1966-06-15 — Page 9

有一第張三第:

日七廿月四年牛芮磨

WAH KIU YAT PO

日五十月六年六六九一鹰公年五十五國民革中

三期星

本港新聞

港九街坊研究會.

捐

款响應

救雨災

《滹訊】港九街坊會研究委員會,昨,伉假蒞臨參加,並作專題演講有關社會福

(十四)日下午二時三十分,假來國金酒利問題。(竽、邵) 店癸殿,奉行本年度第六次會議。出席者

·禇九街坊研究會向感盤濟爾災, 有:吳多深、胡盛孫、酇命光、安秀山、主席吳多次就召本檢時情形。《本報攝) 羅湖 馬超常 柳于元、陳凌降、吳仲朝 、吳玲影、祥、吳文淦、張大榮、嚚 六雄、對元、陳子、張錦添、韋少袂 陳 月 火勳、張、媞等。列席者有華民阙, 司南寧司何落遊,砸新主任埸世光、 五尞迪。 针 主席莫多報告事項,帶由椰子元 、陳凌睑、馬超常,辊漆分駹報告各部 門工作,隨開始討論。决:八道過 上期發案,「香港中文大學開合院 函請本會推荐校茲一沉,公推具多家出異

(三)關於本月豪雨成災,密如何辦 救濟事宜案,席中各區首段分別報告各 該區內受災情形,及辦理教鱗與善後工作 經過,於討論如何被捐款項進行救濟辦法 ,各出席者紛紛發表意見,結果决定:由 二十八個街坊合朗自由定捐款項,交由 街坊研究會棄雄社會局,作爲我擠用途。 各區肏席獄數如下,尖沙咀、旺角 各五百元。何文田二百零一元。跑期,

·荔枝角 油蔴地、大村、买水埗

澤、西墨、京士柏、貓、、九龍 ,各二百元。描桿、半韻角,各一百元

,合計二千六百幣一元,另太坑西、柴理 ,各三百元。

最後,關於本會下次會議,决定在 【月十二日,星期三)再生會舉行。又本 月份衖坊首長聯誼氣篷,月驗值赤柱街 坊會召集,完本月卅日下午八時,假座大 會堂酒樓行,整體社會福利署長胸雅後

灣仔街坊會

雷達表國泰機構主辦

亂世兒女問答賽頒獎 雙十三行係,但在薪 | 琪做店內有凡二百餘人參加的風茶會, 方長由國奕機構與雷達安聯合主辦之由樂 「主演「亂世兒女影片問比布與典 祂,由國家形邑獄愛路,李珠琳及田誉主 「特頒獎,獎品乃名貴之當表,第一至第 五名之得獎人爲余文遛,張美蘭,新佤

·李益明· 孔。

RADO

雨災中服務

民安隊出動二千人

三百囚犯參加工作 〔聆訊)在此雨灾中,民衆安全服 萩險亦出動服務,過去三日來,民安國勦 長幾近二千人,六月十二日(星期日) 二百二十八人,六月十三日(星期一) 千二百六十六人;六月十四日(星期二) 二百七十六人。

工務局工作隊,清除大澀及馬己仙鞅之道 路。其中一百四犯在大潭工作,其餘二百 入在馬己仙狹工作。《帝》

大會堂停集會

本週駕車攷試改期

月十二日(星期日)演講,現改期今晚八 一水没大會堂時,對火 時四十五分怳講。 會堂各項說懽所引起

ONE:

現貨实用面積

二千八百二呎

合工廠大廈

官塘偉業街向正碼頭交通方便

日下午三時,在第

平租

六百

餘元

經運宣佈,在再有通

醫療救濟委員會原定 今日下午三時,在尖

至於大會堂之劇場, 一般早亦不會在本 十日(星期一)

