1966-06-19 — Page 4

日九十月六年六六九一层公羊五十五国芪第4

訊偵案火大局書記雄|

本港新聞

醫務署職員馬樹泉

冒簽注射証書

控罪六十五項判處入獄一年

〔新正秕香港府醫髙衛生署職員馬潤泉(五),昨在 不信被告所营。 龍裁判署,被控六十五項罪,指其假冒港府護士名義,名 醫務徒生要談士江婉柔(譯音)日前發覺到來注射之飲食 那證稔若干家飲食店驗工。入跌一年。

店衆工所持射邆簽名乃 上伊之名学者,但到非本人箂跡, 被告姬律師出建罪,謂被告如此做法,世非收受別人金,因而向陳餐官杈,並一同到必署報案,由李花东籍辦兵民 錢;又謂,披工作十餘年,一貫行爲良好。性滋自考慮後,祐医联頴斯河, 波生所案,揭發此案。

婦人彭潤嬌作證

代裁縫

一女子二年三百元,維秦可代伊辦理更可證留本沸手牌。 故于中央裁判 法 情後,判處天狱六個月, 被告酸尖根,四十五貫 書生醫脷洲大街X號地

德己立街

[海上風濃大[本意若因

•在核菌前在巷

留千三

繽手留居期長辦代

月六獄入發揚謀詭

二十九日,訛稱可代辦 習本浩夏天用去女子將心 百元;(二)今年五月 二十日,以養機理由弟去女 子脚心第二千元。 年由澳門來港,還期居平

劉少波涉嫌

百元月

。今年二月二十九日,被

·于法庭 劉百元,並被治 分立朗離去。堂日出朋友 .伊交三百元,由其請移民局 人員「茶」,即可辦安危 期居留本港至米五月二十

·日,被告又以向尖理由,再去原告二千元。移民局方能-

出餘,發覺原告尚未離挑,派人案,五月二十五日,被掩 涼告調查後原告和盤托出,好方于六月十七日拘播被告,

撒胡椒粉

封

三危樓

、新社)近豪雨成災,后锲不皮 昨又下令封閉德己立街 说,中央戴興 四號,十六號花八號三分禳字。

上環太平山街,廿二 #四號放畫生在七十戶共三百八十三 昨在社會就登記,寧住客包括

·音 二名男女一百六十八名見辈。(

强搶手袋

安慶輪 可,由於天氣,貼期一天进行,又 今日始抵港 恶劣關保,贴遣至今在煙航途中,又讓男 (新新社行走(十九)日蕯可抵達 大風浪

澳門由今日起

限制魚蝦運港

《澳門特凯)中共合辦漁會,爲舉辦每年寵比美大會, 現走所有澳門出海大小漁船,如在中共邊區內作業者,均限期 杜起,全部融商中山慈香洲,參加舟失會,約±棠七天,方始 |躞庭澳門出海作熱。故在此七天內,澳門魚商。均將使魚出食供 應,同時,澳門經濟當局,亦由今日起,限制魚蝦述往泄迷, 至各设船斯发出後,始放電魚蝦出口越花

今日潮汐 高3,上午二時 五十六分,下午五時 朴七分,

將移九龍地院審 《新脯社

光天化日下

本月十四日,在横

被告之妻逃出火場

低潮卡上午九時 四十五分,午夜十二

非禮五歲女童

潤及東頭村 磡區第十三樓 应、五两日,三、椒粉爲武器,哋去女

[住上地女子这家

穿着拖鞋

【時○七分。 : 九廣路購買

黃賀判囚三月

「粉作武器,用

,分別讓接下以如内有現氏十元,棺原

在東頭村新区第一

「特氙)粉嶺柿和圩聯盛術姝記君局大火,引發育人斃命,該警局與東主徐佩爾步趣縱火蔉 入案,昨 在北九龍數理署循嚴重刑區序初級偵訊,證供米,明景災訊。 終唐裝衣袂。

橙供透堂:一條人於大火時逃生,來不及穿衣服,及逃出火場時,見發舍之麼並非穿潑安,

內燃機車頭 明日試車

《特氜)本月十七日午,*輝合傳歷、肺病傲院附近 清晰工廠

「生色情狂男子非禮性女事件,由心狂徒目中無人,在光天化日下

11樓撈開,擒李

《浙商毗,九成 幹出醜事,協該還養院一姓近海人,報告醫院當局,將另訊。法官街控方中有現身一元八角及四 鐵業主及局向澳洲構打還捕,昨在編還對裁判要在衝破发造整說,被告面說會錯,給鄉間至本月中 誠徵選;《内心本月

