1966-06-14 — Page 19

ELCORE:

往日本轉紐約,渡地陋、費城、波士頓、滿地可、巴拿馬地。

WAH KIU YAT PO

號敦倫

港到六十

宋來港,將於十七日到場,起落貨物後,至八十八)日啓行,門面,卲治、古打、南 翌

代理之一? 海運公司,開往約

行 亞美佳 十七抵港

由菲來港將於十七到 翌開日本紐約費城滿地可

蘇珊馬士基

|蘭尼輪

十六抵埗

【十時,羅湖火車站前

貨後,二十七日 日本來池,將於後,漢篇:三七〇七 「現之「蘭尼」論,由總統 15一七二 十六》日抵雄,起煞來,二人二元三

及吉大港 太古 三2011 翌開星庛 輪船電話 (特别、梁行化大古· 四三九八九六 法 四

BE HINOTI 怡和”二二八○11 順昌:四四八二m

長堤 心驚, (+3 唐山輪810 時 開

三四九

|戳:二四一 預超經理44三

翠開菲島

日日本 明日到港

KELEPOTE 类邦三六○八年

來港,將

費城

C狩訊)東方公 澳鹉,二三七〇五六

於後二十 十六開往 可代細協進汽低模式 捷爾·四三五九七

表刻時車九廣

湖竊至龍九由 ̇段英 大船 到强力開 到脚湖 《湖閞 6.107.10 14.55 15.55 6.20

龍九至湖羅由

大龍 湖開到九

7.22 14,29 15.33

6.50

7.88 8.46 16.50 17.53

792

8.409.43 17:40 18.40

6.40 7.43 15.45 16.46

7.54 15.34 16.38

8.23 16.25 17.28

7.56 8.56 17.13 18.17

9.25 10,29 18,25 19.25 9.08 10.06 18.01 19.02

10.30 11.43 19.12 20.13 10.08 11.11 19.04 20.05 11.40 12.40 20.20 21.20 11.12 12.1 19.52 20.57 12.45 13.45 22:00 22,57 12.19 18.23 20:59 21.58

13.50 14.50 22,45 23.42 13.24 14.28

(8)

(E)滋星期六、日及公眾假期转關 (3)还星期六、日及公衆假期開出

3深深

深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深海開到大沙镇 大沙頭開到深圳 (快)下午12時40分 下午3時10分 1午7時35分上午9時52分 (5)4605分,下午8時40分,上午9時35分 下午2時15分

破,起落貨後,驚(十七)日啓行,開往 基隆釜

i

一七日抵填,起落貨後 日本郵船22八一五一 由日本來沿,將於十大阪 {{ RENTES KE 11110101

日本韓長塔、紐約、經成、費城、渡地b

總代理:德和輪船(香港)有限公司啓 香港被付道中恆生銀行大渡16086

開在小呂宋。

沿公司代理之「 《特•德和输 - (十八)日啓行「多利順二二六一一)

10}|

2210H

M.S.TOHMEI MARU"

高原十八到

日六廿月四年午内恋复

買三第張五第

阿彭山丸],由日本來巷,將於夜(十六

堡、米都士堡、蔡爾茂盛埠。 撈,廿式日啓行·開往瓦丁、利物浦、漢 溫呈洲來帶,將於十九日抵,起落貨物 (特朊】遵行之「啊」,由英京

御影山丸

後日抵港

特大三井船葅株式会崴之「

邊摩十九來 廿二往歐洲

十七僅開往紐約

八日到埠,起落貨後,至十九日署行 會社之「高原」論,由美國來港,將於十 (特)太平洋行代理川崎汽船株式

翌開豪士頓

在基鎭、釜山。 (十六)日啓行,

「自」輸,由日本來港 一籤串,起落貨後,照

小山

東明九

|寶萍行22七一〇1

山泥傾下

由日本抵港

十八日開行 直放:小呂宋 接徹處電話:248546 4445781

六月十七日

(ERN)

新興行四三八七九一

11101

M.S.SANSHO MARU

MM

會計

(公司

· B32:

̇多利順

̇九能獎

恰有

:九雅稻

[MARU :

AB

B12:

山昌丸

三.六月十八日

九龍機

#

A.22

A 21

A10

A. &

B19

九阪橋

A:9

A32

等意外用純馬各收促人角古 被否則將會在入會、其倉租及風、火、 誥各收貨人刚前來本公司辦理新導提貨手 由日本抵港

新型

干高棉

ITJS CAMBODEM

直往:神戸、横濱。

六月十五日落货十六日下午開行

7346 225141/5AKDY)

輪船停泊處

(OMG)

"PELEUS

HO SANG

TOREADOR

FRANCIS CRAKE

KYOTOKU ARH

HAVELSTEIN)糖熊

P. PRES. QUEZON #

怡大大捷美淨鑭太講太東

世戒邦來行行行古統古方行來

NEKKORE.

