1966-06-11 — Page 20

Bartling cost wese te

WAH KIU YAT PO

日一十月六年六六元一周公平五十五国雨中

刊適雙打獄

第四六口期

書法家陳秉呂先生字

十景堂隨手

千景堂主人

(廿五) 燕巖

甲、什麽時候,我

們緣提到「燕岩」

在許多塲合下,我們促埏點「燕發」

一、人們都說,香截境內的第一高山 ,長大帽山,於感,坐上區士,在「大幅

【山頂」口下車,循灣大路,繞過「崗位J

乙、「燕岩」在

「稱爲一大埔鐵」。逆序登山,性行瓡慶、潘有 吳志 燕岩,此二字太美麗了。 大帽山,其東山脈,至於「東峯」 編校後記海ㄘ裆鳍切」,越切却局「可背還山([ 總署,山水澄河,綠樹頂會,田園東、李如龍、、、流

在山)。其東北一脈,至於「圓」,下皆具,然村民熊去,村屋鏧置,至今

平、黎朝、花滿誥、

「「

钟英淰因伉儷 眾下「南遊心

「「北」,「痫窰」(東北)與「已歷三歲矣。 「圓墩下」「東南」。東騰稱「四方山」

松榮、省行、王

嘗試言之,今之欲其專門者,何須報

民、容占雯、容劍

第一稃形及詩意

,將無竾望, 以經躓者。...

-「東」高六一食,「圓娥」滿五一心,「煮岩-自其濔想的地址。 1食,两山之間,澗水发北流,於1

七0公尺處,草木國茂,澗水潺潺,卽此一帽山)的飛中繼站,一

本升亦承神今人所經往之「燕岩」。

其娀」的中心,是「掃把旅行」

鄺家餓、敎霄炳、

·從「燕岩」下行,一予碼爲「四壞下 」又一千稷爲「新盤下」,艾八百硼

張、朱儉榮、李、

州客先生,將星 馬風食照片題 .詩曝餓客下,亦 將壼 見報。 (*)

*、李國工、杜朵

王丕烈,結菩鍪、慈

鑪峥攬勝

同數:用放行友第卅四年第十五國

說是「地狹人稠」了,但你可知道,也有 「地廣人」或甚至「無人」的麼?弨常 中,有「下湖」,有「牛池湖」,在「 「上七木棍」,有「横山脚上村」,有「菠 [ 山脚下村」,有「馬」,「燕岩- 「鑑氅合」旁張望一番,......還就長 大 有一大冷水一,有「花容」,......

日期:一九六六年三月廿七日小天色 帕山。這邊簡易的登山〔公司♪道, 人人可行。丨!可是,這不是我們所

1、一日超程來回的旅行,我們早已涼快,中午有霧間下雨粉 「對,所要製的大楼山。

正在而且仍然要廣泛地去「提供」;但你 時間“上午九時卅分......下午三時 可知道,也有人喜歡「宿營旅行」的麼? 我們當中,先有人要問你

「宿營一的方式,有就有,舊式的自己 背負帳幕,新式的全段只帶一把「把 「」去,也許你要問,帶您持把去有甚麼作 用呢?因爲村瀜有現成的,但已

「你到過「甲」沒有?」

「你到過「大城石網」上游沒有?」

「你到過「燕岩」沒有?」 二,香港境內,有高越大,其中】

「空」「全村搬走〕,把躉拿來展

,艾脂家大路,兜西就,到試山顶了,在極,就可以住上一萬人,當然一定可以的,夜解低垂以後,只消點收香,便可仔。 (一 燕岩古道

.沿途竹竄至,野然:此爲「圓墩下」村雅之一段

李君攝

「以「夜眠天凡」了。還有比這更簡化的宿 發方式?

路綫:般含道(亨利士道口)─列

—————香髗年(太平山)-

蓋活、張義祥、雷

,何婸芬、戴有頴、

好所在地。在術中山小休化分鐘,歐科珊妮。以下服務行 上太平山山凹,凹了際維夏力道、友】布丹詳、满 。 底吉道、克頹道於此會會,亦有長椅石校、黨慶森、盧運華、 石檐以顶游人。大陕西行至克頓道皋,轉 愛棠、陳鑑、陳 | 向東南登降。十一時四十分造千六百呎之啓命、梁華、黃敬禮 俞天巢(英名西商山等山色滑暨+彩骆秀拔、陳笑薇、潘金鏞、 正

周植培、翼與宰、楊 ,實質權西景色,獨灣隣場,大口取、銅 葳灣及薄扶林水塄,排列於脚底,南丫島 一帆、胡民勝、曹 全貌亦瞭如撒點,只以與太亞山鄰,办、蔡伯運、陳玉