對內燃機車頭,經於官判其入獄三個月。 本月十四日運到,由

何英一個袋,內

被告徐爌桃、卅七謁、五華人、報住粉風馬尾下村。被控積、一24年三月二日,在粉嶺, 盛街卅四號地下,謀教男子湖志明; (二) 同上時間地點,該男子劉偉明,°C)同上時間地空工程 點:

【十五日,在橫頭磡新 技工務舘及茲混機油月十七日,在藏迷台傳麗儀醫院門外,非遺五歲女童梅xx G 被“资霄,世大號、無職業,洛克道某號三樓,被控於九識方法院杌二區築七座二樓站間, 敬告 中 强擒女子錘宿全一個

放映淫畫

三個黄色版子

新社

海事法庭裁定

【破放映

近

人堂、五百元。 四、六十二歲,在

香洲民四第張一第: 日一初月五年午丙后复WAH KIU YAT PO

', ' 放大企圖行嗎?'

... 案由擘士被官聆訊,檢察宮格運主控。被告黃江森律師代辮。

·审,將行驶

【腾惻,脫去女之下些,以乎要玩女童下,事爲該院病人所。 【影濶媽昨憙作證黹:伊以前住榮村,一九六四年十一月遷至輛處街卅四號閣樓居住,同居者包括丈夫高一次,本月心 將其報告院方,醫院一職直接都前往查究,被告表示女 及四名年齡由三歲至十二歲之子女。一九六五年三月,伊丈夫去世。伊字只佔住上址於面及閣樓之一年,另日參加行送端午節 妺,職員不晃,將被告交警查,揭發女 吳被告非親非故 半則由被告及其要兒等佔用。伊毎月交二百元租金和被告,伊會開丈夫銀及交五千元鞋金給摭告,另五千元 大埔乾班客求。「告亦承認一時團似「誠街酰事。(均) 建築費,但建築課曾否交給?伊不大清碴。被告強在上址半邊舗位經營世局外,艾在粉嶺聯興街經營永 豎行(音譯)。

大火之前存火水約三斤

目擊被告之妻走火情形

穿著整套紅色衫褲拖鞋

背負一小孩手拖一小孩

伊與被告两家人,通常以火水食,伊 之火水罐放在樓梯右邊,被告之水簾 在樓梯下,大火,伊之火水在盘約爲三斤 ,被告之火水存量多少?·伊不清楚。伊之寶 物存在閣樓,太髒保險。今年曆新年時 被告將貨物存放伊之中退位,表示 存放一個月,並給到伊一百元作租念... . . 被告之書店你用两童工,卽案中两死者 。伊偶爾使用蚊香,但不見两死者使用蚊香 。至於案發前一天晚上,是否有人使用蚊香

東方雅哥利輪在澳洲失事

船長三伙疏忽

海事處根據建議予以嚴厲處分

·新油研究英代客輪「東方哥」號在澳愆失事實所在之海事法庭 ∴ 三月一日晚上,伊進店時,見被告、褫,昨日上午九時,將研究所得,造成報告書,是有關當局。該報會認爲「東方雅 告少铁及两重工在整理書籍。伊於十一時左右入睡。翌日及女二時許麗高壓驚醒,開被告之奏大呼内直工,哥科」就失事,乃船長高倫和迷及三伙密花般實陳念,引致送貨職失事,主張對船長 伊都將電證開亮,叫子女,斯時,伊息烟火已自地下無上閣樓,伊及子女等來不及穿衣服,急忙逃生,當三伏予以就直

·选經被告住處,該燈已姐 • 伊見不到任何特別之處,及透至樓品,見被告穿白色背心及白色短袖上懼,伊麼昨開庭時,由海事法庭庭長史達頓军佈布事洪首,究龚論失事經過,並將建爾枝 求被告学伊兽一子逃生,被告答應,當伊逃火均不久,被告抱伊之子父同伊。小久,伊見被告之要穿紅色

