1966-06-18 — Page 23

天運術藝影劇

買三第張六第

日十三月四年午丙歷复

WAĦEKIU MAT PO

大期基日八十月六年六六九一股公年五十五國民高中

話劇的義演

術

期三〇二第

黎覺奔

世界劇社的各位熱心劇群份子,爲際廚日救窋助學團動,即將舉行慈潢,上演「 「父母雞,四幕六塲大西話劇。(注:演出日期算定六月十六日,地點在大會堂音强烈。因莎 雨影響,大會堂防水患,演出堪地受了限制,主薪者不得不宣佈期上演。「父」藐不日可, 異國索相見。)此很大的漁能。

香港話劇運動,年恋話劇工作者的努力,巴見不斷推遊點發後,那反映於年演出的 次數上,一年比一年多;各國的演劇術水準,一般地已提高,愛好話劇的日益? 由學生案而恼火至各斯人士,這些都心難得的現象。頂爆,香港坳逼應該大步埵憲跑;各 團赘肉都可以順利地進行多演;一切演出也得藥致好的成績。一或緒一詞,在發裡可以包括

·端独自各的或被」和「舞台藝術的成貌」雪意義的综合。可忍事畫上並不如此,因爲 我們的團閲工作中,我在在存在不少困難你作,不容易克服。本上的固 件一 簡單地說,主要的困難條件有三:一、裝出場地間不易解决———通常向大會堂租用音樂. 煕成劇院組於六個月前預定,就算有計劃地於六個月前訂租,也很餓租到理想的強烨;而 院牴塔,彩周哲高貴,而且戲院受電影排期所限,不輕易讓出空期。二、娛樂稅獄的預付和 貞路。三,演出獎中有關插,道具和服裝等三項開支,數字浩大,往往佔懿個演出費百分之 五十以上,过些困難法由於客觀商業资本沚會所决定;除非話劇進入職業化,除非話劇的角漂 收入足够演出費用而有盈餘,不然便會菇蝕。研製工作者幸辛苦苦地從事於演出工作,獻出了 自己的血以非足計狹,但一定要出力之後再出綫,地證樣賠本豈非法;因此,搞劇 之難便難在這裡,依籤者所知,在寄港撕泰劇的朋友,大抵十個人中有九個要掬包的, 噓有一個不可能掬腰包而光那出力,我就沒見過有一個人黹監禮能難到餞。

·諾既然難擋,但熱心份子有一副像剛一定要搞,香燕劇逗於過在這桃園蠢的環境下奮鬥

,劇那也於是在造苦鬥中長和發展道。我建筑香港劇工作者;

3、參演學校,以最經濟的方法在學校的堂裡會操裡上演。

二、參演肶無期,以最經濟的方法在各社團內上演。

三、多妾加演活動,如爲碑日設救助學淇磡就头一例。凡髮一切眞正的社會利團 脆有好獄之舉,話劇工作者已應袋不容際地響應對演。

要有更多的演出裝會,香港運自然會不斷地向前推動,由演出次數之多的「 展,也必然地到「哦」的提高,這道難過不須登述的。

趣。但在目前,大碟 學生對性尕工作能問 任換快的又有幾人? 紅期可以離線出來 的。而且,硬性規定 一能切觀行嗎?是否 調查緄,檜 監各 X的排演工作,禁止 外人參加排裝呢? 鐵許有人能:喂

孃子(一二·塲歷史劇)

侍女甲:相公來了,奴婢需安 一栾侍女向李行。

公道自在人心,老百姓於

李岩:一同程》夫人有證

·怎樣忍心?」縣此時就不

特吧?

李廠:总,我刚才在林阿寫了一首

不公平了,當然,

、「我們而

不得已的;但今天的縣令,不見得不很你 紅盤子:粑猻金鸡吧?那有甚塞爾·称,俄今天寫了那首「碌服歌」, 聯合出躁示,使各家攤販,以 以在縣令你的主强;怕他不但不接 以分秒送給家家戶戶誦嬴既夫人那 納你的好,反而鬱證你,陷害你,老實

·首「循腹歌」,我念給你聽:「年菜雄 ,但無論否舉行比 一說,我就不敢義那位菩國縣分末大人。 冽,請劇讓前 多來機驗無龍,甚至不喜哥我李妾爲人,而改倍,黎民處處不聊生,草根大業樓-

這 忙證要幫忙的學校,我閲不得不爲民畸命,克盡我作爲本爛,兒女贼料向类,飛炊烟,數 多提意見,供量提高事人的應有職志。有話就會說,有意見就一日難求一餐粥。官府減稅從虎潑,還家案 脊雄發射。可能殘際存呼吸,魂魄岩爾泉

