1966-06-10 — Page 17

日十月六年六六九一周公年五十五國民富中

WAH KIU YAT PO

購標急緊元美萬百八匯官尼印

日二廿月四年午丙曆

端午節貨銷東南亞已近尾聲

【特訊、端午節食品銷東南慈已不是一個大節令,除了安銷及洲馬來钷:午節食品-有的禁止入口, 近尾聲,本艷批潑生意本來已呈接棒性 的端午節銷貨品籍煤多一碘之外, 產地搡人,故此尝第1 而告開展,但連日來一彊及準備供 鈾其他各地都易紅宮無鍵。但今年星馬。 午貨品已變發生作用. 應做適的海味雜貨及西鄰批發生意尙术 商家向黹膠猝鸊午節貨品,也比去年減亂,西買商人向港楼那躍午節食品

·

少,大約比六年六少三成左右-原因之一,少-柬埔寨因爲未凋外匯批出, 凡暢旺,出於今年一般穄料及做饰用的 海味雜貨 出去 一年鴦,抵銷商及 李辔商都活少體質 越東商正各獲 「辦止透露:供應 |南亚各拽的禇午節 健品,現在付超音 “近尾聲,今後慧天 內鹽繞付出的,我 聂應節水馬及若干 永安。今年銷往

南亚的端午節貨品

現致生意應該在了{ 高潮是三天前至五 的端 通常篚貨批發 「天前),但由於做節用的滋味無償及装 料,在怪 同期平均約覺了百 之二十, 故此落朱雜與拆銷商及零售商 商人

於糯米的市價,六日 的報仅爲這一百五 十五至一百五十七路

水貨最後趕運

截至今去銷比去年約減四成,一年不如一年,與限 制多,海味什貨奇昂有關。本餓節貨呈接替開展。

減少 籃於今年本港市民館 費力比去年该爾, 萍酒使中國酒,現在 尚未登於入貨,等待 窗前三四天才楂 市 詖端午節資本鉑批發

·個使一艘商界人士不 能囓好今年垛節質

·生活的理由,則市 民紐讀風氣有下降跡

,可設法全面強退縮,耐記在爲止, 是馬限制很多就食品及杏侈品入口, 南灣國辦端午節貨,雖然有些採取率似,待研鼎中小工商單位淘汰與調整的 估計銷往東南各地的端午節貨品,比 原因之二今年海味食糈比去年同方式付往,但數量微不足道,估計今年,進行,對於送禮與渡節消費生竞港行大 去年費少四成左右,亦可說是端午節賞 越南·星馬商家聯辦更加減少·去鈾菲 付在南越及柬埔寨的鎘午節貨品,祗改 有傷害(大工商單位每年只注重聖誕節 ,甚少會到端午節),但小市民買 品六銷東南亞一年不如一年。事鎧上;. 維冠及泰黝的端午節貨品約比去年減少,去年同期二成至三成。 目前距端午節 有十三天,供本 菜淢節生意總落行則不會減少。... 端午節在葉南亞各地人士的心召中,並五成,因爲適合同及菲律賓需求的端

售謀急商港

件零及器機米大粉麵轆綫布紗括包資物購標 印港,吉電料資將已商口出,運付前底月限, 望希標中料預,切密系聯業商去過,遙距相

將切

件印望

·升續匯外尼印,濃

直,英罷工繼續延長與外國海員响應

一百五十二鋲至一百 五十九錄,而米糍 漲原因何在,荽業部 【方面未发运報告。 |瓦惠基金行情。 八,一美元,國際 ,刺時站:一

茶

[富得利基金-:一五 三四美元。

英歐綫出口載位縮緊

週後港貨付量勢減退

工商界對海員罷工擴大極表憂慮,除出口付 運城外,近期英歐貨對港付傅亦將減上再減,部 份電氣材料銅料不銹鋼呂化原 小五金漸見渴市 市可能

〔黎訊;英國海|朝英的貨物柙候淛去 鼦决定暂尚對香鸡的将十二殺英國船,其渻 妓來十七萬五千,則規定今後蘆荀織頭 出口分爲三個 月罷工事件,煮類 也有關係。 「英國船隻沒有彬啊。大部份或全部覈英國二百八十二蠍貨物。 台匯略順 内〕無級佳之軸賽隨據指出,目前本 昨天約有十五经船貨的會駛到香港。同期一百四十磡英船,分别由式假而营公 在五月份巾,有離港,戰去貨物四萬 司及一家大贸易公司 地,勞將會有一個雙 港工商界對滨海昌羅 商船在海港內瓦楬流 日匯仍淡