散會。 重隨船長與伙之友點出 唐裝衣袂、拖,背一小兒,另手拉一小兒。至於被告乃两名年齡較大之兒子,伊不知逃往何處? 聆供未平,明我。

鹽燈籠街深夜發生怪火

陳應昌涉嫌惡意放火

[焢六月十六日在上

度

三歳南角道

崑室内正在放映

易、四十四、直及一架小型放映 代表船長及三伙之律師,昨未有到庭,因爆事法庭已傳訊證人作供完車,昨日創士街8號二樓,當時首發旨主持放 啟食佈供究結果,奇關係人法律代当無出庭必要。 八皓斯》本年五月 十三日夜四時許,

.本年度自灣政府獎分,且四週前 開始變售以來 現已售出四十三萬

有三萬張則係,星期六日停出港

本港海事處將根撼海事法庭建議,對該貨客輪船長从三就予以嚴厲處分,其成分,協助官被告放军,兰名告但無犯 仔燈籠街二十二號四樓 ·查您客輪「東方雅哥利一號,本年一月,由路爾擔保物及外籍箫安十二名前往 ,發生「怪火」案,一開,不計息到昆士蘭對開海面,竟因航結錯誤而致閱冊,新長爲影使船身俊孕,冤將 降火光熊熊,智勢緊急船上不少港貨抛入海中,但卒未能脫險。探入海中之貨物有為體龔免旅玩具,內含有 ,幸基中住客及時警第一 水份者,昆士蘭省人士且憑該香港之术會弄污澳洲海灘沙石,會引起常識 ,太餓成巨災。事後

撼三 廚尼作供;行光香港澳洲一绫乃首次,樂事者,有雨及祖越 受審時語無倫次待檢驗後提審

「施,遠處山亦無從分案,因而失$,船長高金和連用慣於此航綾,亦知有礁石 疑有人故意縱火,並發覺在火警之後,一男子離奇失踪,邵月餘追查,日前在九龍青山新城逮捕一纈疑男子因行復出發,所以不用引港人,船長于作供中,嬴力玫宇三伏之航受錯誤。 昨以飛火罪解兩營裁判署嘉西正法庭提訊,控方向法好車換一個,以便繼續偵查,誓不聽取啥知。 被告陳習、浙大機、無法業、在青山激鮨大街某號二樓。徒控本年五月十三日,在街仔地區,非法惡 煮,向坦茲街廿二號四樓吳錦來住宅縱火。 提堂時,養告站在犯人性內,不斷向法官說話,但語無倫次,使人草明其妙。法官向控方問被撬神 狀況,主使朱振民犴辦向法庭呈遞一份報告,表示警方亦懷疑被告神經有問題。至选,法宮識將被告交活 神 薏家進行媺驗,押候一圈再决定審訊。

微弱低壓槽消退

仍有頗大驟雨

私家偵探被控

澳政府承認

| 日駐澳總領

毆打黃三女

,施日吹微和南或閂務,濕度在百分之 南偏南風,天文台股|七四以上。截至昨午 開及高离速迅餘四 止之廿七小時內, 澤,除午後至傍晚

三百元保釋候審

汽車私家偵恻步斯緻傷女子,昨遭警方控於九龍裁判 安多(NATACEN,

廖錫錦等三人被控

兒科

「出民政應,昨發表一 項業脯樹,花明顯時 承認日本胜澳門热镀 【事,該事名馬道

湘,毗璧來澳公幹。

天色殼時明,胸光照雨景〇•七吋,後 氣溫徘徊三十度前後

的預測,入夜仍吹變黑,被告否昆控罪,法官定期七月七日下午,在幼根商辦判署帳100》,馬氏居於香 外,亞門 降雨,外最高和西南風,ㄢ,問 【新望心天文]南伸展 * 斜路東流,氣碗撚翳熱。

均氣溫,寬麥徘徊於 降頻大該爾,丽中的 被告棣棠粉、卅六歲,住佐頓遠文英樓茱號十樓。被挖六月 直日本駐澳門總領 台昨日午後展望,在華南沿岸,大

一日,在九龍地區,非法毆打三女。被告以三百元具保候審,以前爲斯關鉌哉。 未來甘四小時內, 陸西南润、越間低氣 猶港北之微S「低壓區,合流醌念,同 梢」,超醤,第一烤漆罩菲京太平洋 雨蝕離減少,惟蕺南 减反作風招致之一 沿海內部沿烂,仍盟胺壓脊」,黃 李强阴或雷雨,有碎,迴旋闖進中國海東部 雨勢出大

