1966-06-10 — Page 8

瓦四第張:第

日二十月四年午芮度夏

WAH KIU YAT PO

報

五期星

日十月六年六六九一廖公年五十五國民靠中

有匯僑事

體育

足總公佈下屆施行

昇降制度新例

硬性規定減少麻煩如欲留級必須申請

足球總會昨天公佈了昇降制度的新辦法,并將在一九六六年 六七年度球季中施行,這個昇降制度的修正,亦經在最近的 執行委員會中予以通過施行,但要在同人大會中獲得通過作實。 昇降制度規定,乙丙組最好成續兩隊昇級,甲乙兩組成績最 差者兩隊降級, ,丙組最差成戲兩隊如欲保持必須要申請,獲得過 一過,始能留級。

新修改者,爲在球季結果後十天内,足總秘書卽去。通知 全昇級的乙組隊伍,在發信十四天内昇級隊卽須向執委會申請昇 入甲組,超過此時間,則由乙組第三隊藍上,但如第三隊不願昇 「甲組,則定德通知甲組降班的兩支球隊請其申請留在甲組中,在 十四天內仍沒有收到甲組降班的球隊申請留級的話,則乙組第四 【除可以申請加入甲組中作賽云

專上體協會舉行

第五屆頒獎禮

羅宗熊伉儷致詞及頒獎 学校蛴育協會本年度主辦之各項運動綯告完; 藍、排、豬、游毛球及乒乓辣各項總標均已名花有哀,年度最 佳男女運動員,亦於日選出,分由浸會之体及 西璐此榮,大會小於今(十日)晚下午七時假畠鹜出師施或科

,又太人預發各項獎品,並分別邀能體育界及教育界知名人士泥 臨擔心,到時當有一番產况

|泳聯屆新職員

方礴,予以新的泳

,傅可以造就近

【扮漂亮劉金麟與 緻文、金子章、文

* 何桂侶、李子能等 ,均顯羅到狀,副主 席案考完答辭得,

·獲得無限掌聲,主席

「錦金高興非常,

|躞飲,宋文將

甘地」林君獷,退

貴會在香戢游泳 游泳在楂育項目及此,積極推動水上 界中篇一有煞史 中,深處置,因為活動及訓練人才,使 王會和優良成熟的團體,不過可以娛樂身心.. 民衆工作不忘健身之 技,在過去十年中,鲁法,而且在緊急政府之原葅要。此棋旨 陳主就不少游泳人才,方 亦可以自救救人,只屬難能可度。 鹿, 其是练年取辦之各項「方面當此本在入口

香港羽毛球總會

「我寂寂無名的,但因,老友斷作敦凱賽 日本人的基攒力舰, 並準鑨在不意的將來 就愛、雷庭聲鯨的樸家作學習,互相純取

將於本月底

書告報利特畢

言恣免未實指的變國譚對

幹事衆國來的

謠言,說中國必勝香港露 事後,周內人士,適合湯,茶樓酒館,多以 此爲監們,其中不少人對此表示實,

• 盛態性香米的注册秧,但他

麥來桃花潭水深千尺, 却使幽無限余心 .

(E)

丙午年又三月十五日,風社諸家遊九龍區心歷劫爲念灰 陳 元桃記,湖南因有桃谭 因有私人的愛香體的會到的事,可論自由。 幻想實意避奈人,良田美祂慘奶+ 查香辣 的裁判會規定,現役球蛋不得批評照青曼接垂髫,於愛魚握全 球季的得失,潮基宜同而已,但該國魏 測人忘路無間點,落英紛花現。 欲焄桃疎爲娈。海角無從禸古茲 非在香港批評球證明,在非体獄获两院的 于旗高士欲重落,病終了了如閃電 不知漁父何處去,雜草莽已殘安。 雪力而判断中國除必勝罷了。證與在香港、 我來祺花居海演,休沐同遊風就未 聞道別院有桃源。江省經過村 燾的規例有何抵觸?