四兒 #變已於蚣曆

,有集會舉行一

日(星期一)與盧玉交先生之女 公子金爛小姐在日本舉行婚禮特

三菱緣維十六展出

俵幸氏望技術合作,高原送

【本週熱車考試改 交通 部發言人昨日下午定 斯內 行之

皆效期

親

名攆椎厰三菱区被妹 式會社及三差距西的 株式對,爲介紹各

陳彥卿

陳李鞠先

本月十六十七两天, |G日由上午十時至下 午五時,九龍總統 酒店二樓九龍總行 [三菱最新粮是

牛四月廿作

又灣仔街坊會同 線。三號國於珠式

·爲本港人出免費治療風濕骨痛及血壓等症 ,無欲往試驗者可興宇宙旅運有限公司聯 絡,電話,六六二三六七。(風露五味推

主持剪

出有關技術處理, 問題,均由表幸董事 經理解答,至十一時 [始告。「冰

日本骨格調整權威

「時紙」人口號 司彭鐵,原定

五味雅也抵港考察

廿日起贈醫施藥

·同人發起宴賀何光李運源

倫,以會長可與光 理長運源

*爲贺忱發起养合作

炎夏季節,百病滋生, 貤酒柱國、李家顷、蔥機後,隨即開始 洪水爲災,情况嚴重,她開 塔面

撕饞发,彼主張將該迷代表極井致詞。

依診症時間 項席金移作救災之用 介紹幸縱事經理

則較有意義云。

幸氏致詞時謂,天造

樟鎮同鄉會

,灣仔街坊會爲苡體黎少白、梁仲仍、許 醫施來工作。屈時,災民無家可歸者處開。 貧病案對醫經費之耀、權國威、再人 担負,年均有雙爹、趙蕃耐、謝永生等 中醫醫醫附来之年。。由理腳長李還聽室到秒, 會現以夏季已層,持,席間對於貓醫施 轉於昨日正午十式時寧事宜,多所交換 ,在會所召集盏務中崑。附醫旅蹀時間 醫師舉行座談。出席 日下午或降至四時 之中醫師,何行,。爲闢凰其事,定於 陳乙燊、楚燮、 本月二十日下午一時 日烹飪政胙由巴黎浅

右起:辻影娥、姚恩、辻然光夫:

電影晚會停止舉行

|抵織今天鼎成爲世人

【樂用的好料,值 在處理技術上,在雞

「有人認為有困郡 一花 香港魔鎮向鄉會,原定於本 質,日本對處現和使 月十五日,十六日(星期及星期四 用人造的快 菲 |按两謝八時,假香港大會堂劇院舉行 「常成功和造。在日 影院會,放映七彩學語長片「傢小小」冤 本能舷辦到,在安浩 發招行售憑樂入觀劇。

·璁接大會堂辦事處通知,上十五日以日本技術來悲嚣助

,十六日两晚院期,劇院停止使用。鍵盤,必獲成功,同時,

【晚會節目,决定停止舉行。凡共有两柱入,彼此合作,則互意變

| 梅酒,幸勿前往,冤勞跋涉。(明)

金銀業貿易場

·利,希望香港竅不

今日大會改選

(國際)金銀業贸易,現任第十九雞理監事任期將露, 定於今°C十五,日正午十二時,在該場三樓禮堂,無行本年行 做大會,同時舉第二十屆新任務監事長度,包通告全發行資牶 時蹑顓出席。 查該考職員任期,向第一年一任,現因班略及阿雅亭氏向網 得衆,但已連任選用,將因章程所限,不克擔任,故下廚理事長 一職,將由新任人員接-

。」

日烹飪專家抵港

計劃派學生來港考察粤菜

(奥凯)日本名意飪專家辻继光夫婦及公于让靜熊,於詐 下午睡攡航珸蛰由巴藝飛抵港。很光戌爲日本割烹學校射辻潮 理師學校校長。在日本教授法國式及日本式烹飪學已多年, 馳譽世界,日前薩法國烹饪協會邀請,针法接受該協會給之三 個獎章,