他們的戲劇水準。 對已有基礎的學養,你

忘記得乾乾淨淨了麼?前年京師出一位

·能不該人數行识,淚還成立 富家同張濟,太倉一粒恩無既。

會促使他們進步的。

【落在少數學校手上,「服杏」的辦法,可熱鍵罃就遒答你,說 向效差潋會,提出「對休被比」,而代以,善人,當人總區福感球。助營收乏功闖大

布抵有一两個學校焄 什麼「兵維尙管楊嗣昌大人,派&射下,腹歌一納全部做個 次奪取錦標,其他舉 若不被比,將何以應。至於順資飢民,本 校便没有參加的风娜 錢進騰之,正有分派富方耳。」那器, 相公家來比宮有,你我他发講米二百石 姚先生又在商台 出來,去就漏宇師民。............ 接出:鹹熙節的演出

李:头呀!我家岛原有吃糖,我

新娘子,像海,你們住王舸藥沙

、哈見沒有你們的車,還站在這兒嗎

|商熤逹重磺技而不得出,我當然可以拿出來去賑濟解民我 · 紅娘子(面對李亲,艘而柔憕池】字 舞台技術,我亦未取機做,百姓會修激我,知適感人 公子“不,相公關你塑我表白心事:你的才 :,老百姓問誰不說「李公子悟良」血句器架,我基佩服的,你的好施尙裔,我览数 本靠的事上學校?我何樂而不爲呢?然

敬的,所以我才愛上你。我明白你基近代 【並不參與商學院· 紅娘:(搶溙紙)雖然什良,我代 書香,你的父親李白大人感進士,就要 不以洲煤资度震日的你說下去吧,你證嫌把米椰分給俄民,人,及捕宋人,依你的身份,你一定不國而 ;冯上鷸爺所以泰辦們都說「李公子活我」傳好。然而你就,且不可能同一個下賅的維族結爲夫婦、 【險劇節,主唱目的总 因此惹下大禍。巡代供走著不入,那絕以我——我就惟有將你掳走,帶你上山, 爲了團結,爲了友誼 天·新奇就止書中該按察司说其以「舉人來到道裏。我一定更委身公子,同你在山 李母,阿謀不軌,社去財,收買素心、上共舞地,越之難,我表面上客 ,爲了在工作中學習 以大巴 艾覆你共打萦辱官·麥一相公的夫人,而實際上要做愛國救民的事

岛上學珠聚浙的遭劇節已過了飛個月,我一 請問:今天肯寫參加的必然 親為喋喋不休,自己也覺得可笑。我原定的特劇太的又有幾人数少,精雕 和合作;如果今後遠比對,她還是商人生不起,勾起售後,蘇成子,我要你進投永還在一起,

純

你

誠意: 話句幾說再節劇戲對

意致人辦主向;二十之評劇談漫

別開生面的「天皇

到此下文 得到你吧?

繼」,並不,其血的演出意很清劈,郎個邀各攬商的。結果他榮矯情極的人多了,他們

視後台技術,亦寧號了鱉分這樣一個。 「愛」便寫了五蒍;如果再落下去,恐怕餓到明 延期半年而收集的劇 【我爱四大商學,我 【有少數希望在舞台 年地劃節還談不完,我不能不收了... 本堂得七剂,如不 虱品冠核一篇有關本码戲劇節的漫談,我期,餘低不能比萬。 風盛,大鄭阿際結多數同的月的 要向「父」「夢」「侍衛姻緣」與「 荒年」的工作人菌致意,請勿誤會我部爲不

「先生的提錢未免過是個不能逹到了。 它,其磁爲「八門 焼肉做的優秀演出做為「湖上的悲劇」與「求 之手,用不同的接名 有餞點和缺點;幸而我没有被邀需當評判緻, 否則不知如何定名次。

AD TS

CAUGUST DOO

同學與辦劇本出獎:

也綜合術,無 將保了風結同學或者

創號,一八八五 這兩位作家餓了大

說到吓判員-有人冢震进次鹘得不大高明,和自己比

我就非演而論我工作,爲什麼不鹬 「僑民

主辦人的請評判,經過再三考慮,共同決定

紀初以到參加的單位不破財,用英霑演出

的不一。(初阿香港大學法用英語演出的了。

KA

我覺得道号未能體照主辦人的苦過。據我所知 赠是否隱嚕?但本地 演出的劇本岢少 記爲組硬性規定必 好美術,音樂、勞 「不敬,去發

。、郊区,骋倩群州,第一吃就他和合演出·如勰大球同學音 把有朗燕勃起來,如弄得有聲有色現? 單位的關係,第1]要對英語有很好的活難。將已編劇,才洪許參加它洛特,必須把

她而又和各參加單位沒有深切關係的,又有雙隨他們作夢而已。否 多的人對話劇變生興治,並致敬意。 -英語歌唱 脾語對白· 我觅得追次評判所以發生問題

然後在另一晚會公佈結果泥?

要飾晚評判,匆匆了事!

