1966-06-12 — Page 7

三港

第三部張二第

WAH KIU YAT PO

言

目二十月六年六六九一麼公年五十五國民業中,

本港新聞

晚請聽

紅伶紅星義唱名曲 八點鐘在香港商業電台 請助救童助學解囊點唱 《解瓿》港九紅伶杌星,今(十二)日下午八時,在香港商業電台,俗調僑日

救宮助薴涼劻繕亮,舉行曲唱晚會。呫唱電話如下:

林家聲先生

八六八三八七八三八——六八四) 敬請迷儿各界善長,杻時換鈕收聽名曲,並來電話猜啓唱,共發佈 陳杏珠小姐 馮輝 小姐

·鄧琴 小姐 鳳鳳女小組 蘇少棠先生

-----<>).

(F) #*******

·高

小姐

海鲜烧系车

M

Lie-ic┅健安珠小姐唱.

小姐唱

財合唱

;與君 小姐唱 馮賛 小姐唱

中巴解答排隊及柴灣交通事

·楊絳先生,實報於本月三日刋有關於棉已全部的用衝形及巴士外,八號線亦 排除掛畫收效新聞,於本公司措施,早已附全部改用新型巴士德以道路來 推導,獲益良多,文内影聖灣交通,尤荽 無間待解决,方就常施,在不 賜致然本公司篇公共開傑更多明瞭,俾今上將來,當可無索顯,時柴灣公共交通 後遺體,贷環改善,分擦所提六點,逐一 相傑當育改

HKE四四號巴士部校,抵溘沙田站時,不停車茲店,及出會不絕。我將此事。 「查證過,及辦理情形,如下:

查無脚該本之可浪員爲林俊奎,柳院二六七 值HK四四四五號車,於下午一時十分抵羹沙田站時,由於站上正在安裝行人路蒙提 析,並患有危險掉於馬終導,同時改有两輛白陴取停在路旁接客關係,因此無法埋站 「停車落客,且長日的話河末假期,大底道車輛往來頗眾,當時一列車路就其後,過 站後,又不能停泊於路中心,因此直線前百餘機,至沙田總站入口處,始佛車業客喀 語。本公司復運當值站長八五六號余盈無用,贴日沙田站陂有安裝攜杆之事實 於 上述調控所得結果,經矯該司機員因當時租境不許可而無法站,情可以。他對 無後待客一直實屬不易,盤于以送案處分,並紀錄在案。至於因此而阻經難客時間 致意。此致受日報,九龍汽車。一九三三有限公司,一九六六年六月八日

#僑日報讀者

善款待領 喜慶日報昨十一日收到熱心讀者

李宅推助保良局一百五十元,東華三 舘-一百五十元。慈善機將見報, 請派銑攢同收到荷李活道衆份日報 .營業部領取。

【 永安街兩樓宇

|天氣預測,今日吹

九龍中醫師會 癱備贈醫贈藥

九龍中醫師公會,讓幣屬九龍中產學 院第九學員畢之期不遠,且誕季來臨 ,發病者案,爲濟助盈满及健員有實習 經險起見當經搬照崴屆成案需获胛嘴財染 一般爲赛,以期窖欸-

滿。閲會近日 收到各人換抵樂助册及捐歎爲做不少。一

被宣佈爲危樓實,分處理該那段員,曾維力時,

(一)查愛铁字村前之第八號及第八 號4分段站,於本年五月十二日已設有商 便之排巴愛得杆本月三日升戴所稱 - 「亦 也是過去一月前之事。本公司目說去蕪存漪,力求服務不斷灵 紅磡馬距園道有幾個 開下惠度,將巴士 < 9於在上述該站「證後來,以引乘客團望。 「寒」問題可以考柢,進此期有上夺候那站,

【五) 柴灣總站,偶有「突然通知其 批准,方可進行,一時未克實施,應請已婊限站對已登車乘忠,認眞避免試換羽

(EDS) THEN (M)

九巴答覆讀者麥濟民之建議 客未補機紅牌,CC)站不讓乘客下車 ,人

選磬者,阿於一步點利用,如此,和GA統的乘客逝前乘,核后各梭巴士站,坐 不依次序在動球的情况,本公

【若薇】建築事務主任作日(星期六 貴報五月十五日刊號 廚汭直號之把迨情况—·相度1號的樂客,九能按方向着,在各 可一向均致食注崽,属行糾正,然而循規

如此案奔西跑,安當「如附剂)。 擬申請封閉冷

,超於昨長九時卅分 封閉案將於本月二 秩序上固然做成 此敎乘據日報。九在尊樓宇貼出 十日上午十時卅分在中央裁判聆訊。 !樹之理由如下I 他可能因而發生,所限公司一九六

