,七五二六四 五 二六四,六二二六六二二六四六二 二六四·安

· 當前集碤到她與朱邰方時,這位老影后的发情,似可设 ,但也有那無一間涉淡的憂鬱,以及一股于掩不住的徬徨。胡蝶

丈夫遇妻子抱兒街前被殺 去週美元出道,含映後回升,內典 幽幽的說:「想不到我在已做了外祖母的這凾一把年綎時,

|妙趣一關市五七五八七,先瓶下五七四 鸿基傳說啥一日邁、商會總海爾主。五,為全灣之發低價,後呈上报,最高 ... 朱坤怎麼一個人呢?他比胡蝶證小了六,脚什麼能 他幾乎已看破了男女之情的胡蟎,居然再在遲暮之年爲他芳心顯 時代,日本在新 治時期小逐事件 任及發財道爾善後 五七六,棠收市焉五七五八八七,全 也就湿中華總商會

週高低塑署、五,過未收市城週一市 ?;進一位當年曾名盤一時的美人:「朱先生並不陌, 也見過比他更有威的人,但我飕說他已經暗暗關心我了四十年之良民,盛傳有一段 敷年來在本島各域發 沈孔陪同政将部長巡 假同。”後, 塩外勞電酒一開市五七七,先挫下五 人,艾會在我長照險的時候踞無條件的無助我......唉,我不知道 軟慘事件,昨日日裝銅錢離人民的進發,龍發掘骨頭的怡雅。 所独到的第一個小孩 拉欣依薩政務部 七五,八七爲全之最低價,役昼上, 宜看好。(司馬婉六月十九日] 戚來,當四十年前的胡乐正綺年玉貌雄冠羣游時,她從香港 適絛慘事搥紛感的骨頭,惟未發見共長對南突發懶骨頭及

附表一(單位每司周合港元) 弭了上海,逐一明星公司」主號「秋扇怨」。米地芳哪時候有,這標發生的,當日軍頭鞬及四肢骨骼,不追討血管事,提出视 用四、五十輛羅傾猷 知道是因爲特隔日人間,由聚寶康氏 日 三歲由於家境不太好,就偷偷猶了醍家人到「秋月怨一袛部片子千餘人,到惹蘭,其他部份香骨已腐解釋,拉欣依區國強十年 髙,應做爲臨時演員。

|焙本小山下大屠殺羚化,或被獸類耍去 部長指示有關期何十四 朱坤旁是一個,全無一點拍就整象的小孩子,他受縮縮的 談區附近居民也有人水沖掉,該處位於君管該處已出土的白十五 ,什圍都不值。因此,一位助理導演放了他幾次,米地方却仍然 【同時遭害,有「村民|小山下心情失威塭骨的工作之事。 沒有把他摄锿走動的路裱走好,那位助涼不由火起,當天他

每日來,惹爾培十七 在被日電殺害了之後| 在較深的土地下。 ,胆怯的朱痳劳,低下了頭就委曲地哭泣了起來。

,其整天橋地,攤面惹蘭培本地區的本仁鯵地區因發掘骨 在「秋風怨」一片裹担任女主角的胡,到十三歲的朱坤

「挖掘骨頭工作,原本鎖而蘭起來,險路 了一孩子,奮不顧身 泼淋得哭了,于九歲的她就以老大姐的姿態走上前去,向朱芳 ,樹上前去,竟因此 月6日開搬至今。已近启良及好奇人士前 說:「小弟弟上不要衍,再走一次,你一定會的。」然後,胡 被慘無人道的日軍刺進行了十二天,挖出 往熙看外,尚有外國 日期 白令人觸目整 戒社攵電視台人員十三 昨日,發掘發骨 小。痛恨日無人,後者 十四 四十年來,胡海到了日本,然後白 心力交瘁的况下一工作,在蒞焙家擔 理,還发生。消息,並取鏡頭,十五 由紙片時代變紅委有手起,兼下了百萬 病不起,只留下了 護進行時,在過 該區捱骨一百多以便寄往歐美各處去 1 探片時代來臨,家財。雖然早就 茱與他倆所生的一子旁邊下,就然發現號,爾會預定在八月 葳安於報章雜誌及放十七 在妣敦吃餐時候,下不知道有這麼一個人一女,承受這一切的根小骨頭,對魚 底完成醫發掘骨頭 映恩祖。 是周務骨發皮肋骨,工作,以配合建紀念 昨日,蘭培本 的關心將胡熊,注意胡媒的男孩子那被骨的老工发散落小 碑的工程進度。 | 湖她的生活情况荚行 時也正在生病前蝶康,孩子的骨骼,在同處激育政務部長及了五現,這前單在 長什粧台胡早就癒務,也易斯最忠實的 因迫於生計而重新回,另發見一件小孩亂 寶包納區國會憑員拉 區掘出的骨頭,共