【辦理出口,其中日本 長時間之持說,再打工之抽大已極晏列带 英國誨,其中只有两一百五十一般英船入二千七百九十六鸠

及北美地區,台灣 特:日照 上若千外國海員的发,因爲除了出口的过渡船的船員中有英國 西德蘆筍罐頭入已 帶船負約二十人而已

柑桔聯營公司 厩,成一四三 弍五 按响癒,故近期本港 那已逐減少之外,

理,東南亞地區由中 (特訊)印尼含翻劑市場物資供 ↑,尙告全變。巴芬斯|電話八一〇元,太子包六四至六七 六日爾究方面的餐慨,在變一萬日錘,

。餘十三雙船皆出其 外匯配額核定 帶,樂意融入必卻貨物,近決定没出租十支條魚色包七) 七九五元,飛馬八一元,十二支組》六八中第一千一百五十在龍遊戲 罸出日英歌罐之魔鏡 而近期從英國以及一 已見突訛,雅料超 歐洲地區付來香港 他不同國籍的船員服 姆家外鹞八百范美元公認購各類工,五元,發寧七一〇元 五元,染駝車八一〇〇元至六九五元,十五纈至一千一百六十元式角五分,台瓯 濃 筷食物品,所有投恐極入賞物,限,就是完,十元,無灣醫有七八六七玩,隔日,卽本 路隔,四 於 本六月底以礼炎論付源,連戶此間或電話七六○元,元,漢大學七七〇元,一秒,瀨簡潔至一千面,那在高處一千 經濟印尼総評易因紛紛接犯聯號實你千里鏡七四○元,弓,卅二支王子九HC| 七七口元至七八O元(二百四十餘至一千二,收集一 百五十餘,高漫了八四十元七角五分 抵盤,特查詢有照貨物密熱電壓,以七三OR,北一支元。印度十支粗紗館。

十五強,水月六日 坡成一八十 何

三季入口額較雖減 參加投標,並想,印尼此次公開打

弈府體物的報價,怎 郎在波交一百塊警, 隔日,本月七日 上元五角、市搬成一 ,張至一千一百九十二维八,即在非交。

江界人士 百汳生白旅游雄,百四十八元, 「海貝之大

港倉儲百餘萬包

之各頦物許,本卻此有相當,如調 中標可於如潤付運,故出口商經將奔 楊行情,復號,由於蒸印料距非 逾,且一般們應底,中標希望 果露,對本港工業所有英大粺助 ,月來納約去館已满凡抱屈,照目前

•,當地來盤日亲,不離術復年飩形態。 「阼【九】此間經營印尼搭设易 商韋息:印尼扁插幾好說,西方國 酚對彼浵恢復痰,使被外流

·骨东裕,由於市場物資缺乏,工業原 巿,仍然我,雖然,泰國徙飛杭白綠舟六十一元,黃金鐐舊 將 食部份尤急-

供應,以 每季入口米額比第五十〇四角,米挺六十三元五角 特偕北工辙讀生,民食得以供應 二

櫌竹三號來追五十,費薔谷仔米 少百分之七

六 ,最近決定初步擔出國家外循八百萬五,但目前本存倉上元三角,三杯自十一元三角,大陸兆 美元,公開糈標緊急賴又必帶物資,但拿米仍達一百一十五淼你五十元〇四門 学絲齒钷担六十一元 所有褾得梯入物赉毓限於本六月底以包以上,故此米市,當天鵝新米坦六 五角,寸粘俪拒六十 十元〇五角,麥擔鴻元五角,華南特定 龇帶交論付運,我該消息來源,印尙峰有振作。 入口米商昨日 五 糯※每七十二元八抵六十三元一角。 用緊急瘺入物質,包括棉紗布疋,營 一盆,沾食米

米市尙難有振作

港希 於任何商業機郝世好

於本六月底交恰蓮赴印尼

雅緻付按金,將以及低與假獲得,

問經營印尼敎易商接述聯號館告,已紛將各告伴品资料電器,預料本月中旬即可泰得

並謂:印尼上列貨物,除大米一項外,其懾各程本喂籍示有相當,可供應

,爲爭取大量得去銷,如屬港遽者出口商頻與瀜家聯系遒取合作,以低價格出|筑起對凯米六十

因此而 商界對

贺一半左右。漢筍翎|爲準,對外一報|裕之乎缺棗,如成發成九八·三,即一 鎖也下跌三分之一。 值。 「一九六六年度向外採 五千萬馬克,折合,並且規定外銀合格

而獲得第一級的

美告羅士 今 高防务来得九十八 這項改變一個 者:可自行協調分配三角,法郎一4 鵝文笏献了的外匯, 聯營公司外鏈的辦法 坡幣上拔 耘,包攤一張 克讀第一百一十七克· 多党四點 金鲎1千二百五十萬,透筍維工產,各 貢紙報順 六角五分,做插報