當局爆一名居民報 有渶動

他攻先開,致乘客長不該台他車,上司效務措施,至深感台北站門市,在我们制郐現在民立六年六月六 報一,并在政府公地登建,領先得有中各局

個以處有無巴 上行駛,對於設站之

|先,本公司會經加以

∴C六琪有茶水亭,並非本公司所發 「行碑人口膨脹,其對外交通, 本公司不燕予以改善,並密切注意人日短,其在政府公藎建,職箤當局轄管。 一研究,務求適合照路 「八核處數俘,未爾糖惑。對現在好,上班至排出財路以外,當然危險,除凯街 一時,由上午六時至九時間之三小時內,運、优育工,轉下注案椎持秩序外,仍請乘客 5 至於麥先生提供 出些便乘客,平均每基垫在一萬二千左岁 合作,亲自陷意外,但公共交通,不時

1下午落班時,由發任關頭、北角開頭、避撚友,得收效果,而今後乘客與員工,深感遺擦。

【及筲箕灣豈處,遂挝柴灣人欺,亦大盤相上彼此向得和共齊,查深利。中華汽車 寧,共擠施情形,可以想見,現在除八號有限公司啟,一九六六年六月九日

中巴答覆讀者余章華之建議

「環境,及客之要

龏意見,未能接納

之乘客,易於乘搭

邁輯先生:責餐五月卅日讀者控欄,升有余衮芷君鴻文一篇,蓋茨巴士路線 ". 全將A,B等字删安,單用阿刺伯數目字改編,以便搭害的情,用意米書不好,當即·査6號車四 协对本公司各路線之 A,B宇房者,應否實施,查中巴各線之有A字著,神共六倍、5A號車五分牛健 +卽34,五A,六A,UA7艿A,十二A,皆爲同一抹站攝出,辨識學有的裕一般,1號車三分鐘 財合唱

有不同,其均爲有區域連帶性,顯而易見,例如五A,同在堅尼地城誦出,把控相同一班,該三矮巴士班 【路繞至體頠蕗婗涌道口,她分道揚镳,各攤不同科的地,大人期椥由統一段时揖 然博渎向九雅城及黃 ,沿相同路線,至淺水灣止,六號槁則在達赤柱阝的地,八A期到由柴制開, 大仙進發,本公司從 整相同路線至北角,始分別往不同目的地,十二A亦同由緒一開出,沿分相同路 經驗上所得結果, 【線至花圈中途之堅尼地道口,分別在不同目的地,至直難不同在一總站開出,爲榮將該 且亦分由上豎及下路往西區,然亦同市中心區出,三號維襪一蛹限於總站 貌不能容納多線巴士停泊,追得將一二三號三線以墮庇利舸常热线開出,三號與三A 語,而那 乘客 線在大學堂會合後,直沿海扶林道西行,三號則以蒲飛路層終結,三1財辦統蒲飛路,係會影响1號境的 【過 往糜星最爲目的地,此外僅得七A同在香港仔開出,但對相反方向行鞅,因七感袒乘客,自可, A由香港仔至赤柱一段路,有其接駁環島交通作用,上遇六條有A字之路線,無有西,同時帶於乘客候車 「域連帶性關係,而用之多年,市民艾經習以爲常,而本公司又從未拒獲因茲A宇有秩序,不但難以推特 不滿之任何投訴,指爲不便,此因,故認爲當無實把改編之必要。至於有B字者 買可做成混亂,而現 ,唯有六B一條,該日袛限於下午七時五十分及時卅分,由統一碼頭開出,有之1號與55. 行走赤柱炮台茶區內两眼,因一般市民不易進出繫區,該編自與普通公共交通顯然有站,相距亦不過百 別,姑置勿論。余常用寬距離,把發米側照辦,誰此我。中華汽車有限公司。一九餘呎而已,同時-1號 [六六年六月七日。