團對天

本臣民都不會爲計提

诚今天首要的工作造力,

色電影斯版,也就 泡個故事,可惜事

|-紙記得片名好

·撒失的三個邪評判的分數複以 由基明起不倫俠的根源。無諸覦 意見溶化在共同的表决中,

中文大學新亞書,而去含配不少,一

出。每個碎州黄可以說出他對每個嗽的批評,但不宜

定的名次與分數。多數人的意見是:經該畢游戲奥朗威而不行 TI 比啖-我也曾提過這意見,但參加的單位爲什喫通過出賽嗎? 晚他門還希望下篪纘,平的。這未嘗不 嗽剉節所提供的萦系·钱曾在新洛 發比賽,還是什麼配好現,因爲道可,有两耢我不致苟同前沙山中學 因呢?我的

型的人們,隔中述如下:

鬼子南基

人們

人不同,而丑却

。

以增加熱情,有了比

人告訴我,音樂比賽

的學生,雖然爲了校

嚴磔幾盡而己。由此 可以看出,年杏人 比較熱眞的。萬望下

一代的人能保持行 們沾著了。在

·姚先

保羅 七北八两晚,又露頭 發日報救助學場 下屆參加各單位不得,再會造 隈外界班忙,因本也於大會堂劇院。因爲 要同學商己編寫。 經過多次的演出, 甚理想,但行不通的再排練,這一次比 *勉强執行,决無好|一次好李可卝8 欽佩的。但他對下結果。

的歌出,反而不見秘

響影災雨

期改劇演

攤一次香鹚及雨成災,大食堂 被水漆,影Ñ所及,至有幾個戲 劉都不餾伏時上演。原定於十三日 〔疴一天落数创华院在大會常 音樂殿上沉的窋乖瀜脊劇「孟母歅 子」,宣佈改期。祺宗於十四、十

·五两日先嫓氓柳廠工食鄉利會在大

·會常劇院上演的「海忖仇」四蒞 五塲亭詽話劇,也要改期。原定於 十六日(星期四)怅界做裁社在大會 录音樂上沉的「父母」四六 北之語話劇,也不得不另類時施上, 演々查「艾母戤」一劇,由名敬 -糯,任伯江河流,優秀演員巧兒 「等參加演出,乃爲

無什麽此啖京 ·演出意楼食大,衆基扮能早日到其退次公演的實現

康路- ,成立以來比較在聖保羅鈧出時 路找異影利苏合作的 動用渙爵凡六十餘 葉。但十八輓倒進 十三部闊米歌」,除了該校的生之 (SAVOY OPERAIK BERACHM Î* T與產利芬S 使人滿席。

路後,又替仙動

。忽然天皇發覺「演

此了钴

就可以明白全满的來 梁用很多件製嗬網 一連串的官辦與賽活

「誠」間明凡支没想

「離」許都會使未能美 向時 的,可惜在验對白

孤孤又犯了欺君威 歌唱部分倻基站 之時,好在孤無能著「做唱不願做」了

子蔭蔭,孤孤與想

,即使有也顧不

服裝方面,仍然

此不出外國人

啊,下樓一層,南基部(容可度雠的日本服飾。對人进 三個角式的音量都 嫌們的癌股結沒 內就瑟朝一犯人,南

孤孤蒙碗“對上心來,從飾】的音色也很甜 換「 被

潤,合唱部分也相 除給他

7刭月一齊貓,具凡下過不少以

求交,不料南基部 對白部份,無形

影的時詩的時日

電代劃史代大

潘李莉·樂 娛

僑晚報 分類廣告,每天一元

週第邁

【三進

輿論讚揚

觀衆擁護

文中上

JUDITH

*健積芬被羅品

·萬演兩種士鶴~治得蘭—菲義雞

必勝!!

机干

芬治

衆死而

後已 1

直男女戰

二月份

冠軍

(當圖券!地道天飛

李安李鐡手鋼騰飛耳順眼半 心「沙1筋1毛!風!里

第一的現出器武新多最「器利納康辛馬

联集方早杂晚二廿月本

鬼战刚鉄

党魔勇全

鬼党

占士邦

手段高論

魔鬼黨

心狠手辣

**** THUNDERBALL"

【界世新| 都銀

巨武寄多多领首今

片俠炒茶采趺韓天

現世冰,

紐

早請末週

風雄火聖

嘉银現活人古六北

絲瓜牛點五天今 石李芳珠菜

袍征染血聯

映献後最天今 台灣奇人動實現

造主淡江、茵白: 心夜查

夜天海

傳秘武:也正明

簿、恩小噴塢天

內有許多前

所未見鏡頭

大賭場内

設有控制案

大胆飛女

貞操作賭注

七彩

吝豪城賭

池朝雄

小林旭

世森禮子

長內美那子

romise

Her

Anything

應必求有

† FORNICOLOR & PARAMOUNT PINTERE

李絲

嘉儂藏

華倫

續提倫

作中片宴制出彩美圣司猋派

引王袋/

家碧亞

林陳武依盧歸王

彬瑛麟曇蕾引

家麟 愁困境

畢琼瑤成行

是瓊瑤作品改

好戲日日滿 編上銀幕的得

京華朗日加由十二

意代表作

三院早場

发半「用與女黃金1點半羲爲了嬙夫」2萬牛二

司公限有行生耀

四一五四〇七:括包號二廿三十二道英

器電庭家廠名。機衣洗動自。機視電欸新

助選觀參迎歡,應供貨新備常・品佳禮送界各