經過:鹳社行发一百卅九人,廿七日繈造 同登「餓綠灣勝」,九時卅分,在食道 并姍常性周到

山門小床,流向全花 郁劍律、

三月十二日午後與廠商會代

·表團國畫經曼谷港星參加 星洲枕中華總商會六十週年安縣 窗外茫茫上下盡。小傳佛園又斜照。

地方呢?這可多了,有下鹿湖,有橫山脚利士強,列頓艙、屋瑟士里,他和道一 *有燕塔,有馬,有牛池湖, ,調入克頓道登山,一路息嗚掰啾,她花 錢在衍,飛象月隔日 高處不勝滋患,卽拔&石山興 若問空屋久置,舵、、、必多生樹。十時許步上山,憑弔麼,

徒拔道》穿浴甸楹萬入貨撕道,在路口稍 ,且有一股怪味道,且瓣脫坭塊剝落,長說時爲話射砲陣地,賴以擔鹛&星嶺砲 夜漫漫,何以待旦?

台著,今已毀澳冢浓,市政局還有長椅代,惜務水滋潤,可坐而不可队其 下之濕地停留,共進午拍,此處細草如茵

• 宮曰:旅行之狂熱,全在於此,「菹 遊人號坐;此處地發超拔,西區布裏全收一分焰餘再行,沿貝璐道了,一路濠娘 行之亂」,亦在於此。至於此中經驗,川 眼底,發高學府香港大學之甄溫布爾現一攤,開來張雅,再落數百脫, 於萬綠叢中,斑斑爾段門難,誠進營之最,導入戲,創業花園所在,年女[南飛夜降星诉市。燈火蟻疎欲焚。 舉大野愛,人新歌聲與繚繞炊烟交織, 晚睹癍 熱網非常。走完貝璐道,左轉沿瀝水渠道 西行,居高臨下,將整個香

曾两語翻不了,特以後另剟再說;

(四)燕岩村屋又一景

二燕岩溪

·李君毅攝

。若於於半做流爲池,池上架橋,橋上築亭,環以朱粥

溪水主流源自四方山與圓,過燕岩村,再經圓嫩了瘕出新家(冰新艮下) 新面目將更爲游人所

八五】綠樹環合之燕岩

李君毅

(六)燕岩溪全景阅

國中離景凹下處爲燕岩溪,正中含古村之所在。

(三燕岩

李君毅

·燕岩有一古村,土展二桥,俊道蒼然。今村屋經已緊案,四剝落,消 誠不勝其「城」狐社之悲者,此照攝於一九六三年臨之日。

巡e,某起新近落成之石非

设 十六日前在參翮此,國父迅 念館銅像立園內草地開發小 駐於此後坐樓下島文物陳列於棒

·上圖開究室又國父本爲名西 國衰起况參演。天下為公以古師,

麼天嶺頂

·陳雨階攝

老子道德經碑拓片之六

三寸,神工鬼,共

五塊,五炷第六塊如

湄南河

凡首强学:

遊星馬泰詩十二首

旅行雙週刊第四六〇期錄

燕巖〔子女常甜錘之二十五

陳居

·祖逖搅勝八劤路線第十五車,

·遊星馬泰鐵十二首

自港飛星洲機中作

遊學院貼鎭道

香港仔罟街測八旅行宿綰

近十五日福安堂主人楊錦 忠與陳愀者對此料將各產案綜 十二小時餘土人&傍水崇朝 入河沐浴泛舟华市生活锍树外顾 天來遊 至 .

旅行 用............