處理不停車落客出言不遜事

參數乘客居住於置太

ˋ

浦

·城龍九性

NRARY

巴士

場,該花筒之人口處,分設於大埔君,營 商台對聯徵求,後半星證原瑞士」,字元,第

五公園遊樂場,1% 13球,

入選名單公佈

邁啓者,則於安報五月十二日开贼河關本公司行走佐激逗碼至沙田之十五號BI縠望半程及中途乘客

1 年內次第興建

四蜚第十名不分名次年他赞奇五元, 文「險境毋忘履路交」,梁球「捷徑與防 好步時」,旻超武「第土應無辘類人 ,也設有符合國際之公共游泳班·发

商鷄電台第二台之「對肌锹求」六太一「潘國共周遊世掷」,吴祖與「老 閲鮨糊,現正在加發雅漸中。此外 闢建於長沙灣新填地區,三沙海公園, 1月,由國學名家肫蒍金教授主持·维斯一塊開深舐着情,何文攞「醇酒常爲性 罗辦】次「上期糪七十二女糠首級一名旗娘」,李公庥「人世藉囊笑口時一。 阿術已在加緊贵查中,該公園佔地亦陸七 英畝,比之觀塘大遊樂埸之幾檔兩小,作 【*社安身地」,與飛之甚多,評

*珠先手 羽:老先生

在冰岛小姐 宕燕子先生 奥君裔小姐

衆寶玲小姐

黃千黄先生

甚晚演唱名曲十三,計有

若乖于先拌合唱

三十

黄千歲先生』 鄰碧證小館

北京金爐+

:余躍於小姐唱:

裘們燊先生

-梁馬機小姐

北萬 原小姐

和限

·林家聲先唱

紅小姐

二十》我欲龍

-鄧

李智敏小姐:

變節 美俘亞當斯

高欣小姐

*

紅星今晚

能否回美下調揭曉

捐五百元 今晚黙唱

,

衆,张 撒五百大元,昨又有高欣小姐以五百 大元點唱梁博逹小姐登各大老順義唱 名曲,可謂熱心,來頭下- 際運動,對社會生季費蜜有黨大雅助 ,此维具有慈善商港的搭,融入徑 露鈦:昨開報堂-獲本年度報 選助寮紅∉鹩唱大會,今晚八時在 商棠離台舉行,其中一位參加含这 讀希的警劇花旦佔小鎮。年前會 爲仰慕,故等路瘵極力,將助现金 信義唱名曲,聊敬案,此微華僑日 本體休長器,觀者狁上

「其本人及太太與两名孩子」胸就往美國。 以上市肺市工程發先創工,鹹爲九 散大坤達之上李屋在預,工運進過【鴛蠣 發言人指出,領案館現時尚不知道, 一對,可望於短期內卽可落成開散。上李啟 該項申請基否會被批准,但可望於下星期 花鈄將擁有一個休毬花面,两個籃球場, 【得到華府方的管理。〔那

↓一個操独塔及一愰可容州七部取篇之停車

凫神雄漢神崱胞弟......第二張髂二實 今晚纳收聽商台紅紅

時人行踪

新聞提要

第五豉第1頁

媒氏宗親注册爲有限公

一九六六年六月十二日 (星期日)

頁)

文化(第三張第三

政府屬下各工會率髗我司

·黑邀約定後日商談加各

「說(第一張一、 i、三頁

·特稿:三中立問會顉

對變變歷邈日觀衆多...三眼第三實 問題,四大工會首長决 教 育(三張二、三、四張 行工人豪席中吃感

·第一張第三莨喳 商〔第二張第四頁】 港聞(第一張四頁,二張一 些人足球鄂安改今天揭

:第四張第一實 |康樂家庭特刊(第四張第四頁) | 刊~六月新娘......第四第四道.

、二、三、四頁,三張

、三、四張一 三頁)

亚洲明風傑梨肚英國鵡蝤

:七娶幫四真

香港賽馬會又撥五十萬元

第二張舘一貫

女子足球安今天太關對東 昇時信對菩斯......

