日 六十月六年六六九一展公年五十五國高中三
期看
| 本港新聞 3
福利署陶雅禮署長
請救災民
謝雨川昨晚在電台廣播
捕十萬元。我們化妝 新湖州商會的大整捐助,但我們 會受到對燒酒,安把•阿一本受 到衷心感阱,財盡力協助吧←請細獄有放 在假對內得到銅網性裁判可暑大度九樓,
此次癌雨露災,
許多團都已開 合力,一致行動,微通 開山闢石的能力的,最後我們希望全张 大亳同學也起來加緊數災工作,要記整, 無敵的災民离正在抑扎落,節特將我們的 更的。
駕車人士注意
·崇基學生 中文大學崇其學院學
道路多屬危險 呼籲救災 生會同人,初階居然 許各界人士救災, 做如下「八千多人,道路仍然屬於危險,因亲阿鴷交通梅 「無家可露,五十多人死亡 数十人堅傷況並不滿意。當局額張藏本人士合作,離 ,對這一個內的慘案,相恼每一位貴渋公非必要時,否則避免車外出,假若醫然 民都信感到不安的。本會同人對道洪水災車的話,在愛過淡水地區時,應小心 過行,因路面可能有藏穴水面石城3
崇基學生會已發動募捐,
这漫天因暴雨影响己有五十一人喪生 踪,六十多人受傷,其中 失亦相當嚴重。此外,
港訊)以下乃社會裡付恐傷及阴備 ゙時快喆京或者會不會有第二大不幸事件 柔感受害者,向社會人士研求援來更多災難呢?現在正颳風季節,我们 並點雨川先生經述如下,在任何時間都會有給予這受天然災箸者若 可救法航基金向各位求
很多本粥人士已極鋭在主要的 ,救工作上愛衆出他們所力,水深, 愛心,有些6以崮夜地在危險與袭苦的 恐怖情况下工作。有些雖然喪失了索W& 得不到家人的消息,但仍然爲了照意他人, 而樂就強進服務。
受的打字和城
因爲公共设袍的修
雨災損失統計
春儒日報請
養和醫院招考護士學生
中文成英文中學會考合格,英文一料必合格
機電工程技術員 | 耳聾機 某大英商洋行擬聘機械及電器工程技術 各方救助災民 團體盡力服務
爲預防危險起見,發時旅居中之酒店。,故華補店自已 枸此類客 共三百五十人。文華酒店用語對此類住客,房租 收五折(辛)
$720$450 $150,
小腸氣
自本展期一起,發豫劇陔的競總陂伍,在滿美譯上尉領導下 | 殘廢將輪車 ,從還號粮食,料及郵件,林水堤道送至山頂災區。行動不蘶廚病用 香港藝粱此次極苦的工作,獲得各方面的發攒,今日起,香蕉| 威頓街 一沙,協助個市民的家世和生活的復原工 :團
.. 救工作,將由正規軍負責。
·高鐵在無始呢。這方面我們任何人都
外界完全證,只能徒步下山。巡選區發現被善居民,經能得 當所有的損失估計
一九六一 有增減,愿因此乃當局初步統計,一時未年創設的黃金為了應付可 「能詳盡,乃於事後加以修訂者。
術團啟而設立的。例顛識助變失了的 认酒燕居所,浦戲失去謀生能力的人士或灶,國際救援會,天主教救濟服務武,九個租育館,他法行 協助撒华
莫三第張二第
日八十月四年午丙歷室
時間
WAH KI0
死亡 可能死亡 失踪受傷無家可歸撤離受援存屋 巴蚊基昼 受揭木屋已毀房屋 沉没船隻哋被選
港九新界西災最近三天災情統計
+= 8313]
27
2940
侧
製茶
2817
33
.
t
*
期
53 7 53
十五日
合計
55.