本牌楼世大埔,越陌度阡費送巡 不少人認爲香港有許多報紙於樂前路 【山紳好手忘近,柳臍花明值菻容。 寂寂疏林與疏竹。無無人。 有時會需用機必稱乙除,成內除必勝甲除,过 爐味學院在何?牧童遥指話來因。似知是風未夏來,凋嚐早避炎 可以說易造讅嗎?沒有效率的。根據實力挪龍在云梯上三洞,三團實人石像眞。盤石 無鹂口可沺舟。又無两岸夾冰, 某网必勝基很平常的事,而畢特別竟將譚國立碑道德經,呂祖心誦 <旟賊當門號四境少出,山下山多木屋。 一月欲來賽 一選,他得經久不息的的胃論作爲報告,更聲明是「身露香港球酸」,並指胃散橘「滿橫琴案,涧開四面峰青青。蟾幹甩刀石痛,居人宵旰且勞勞,来生开斗性不足, 熱烈掌聲,悅官會 寳」,假如遠也算凸話時,則人人要像握把杯拓素是排了。除現,物踹天夜金仙靈。栽培桃花五百掛,雨雨風風野火影,恐怕傾搬進經嶷。 來過香港一次,是虚 姚 天憑賦人以曾論自由的,爲什麼干臣到別人的普通后,

熱烈舉行就職禮

「休的「波仔」凱銘被 、然天喜地,溫兆明: 以攢客隆起露已任, 情况熱烈。

片,而去徽皖班究,但會進行中,过 至今果然了得,12

何葉璇林照張添相機舢監頒獎

英振邦夫人且主 ,永不落,皆大教

持物獎,人各一份各位委員,各位嘉糕 游泳比賽,榮爲就會被壞,一般市民多爲 機會被動及變辦各項

選人參加亞運會

各界人士所讚許。 據本席所知,

诺年前跟活動,一 艘年青人壮,在大自

印度馬來亞均欲訪港

【瑞士紅 星隊|

生活而奔馳,工作繁 忙,亦有等溺於不良

傳訊>香港中乖]媁泳界選手,直到證業、與齒烈,聆客,熱鬧空前,預料 【烤餘游泳豚會,昨夜海,會長王美、酷烈 聽何園司造假璇、太大家同心合力,提倡加受會第二十頃職員會今年又多了一發案 之勢,日跳出夜, 然之被抱中及灣訴之 七時侵染対雅酒檩九 長何姜實、松不蘊、平紳士休息, 游泳選躪,本頃將會就授典禮,能有機會會參加,共十五個對自己身體之極康, 座東長,不僅夠復他 摟南區,进行德甘啟 梁偉生、梁榮邦、陳西最奇强锦添的凯活有好的現。下錄棠 與各位聚首一堂, 單位,雪奈實會之配不予以重視,致體弱們在求學及工餘线 顺戲就學與盤,全部、主席錦车、及籃,上屆會長王何離司好的訓詞:

非無因事。 「多病。以實會有見 疲勞,並造一 光華足球隊回國

·香洗莞餘流法耶·暔假洴雅酒擯行署北

破會餘職證。(上) 太平紳士林恩顯主持監

•(K)ME• (KBUVE) •

文傑收吧

。佈公式正昨總足。

良好的资塊和合作 神,此種成就,安

將受盛大歡迎

資會各館導者皆 知名之王,

鹿,由黑茶任霎 席,席上决定了。 CIDOEKER

〔大衆社香港案押後下次决定、蔡煇,定七月七

成爲世界女子排球莖 氮的雅名了。

中國民歌争

君子。

活水威涓源。船工石插在沼上,摭擔冀林·此去夢魂徒版狭。行行鼢今百生, | 九龍盃小球軍肯色,原龍香港。 有認爲不管觀及擁有黑虎辦中國無必特香港猴的后, 他餅

不如歸去食者讀。焚資導坐在送意, 三此口,該食旅行團 下列爲合院 中國激的獄員,對人表示自己的一鬬楼杖邑很平常的,怎會海召品來洗我心,玄門同契道夠深á [史有明箴靈記錄。您是純數人驗證,

|今兩場舉行六十餘人又欲在一月 除身名單,報做,引得這很今竟列入報告得中,且指明为「身含香港球證」,並都要遵通長陳于石,笹路對線啓山林。借問酒耳批解不股戰。于盗不容易掷校, 这十一日至北四目的湖面貌,鄧方。間 為遠賽龍「許言」,涼真幸太幼稚的笑话了,也有「筋遠」之一世間名利客,何如此還好摆!祈五古民爾心服9 九龍小我總會主一間來店,他們也只影,受熱。物象,黃科,假如菲島有報紙刊登中國楹必勝香港獻,湘眾會不會因此而接,半日,焚香擦磊付此吟。 球員入境證已寄港賣會在人力,物力名 在八月十六越來越戰,阿布進會案委會 九流,而賽一場而已。該高,最後林雄、宇到律師信呢(如造石、