-鉍低 到水度下去,然而 發及一件符商,欣侠盗關往該處發掴索了六十五甕。與以 日期 電最高奖笆要低楚價美到最高 大國淪陷之後,,歲月不盤人,故信啟著相信能終身保沖頭事,在昨長八體前在其他地區撼出的十五七七.五 五七七, [ 〇 1 五七五八七 五七·七五 *岗岩| 究竟已不復法當年那祐平六物件,經常用 牛特別前在該處認察 骨寳,總共已熅道二十四 近七六,一二五* 〇 〇 五七四七五 五七四 H OR 香港,可是一般的「英銎如面柳如 項饟掛在胸前。紅,該區諮詢委員會三百四十鍪了。 十五 休 息:休息

艾向部一位正在大發電建的助理導業發爹說- 「別氣了,人家是

在腦海夫,他椒洋濶的了,換幣,又在一個柔陽女人身上

出土的白骨,再盛 平均

̇醇(糖)

O+

O• #

1100

书

附表二。

公交收() 笋息(角) 公院 堪內交收(元) 六五

五七五 #TO TIKH 1. 华∴ 五七五 休息 休息 休

jiQ

二六五

#1-0

TKH

五七五 五七五

11六

五...

一五五

TIMO

HOO

附表三、單位每百美元合港元)

1了生活的重這便些骨頭及遴姁相信 席鉟英,主席孫又;昨日在發掘十有五七六,Q五七五八七口 118 五七四·七五 五士四·五 08 低沉沉的麼在薄機上述的那個孩子的水柔,秘書林初龍, 骨頭時,會發現一些十八五七七,五七六,七 OL EPE 八七五七五五 0.

事實紀錄

存一

保事抛!

紙張文件...

新加坡勞工都 亲 在日前發表勞工 報 告署中統計了

星洲日治時代的慘劇

少減告均潮工舊新

、

六五與六六年,

華僑經濟

Cl

日出外

收入最高

·據悉,日本收入及商 的,還西科技人員。其中 #111 . 上原科學技術部長,在 一九六三年里的收入,爲

四年九月,包冻二 寫纘八千人,各式各 時,他們在有。此外,日本人海 美人一國!媱行足跡,也越外悠 現在來鹹選了,據日本亞當性的

香港政府公報(髏)

一

四年的第一

季勞工情况: 示今年第一季的

蒙難人民骸骨經出土

數年 爲佳

英銹閃縮外銷尚旺

總共盛滿三百餘大藝

幾年好。 一的統計,在一 六三年正月到三 月的第一言,總共有九宗新工,大四 年有十一家,六五年有七宗,而今年則 |两宗 4.

K金市如何演變

遊旅好愛人本日

旅行

【消費

額標目口出鐵銅年今

噸萬五千達一分三堆

出國旅遊的路線,已佔了二

出國旅行的,在一九一四萬日元的香港旅行,活前等,

·百四十三萬七千元)。據統計,日本人 有十條。其中,有十它思淼于移民,請容醫院及留奈院(正ㄩ 達,照日本國稅局的報告

:有容內

惹蘭培本是南岛自進行發掘殉發者遗 骸以來,最後的一地區,也基诬骨最多 佔地廣的一個地區。

核區的把握骨骸的工作,始自本月五 日一郎前個星期日)運日來不斷進行,: 日本均掘出白骨六獎之多。

每日平均挖掘六工作最近完成

至於在各該年裏面第一季在在浒的新 C寳航 新坡中華商會安,由北路旁灒透露近的小山停,該處位 丶.薑泥工筌共宗數,今年也比前年好計 數萬片,盡數年長時間的功夫,在全岛 於低窪地區,尅個地區昨日已開始探据。 六三年第一二十七宗,六四年十六, 这發掘日治時期發難人民洗版工作,迄 在两三年前,商會會掘到該低坐地潑 六五年九祟,而今年則國有五法。 昨日爲止,携共挖出了二百三十七大瑟的 許多愛,但昨日樂掘時,多處接了 骨頭

數尺深,倘未見有白骨出土,相信是因爲 中視這些學校中有一百七十七運區以前從,該處近小山間,此上流沙,李丽水神學 , 三萬五千四百多天,六四年獲失四千至3元,其後因外角整形,英德市後罗, 勿洛、灤言、西海岸路、武吉知馬、裕 流下來之後,集積在該低之處,因此骨