倫緻美元告羅士牌價經期日之掛高接

元,將輸入筍芽一志願,參加一個佈 【特訊 三三〇,紙 筒鐵頭八十萬標準箱 公司,限十五日 五三五,一百萬元港幣三百五十元

笾至昨日稍有掛低,突出慍而妨等於1

一,向全球各地區,包定。但贸易商如能攬 加元兌港幣五百三十,合薪成一四,朗、七八八九美元,前爲二。七八八四党 痞尖國、西班牙、日得政府核定挾行經銷 三元五角,驚上升一千台幣兌選第一百,較前多3,000五美元。買入價 本、烏拉圭及我國等制突地區以外之客戶,成一八六五,即四十元,級幣成式七 金英翎等於二,七八九一美元,前爲二、 採購,各國爭取西網,可洽两個聯營公司|一首披元兌港幣一百八,卽過幣一千餘七八八七美元,敲丽多紥Q1000F 先供應,並給予合 八十六角,葡幣"驚式百七十八元。」美元。 市塔將越裡激烈。 台北:外究會 公布十五年外銷蔗 糈頭聯營出口處理

·準則並卽起愛旅

港股

市大致

企住

價位升降極輕微

六時)昨「九

日本郡股市交易优雅

之為牛皮,未見好。 一般股價低無苦;1

·外之轕只於閃 價位之間。 全日成交八七、口

全日開做共值一五五萬元 變數值

連卡佛派股息二元與上年度相同

【LJ 股交投數與過千股,成交價格俱氅合於前日之收市價位。.....

-150-000R

骝感银行交車

,但銀行八角登

區,其它之公用股交投出呈疏少,龔價互有榮辱,油麻地小輪遇初成之

.船場貨會股爽房地乘商店股交投稍增,局部成發微有同盟,計證地公司 五角,大酒店升一角,信託所 分胗,城市酒店、九龍倉、黃翊船塢、大古船塢等價位均定。 蘆苟頭出股份

九龍燈與電車公司昨日交投區, 定日本及北美地區優 遞收市價位水平。電車公司,香港燈及九龍巴士價位向有輕微之步低,比前日收市猳一角,中華煤氣升 司及香港一股報,第之位,認。 括鈕澳丷五至十萬

要合, 招省思份藏用 五千萬德馬克 總統台灣東 剪。攜态,現時有些鐵船資藍瓶(太古

台筍罐出口行聯營 有限公司辦理,但挺升服勢未能持洲,伍市成倒按步间降,頤日成儂爲四十六元,比上次之後換成價或跌一分,亦即四強靈上 如電無材料、無料,在黹女工作,並將於 [特北,預料各國蘆筍頭 不锈雄殿品、化學程,今日啟鼱離港,起到:據亞品外銷市場 西德將有激烈 研究中心指出:阿娘 料、小五金以及部份物浦 日用什设已斯泉

中心說:西德 出行輪船公司的今年陧Œ頭進口的 瓦易反问 有渴市的魚,如果池里而亦凸部份服用 外匯图額,已核定 今年國內的 情形再持續下去,則英籍海玲的,昨日巴|一千二百五十萬美元 |甚至冷斷市的可能,經離去,邊行公司發,將向全球各地區 雖然現鐡些优品丸 言人說在現時一切事日各地配额部可公佈.蘆筍比 食有一個被孫時間的隨時都會揸起,來