方面的優越絛件下,

「此变,希望香港和黨主席商支范行致煉部 今日共有两場戰事料 (中央社台北九日電)中華民國全國

十四入食宿。 二,球發誓選八名一行,分爾在麥花臣場 足總委員會問總幹事陳樹際今天說,港 今後對於推動更多游

C 良會亦 集。名簠比,秩序如 |光業足球像定於本月十五日何國訪問, 法活動定會有良好之 在發掘帝泌會後於九

|單位正準備|大戰迎。同時,已將全的 餐後,該祝實會月二日來港作樂一塔、黃飛鴻、灤平山、靈力。(上海)內面 隊員的入境證航 香港國泰航空公司協前,各忙,你招待食宿,两朱世華、楊黎明,林皮具對发觉。

陳炳榮 警司任主席

國際足協既有前規何必多此一問

參加默賽本公開事曷用幽門密商

钟個月有些報章爆出流浪隊將會訪問大世惧恩,其後流浪主事人立刻通過足總秘書處發出聲明, 未接到中共足攝邀請,而流浪雪本身亦未嘗與他們會商想去訪問大陸事宜,日報章所報導 的 ,估不到流浪之於明日在耳-畢牌利於英國號費之前,出爾反爾,竟正式入很足,請求批准前往 大國作六比賽。但在會席上,其整在去年球員未申而入大陸作賽時,當時任主席之苻利沙會 去面國際足婉詢問,此事如何處理,於八月時,經已接踮函覆,中共並非北國際足協實為,實無法考此 传之理 故其慶坦白指出,既然會爲苦,就不應代露申請,以免嚴,但後來央誰開國際 理由,至今仍否有效?照夾同流浪來一併等,有餓際足協採取郭術方式辦理,但此難直目前足球持會之 章則,如有屬會任何事态反時,豈不已每次都要向的移開試章則否仍有效耶?何兒餓之苦也 吳福會啓榮有意退位讓賢

玉雕否加本国默迪卡,日前包邊露,現在已經經濟陷入危機,多數委員榮已起定,請應智善 [牾訊〕警察舂律會,昨日已產生下角新職員,由足球泡將 參加一屆,但昨天未知因何事故,竟將此慕關起門來會面,此雙不差大了之事,有何秘密可會,事後傳出 有限人類意在有往支持足總參加默融卡發案件叢辣,假如他屬下之球如外遊時,擇定讓與會開學時期 破內於警司榮任主席,秘書爲何興麼,我可樂,張飛,李毅明 人强馬壯,陪练鼎諾、將釋定良辰吉日,選出甲組,預館組,抵達吉國洒生淘人,優先選用其球隊人員爲香港茲代表, 再在香港中取若干名于间一時間時除,因為正 分組領驗,及散開。

他,聯同爲香港効力, 以一個身爲全港最高有盡力推進足球運動的裝構,竟以帶紅之而甘願給人以新透 而去屈鶻教具码,致耪曾啟榮,以十教畫從事於茲,頗感度,相傳幕後出議人士,並非直如此之要求,不過自己入恐妨入家不肯受落,寬顛自貶而提出條件而已。因中 倦,有意這位留梦,希望會中餐與能者居之。

舟心换

警體會產生新閣

球季

結束

香港

各球

足球總會昨天的正式公佈,說明在球 式邀活前在染粱的地區及日期完全明朗化 據足總的公佈說:繪莨足球除將作 二次的遙遊,在六月十一日間前往寮國作 賽。光華融赴台灣的賽期,由六月十 而南 非洲易上足球總 幹足總,表示邀請博尼法際在六 期到南非讲作巽,來幫學機位 由印度的空公司代爲辦理,將在 【日嗒癌前往。

會外

佈 遊的

星高前往通洲及新西窩的行程,預案 在八月的期間前往,但現時仍然要嫁待誤

·雙個州的足球總會代他們安排行程

以本風类西陣容,呂樂,服秀,李毅明皆爲高級警官 階級:張儷與李齧眕爲竹籃球健將,張秀且還芎福特·

西、星加波、婆梅乃。日問嘉七八月間 ·而秘套主席實爲知液之人 。至於流浪期期望能在八月的時間前往中國大陸作餐六場,昨天二開後防好爭,宜興宿將合啓必 足總已經正式去信給國際足球協會,詢問足協會影否現時仍不批 *又一般紫體合中人,變 洪我檢到非會員國之中國大陸作撈

