1966-06-17 — Page 9

頁一第張三第

5日九十月四年牛肉廣靈

日七十月六年六六九一居公年五十五國民華中

五期

華

WAH KIU

本港新聞 本港新

香港貨船同業商會

舉辦龍舟競渡大會

本月廿一日起一連三天舉行

【港)香指貨船同業商會,定於本月廿六日一端陽)主辦第三屆髄舟競 濶大會,今年邀請港九離島各堂之龍舟十多張,比漲風力爲熱。..

·議會定邶片初二(初四)两天,油薦地,管三角碼頭,灣仔, 牛頭角,茶菜媺,油號習,魚門,其當選,各處先作競賽,節日在油 養地公衆四方街佔顛及香港仔两處舉行競渡大會,該日在油北盤涵塘內: 萬要塔,用十一般躉船環繞,作爲招待盛君看台及司令,並由登打士街對開海 嫩爲起點,水是一千八百碼。 參加比賽之至舟,對有茶真怕合義堂,怡情望,漁業聲,而合黨, 黨, 貨船同業商會,隠菜花,光灣堂等共九親,上午十一時正式開賽,賽前另有民傑 堂一號及二號,發財堂,順利堂西龍仔參加表演,並由海天盃育會全醁游泳健 党担任挞涵表漪。各競賽優勝之能舟,均有錦旗金猪獎勵。主持頒發典禮,由副 華民政務司何藝璇,香港海事處副處長許時雨,两位長官主特。

• 查該會內午年龍舟大會全體職員名單如下:永名潑會長、黃英東、黃菡、 雅、霍根。顧問-灤玉、鄧錦明、杜光森、翟浩家、阿初、龍啓朋、鮑鋶經 。瓿幹事-榮富、彭耀臣、筈站、道金濤、李篙成、陳森、何榮、陳永裙,欸 接組:周鑑基,李德成、梁炳基、馬灣仁、張臣、傑森、陳永福、何太酸、 ̈隔雲、郭兆周。秩序組:陳頌、梁棠、梁揚、陳志輝、梁錦波、黃容、遒基 、霍斯九、吳偉剂、阿樹有、阿根水、梁國財、郭兆祥、坐無、湖、吳慶有 陳永酸,陳櫑福。大會司做:壞基。法問,律師、、何家

五. 南海九江同鄉會

在外租做的負迫。

慶祝成立廿週年

【濟上扶助,並得醫務 一的指導,巴治從院

十屆職員就職宴會聯歡

及該院各機好護士 努力合作,但心 國際社糌南九江同鄉會,昨(十六)下午七時在九謝。 |雠敦道瘫華酒樓三樓,畢行成立二十周年會慶,第二十国監 次由號院長巴治 事就職典禮,就會員百微大會,到會嘉實有單民政務司署九龍分安醫生致謝詞,感謝 嚴代表调风面,潘錫誤、周盡光、關東生、吳證和、报邦、南 各界人士歷來對該院 海同鄉會,太江商會,南海同鄉會,沙同鄉會,山同鄉 一之協助,並介紹 日會,曾氏宗親會,香港至低總祉,東同鄉會代表暨理監事會 「我員宿之各項設備及 負客數百人,濟濟一堂:無霸空前。

用途。 下午八時開會,主席淡雅塩一千九屆理事長 致會詞,新 巴治安醫生致发 報價實育就職,熬費永遠名譽會長吳陵和聲譽。熱由名媒貝們做季 宄攝膪繈各嘉賓到 任頒發調任證變崋,監難吳磴和歎盡,新任理事長吳萬全致詞,及門外发 激獲致詞,最後由副監事長會汝南致詞,體成。游莎開始,戰術蕊夫人主持揭茲· 由義都園區學院全體藝剄裘演粵劇「昭君出塞」「跟風燭前幾鼙伴一生缳珏光大防机 泱之爭婚」,加插古典舞蹈,取两家盡,還會不絕,此次會隄聯

九時段 筵開數十桌,首由问理事長就满文主理幸運抽獎 獎品概由各財商過出助興,由國度生頒發,人人有份。全堪寡

英雁究“冰年-財務)黃煜棠、陳子敬、范林。

浴室按摩女胡塗賬

與男子劉貴有染,期以丈夫死後結婚,等候幾年, 丈夫仍健在,劉亦另行結婚,婚後兩人繼續偷歡, 女已懷孕,自承不知阿誰經手。劉被控毆打及勒索. 罪,官驗毋須答辯。

、姆高,图投涉姊射奖及毆打,昨被控於南九龍裁判署,不認罪,延津師代辦, 被告刺史、卅九歲、住落山道。挫:(一)五月廿六日,向女子樂Xx勒架五 十元;.(二,同日,織打女于XX