RAJAH

CHANGSHA

TYSON LYKES

JHELUM

NICHIYO MARU

CLNVALLAT

STAR BETELGEUSE

山下新日本汽船

(网瘦】:

仁英皮制

JAPAN MAIL.

BENVRACKIE

*菲奎松總統

海理

英英英日日德菲美英澳英英美英日英利

株式會社

Y.S.K.

LINE

總代理:大信航業公司啓

地址:諾道西北大糖式嫩.

M.S YAMAASA MARU

遮打弑太子行三银式四〇

山朝九大青蒩旧撂次

直航:新加坡、喀拉蚩 8 大南輪船有限公司啓

十六日開行

|分徽處永榮街 115 號六樓,过話四三九三 PANELOVI ME - 22784423324

TIBER

THERMOD -

寶往歐洲 六月

夏利 睦往神戶、横濱六月

HALLDIS

鸡:吉打、仰光

六月十八日落貨十日開行社

BERNLAKE

TROUBADOUR

多寶多

往 紐約、波士頓、經海省

二期星 二日四十月六年六六九一曆公年五十五國民蹄中

人口輪船預告

食船名》

YAMAASA MARU

九丸

HOUZAN MASU

NIPPOH MARI

鮮雞 ASMARA

***BENERUACHAN

ANS PRES HAYES

PEKING MART

FB: AWATA MARU: MADRAS MARTI 松露 SAPPORO MARE

MIKRYU MARU 鄒多利更憾VIETORIA BAY 微睢TOHMRT MARU 猋示際 SHOMRON 爲三韻CHRONG THERMOD

SHUMAN MARU

《荷譯來》《日期)(公司)

英文:

汽

日

A.2

然

日本

:

WAY

H*

̇山打機

日本

C:CAMBODGE DO

MUENCHEN.

燕洲激

屈

藝

列 VARILD

孙

我

一甑航倨奉

出口輪船頊告

(e) CARD) -(HWY CADY 克利夫蘭雜統PRES CLEVELANG 高三部市十四骋就 十四方 EASTERN ROVER 日本

星流卡生

SHOHO MARU. HOSANG

C. OF RIPON

BENVRACKIE NIPPOH MARU FELIS

TOKYO MARU

VIRGINTA: <

# JEB LEE

A CHEONG WAH

星卡

̇山打根

_朵

++

十五六

RASTHRN RANGERFE楷书 楷

電 NELLORF PEKING MARU

LY SAPPORO MARU

JHELUM

的肉W.SHUNAN MARU. 海茶BENNACHIE.

SOUDAN

N

海斯德統 PRES HAYES:

·抄利医土井SALLY MAFRSKY 山药丸 YAMAASA MARU 団甸BURMA

HERMOD

星洲環球

·港 ·VARILD.Y

※仰光

W

商

RAGNA BAKKE CAMBODGE 美佳AMARITA 伊利息觀絲EURYEATES

味

日本 新

山

新約歐洲

TOHMEI MARU 阴丸

·小宮:

大

BELINDA

ADV. LONDON SHOMRON

西質金運

南西

南方不轰行精山那些射照方放行方鹕为亵成行行搓成成和赫平來雕成声;还行愍方昌力弹方网和顺行行行溯方不在基自國和三年平 葱多芬安日 大

ANKINAT

B

和利黑牛站SALLY MAERSK

ANETTE MVERSKĦ

·法聯INTSRIRE ̇林哲燃絲 PRES LINCOLN

HIGHLAND 新低+ SANOS 浪A HALLDIS 新力 KOSFÍ MARU

路

衣 歐洲

日本

MEIJUSAN MARU Ħ

御影AMTEAGESAN MARU日社

糖

納VIENNE

婆黑

BENLEDI

TILUWAH

蹤

拜哈州 STATE OF BIHAR 吉打星洲 大海山 TAI WAH SHAN.

EL DONGSAN.