18
545
7516
「生哥瓦齊」片名映台舞利假費經募籠霄字士紅
許多 此團經與社會福利取得臨路,以個通過該善
文意外的世隆宿瘼仍未輶彿應計算得出 一來。但我們不能重到還算的,扯 救濟信託當全還要到來,越共 有能力應付 事件的各項智狀,菜
《特》仳界粛藝批原定今二十六日想邀香港大會堂上演 能讓它完全枯竭,對未來對能發生的意外 底需求置之不價以將水無法應付的。我
者鷿助際無欢,但因大會堂音中的 「父母」,爲日# 可以供你們所擔菘的絕不會浪費。 「不能使用,决定改期。
父母頌改期演出
排督餘麟比爵士光人蒞臨無神,對委會主席被休陪同沙魯夫人入座, 左爲斐秘辔汪减半。後方有超,拨官平、李阿密婚-張玉麟夫裾、 邵逸夫、咎英東。(本報記者懾)
香港英文書院鳴謝啓事
敬啓者徽校此次在大會堂舉行「學生作業展覽會」承蒙 立法局議員 謝雨川先生主持剪綵,並蒙各國領事,各團體 學校代表,嘉賓,學生家長及各友好冒雨 蒞臨指導,不勝 感銘謹此致謝
再者 做校 展出期間値豪雨成災、交通阻塞、致部 參觀展出、因大會堂合約已滿,無法延期赇深拘潄敬希
未能
香港英文書院校董會暨同人敬啓
批此此
(一九四七年在香港註冊)數
根據本港銀行法例(一九六四年)第卅七條之一公佈如下:1.
香港集友銀行有限公司
一九六五年十二月卅一日資產負債表
員多名學歷以高等工業學校或大學畢業 或同等學歷而有五年以上實際修配經驗
年齡在卅歲以下者為合有意應徵者請將 詳細睢擓投函華僑日報信箱五一九號
承殖民地司庫署命費重物業出投
啓者接兴人香港拍台有跳族司定期殘二十六六年六月十日柳、星期四日)下午2時起在龙翔城
此物业线管排在田土高柱册震內地段第三八四號直之一分KA分段刨香港荷李活道一百三十 年六月十日之官批管鸮批州九百九十年由一六五年 伊三元九角四仙。 佔地六百二
家人,感到中是蜜行一口
拍
港拍賣行有限公司
九百六十六年六月八
后大鸿中三十大藝興珠大第14〇五本
產
资本
法定资本 實收資本 公積金 資本準備•
10,000,000.00
5.000.000 00
1,300,000:00
流動資查
********* 1.065.873 11 庫存現金及存放同業.........22,195,620.10
-46,957,630.04.70 220,123 25
40.543.74
投资
未分盈餘
11.316 59
6,351,860 33
有價證券,
147.291
流動負債
銀行及其他公司...
306-4
***Mana...................... 69,308,834 91
固定查查
(包括波利税準備)
營業用房地蓋住
200,000 00 69.508 84 91
「用租及保證最項-16.144/18 21
應收保留
2,882,662,90
94,887,496,35
应收承易在其中
94;887
一九六五年十二月卅一日止全年損益計算表
63,895.48
提撥本年度股息 馀利黏轉下年......
度九金度下
提存本年度淡利賴..................
90,000.00
承上年度未分盈餘。
加:一九六四年提存...
1,775.00
91,775,00
200,000,00
200,000,00
各項費用外得純和...... 本年度结算除房產敢健 折舊,擬開呆帳及
439.196.11
503,091 59
九龍某大 綢緞商行 聘請練習生兩名請審履歷 照片逕寄 耔報信箱三
博愛醫院徵聘助理員
本品微精助理會計出納量一,女性,高中平米,或計 專科基業,碕珠算济記-髄處珥各項賬册,月由二百一拾五 元起進加至三百三十五元,另加百分工臨時常貼, 現正申請 開發中,圓就者,常嶷糖憲做南附同樣歷證件副本二时半身相,
片,於本月二十日前元朗本院事局合崱面約面治。 主席 梁省德
承銀主命貴重物業出投
·奢拍暨人挑沙先生定期於一九六六年六月二十一日(即星期二)下午三時料在香黹多利正城 咸瓣七十五至七十七晚模淡大黑土庫共拍穿历內將下物然堂出
第一項物熙坐落香港九龍在田土斑注册爲九髂內地段七五三七號邁上藎攜宇卽九龍施士溪道十一號A
·之四十份之三十三禇獨自享受裴谌宇之地下,二,三楼,五,六樓及天台18 擦益上述物鏹係一批经管营誌副批章程班於田土廳曲册豬 批説程第六二〇四甓批 期一百五十年向一八九二年六月二十四日起計此項物業係依攡一埴行路契及一分屋契及上述
·博宇地下之狂約而售出該通行路望契,分后契及地下之程約已分在国土登記編號爲三六 五六九號六〇五七二號及四五九八二號
每户每年地稅現爲消整拾二元之四十份之三十三至一九六七年六月二十三日止以往每年地税发 一百九十車王冠之四十份之三十, 他年補地價銀爲港幣四千元之四十份之三十三
·九龍內地段七五三七號之全部地面取約第一千六百七十本
...