,啓榮許常會効勞苦幹的

.投球的出外,重要任務將爲與其他地方加研聯絡方

人士認爲,顛足總磺因經濟拮據而又欲參術本毌默迪卡麥時,何不快的敬求人家捐出全部經費來支持,相 何這位後人如此熱心推蓪足球運動必答應的捨此堂而堅哉之行動而不爲;裡不智之甚也。

足總監意小組公佈,在本月十三日召開資際執犯球員,但烧碟內,有在六月三日號浪對航商出發時 被吳訊之列,可还怪得很·總務上無多,以此 何極此而被?有人,可能面卄近會遠征

審訊球員犯規豈可輕此重彼

士籍《案 立例應該嚴止不宜委曲求全

六前題- 先序〕

晋代桃葆運久遠。武陵漁父亭棄。 距大埔三四里許,有小村日桃源洞,陶今有將越千般,此人疑侵或死了。

·洞內有桃花潭故名 田夫野老雜有夠時天示牌,地靈篓遮思奔 其間,古服淳樸,若有武陵诃之道 偷得祖龍探发轍,隨石飛來南海演 鳳。潭水深且滿,休沐之股,各方出 海報作逋逃,相解盡低遵奈人 女,無於此潑櫻强足,阿健康與,深阎案人,當年只爲營坑焚。 上有小山,磴鮮學院,被子石道長等,洪水榭流今益烈,哀號處處有啼痕。 ,早年被埋其說,以供蝴蝶,夼基緊·海茲提蝕甌滤埵,古湏洛亦風俗津 體,則有道家鼠還。昨與國君,桃源村英褫面洞,不少選入分園淪。 漫遊於此,頓感山林之樂,造物城不潛修別有恊條院,不难猲送仁风。 輕予人,殆有葬於榮名利碌者。发,暇日郊遊業,草至鵟飛開賽養。

·饟以熬遊蹤,沖以持。 三月天氣新。雨餘花落壓䄉蜜。

|遊偶爾來養過我,望官所見與傳開。 湖山八別會相識,更有漁樵喜間。 豁隑掛暗言成村,村人散處源洞

隸〔周明筆)

暑化检

(KR)

蘇楚白

新機東流尾巴南東職

往察軍組預澳

晕晕航星田方湖士学界辣,塞隊警冠備邀

往代

軍

昇東由聞

及不假請以明毅季

察除以二戰勝,一一賁 十一分,窗撼首席,批離亞軍之東昇融 凡六分之多。郡的肏于去星期求變換到 宮門足總,邀前往作費演賽的。遇

最優運動員:男伊士曼女 ,李證明及激一貫啓榮稱:『因爲收信 時間逄況,無泼向上峯申請假期,故决

許娜娜 延期出發。」贈說,預備組之東昇

靚,幷民疽彼等無續努力,導 合,已代鞍伯接受此一「會找」,將會昨日下午假艾茲酒店海港

一次,六月十四日 : 毛球公開甲組及阿蕭仁傑。康,王神

·供瑛爵土我爾完畢,隨即 敦爾正技 本星期日上午十時,飛淑門號輪趙夢沉,本行遇 飛脫

由其夫入研發各至接密比交 |察司何爵出主。 出了。附錄預備組全部餓按如下..

【爵士大人主持。

勝獎與各滋獎人。首先步融財 者爲各女運前景,

《特氏、木崱图貝,預備裡甜蜜 業餘田徑總會

昨舉行頒獎禮

金一千八百元,說明 現唘獲 此矼第 一 三組的愛伍,彼等只開會商攝了一

甲組丙組羽球冠軍 合羣隊昨慶功

青年盃昨改期[滕全港府官任篋尔森 新秩續公佈 用駛之統帥,乙& 青年盃足球聯賽将林木晖冀秀甜两获 昨日定两上演辦,亦僑中能中,在 ,但因大雨丽宜饰號 澳將分別紮營于受刺 期

