1966-06-17 — Page 4

奧四第張一第

日九十月四年午丙度其

(餅

WAH KIU YAT PO

696O GSG

日七十月六年六六九一慶公年五十五國民華中

6961969 69 GU 65 619 69 69 69

面飽麫塵誌幕開廳喰樓二-

擴暨 飧大國俄

念紀年週三業創店飯大池脹

七七四一四八、三一九八四八:話電孺一州道敦佐龍九

九發大飯店 凯斯大食店:

·車風哥夫大街 爱皮西大饭店 . 新譽淇大飯店. 意大利大饭店 : 海東大飯店 金禹攻大飯店. 龍大飯店 总后大飯店 嵓后飯店店 温莎大飯店

·杏凪娜大飯店

榮祥 館 雅景肉食公司 大成香油料行 英利奥士多 南順有限公司 大昌貿易行、

·奇香村雪慈公司 鴻聯醬味製品籤

東洋廣告公司

·京商演安公司

品號:

錢·糖

谷中明

今時水電工來. 全利銅焍號 永昌公司

永盛泰 均核

成為牙簽公司. 溯富石油氣

陳慶海

東銀行油鹕分钟

·梁成記網廠

黄培

剪洲保 公司

·標準棉製品廠

馮國樂 李仁楊

·嘉倫大飯店 畢 家日本飯店

·走紅 榮記鷄鴨 永和蔬菜

裕記梅布爾 世界洋行 合力公司

..

黎民

·思大餐班 燈屋大落照 明月酒店醛树 「南來大餐 南大餐 | 亞歷山大飯店 國河大酒店: 瘗上逛大餐岛

利號 安昌海勝 眾記根水

戚士信

史惠升

散樹森·彭秀& 於本雠

崇樸

林

半慶生 -陳學文

炳桑

·金好大柴

·新俄鐡站飽公司

·翡利麵飽公司

大丸公司

晏培月 符國波 南國瑠 舒萬年

輔川

-畢福祿

監 甜俬糸公司 新中國糖果士& 和大飯店

巧華 碱興砘築摈俐公司 建新建築傢俬公司 開利有限公司:: 美基公司...

陶仁傑 陳茂

裾慶和.

李鹹芝

奲英然 讓培崇

福英利

順景爾袞公司

雅緻大飯店

財噐建築裝修公司. 同窗公司 岑妆感举行. 舷織有限公司

宋兆亮 · 黃華富

李昌公司

地肉食

孫銘新

解純薏:黃 ゙生 宋兆泰 東

江利能奶公司 牛奶冰廠有限公司

祥興擘器水喉工盘 :

于永富

豆或飯店

許世

國民收銀機公司

類賄選

美亞飯店

解明

•紅磨坊夜總會

玉卿 王吉利 梁

東京学

蝣都飯店

立生其實有限公司

協興行

洪暨冷氣公司 聯友浩染公司

·瓊蘸光管公司 若瑟洋行入部 成路癌築公司:

和吳行東區分行

搥鼦咖啡行

景華妞聚告公司 立信玻璃廠

黄志

避定超

王殿英

勿建中: 尹志能

友遴茝白米

大興路業

阿柏冷氣工程公G 宏發印務公司 榎異紕盘公司. 香港臨酒廠 振明铦工箨

·王善和

機油拔

光臨

·劉海山 鄧炳堅

蘊定一九六六年六月十七日(星期五) 爲本公司創業三週年紀念暨擴-

二樓

廳開幕誌慶是日敬備酒會恭候

(恕棗不退)

+ 麗池大飯店 罐 同人敬約

酒會時間:下午一時至六時

麗池西餅精選澳洲,

金桶牌鮮牛油製造

麗池大飯店創業三週年紀念暨

擴-

二樓餐廳開幕誌慶 麗池麵鉋 新鮮可口 麗池西餅 越出越親 麗池飽餅全部選用香港麵粉廠之超級麵粉製造 總經鏑震興行敬賀

麗池大飯店創業三週 紀念暨 擴-

二樓餐廳 開幕誌慶

請用丹麥榮譽出品

【歷時,油印机

REX-ROTARY

恒德大樓

(序次分不名排) 賀敬同

湾仔電氣街1-15號5

(由永豐街直上)