.
拍賣
刨床傢俬什物廣告
KIN FACTORY BUILDING HEB AMERICAN
DEBENTURE 之优势持有 一九六五年十二月二日所立 電聯及送入委托定於一九六六年六月十七隆城双排 時[[]十分鐘在香港安成街七十五到七十七號稱湖大厦 行內將在在公带北角七姊妹道三號南鄰大 INDUSTRIES (H.K.JLTD 美國實六有限公司之各種微谢 計開-四安加大自創風一架,三安自動機一架,二安自動股】 架,一安宇日到後一架,一安,半自動裝三架,及。七 一個藥,女真空抽一架,專一,,姚米一著巧 一,編字枱,地展,滅火商,作物等等一大,作一 拍實,欲投只者肆先在上址君代,投得者所於下的续即將全部 航空淸入現狀,並因识人按曾及限於三天內將投得各物搬涝,成 嫂保...現在情况特質,超有戲件不齊,名為不對皮有批圾的等 木行就不商實,下把後若有任何意外之事發生,均採投標者負麼 [1恃此釋明。 鹭話:二三一八六七 梳沙拍 行啓
梳沙拍賣行廣告
新金杯决腳殺慬迎怅然带 UNDER O.J. EXECUTION
ACTION NO.159 OF 1966.STAKKEKI+KILA 中午十一時三十分在咸街七十五號南七十七湖南大 既土京本拍州行內將存在九體強教粱九十六號夷教大
TRON MANSIONS ) (以上大联名瑜头|音默)五博4些
TRAVELITE AGENCIES LTD; 各廟照法院所封的當拍 以價高者得下由像須朝將全部貨銀交(現獄,並限於指定期 內將各物振符們有餓谢或外之事供焙買者自風特此聲明, 梳沙拍賣行 啓 梳沙拍賣行廣告
第二阕 物典官鎘落泰楼北部在田土廳注册爲九龍內地段七五三六號之A啟運上盩樓宇卽九槠海防瀣三 十號之究份之一獨自享受整樓宇之七種之一切搬往上辘物学一批章程筓蝾赅裱批 安程現於田土商注册編號爲批章程第六二二五號批期一百五十年一八九二年六月二十四日 出殯物英依依一分股忽於田土息注册爲三〇九八七一酰而出 傑年嫺概現爲附六分之八份之一至一九六七年六月二十三日止以待每年地稔爲一百〇六 香港茲承龍地力法院命 UNDER DISTRAINT ACTLON, 元之八僻] -保年補地價烬為褙幣一千七百二十元之份之一 九龍門路名流三六號A段之全部地面襬料邃九百三十二年 僻三弭·驹龚篙坐落香港九斂在田土廳曲册糝九髂內地段七五三三六號之餘段谢上茎樓宇卲九碴海防 原之八份之一當裡並獨自享受該帶宇之四株之一切摊签上述物总一批官图帨党战郴 好葉程現於田北區曲機組登爲獲批章稳第六二五號批期一百五十年由一八九二年六月二十四
此項物霈係依勰一分行大於田土雞注册〇九八七八號而出 年此税确需背帶五元九角百分之八分之一至一九六七年六月二十三日止以後所年地税信 -一百三元一角五分之八份之一., 毎年補地價猲爲潕幣一千六百七十二弨之八份之一.... 尤散內地放七五三六號保證之全部地面积約爲八百九十三點二二六九平方 轪知詳柶及投獍筑 程閭務主棣師梁世安崧虚实体師行成拍安人械動先生傳知 在浩一千九百六十六年六月十一日
11.316.59
· 503,091,59
附註:(一)尙有客戶訂購期貨幣帳項未列入帳內。(二)外幣餘額已按照一九六五年十二月卅一日之滙率折合港幣計算 會計師致香港集友銀行股東報告書
梁爲行年
列有示
本會計師藥已寐核上列資產負債表與該銀行及分支行之帳册,並已獲得核帳所需要一切資料及解釋,核帳結果
根獩該銀行帳册所表示及所提供之資料與解釋,本會計師認爲該資產負債表及其附註保適當耨製,足以表示該
•本會計師認爲該銀行儲有適當之帳册。~9
·銀行一九六五年十二月卅一日之真確財務狀况 •
福光辉會計師事務所
-亶主律師滑世安羅燈文律師行 八檬沙先生
桐虹承志 引素克友 李王陳陳
事
會
陳六使 (董事長)
六光
陳陳
甫貞