:第二張第四頁

僑樂村 新界版 香港瞭望 兒童週刊

-第四張第一頁:

包車公司再關十輛新掖

·第二張籍一直

經濟 第五張一、四買 公私倉代物流融融近來很

特綎悄奥件正當斯基否能得到 高現仍在考戲當中。這馬英國領事噐發 昨日咎级記 翥詢問時,作如上表示。

·英籍黑人蟹當斯會參加韓戰,後來被 中共軍所俘虜。但在乾酸結束被戰俘時, ,他州拒絕被透返國,甘隨習在中國大

「還后儌堪「花餓,已於去月開放, 林 俊斯在中國大磁共居住了十二年之天要引發不少市民就在為網。擁有關力面 ,最近為徐恩還,於今年五月二十六日消壓,憐局爲配合港九各市區之擴展, 「從大陸來港,取這迂回。陪同他來香港的:獅興建之公圍可望於短期內政工闢建者 ,尚有其中國籍太太及两恨孩子。在過去,放少亦有五廊之多。該批市前,其中位 五年間,他在大陸從事經譯員工作。 於親檢及長秒術者,將附有符合國際樹 領事记菠人稱:俄當斯曾於十天曲【鸡之公共游泳池,作爲市民演夏之理想塲 往事館一次,乖寫申請表,以便車 所。

银行半年持工作全忒明展 :第二張第三橞營業額踼降有進步利開 -黃渶宗親會就職聯······第一直

繪城間鄉會 宴楙三宜 工人世界特刊(第七張二、三

: 舘五張舘三食 第六骐第一百

,始克蕤定。 除上第三處市茄不計外,其他两成就 公園,計有打就術公園及港島 岩黄公 闢,雅者佔地四十四英敵,後者及索几个 四类似,規模比其他C大,上述两新公園 之細則及經典估計巴在加緊規劃中, 洛坎角公園初步計劃,不久前已正式展 開,一挨個大概磁定後,即可公佈

(

何禮文 女,於作日下午五時十五分 英融外貌攒由愨飛倫敦,英聯邦各 國貿易部首長會議,何氏昨在鹹場對記者 旃,該會飛為一般性的討論,某知道並無 宮黹方有棹別關連者。舊由本月十 胡至十八日止,會後編將在英渡假两浬, 至七月六日抵港。「 郭伯偉

•伯你夫婦,於昨日下午四 半乘英國海外書由東京飛返港,郭氏 對記者:於本年四月間由出華內 代表香港出席國際貿易及開稅協定棉 委員會會鋼,該會罰于四月十九日在內瓦 舉行。會後,郭氏夫人在英國濮假 時已達七過。「棋 麥奇

·工程及建築工程系教 夫婦及士木工程系講師那夫萊利博士、 乘瑞士航成由港飛曼谷。两此行將對東

·南亚公約組織工程學院對有關生交流 劃,接受俗闊。彼等在曼谷淇两天餐-鄎 她返英國遥伊五個月。人祝

第七十三會聯首於「長風高浪天的好

| 米花 獎名單如下:第一名胡麻将「狹府間 ,定今晚十時在第二台播出,并定本月 郝堂鱵方」獎金三十元,第二名陳官「 十六,星期四晚政治,很樊前索名風下 【世局息低絡中人」,獎金十元,第三名星期日當該節日公佈。

m

癆病隨時隨地威脅著我們!

彤個市民都胞 是香港防線會募經費的時候,請各位商 十三柳和兵成會計師事論所。

德露莎」填色比賽

一五九號二个屁附容炳業,各科名醫没

得以解救,學習者有實驗,一举两得

,裨益肶會不少。

·等樓宇之肌穬.

海運大廈遊客眾多

C

機電工程技術員

某大英商洋行擬聘機械及電器工程技術 員多名學歷以高等工業學校或大學畢業 或同等學歷而有五年以上實際修配經驗 年齡在卅歲以下者爲合有意應徵者請將 詳細履歷投華僑日報信箱五一九號

$720$450 $160

五月份達廿五萬人小腸氣帶

五月份海運大美正式全面開放,液

小肜下张無用滴 參加兒童觀異常 鯤者二十五萬餘人,此數雖包括带 [求的旅客在對,但大部份爲本港人士。

·史虱史德齡染爾一時天氣報告如下,海軍大震設有簇新商场,規漠之大堪稱重, 【出品,由太平洋行進(一)有關船隻航行粗第一,所售商品應有盡有,貴庭演備。 代理之「铗露莎 之各北氣點分佈形勢