辻宏光氏此次來染,因對粵菜爾,頗感趣,在港期內, 將訪問本港各大消拙,考察塔菜股法。某將于今年七月智派電該 校學生一百卅餘人來港,考察學榮皱方法,屆時係由太千萍旅 運公司代爲安推問程序。辻德光氏夫婚及公子在拨逗留一天, 一定今日圓返東京。昨在機場做迎者,有太平洋旅道公司被經理S

日本自然長能健康會會長五味廂, 來解會員四名,來港考察 神經系談愛稱。該會係以五指之 一

切病症,現談會長在留港四天期間內

WELCOME TO HONG KONG

韓

小女 金嫻已於 鬆

日(星期二)與陳彥卿先生之四 公子世慶醫生在日本舉行婚禮特 此敬告

諸親友

承慈命 盧玉

謹啓

盧韋寶

秉麗華大酒店主理

機場飧廳

宗

潮州菜

聯達貿易有限公司榮遷宏發

星午美 逢中精

鴻圖大展

FISHER RADIO INTERNATIONAL.CORPORATION, U.S. A! STEREO RECEIVERS AMPLIFIERS TUNERS & SPEAKERS

SH: RE BROTHERS INCORPORATED. U S. A. MICROPHONES & STEREO CARTRIDGES

總代理:其興洋行有限公司敬賀

逸園賽狗 5啟事

本公司一九六六年度第五十一次及第五十二次狂狗 ,定於六月十八日(星期六)及六月十九日(星期日 兩晚舉行,每晚十二塲,共計四傷,下午八時呜 鹹菜,八時半開跑。公眾席入惠券一元,會員席入 堀珠四元,各種門券可於六 日起在澳門新馬路 澳門逸養狗總會辦事處購買,或於開賽日下午在狗 場門口连炁處購買 謹此通

宜.

相

用買

請採用

品質優良

澳門逸園賽狗有限公司謹啟

PUTEREOCH P224813-231206

漢口

三環牌

精煉猪油

華昌有限公司

干諾道中一四一號 電話由八六二版

上海

和平鴿牌 精煉豬油

華貿有限公司

四三大四一元

文咸西街八號

慶年大厦 田

114

*££ 208-214 55

院大久宜

戲潤長

對身期"

六月十四

单擦妖仔大厦卡三排電話2

“限有貨百華中

賽 起日即由

价减大

價割眞認 品貨部各

齊川色货裝新時合

會機失勿快趕買購

Kodak

印晒彩色照片用何这

彩色賀影软片...拍擺

形色燈片用柯逮茨森

康彩色正影軌片,

五十萬元。

香港保護兒童會

三菱最新纖維製品展覽會

會場川駐專門技術人員解答使用技術問題歡迎參觀指導 内容 人造鐡雅之王「毛鴻龍」〔VONNEL)最新出品,各賓籍 質最新耦老製品

(二)美麗榭雄之女王「加洛(CAROLAN) 最新款印花料

,各種酸性系製品,適合女服、衫、西褲、衫裡之用

會塲·九龍尖沙咀總統酒店二樓九龍哐

日期:六月十六至十七日,每日由上午十時至下 三菱

A 三菱亞西的株式會社

產業中遊行一〇七

(請由自動梯上)

七七五二

Mε

̇然服有

∵店分

·九 龍∥咸道二十七號 電話 : 大六七四八九

九龍海運大厦二

電話:六七二二八

爲酬謝顧客

光臨海運分店

開張盛情

本公司 特價入折

(日期六月十五

三天以示謝意 三店同時舉行。

準七月入伙

過期補恩

96個月分期

免首期

每萬元月付

•預期内七五折优待

百餘勝過納租

專營首飾批發出口

14K金優質石、裴菜、松石、瑪瑙等各式戒指担。

耳構、手鐲頭、舔扣掛件、補扣、剑、吊踱·

品質優良,製作精緻,成色標準

常備現貨,售價公道・歡迎參觀

香港華瑞有限公司

̇個有七彩目錄 因卽安,歡迎外地經銷

#.665347 864425-

九灶虚地道39號二樓電銀掛號:1177)

480237960-235573

15 Kama—ungier 441994

1,15 DNA KR 19

請勿失良機