白
陳佩真
總經理:陳克承
,
INO.423 OF 1966 ALSO K.C.J. NOS 3299 & 1763 OF
1966, SEIZED UNDER, 定於一九六六年六月十七日星期天 日中午十一時三十分發在香港七十五號至七十七號核药 叶土庫本拍财行內將在在九龍必愛四二四3至六四事
NG MAN SANG AND SZE TAT GARMENT AROUN
FACTORY:伍民生科營之四陸製次数(譯音卸意》各物照法院 所 對的就業拍貿以價高者,他即將全部文 並限於指定期內將各物按濟和有錯漏毓意外之再供節買煮食時 此聲明
梳沙拍賣行
梳沙拍賣行廣告
**DYKEERAKG UNDER DISTRAINT. ACTIONS
NO.402 0 256, 駐於一九六六年六月十七日减期五中午 千一咤三十分戤在香港西咸靑七十五就至七十七藝攘流大英土庫 本拍到行內將存在小龍泽教進二百號開槽她在經營之西施择校
D SUN SAI SZE BEAUTY PARLOUR AND KWONG
SOHO (音譯社)各物照法院所對的當錢拍殼以價高者得下换产 余即將全部貨锟交清宀现獄】並限於棺中期內將各物斯波爾本碴 谢现任外之事供節智者自現時比聲明
梳沙拍賣行啓
梳沙拍賣行廣告
1956 SEIZED UNDER STEK:
**SIZURKKIG UNDER LISTRAINT-ACTIO1-
NO.424 OF 1966, ALSO K÷C.J. NOS.3299 & 1763 OF
TAI GARMENT CO. LTD. THERE
梳沙拍實行感 攪勿拍賣行拍賣廣告
梁者茲香港高等法院命準於一九六六年六月十六日所星期四 23 上午十一時正在香满 打街打行土庫本拍暨行內將在在香港 維四瑭斫門牌十七號至十九號樓下及二樓馬經營之生記石女
物}UNDEROJ.ACTION NO.903 OF 1966 AND DIST
149f66 件吻照法院斯對者當衆拍與以恆齒考指投得者須立即数 全部 以現銀紙繪足並限於指定期內將貨物出清下槐之强
{有衅 意外之俱发自理。
| 鐡 11隳四 香港檄勿拍賣行啓.
拍賣塑膠自動機及傢俬用具廣告
「茲足於一九六六年六月十六日,展期四)上午十一時十五分 后大道中興段大厦1〇五含本行拍齊树内拍與現幹在新界錦田她 一段一六三八號內塑膠及用具計安 安半自動 一般各一,七五五七匹半水泵際打 1-1/4匹水泵各一 一個-鑽床一架,汽泵,黃金,塑膠帶,塑膠打料機,混色, 寫字倍,打字機,钍緻,夾萬,掛風店,地大小磅,卻能 高雄市議,雙發鐵床,水煲,茶儿,稿等作一張當樂拍以想 以現欸交安僳恕不接納投祥各物限於指定期內按滑,倘有
|鐵起成划外之事,與質者自理,特此聲明
香港拍賣行有限公司啓
拍賣傢俬什物、空氣清新機、殺 虫機、殺虫藥物、化粧品及罐頭 食品等廣告。
【承九龍染布房街八號地下出昭行有限公司(TOO KEE CO. ETD.) 人座大森之委託,定於一九六六年六月十七日八點 期五),上午十一時正,在香港皇后大道中興建大厦二〇五米* 抽資於內,將當酷行有限公司(FOD KEE CO LTD. 九龍旺角桑布隨選八號兩下及山東街一首以二林下档內計開 空據,我虫质、设盧業物一批人部份胎於九 倉內闻所碎真展,他房都臭機,万件等一批,
C)什物]包括一個、奶仔枱、眼、智、
·本任·本二梁防治一張,可、火水材、小、
·姑片,祝布床,牛肉、鋼架、架、算盤等。
以上各物作三單做出投,投花者雅於下機往,却照投門 「部交入現金部由投得者派人接管,並限於三天內將获得各
做不負實,下树装若有任何
卖行有限公司技
MIL
No comments yet.
Private notes are available after approval.