洗 意

十二昌遍

十七

神寶丸 SHINHO MARU MARU

白松

十八

紅茶

卷小選藏KINA 中台東明丸 TOHMEI MARU

建征丸 KOSEI MARU

日愛

:小月

「忌迎佳路 GLENAYLE

TAT PING

MELJUSAN MARU ME

IDOER MART

寶利率利 BONNEVILLE

BENMHORT

KYOYU MARU

ALEXÁJDROSTM

金龍 GOEDEN DEAR

明丸 EIMET MARU

安與LORINDA

日天

TAPAN BEAL.

連科夢 GLENFALLOCH

HONDO

售票處:

電話,四四四九九裕安輪船公司啓

KERKECSKELDECRET 858166 $9000

請注意復航日期

半雞 佛山 輪 例塢

* 大來

逢星期六:下午二時半 星期日至星期五,下午二時正

澳開:半夜二時正

中區售票處重

德記船務貿易有限公司啓 碼頭售票處借四三六三三一

尙有航訊刊在第五張第四頁 森 隆 MSSIOMRON

。

求

篪和寳寳成和行行平古那鎖骨力和行山顺平郵古方行行赖成南平顺行行郚和借昌源行套估成三三成祝顺來齦方方成行喷眼古方昌 IF F F F F F

德星輪

御影山元 MTKAGESAN MARUE線. 安納地篇十FANETTE MAERSK西非

林肯總統 PRES LINCOLN

多居多 TROUBADOR T

選手SAMOS

子九東方土打菲沙 SHR. FRAZER

拜哈州 STE OF BIHAR #DONGSAN-***

̇蘇期黑士 SUSANMAERSK

TROUBADOUR

NIKKEI MARU

大華山 TAI WAH SHAN

三東市融省、十八號

藏

日本

十八踲來

千八鞎

十八乘方

小樂十八方

味

委內銀抗

巴站

(節調氣空)

YOR

利來六月

新 M.S, VIRGINIA - H*

郎日落货 十六日下午開行

日據期: 港往業版

麻辣風

天

行 鐵

直航:) 馴,布利士彬,是一

大福康、西霓、金邊

雪梨,墨爾砵,荷拔

《六月十七、十八日落貨十八日下午開行

鐵行輪船公司 大華山 FY TAIWAHSHAN 和 還是

PERE-TUNGHE

一蕞尅訊客貨喩+刘十八里斯迎搭客) 六月十八、十九日落貨 十九日下午開行

大寶石

道石叻、庇能

TAIFOOSEK S

六月廿一、廿二日落冀,廿二日下午開行

大業有限公司啟

安興 66 LoeNDA 山西貢、金邊

安慶

輪往海

電話:四四八〇含六八五條》 青客惠购請到千筋们西十四號弍太公裔落 六月廿| 廿二日落貨 廿11日下午開行

廣西輪往 上海日本

東蝘順昌航業公司啓

孙先襬陥干諾道西五十

古

給電話四三九九九六,四三九八九

M.S."JENS MAERSK"

太古輪船公司謹啓

““HAWAII”爆

珍

施馬士基

船輪貧國美

UNITED STATES LINES CO..

往南非 西菲各埠

市

438627043879

PIONEER:

六月十一號到五號開

PIONEER MARTERN

六月十九珑到,北一開

TAMERICAN CONTENDER

日:紐約、波士頓 費城 巴拿馬日本披香山

•搭客付近購到於仁大河水登太遠航公司接洽 華總經理陳業材啓

一,紐約、波士頓、費城夜馬,基本 六月#四號到六開

【SS,AMARITA

亞美佳 0 直放、基隆釜山

準六月十五日落貨 十六日開行

「香付接

司公限有和怡

理代 司公沿洲美 JARDIN MATHEESON & CO.LTD.

J.I.P. LINE

六月廿日到港收貨開行

在檀香山、三藩市 羅省及聖地牙哥

"WASHINGTON

直航:温哥華、

七月七日到港收貨開行 朗菲路及砵蘭等埠

CMOREGON"

及聖地牙哥 七月五日到港收优開行

往檀香山 三藩市,羅省

M.S. NIPPOH MA

日豐九

啓部務船司公限和怡

231329229222 248200-810280.

*司公船輪基士馬

MAERSK LINE

十五日啓行。

輩收由卡购贵萬說下列各組,BUSIEREF 庹航·卡瑚、哥林沙,古威特

MUSCATUMMSAID & DUBAI.