大陸米二欸質舊價降數角 對,五波生白米。「八百八 元元。

蒔籤,近日還有一些,其罪劣的鑱電影响 望海外船

「呼蜜給予支持不

緩慢後又好轉的大

於近期內由英歌

在英國船上工作, 港業界對此表示

均告上漲

泰米賨盆價將續高。 港頭盆與來途脫節日那一週內,裁板生。 (特訊】泰國國背和的,故此頭坌米 遽增加了百分之九。 四,奠定單比上年之

,如非在素食品亦凡取得代理商合作開以低價答復,希望聯號能够中標,來素辦究。 元〇五角,買女邊斯 內白米爽糯米價格均價近期內臙該作合班 新定都增百分之四點 因爲港尼以官噩融入食物已有五年期停頓,現在公開招標食物涵傳祗限於本法及澳|米标慪六十元〇五角 常上調,預料近期內 勝。 昨日此間收到籴 永岷境百分之三十四 明、日本瓷品,由於满、印相距非瓣,以往商業聯系亦至密切,故此間出口商對比次。大滢天字齋蒲菑領 泰國米營本費靈體仍 招標各類貨品,安以特別實視。斑號如能中去銷,則對港工菇渣銷與商照均為蕊大道六十一元八角,三有舒議提高的可能。俗航信報告:近日泰&六。 -現時本沿第三雄 侧窗內米糊又澳慨, [枝香粘接六十二 【搵助,日新塗淫案,目前態勢,不難恢復以前旺盛現。

以生產增百分九 紐約市 &者每呎成三角及三

港香

到 角石分,沖式徑者 昨七角六分,中

消警檢加了百分之寸徠者毎呎一元二角 必減退將無 三吋深嘅年呎式元一方面尚由於 二、在五月三十,四吋經識每呎三元示數,另方面

香港金融行情表

〔六月九日) 九四五K金

DUKE 116

*四 八七五, 14.0

180.0

樊金融界雲通消息,昨日(九)無逸傳話,印尼盾斜見微升,對浩黑市外匯價

印尼盾十七盾對一元,殺四初升一層半,秒一张元少開橋一代。

穀物供求峰一百株 公司若另類外國的號 黃金(E) 錢,六角,化字体菑年棋入口米額已經失定公

TIPK O. 爭顧景抱有眼度的樂(入)

青秦無二七八。 五七七五 EXE KOD TIHAD

• 紙

新印尼紙

一八六五工基犯了獲垵合 四.0,因爲英國船費

大部份陸續裝出

巴基斯坦群六二

印尼所購港紗三千包

港紗尙未能挽起

印巴產來途近減現貨價定

撈捕响影氣天

一,使人明瓯发出

六十五邪七角,被字佈,入口米商對於第,白米與糯米也职 傍絳苗彤担六十一元専S入方米额除了已決了價。 一角,粉体挝六十 可牌及已運到一部分 根腦本月七日 一元八角,宇宇部苗之外,近期內仍將要 陰部米蟲市價的報 葆报六十四元二角。經訂解。 柬埔紅祐(丸 龍出,坦ㄛ十 價與泰國米來迨新訂價的不露白米,就連 八元。

俄脫節而星佰低,照歎物與糯米亦都張價送反對進口之築愛,編, 非正式擔他怙出 目前價格訂購,實在。特別凸微物,本月而世界最大之翁熾市 加拿大紙 ∵ ♪ 大部份没有保讓 四月初以來,海墘。(愛明

起佾又價做 減市上蝦海

元○六六担每蝦花流新

撈減起

料缺已銷外商工加

*捕遢一直受到天

氣影响,確錘很不鋅鐵市

正常;供應低乏,

缎俶無法正常下多 之來守也減少,就 其形成市帶所 了,現時新流花 毎挺仍要六百五- 六十元左右。

天雨多銷

特•五金 行息,由於連日大雨 1.各建築中之地盤多 用鋅餓蓋,以利工 「要進行,因而促成 鐵交投之憂,两天

【 此間漁民及俄商 求成沿百餘噸,市倀 息:由港峰四月初亦因而龔整。 以來迄今三週的料。日本二十四號 國內,由於天氣的鐵,初四角四分 惡劣影响,船艇出,二十六號鋅鐵每磅 海不利,海鼎捕粉 成四角五分,二十八

1119

一四七,五:

。銷供前飾及趕難恐

佳頗現表貨節蒲星輸

入注後往,來再無已全新,付有

三年較額落

成減去仍行

續仍貨水,聲尾近已運付貨乾

三成

OJEK

【曾人怨,他還未到

|英國社公司證費工會由

上述两性的消息。 另一個船公司的 職迓驚:如果英國 貴工會的決定直接向 海外英國船指示的 活,臨時他的公司應 受到通無了。

價金由自洲歐

挺上為稍

升同

告

亦值鎊

國

,

【五宮嬪,就南雅,但一角,天星小恼成星止降而微有回過,昨日成假爲二十八元,较之上次最後股價回升一角。九能燈,電話公 會館成交一萬五千餘股,交投數量多,惟細額股照,故對昨日之市無甜影院,成慨度蝶扣覆。

|額,歐洲(西德除外 邓小佛由於派息無畫也好賴激,我们突就低沉,最低戒價錢二十四元大角,收市價闾升至二十五元,但仍比 包括非醫中心十龍日之收市價跌六角。至於其它股票越價部份額有感動,計會德豐被康院一角,陇和升一角,資難康疏 三分,如企業,南海紗廠、南洋紗廠、怡利、聯合埌藏及換廨伯等價均呈盤念,茲將昨日艘市成交