海神;西華中冠 跺唇「夏至」「亦上異。..... 遠影响所及, 「國,日天色似鐵在愛「低壓鸨」詐 「時,鄫忽聚經散,台下,華南沿海(包 偶阵臚雨,氣候 海岸,大部份

航行訊巯分佈形勢時,開降巿,雨勢不須被告盛。

謀殺廖啓宗

再押候一週暫不須答辯

趙塊,熱浪發票淼池、吹三至四級南至東南衫,深色西林男子,胸部受傷,化到地上直泊中,爲巴士工友放工返家發前報好,送醫院救治,於途中不胎 〔新亚武)本月十三日,九老虎岩新區第十三座大第二戰與三艘快訊,一年的卅餘歲,身带灰白色恤 ......天文台發出海外 徐南風,天色優曶陰斃命。李後,我方誤開偵查,為獲三男子,疑步嫌與命來有開,昨說在鼠無效判籓操訊,法官你再押供一個 有時淋漓;西部珠 被你I錫、卅六、頭磡新區第十八大以五一二號室,無眾號,宋林華、十六歲 日以沿,有,由黃大仙區第卅八座大厦六〇II案,工人三極樂、卅歲,無正當愛愛,居無定所。被控本月十世 周都大麻市或需雨中,在九龍地,我爱用于棋。

B.A.73 道老打窩

益發樓

六萬餘起

出售獎府政

張萬三十四

黄、潘打銀行、洪京银 道方根銀行及恒生銀 野結竹及分行,

·亚姐行之,財務公司,均有代包 此期獎然定一七月日(星期六

三八;話電

【 司公發益

直賤洽

九六〇七四八,話電

龍虎

酒鳳虎龍。堂寶天。酒鳳虎龍。堂寶天。酒鳳虎龍。堂寶天·酒鳳虎龍。

·莊酒和生

和生永

年五甘比

蒸双牌經

精虎鳳酒。天寶堂。龍虎鳳酒。天寶堂。龍虎鳳酒

端名無防

午貴君

送大

禮方顧还

WING SANG WO

正香

冒假防提

嚴醇

翻一十一百一街黨咸文

国五十四座 西大麦三四:烤鶯

安堂寶天。酒鳳虎龍。堂寶天、酒鳳虎龍。堂寶天,酒鳳虎龍

北虎鳳酒。天寶堂

向更業有限公司

EHOTUNG ESTATES LTD. 米電話 225158+94

812831,816790 $3

每日上午九時至下午八時

本月九日開始

又一新贡献

裁行五分鐘可到深水埗碼頭

公開展覽

地点:塘尾道85-95号通州街2-4号太子道塘尾道交界

每日設有幸運抽獎,可獲名贵男女装錶

【長豐大厦

標準家庭裝飾設計:

一廰两房

「奉送免費間格安裝電燈及厨柜 先付$2000即可入伙

一廰三房 紙售$24,000月付20959元

展覽期内特别優待:

紙售$32,000月付27935元

香港建屋貸款有限公司批准合格貸款楼宇

1966

●南僑大樓 C

唐拉腰道街·内都装修

社運旅興僑

,包括來同機點案,全部食宿。遊業。 參觀台灣各大專院,博物舘 花蓮 碧潭,日月潭等名勝古蹟。 截止日期:六月二十日(星期六星期日照常辦公)

(簡章備索)社址:九龍彌敦道高華大酒店四樓

已久,先睹爲快,暑期特別實狀,請參加

師生 台灣遊覽團

每位港幣八四元

出發全程

每位港幣一一五元

1.香港建屋贷款有限公司 批准合格贷款按字

華日報出版

香港

年鑑

精裝每册十元

*處售發,

部業營 報日僑華

6均有第: 月入有百苑豳可申藉

面南向海”入伙前突$4,400(可以分次) 新例建築· 入伙後月供$103(連本帶息)

·電燈間格·

15+1” —

老分區中報日傑華 成分角田報日健志

执行 電話 234631 準備投资建業有限公司電話435987 李通港九 機會難得传通行電話689493 地全

事先電話:892536