*歐德利洋行】

總代理:大 平洋行

豐和行有限公司

M.V. "ANETTE MAERSK"

海南菲 西非各埠 六月十五日落霄 十七日開行往

安納地馬士基

巴蓮、大汶等

六月十四日落,十六日開行往 沙、古域、

拉嗤•巴斯

M.S. “HANS MAERSK" MONROVIA FREETOWN BATHURST TEMA TAKORADI & ABIDJAN. PORT HARCOURT LAGOS/APAPA LUANDA, DOUALA, VICTORIA ELIZABETH CAPETOWNER DURBAN EAST LONDON, PORT |

KOBE SEKIYU

SENPAKU

漢士馬士基 融

泗水、巨港

耶加達三孖冷

K. K. KOBE

I Japon

Line

SHOHO MARUZE

火 水險等意外費用,由各收人风发 蘭各收貨人朝前來新公司難無鉛遇摄代中 六月十五日落貨開往邊

我六月十四日無早

利成船務有限公司

#272383 027666:282875-2245

M.UUEDAISEN MARDTM

海運 大泉丸 六月造

DAIWA LINE

及帝汶路 道往:西伊里安高各地

六月十七日落貨,十八日開行往

日本船,影收轉動中南美洲及 西印度萃岛等培

士頓、滿地河、途經巴

往澳洲西部利文杜埠

常島九 圓航:基士多寳、夏利法斯湖地 可、多倫多、克利夫蘭、吐利

湖廿二日举行

地址,单打行九樓電話:弍式四六克 捷成洋行華人船務部啓

ASTSUNESHIMA MARU”

蘇姗馬士基

14 12 4.232583 227666 232875 2249773

塩蘭、藏塊慶、畫線、边麗華碧琪輪 六月語歌

S.S. JEB. LEE":

六月十三 十四落货十五日下午開行

社會式株船汽正日 司公船輪來福

NISSHO LINE

實客付貨請蒍區啟公司接洽 遠西式十六至三十號

新武士輪 六月十八日午開行

*R188 捷順船務啓

澳洲旗M.V.“SAMOST

七日收貨

案,亞里 墨爾钵,比利士彬等中 華人船務部啟

往馬尼拉,馬丹,雷伊,亞包,蛋 於仁大财弍构式二K—KIE

-228293-239858-221519.

M. S. "MURORAN MARU”

室蘭丸

即晚開行 六月十四日收貨

0

船泊B 21 號泡

總代理海外聯合海運有限公司 建話四三九五〇四,四四五七OR

直放:新加坡

理代總司公船翰邦美

中四季梵八〇六式式話耀:

司公限有案企華永:理經華部鐵貨

捽船牌移玉至本公司下列代務部福特 110112TERT

由羅省舊金山

一千大天搖

航怏

PRESIDENT QUEZON AT

|奎松總統輪

PHILLIPPINE

菲列濱輪。

PPRESIDENT GAR

|聯菲輪船公司

|加西亞總統輪

六月十戌日抵港

八月十四日由省開

東收中南美洲各捉

西雅圖,温哥華。

·洛市体崙、明菲路、違科馬

經日本往:至地牙哥,莱省

太平洋綫定期班

付

費最遲十四日中午到沿邊 船泊到22泡收貨十四日半夜

P.PRESIDENT ROXAS T

六月廿八日到卅日開行

途經日本巴席拿兼收中南

羅哈士總統輪

LINCOL

司公船輪統總國美

六月十八日開 三藩市、蘇省平地高

林肯總統:

S'S; PRESIDENT FILLMORECA

菲路摩總統輪

六月廿四日開

的產諾福克 紐約、波士頓、費城、波

PRESIDENT POLKA

普樂總統論

六月廿八日開始

太子行三

電話:227493.

KOSET MARU"

及西印度高

直往·基利士多塔、紐約 波的素、糖穎甫、兼收中

314 – 232383 227666 239875 229TE

M/V SUSAN MAERSK

KLINE IT汽冲船系株s式食

,不經滿士多實,夏利法斯·吐利

協。鄭DULUTH.

難收由神戶轉駁中美洲西岸各坤

M.S. HIGHLAND"

奄

十九日啓行

M.S. “ALEXANDROS

ROUG HOUSTON, MIAMI, EVERGLADES, TAMPA & MOBILE 智類• NEW ORLEANS, BATON AND PORT

力山 六月

直航:加勒比海各埠 棄收由神戶轉駁中美洲西岸各埠

3十九日落貨

M.S. TOMISHIMA MARU” KNIH

波的庫、福克 直航;基士多程、紐約、費城、 廿九日啓行

富島九月喆。

螭·歐德利洋行

總代理- 太 平 洋 行

部和行有限公司

#2-111WEST DIVOK

程

聯非輪船公司

B DON ANTONIC

唐安東尼輪