【五萬脩。 外銷價格,即以

「台灣聯合流粇出發

名 鎊國 經今日某定後,最近推有取 前日收市價

穩尙銀白際

上庭。攜路透 六月八 銀行 日之欧洲金價每士爲三五,一倫敦最 「四美元至三五、一六災元,發 比上一天之三五,一二五癸元 九龍油 至三五、山四五美元升、黃船塢

·一五美元。倫敦金價亦稍有上太言船塢 升,每安士爲三五、一四六二 大酒店 五美元,比[]天之三五、做地公司 MII | HEBREO 01

·艾德連卡佛董事局在佈派發一九六五年至一九六六年迎之股息,每股股息為二元,與上一年度之股息相 “本粥六月九日股票市價殘聯統計 (單位元)

1NK 00 TR<+00" [#<•00 18.00 183-00 THN OO IHM OO THW-00 1HH 00 TH 00

111901711

11 P0111 HO 110 10 110.10 110-10 11000 110*10. BIO-1[H

11900

17000

TIL SOL RO HIRO

10

1.110 1-10

O 1[H

150 1 RO

ROKKMO.

#I HO HII 00 • HO INONE ILOIK. 二九十九〇 四**00

二元九〇 [1{R• 20° EP.00

四K:OO..

四六 00

ROT

10:五、四五O

四六 OO

11K

HUO HUO II.

10:110:

美元。至於其它埋區之金價除 包車公司一 貝魯特稍有下降外餘無法變軌 九龍巴士 三五、二八美元比较上一天之舘,三二五美元跌、四五第九懽燈(除息)一 90 191 另一對海首消息治。玛士價行於出焉三五、一五美元、一美元。曼谷興 香港 靈通人排务,美國擔企俱無受裔,前者每安士爲三九、口八美元,後者安士 香港證°C股鋆$ ·万 海景之在香帳者會不[三五、二九美元。....

0 0

IR O

四+四

10:30 10:30

探行動。該人士解郡國際鎮脩務近仍無補變化。據路透社電訊,六月八日之楹 中華煤氣 他們何以不背向應 教白銀價格現代苺安士爲一一二個七,二月期傅安土爲一二三) 和企 的一個理由易:若依士六二,可出口安爲 一二便士至一一二便士。紐約 怡和 【符工會的命合,罷工 銀價與安土爲一九三美元。孟買白銀價格每十廷爲三六口逃卡佛 就危及船隻的安全,盧車,

媽

10.0

10-110

11 HO

·

• KO

M 10-11-10

1 PO 1-10

10.110

ON 11 O§ 11.

10.110

11#10

四

PO

每Ò供

M+QÙM• «M«OW

因爲季驚環的威風冷、偷致八日法批電)英今天逐良觀葉類獲得四升,在心 南洋沙廠 【節中。他又能:那些 市時梅作天的一樣。

橡膠信託 在經行走香港沿上次於今设在倫敦外匯市場,除至值二,七八八〇美元一組聯合橡

六 * 五 服務的英國船員待遇 十八個月的忽低者)之後在午間商復至二十七八九四美元對一 城市酒店 HO 0. 很好。

「美勞的比選。那是由於巴黎突然購進英傳所致,但這種薄情况 天星小輪 19+ ·K)

時短暫得很,其蹈宇於收市時回復昨天二,七八八七的匯率。 南灣紗廠- 同時金密慣,今天爲每安十二五二合一又四分之一便士奥和 ,比昨天给加一望三分之四便士。這是自去年八月十二日以來的 維爾疏 一般高數額

精神 夏季衣料批發零剪生意均呈不

119 0

1.00

0.110

·O

·1]K •00

··· 13:00

#11 0011 00 11.00

O⚫

1P PO

·成交群

10

JOE 1-

0001 HUO+IL.

13.20.