原告作供稱伊認被告很久。五月廿六日,被告他的伊外出飲茶時,泡伊勒取五 一千元,伊拒絕,被當大怒,以地單車戰伊至中天公寓,伊下打入房,從告將伊毆打。 |原告接受辯方律師盤問時支示,伊包婚,一九五三年起與被告研产發生性行傅,伊曾 | 答允被告,一侯丈夫去世,前嫔被舍,但一候數年,丈夫仍舊在,被告亦別換配偶結 一樁,伊且曾赴被告之持婚宴會9 ::

原告梭表示;被告結婚後,伊月仍與被告發生性行爲两、三次。伊頓在浴館任

·按摩女郎,案發時,伊亦會以高野鞋槪告。

原告又承經借會孕,但不知劉子者是丈夫抑被告。(藏》

麥氏宗親會

一行,名譽會麥鄗倍|席會議掛號函件

、國煇、成峯唔多人 於日前寄出,據悉 亦應邀參加。此次宗。由於地址變遷,退 親總會糠改爲有限公國信件計有九封,

事和槓觋力的各宗長、炸、鏟海、培 八國際行麥氏六十七) 日下午七時助,成功在望,板、剧鋮、榮光、尹夷 宗親 合復會首次理平,梁九龍敦道 爲各宗親所讀許 監事聯席會,定今 五六五號六樓會所事 : 該會禭理監事 位明報,依時出席会

中國移民一批 鶴山同鄉會

卅一人昨由港飛美

·登記受雨災同

獅山同鄉會,勝於此次本歯雨災爲 ::纛R瓿 美丽新移民法例實施後,泛 本院政府作經 美航空公司於本月十五日起接得批准生效際、容章、陸應素、善、監事夏 ,由花至美國西岸,绿名收三百五十美元: 李爾生、呂德華、麥福興、公益部長任学 (原爲四百七十元)。該公司第一批中,京帝,經緊急次,即日登記後於戶眞一 國移民卅一名,於昨日下午五時代,由港鄉,濶行救濟及協助復原。盼未來會登記 離況對機首途飛裏,其手液係由本港馬策之會員同鄉,比熱師來登記後。 旅行社協助辦理。

昨在機送行者,有泛航空公司總經 理寇數,客務經理吳志洪,奉務部主任, 醢麥,馬飛旅行社總經理馬汝及親友百 汎美 首批中國移民昨由港飛美(*報

環島遊河船

暫取消航行

司,原定本月十四9期蕃社南遊河船 ,後因島粟丽露災,造維持香港仔 及本港市區交通流通僚,該經臨時 宣佈取請。一快决定復恢時可行公佈 |榕江福利會歡送

在卓岩返星

青峯、一組識。六務 陳亭。

潮劇女演員機塲献花 岩日號 人從星洲來悲,參加陔會第四祖就職 氏夫倚,於昨(十六容日下午, 粉團名演簣蔡玉器,丁做两性小

*並作茶叙會。

祥、李思。「核成、張漢芝、鸥亮,

【那打素醫院|

印度勒克瑙

新職員宿舎揭幕 来客苑檢疫

由林植豪夫人主持儀式 傳性當局昨日(尾期 四心宣佈:前對印度 ̧能舉行開某典於,實勒克瑙(來客 下午舉行落成典禮,年前在前院長晏機察後香港人口由限制,現已微鏡。: [請骸院前主席林栒豪醫生任期降,日計劃 做十萬增至現在約四

醫院職員新區,昨日

· 媒體 袁汝南堂宗親總會

賀嘉賓有帆及親下而篷爲職貸及越土日之三四煲䄉宇現已 一立百齡人,宮况狹駹 學校宿舍懵在估價到类爲十數醫大厦,底

,超出預算一倍多,租房,徙武大臣, 故未致立即造行及亦不停與建。至於華

就職會慶敬老聯歡

無樁開始,首由再常甘銘則師另檢際 袴,本诽亦努力琇数 ·C國際沚 汝南堂宗視機會,昨八十六)日下午八時,假 該院當屆主席蔉臣英則,並得永泰公司承,政府團儆, 教會 ㄓ英京酒家舉行慶祝先祖崇焕公誕屁,巽該會成立五十週年紀念 語敕同•林植影翻譯題,再事順利,此次成私人均分別進行,,及註册第五戰開就校典禮,敬老聯歡大會,邀請七十歲以埜 協助香米設立學校,骨入席,敦請則民政務可享孑費主持監香,并頒發還任哦, 其發展之迅速,混合式送服。到有各宗親會代表及會发等甚衆,盡槃,盛况空 人欽佩。