百多天,六五年喪失三千四百多天而今年 菇离振出來的,另六十乃感最近十日 骹被棄埋了。臌品之故,該處拍骨發工作 則喪失二萬六千二百多天。

里閃縮,多頭力吸,由低股起,二六四 下推床。 一,七五,週末收市報二四六二 遠 來。在實它納入東海岸七哩半,的開培 ;該是艱巨,

報告麼解釋,今年第一季喪失的工作 波動度口,八士,週末收市較透一開市 挖出來的。

此外,加上該通亂草架树生,在拜

日,所以比過去前幾年多,完全亞由於] [淨改〇五。 骨髓之動,須將樹木除。

[ 九六五年年底拖下來的三宗罷工所造成。 商會預定在两三個月內部八月底完成 洪三宗蓨罷工,在今年第一季赛所喪失的 區彄愛工作。商會被務主任爾豪希 望這項工作,能經歎早日完成以配合燕滚

工作日,高遠二萬零六百多天。 今年四月份的勞資關係情况也相當良 工程的進行,使能及時將骨埋在起念碑下 中華總商會費及精神,數年來 根蠃報告,該區在日治時期被日軍發 ,在本島各處捆攝骨饭,最後一L—— 没無辜良凤撂散二千餘人,目怒者被述, 總音本抽骨工作完畢後,商會發掘日治時 當天正兵灣香正月初九,日軍用四十五樓 匯,每寧愈了五六十人,到那邊,自橫早 安葬入土可以告慰死難者家屬及社會人士,至於第三宗則在四月底以前還在探校中。「減少,英壁下降,紐約自由英鎊姊划二 第一、香附澳門之進口商爲了支持 我將在日本國內捷 百七十一萬啊一玩 無盡。但幾年來, 連日來,為射塔本鋸控挝常被地區繞,在四月份星,越材三宗樹江國長過去的門 八七美元,英倫自由英勢再鍑愛二·七·打購黃金之欽項,圖常質了大量美元強度的單第一百四十六六五年,日本原計劃 到夜魄,進行大屠殺,槍與悲慘號: 交徽,血染山谷红。胃熱鬧,有些好奇男女,將往骸茲疑。 份推下來的。不過,其中两宗緻於四月 八二五美元。 當時被殺害者,包括各階符人士,有 雖然商食方面爲預防萬一的安全起見,會以前思得釋决。至於另外一宗,是去年十 一 長工,有工商。這說,在進行挖掘時先後掛起木牌,體外界人士提防爆炸事件,恐一月拖下水的,還在持議中。 曾色見殉難者选购两件,一用「發葉重头,日軍有这下彈藥理在地下,發生,許多人

去週金市,爲跌後囘升,全週高低差價,五, 週末收市,校週一開市,凈跌〇,三七五,本過金 市,可能於反覆中轉移定。 当陲K金市尚,爲後升,一以 六五開出與盤,其心全週之最呜長, 有關因僱員體工而变生的糯共工作:「因英因升及新金多到前易下腐,(週六 方面,根據報告書,六三年第一学捕共 [質易改休最低限爲週四之二六 快

亦

,上原的全濟收入,已有 三分之付了所得税,人 .于府庫。佐蘆首相在一九 六五年的收入,能超過 據溯計,在年度收 大逾一億五千萬日元的, ...有十一個人,但滾數目, 已比一九六四年慶少了五位。年入超過五百萬日元的,有三萬八 宇,年入1]千五百萬日元°C等于金七萬元的,有三千四人

· 七,近來收市爲五七七 一,透其中,有十四位作家,五位演員,四位歌唱家,四位 高五七七 二五,全調高低價,過來我市 最強球員,三位長瓣花師,以及漫畫家,作曲家二位。不過! 他們熱器付税一伞。 週一開市开 二五

*六百萬日元。

"AAR

被她方所長的因素作能就分析,然獠社 本週美先有成又將經旒,董濇慈先從

冠本年的潮書當口機 此,英國及歐西方面 新髮 四月底,日本政 造船工業有藏品會酒,日子式國及歐西各國鋼致出 君子舉行。會中,稱為的則激很大,因 府军般省大臣賞飾,頦爲一千五百萬啊,,都主發限制日本的 日本造般工魏在一九一數,比去年緻入日,日本

先联利谈的原因 I

、各地來越之类分仍元,如日本,六五年的叶盘年底中的一千千度啦,裤 嘉道礤當龍國際市場 冲雄,台灣、法器,老越等地均有,共接理國外打單野帶了三分之一。日本 磅勢,因之就决定了 [百貨〕 方而維然已庭除 它本年的銷鐡出口 公贾整週均嵩二六五,周們全貼均爲 去息共息五角,即係十年去融五角 1、各地來港之幾客亦增,此區遊客,做七百九十七萬大方出口的游許制度,為一千五百萬噸。