餅遇遇爲參觀者人數最多之時,千 “ 維日由集持在包有 合家到來參觀,僅五月二十二日(星期 北部之低禁疑起,南一日,參觀者就有三萬餘人,二冊商 一低壓棒 - 向東伸及餐試,清產到午夜,參體若熙來往,

|塊糖姸,已於六月二 日開始舉行兒童色 比賽,在九隴佐敦道

1及香港悅和街一生,沿牌越南海岸實產。從不断。

「永成幣行1張設轉 陳列,並有「熱媒 瑞小姐在堪向各界人 云:「賦 玫瑰茶所之推 值極高,最能助兒

林。此比賢將於本月| 【卅日截止,參加日 「無多,請從速向

今有頗

大驟雨

日九十月六

節親父

選購最佳

後代,可拍維够令人不衰流馍,本想在 内,仍有九千九百式十七人風寶歲,一 办劈病,此項數宇,低限於鱼報

禮物敬

有案者

作亦系篮赛-香柒防腐會 來泡除舘可怕的威脅,我們 猫屁大力章支持防撥會,五六月份 粪-捐欸黹交粟泐日報社-或太于行

環島遊河船

由六月十四日起

逢星期二、四、六(假期除外)下午六時由, 中區港內機碼頭西邊開行(天氣不良取消) 另星期六下午二時正加開一班

票價每位二元半

小童一元半 星期一、四十一輪起均在中區港內鞋碼頭售

九六六年六月八日,

香港油蔴地小輪船有限公司

父親

請到

司公施先

行分龍九・行總港香

聘請音樂教師

心光肓童學校擬聘有經驗之合格音 樂敎師一位(津貼)由本年九月 起任職能兼體育或其他科目者爲佳 應徵者備函詳列年歲學歷經驗興 趣等項崙香港薄扶林道136號。

華僑晚報 分類廣告 每天一元

六在

元廿品貨願惠内期在凡

份一物禮貴名贈奉上以

一日九十至日二十月六

元份

廠 3 租售

葵涌靑山道傍七咪半佔地六萬餘呎有上 汽車直遠門前適合任何工業及貨用分段 租售均可有實意者請覆眉註明地址及業務 性質函華僑日報五二七箱

灣仔酒吧土庫租售

土庫連地下舖面入口共四千五百呎。地點最旺 。在分域街三面單邊。海軍碼頭附近。明年初 完成。歡迎預約租售,條件從優。有意者請 香港郵箱二五 ] 二號約商。

請行街

荃灣某漂染廠聘行街數名薪佣優 厚及對漂染業有經驗熟識布行布 廠及出口商者請將履歷寄本港郵 箱一五六六八號合卽函約面商不 合原件退回並代守秘

香港中文大學研究院

地理研究中心 招聘暫用助理人員

(E)

SEC (PH)

〔一〕资虢:本书中學會考及格成同學來,具備基本

八二)将送,月薪港幣四五

(三)就任日期:一九六六年八月一日。

NOELECKB)

之熘 知識上两年以上之實際繪圖經典

5年齡限卅五歲以下。

經感而定。

六〇元,總能力與

橫:本港中學會考及格或稱等學報,具備洗鲒

辨之茲本知識,能使用各式計算換及

自動計算機。年齡限四十歲以下。

六二)待遇,月薪港幣四〇〇——六〇〇元,超能力異 經歷而定。:

(三)就任日期:一九六六年九月一日。

以上两職優用時期以两年爲度,工作成精低者得統聘 爾於一九六六年六月十七日前具而無九龍太 七辦香中文大學校務主任歌。應緻精甬食者須以往所 印本,面試時並須當樓試繪剛。';

一九六六年六月十二日 校務主任 胡熙诗

香港中文大學

徵聘助理校務主任及行政助理

男——三千五十三元起,年卅一百二十元, 蛮四千一百三十三元止,

女——二七百七十三元起,年卅一百六

元,至三予七百七十三年一

(甲)待遇:月薪港幣計

二十元,至四千一百三十三元止。

CID CERE.

男——一千四百六十六元,年六十六元,至

一千七百三十元上。

女→]千]百元起,年五十三元,至一千

並享有公積金(銀主負責百分之十二五,

百分之五,年假、病假,分娩假等有益

((N) KERK....

.....應徼助理校務主任者,須具備網可之合計

.並曾有五年以上有關會計工作經驗。

伍先取。外籍人士不中文

用中文嘅爲佳。

微行政助者須具有

·粤徵者斜於一九六六

一九六六年六月六日 校務主任胡熙德