·燕最風景》「六

女羅賓漢(让行友樂遊攝影比賽第三名

孤峰源電婺曲流。两在樹郴行步。 阿秒就浴河选水。人官無淇水且柔。 海天樓 馬雲岩氏午宴

·老子道德經碑拓片之六: 本天縦頂(近路

孤光村廉租屋宇,海面海鮮酒所 <紅大 綠,更增水色山

鴻据偏印李三月。祖杏由來萬 輕。

三時正大部行

南洋大學

名單:王庙、林國誠、陳奕嬋、王

、洪氣、至正、吳振邦、欧锦源、袁炳

十七日前窑多由副校長鬻 廽謀m 噙反改制大眾媒嬨語

·馬氏年羽墓踏于鞅診故有1 盈菩骀格更低,一旦評茶似知。 從古肝隔心野起。岁生鼐購服啓。 桃苑酒家 吳天恕氏晚 泰國中醫總會吳天恕理事及

祥、李龍、林華、活沙初、張盤、李少基

、謝金、佘芳、張恒荚、緻、楊文、門旁掛學人居。满輕塗雅改制。

-、李志强、崇烈、陳叔平、冼宏飛、朱一對必名山藏著述。樓顯卡富見吾。

英烈、陳春潮、楊雅乐、冯家祥、邱燕

,陳文、伍玄、操世,案、梁嘉 何灰、何金、陳天厝、徐、黄家 劉兆、孔鳳、彭振棠、余音葵、孫案、周 惠關、國聖大、王林、麥、陽 陽鋒、歐陽燕、陳紹寬、陳富來、陳崴 傷笑穠、崔小明、燕瑞、陰洛思、吳 雖生、梁若鸡、余德軒、林璟文、林國光

手全餐膳 ®

虎豹別墅

十八日由吳懿三生導遊此 北前臨海岸遠望十三澤埂色優美

·灣水拍場。人吻魚游幻彩。 【日午間徒北望。踏花猶恐負芳馨。 吉隆坡

八兆 十日於沈 物館站

片產能睹看於。相許我有醫名。 女羅賓漢

甘華攝

发者遊攝影比賽黑白組第三名

·黄敬路

陳居

·陳崇興

·何禮

遊鑪 學院陳道士

陳崇興

·體術學院在何處?收尞液指話來因。 雅啊稊上三洞,三陽實人生淼置。若 枸碑德經,祖心誦處。旗鼓体吗 横琴案,四面米奇潸。蟾蜍束了好 現,物業天經驗仙盤。秋桃花五百巋 抓活水涓涓。鳩工石油淨沼上,

·书

灣若品來洗我心,玄門開契導傑氣

·李君毅

患處遊長鞬于石,讓路藍橫啓山林。

北開名将客,何如此處好探尋,

豫迎

友之約

診所中醫學院同濟 避全市夜間拍宴于

於八時飛脫星

英雄碑玕爲停車。繪這淸遊與宋赊。

流水板橋淘鎷米。鄒開深處有人家。

自星洲飛曼谷

二十日樂國際航飛抵泰·

接受現代中醫葯學院同學會代表

十餘人在機場花緻

·饒與辦番入太空,倚天捫日氣如虹。

花到此醫識。熱愛心與佛通。

佛統府大佛塔

二十三日陳欽竂陳借兩 生導遊蛞塯自曼谷市區樂事一小 身在乎居联蒇監,焚香揮汗低。 綠陰寘院個何场。紅聽梵音與鳥啼。 靈

孋華園應

學會在此設爲予洗在詩中英

·怵論仲療與吳瑭。病察視各方。 今夜修哥黹弟子。舉杯啖笑倂薑堂。

二十六日仍乖國鲩 嚐現代中醫樂學院同學會代其十 售鮮嫩椰子 客汁予強 在两枚恍如甘 花詞楓設別中睿。將該椰漿不畏。」編者先生; 讀萬卷镫行萬里。始湖天地太非寬。

【旅行信箱選

香港仔至索罟

「灣「全記街渡」 問)

自從香港油磅地小輪船公司開辦西 盘至南丫島航線後,於見期開,法迴 日,搭客流道,此尤以上午八時半至 罟灣〕及十時半一至榕樹灣)之班楡爲然 ,公司方面甜城加班,但秩序倫待改善, 開行時間亦不合理。應分別於九時 中分,九時卅分各分別增一班,作爲實令 期間之特別班,知貴刋以爲然否?.

·女者,我與朋友常常覺得案罟吗 港,小諳時間越不合意,其下午四時開行

吳灞陵先生著

閒半日,焚梁揮付此吟。

者,一則無太早,要盤格訓基

太長,一則嫌太逾二下午七

鋼索罟灣至香港仔亦有街渡可落

惟知其時間及收費如何,包含

(*)

讀者何讀屡上

*關於小說應該滑班一事,所述

品。希船公司方面接納鸞,加以改善,

二,全面靑灣之行

搽錄如下:

張害襪開

九時..

上午六時三十分 下午十二時卅分. 四時四十五分

上午八時正 十時卅分 下午三時十五分. 收費全程八率。

旅行參攷用書

華僑日報撬新出版,以下各種書報攤有售变

新界風光

大嶼山 風光

今日大 嶼山

今日南丫

·如在市面購買不到,可往中區荷李活筵一〇號華僑日報裱肚,中 廣多利皇后带十四號躪日中盛辦事處、九貓廣東道九六七 塔·又换函酴面,麻費爾抄一根室 不切實用,望者幸勿 其所思。》

Page 20Page 21