和食德

味精總代理大昌貿易行有限公司敬賀

設計新頴 美觀堂皇 居住幽雅 交通便利

三樓以上在宅:地下三層道 合商店、工傷 含峰等用。

揹款辦法

歡迎電詢域面議

使用簡易・性能可靠 耗費儉省,速度最高 總代理:興法洋行

山大厦407室 電話:222846

建築完成、月底入伙

平通港九·每呎尺售五十餘元

地址:香港德輔盈中144-148號三楼一號慈 電話:450960。地金術季驗電話:736793

治購蒪·恒德公司

453841

麗池大飯店創業三週年紀念暨 擴-

二樓餐廳開幕誌慶

駿業宏開

立生糧食有限公司敬賀 麗池大飯店創業三週年紀念豎

擴-

二樓餐廳開幕誌慶

麗池西餅 精益求精

* 金桶牛油 風行全球

九龍總經銷 捷興咖啡行敬賀

社運旅興僑

致生大厦舖位寫字樓招租

·德輔道中五十四至五十八號砵甸乍街口單邊

呎

地下1,712呎

地室:1,656

呎

二樓 1,890呎

總面積 5,258 方呎

呎呢方

九月底入伙

銀行商業區中心,適合銀行、酒樓、百貨公司、航 空公司、大企業之理想辦公地點、地下面積一七一 11方呎二樓一八九○方呎地庫一六五六方呎三層糖 面積伍千式百伍拾捌方呎出租,大客全部或分別租 實亦可、幷樓上寫字樓大小面積俱備,租值宜股 備一流 徐無多,各有意請來洽 接洽處:砵甸乍街致生公司四樓

耳灊已久,先睹爲快,暑期特別賞献精装如

師生 台灣遊覽團

每位港幣 八四口元

包括來厠機船票,全部食宿,遊覽節目。 ——參觀台灣各大專學院、博物舘,花蓮 , 碧潭,日月潭等名勝古跌。 截止日期:六月二十日八星期六星期日照常辦公) 九龍彌敦道高華大酒店四樓 (簡章備索)社· 電話:八四六一九一

華僑日報

在,君到决

三袋有君薄

長沙灣道263-265號(欽州街口)

本人於十五日下午五時三刻,在

太子行附近遣失鷄皮紙袋一只,

內有眼鏡弍聽機二副,有仁人君

<懸償弍百圓

: 有容内

電五

不食言。

分類廣告 三天十元 康效大 期繳費 不折不扣

大街向南,即可入伙, 摟 每層四伙·舒適寧靜, 新百泰围大·两厠一厨· 昌定金一成,長期付 大利息全免·等如付租

|| 旺舗連闖‧售價特平,

·啓事 ·雅塔埠究

徵求 招生 出售

香港政府公報(楼)

第三十、三十一期已出版 工務局技賽龍衝肜宅度钻視投合用塊一段.

|九六六年代物繪出入一南羅鍵西規 宓营宄業一招办海景)條例 六倎》

代銷處 華僑日報

瓿

灶·荷李活道一一〇坑

FORT

中建大厦一二二三室

230139 · 230130

大昌建築有限公司

中医分處,接后大道中二十號,電邸四五五○七四 旺角分岚,旺角安東道九六七號 電括八四七四九 香港政府公報社啓 道 三

旺角花園街

145–161

僑明大厦

建至十二樓 壹萬餘元起

交通方便

旺盛舖位

中金電話:803931

成

行:於仁大厦806室 僑豐建業有限公司,華人行301室

230251

司:柯士甸道95 號

234523

664405

英利大厦

香港建屋贷款有限公司

批准合格貸款楼中

香港軒鯉詩道323-331號

批准合格貸款樓子

萬基大厦

香港建屋貸款有限公

九龍窩打老道(培正中學隔鄰)

便洋光 可通車爽餘

卽交風通所 二萬餘元的旺地洋樓

有沒有這樣的材料及內 白每伙有没有二十呎的醒面?岳 否向南? 合及否無另閧格?浴厕供全不 ..須發可入伙?, (7)鋼窗有沒有噴鉛水域防生?

05否一宁走廊?没有九曲十三

◎海灣伙啾凸否簡單,僅大伙?

飛分期十二年村獄,月供一百七

十八元,先否租一間房的健

237885

利興:235587.

是最純粹高尚住宅區

九龍市中心的半山區

香港建屋贷款有限公司

批唯合格貸款楼伞

瓊林别墅

九龍窩打老道山 入,有我附本·冇我咁靚1入 伙 有咁好材料・冇我咁四

元分石每每防有粗多廳四是

正伙

五萬餘元的正式洋樓

是否有下列設備來參

日有两三爾否?有正式工人陷

?

金辦事處 844211

鸿星852410