前,筵開餘棄,主盤。

雅康氏何妙齡那打業醫院陵機宿 舍新落成,林服裱夫·天主持攝

至於醫院方與政 序開始,全科杰立向崇煥法像行三線社,後由會 府社團及教會都努力 事長食材維教開實剂,張調積極推進實景建校,同時計劃加會 典雅,但迄會份不足夠利金,盼各同人聼烈支持,共竞全功。 以應激。香港城塔

有見及此,乃發

|姘在九成設立一些院

【以助貧苦之需。那 打素醫院董事局對此

由全悛理監事宣誓就職,請季子要主持監卷及發選任 致詞。還好被多人致詞,由副理事長喜悯文致謝詞,整成 燈後警所聚餐 - 席門治論各背英名貴稀物一份,以表敬意, 並有发出岑劇團演唱助。茲錄職員名單如下,

八會長、 會長 添容,蔚。〔正理事〕

【其劉封護士,醫院之 雉、江、頌棠、建華、啟文。C正霰瓞事長】玉培、正、日 行政亦發予協助。 昌、智光、中賦。Á總務)厚石,(卲)良鱉-袁明。 財務 今日出慕之職務宿舍 C搭核》宮怵,(附)宮興、宾閂。(文香 安德景D= [ } ,一部份療優質護士 發仁、天線。(交際)、(關)生、藥。天福利》 學校宿舍,使其能在 丶:仕關、熱詞。(宣傳、躞、《湘)慶明、炳坤。一組 一絏院受配有之訓德。 【順、( )才英、始烀(文)钿、園)、 將來九龍新巒院蓓用新。調查)。)柱邦、冇記。(康樂、股才丶(碌) 時,可無缺乏造 士之說。九散發強漢根、炮材。(疿查)錦泉、爾》烱登、餡。宀蜢女】美 (關)愿多、袁周迅恩。(理郚)偉光、磁帶、麻、海 榮、安馮錦、國榮、食酒、雲吳嫻、風海、金浩、妙英、濶光、 【醫生及職員居住,以 【仕籟、志、濟潑、忠、九如、滿佐。【監事)五、傑

建成後,此宿舍將全 爲本院職員住所停

一种醫院工作,並減少 少盜、女生、荽、雅、高僊、政成、幹生、彬。

在雙琪梁行者,有該會會品就我中央蟎.. 理監事首長鄉全,守仁 邱德明 蔡年 「金、許劍 九醒分主任吳道寺、 紫玉、丁敏、李婉青、白玉啓、江、 |夫楠近星在透塲合照。

滷 美航峨球龙哲團

(購亞方格购加

姓名。

BOAC

加

度假旅行團

各傢俬木器木材商

建築商請注意 及

本行爲清存貨平價 出售下列各種機器

1.28寸意大利運鋸

1.850.00

以享受最理想的假期

下列三組航旅行團任君選攆 以實践台端旅遊世界名城的願

怡和航空部或旅行團舉辦人接洽 望欲知詳情請電二三六三六三

I. 英航螺球旅行團

飛國

八月一日播罗斯羅斯 707 噴射客機由港起飛 為期八十日琢遊世界行程包括中東歐洲英國 ∵美國加拿大澳洲及太平洋區各渡假勝地.

2. 美國旅行團

十二月三日啟程為期三十三天遊覽城市色括 倫敦百明前利物浦都柏林比佛格拉斯哥爱丁 堡鴨巴甸及鳥卡案,

3.學生日本旅行團

學一學及行

是一個富於教育性的旅行團與為本港大學及 中学生而敢使他們能獲得書本以外的寶貴知 減及經歷此種旅行教育方式在歐美各國絡巳、 盛行多時,

八月三日啟程桑期二十三天所經地点包括東 京箱根橫濱名古屋伊勢焦羽京都神戶奈良内 海高松奥野及大阪等地,

BOAC

老界各地英國海外航空公司服務最週到

AR

2.意大利鋼鋉罊孔機

2,500.00

3.澳洲4用傢俬造木機

4,500.00

4.荷蘭噴射運泥機

8,000.00

8998

5.日本KYC運泥帶

1,500,00

吉時洋行機器部

電話:235061

悶熱嗎?

請買美國 ZvelAree

運風牌

涼風機

電話

̇請在侑时外觀明所選旅行国的哥哥

香港數政偕題鶴一心

通有限公司

·加迎戒老遠67號

案打老 41號 淡咸道222號

藝晶傢俬