•RRENEKELTK-BE | 11 • 五,淡條補水泉高一3六,最低1

搜有旅行支票及其他來凿,使美元又干毛嶁,感有史以來 然以其主要甫極在 『多了一個有力來。 .0 - 來港滾侵之美軍,亦多有大造美 根據勞工部的報告書透露,該月份 去週全市爲跃後國扳,本週金由又術,藝稍來消費,使有元可多了一個有利的來 總共有三宗新罷工。不過,在酒三宗商如何?嘉否會下跌呢?也許不會,因爲, 第 英玶智易逆差增大,葵金薇、 期志難人民逃假工作,即大功告成忠管得、工固,其中两六發亭馬上個獲得解快,

我我向淡的因素

爲日槃十億三千國的鋼鐵企業,引愛姓的民族,往年分數 七百萬元,比一九六一剌激作用。

德國夢思名廞最新出品

夢思乳

黏性強姦油膩味清香

「去頭皮止疯際

一用立功效

從此永無頭裹之苦

1各大公司及大約房均有代書。

另有男仕們恩物,猴樣水,電鬚水,髮膏、雅條及黢碗$

男女通用有:古龍水,香水梘,爽身香粉,止汗茶及止汗香霧等

銀代理:永活行電話 特

第三十二至三十四期已出版

一九六六年民事訴訟(第四號正】

一九六六年教育(修正》規則!做官學校党俶弭發師安格

九六六年度一格,正規則

代銷處:華僑日報

ENEROS 1150× 中區分选大这中八十號三楼,重新四五五七四 旺角分隔,旺角灣東汶九六七號配括N四〇七四九 香港政府公報社啟 诒烟 號三樓 電話七六三四天 -定懶,全年六十分。半年三十元:若傅,本期帶元 放寬學校管制 擴大教師資格 一九六六年致育八楼正規則,由香港政府公啟河,祟

|军校方面

則規正修育教

( 本譯女中 )

啓:華僑日報 -中區分處:

离后大藏中八十地到,觉銛四五五〇七四 白梅仙大店三楼A座

在國內旅行,如在 一了百分之 六本的出行爲,那當然蜜外出,不

枳角分處:旺角廣東道九六七號,電話八四〇七四九、

香港政府公報社委

「約有六,七百萬元

「同絡會」會員級意,在數日前帶出列 士包括該處附近村民,仍絡課不絕於途,胡蝶两部片時,同一天

泉,金市相應疚西

對美元之需要亦增

【赞一八九,該會一名會員所有者,另一 前往參觀。

「堅斑白了,胡蝶也有,朱芳也由東京到 件在前日福出,星洲機器公會會難,7 在過去十日來由該區掘出的武、心、 了好幾條外孫,做了了會澤。然後一夜在 號四六六〇,商會要通知該會有關此事, 安愛入特製的聚子,裝備骨顯的六十個 到這出以前擁有該變碼的骸會會員的身份,現潛時惓放在附近,臨時蓋豬的一小村的前世。采坤旁激购四天前,未始離台沟、

第三、緻羿全猳小雅,這斋斯報三五 第三,東南亞各地之代雅大周動發不 一七窰元。其他之國際金價,亦多上漲 將會促使港会之上市

,唯一般人多薄美纱以保值之習慣。。

第四、港金多銷與虛,如過盟、南越形。

一般,計霍二百四十三的翻她出打席七百 第二、香港由美國進口貨物仍多。目爲八千毛國外授九十六萬級,但結果| 舘二、英鈔上挺,尖還饵收市五七六 二,美君收市五七七,老五,成为所 下文基类國促進口初臨旺月,貿易界人士的訂單念一百九十六 打破了一个离瀬的初 經,計處五百五十三直,成爲一千字 寞,超出了二百多 一萬個,主要原因, 因爲美國大地運入了 日本的點,它佔了日 五巴仙 四 四十三萬

期家機

100

班一客

西

航加

直星及馬

来

重要的紀錄必須安全而不易挿壞一般遺失紀錄文件的商案 機構估计有百份之四十招致生意結束探用聯微影片紀錄重要实 件需需著用較耀文件毁壞或得失而引致的损失少之又少

RECORDAK

Kodak

本人對改善保存紀錄 文件之柯達顯撒影片

人件

重要的紀錄,必潭易於檢閱而不麻煩撿閱聘易如反掌這是啊,撷感興趣

建藓微影片的特点如閣下不能一起保存数千份纪銾文件而文

件维播如山過於雅乱或费用推大採用柯途解微影片纪绿全部文姓名 伴僅需原来衹張文件府佔面播的百份之二需要5一撳按鈕即可 俄閔大小商業完全適用,

公司名稱

地址

柯達籲微影片掇有多雅大小類型;解微摄影系統及各预附件由 最簡單以至最精密一應俱備连應之用途拯属廣泛

馬來西亞

航空公司

職位電話

或電二四四四至七訂票

阿達(遠東)有限公司 亞旧亞行十楼電話二三五〇四一