及東正酒店,秘史

【移術透舉行,公佈 壯,發袍陳祥安

「排令當,馬交巨製 星期二),南盛對

也將會熱烈斯迎, | 薄,五時命。 根银行慶功聯斯文)。智成、蔡光大時三刻,六月十六

第二六期本为的直僞「 楊源行」。鶯飛長

「桃源洞」鄭于一作

勇

款之會。因思天涯浪迹,僂楚伊誰?盛

川束

二五八五

; 昨日參加該項獎禮者, 八册二有各布类 發被知名人士綜二百餘人,语

·四十二. 二十六形常惱。

•女明星、羽球好

、蔡輝、陳錫安、林 (周期四)東昇對熱很像,常綠全 餘生,避鑾何地!入山靈勝深深,丹憂草。 兆邦、蔡旭光、周恩熱銅鑼,五時半,先:習生,可

獅、朱世華,女將軍,終至,應。假射白菇黑糖廠「袜木星,軍醫,分獲乾坤之,逍遥清靜,聯吟日月之

六時三刻 楊坤,敎線-張秀難。但直接不必信以偽品,蓋潞心向可足 甲維爾:呂以食瀅也。宾特將各社友之持台酇柄,葉一

佳運動員姓名 會的伊士

散珠

|米行一次,轮子一年來在各 項鳐餘田徑比賽上獲得優勝的

警察籃球大軍

|長:李儲存,乙組魨完成帙,發表於后

五十五 卅] 九十六

,聖士提反女 女逛𩵚員。

名聚理人士,都铁 請參加

小達伯邑,陳長I

品一支新 走動員候人均獲大 組成的運伍,而 小銀杯各一個,係由何瑞爵,正是首次參加公開賽

今午赴澳作賽

宜

桃源行 秀甜,用乙組熱點

希

桃源洞--在大埔诣城西北約三四里許

做獎禮開始,首由該會會

·按察司何瑺爵士优娩主持八上)何造食士頒网男子,及陳南昌致詞,而該項須說 爱快运勒良伊士曼°C西É)(下)何班夫人雅與女,給之意義。

張雄疆攝後,隨郎由及

·崇女運動及許無娜,代表向何 近的成語束。(邵]

丙組盃成績

得球

|

五四二路二二○負

14.

緊急

消防

排聯接受電台訪問 大人排球

馮漢忠,表棄張 玉如,呂天培,吳亭 韋祿全任總領隊

成:皮光中,萬 蒈察育會籃鎓|該擁有正運選手及:謝謝,梁華, 澳門排聯會之邀 在泰名將多,攻守 高點民,風起,部 定今日下午一時費力菩本均,在泰有 個,李坤,具有 ,我除赴業訪問,由好梭以飫球迷也。天,品,於生

女田徑怪傑紀政

• 清火車路行,過車橋底,經桃源村

·石橋,左右桃花深两長,人挑照 古洞,鱧學院在焉。院其耳洞a 龍堂居其中,陳列三路此人登佬, ! -開清净,含修元發眞之所。两旁種恩 蛋果數棟,飆上綠葉成塔,榮幸可愛 。堂下有一碑,道陰經全文,中

·古雅,碑前石舫一,楹聯滿目, 雅璞玉,美不勝收。坐心, 饑遠趣。此次風人,勝地 盤,沒事也—略之序以記之。

,但對能獲得男子甲 一組及丙組两項冠軍 中,其樂段周恩銘 蔡旭光與證錫夫,夏 分別奪得乙組單打 「冠軍豉除其獲四個 準,得來非易,普 [甲組及丙組團整商 齊 一直保持不敗 的全勝戰况出錄下取

「風三月作都行。不隱桃花天古津。 由本 網

石橋然屈龍形。山適路韩泰明 「球名將李志國領

|糝區屹立寳路滑。松坡寂靜芳盈网 站,曾仁露總幹事一泛社台北九日,中國財運女傑再敵,導致園台北海院 經文動,安撫讀實 本球名手黄人士稱 - 她定下月起赴歐洲各國勃閂五個月,並參洲一濂年國際爇路擠字三折汰,鈎如銀飾畫似露· 灣,在機 經邀請賽,作爲加州運動會前之紳图此養,一直到十二月盡無線渺仙區 韆泛月发 球員協力爾心下,这 初抵沙曼谷,參加第五屆正洲運動會,總統參加國際邀請賽之日 丹成九楮元修法,跌到偃宗治一煌。 「燒的觀閡。 程如下:七月二日在禭國馬里爾州參加全美航標來。七月卅一日竹棚海為延青果。修活 良功會上,誒娘 在安大利其窰里杜。八月六日及四日在挪威奧斯賴,八月二十日青椒

·5 在英國倫敦。九月十一日在蔞大利巴里,九月十七日及十八日在 徵努力,西班牙馬德里。九月二十四日及廿五日在希臘雅典,十月二十

將訪問歐洲五月

日及二十三日在土耳其安達瓦,十二月 逆行 運會

告整中,有涉及 雄傳在報告書中

·两岸成跃雜綠苔

吳上來安樂土,唯江還有一來,

在山泉灣感,減開文出來相集,

崧下陰房都爭,青山山色菱

. 宇宙府分核于商

何之?投完好向海之

「盈盈一水

|劼發臨當此際