000 &

【陪排你

• •&

四・四 10-30

10:30

10.110

11.阴O

·

B: 40 四七

HOW

H•OH

11-01144

六八五

0

11.00

H

00-00-00 • all · 200 • &}}}°

合計八七、〇〇九股共值、五RO 、 OCOR

已縮訂冬衣料

10.110

OO: HIL

105000

111011

11. HOO 111000

TT HO HOO

WEH

BPO

六、八

1,000

17000

W•OW 10.000.

W-011-000

六八五

P.000

11K 00 1.000

11:00

日本冬季衣料,部疉八、九月付於1 然日本商人準備把酸多的新花农料 銷,但本港四頭商現在尙未有個心

+,因爲陽日本本料由

,要港方出信用某才能付

仍落如此本港匹商租其七月份产增加

髯,估計現在初步落地矼購日本多次

嗽及去年同期三成左右 1

四期神又稱,今年獸日本夏

實銷不理想,除了本港大部份市民

力弱县主要因素之外,也受 李衣料的低價競館影响,不過

·向悲工前的端節货,近日訊 有過去,乾貨方面已屬尾水性質, 貨, 趕 水貨則還有三两楠亦將付竣,但避 單則已 再搭來,因現時距離節想 付新及 僅十餘日之故,新加坡一算: 運 鳘 飾 南亞各地今年向港探兼難商貨表現 最虚者,但落行額估計比去年同問

目前夏料雖未進尾聲,匹頭商對後市已不敢看好。去年冬料積 還要戍區百分之三、四十左右。

壓向有相當,袛向歐美日訂購部份新花式料,準備配搭上市。 阼(九)日撼此間助庄商家消息 較早時候新加坡入口间入向本港

〔) 近月來一般夏季本料批發 日前匹面批發商尙未售出的夏季衣料 衫區,都很少訂購,並且實限的側風於 夏发料今年實開也活減册的,故此習 實下的媸午節匜銷貨,近日塍織 各班生為米有若何损作,目前筒夾料,尚有相當,不但零剪商向批發商補-

夏季中價貨,正價及下價貨訂購的百分率較小,人士爲中國大陸互砍料糖是分考了 艘船運去,乾貨方面一般已屬於尾批發生意難求進入尾聲,但匹頦商對今後,衣料很少,卽皮太匪對商向批發商補-

发 6 女裝衣料則以女裝絲毛交織品訂購车多、美日本夏本衣料的一部份生意,朱可脫是 水貨的性質,日來運出者還有變船一段時間的生意已不敢治好,對今年冬季一次料減少更爲願科,故此區頂批發商對,花被級與袞裝中厚赦打牌蔽少,因爲最 嚴重影响歐美日本夏季料的鋪路。 彈尖,乾貨方面一般已屬於風水貨 衣料打探取收治的措施,因爲去年運到 於今年冬予料訂憐只有戒心,怡計自四 近三年來,木莚多季期間內,盡毆的時間現時一部份來自日本的夏季式料 的性質,日來運出老還有些竹業、的冬案式料秕延米售出數尙有相當,四一月至今,訂歌與的冬季次料孤及去年同長,洽的時間短,但身戲料不苦合外,武較舊的,批發及零剪價格網镆降 綰子、栗肉、砂糖、罐頭宾品、然匪商向歐美日本訂瞒一部份新花式的冬季 期半數左右,亦即熱誠及前年同期的舒楼,因此四頭商今年更加侧背牌比較報身的號 自歐美的度学材料,批發價雖然企京· 「個別習剪商爲了急於出,將假格將 果汁就等頹的應銷品,世數量不多放料,準備搭配去年預壓的多罩农料一寳量三至三成除,因爲一般批發商優於去 料 5 大宗者早於過去西三週內付出售。

·年和出的多零次料仍應不少, 想 日本冬季表料現在本站延翊商饪永初 低以爭取客,這種情形,張 跑越四頭商消息 + 由四月份至今,本 一些新的花式訂作,以便去年續壓 步落單訂購,因信日本航程近,日前軀的。

『尼商另有四百包治一攤,且將保證金沒收,因 BC緻六七〇元至六 家向花鹰戲榻發書 主從前向沙廠過入而此,印尼商家延蛮 八〇元,B維六 一段客,截至昨八九 付出,現在將它帐 近,日無可再延而江 元至六六億元,北 25日爲止,一共帶入售與另一出口商的, 購入,在本月底前 A緻八九〇元至九一 棉紗共達三千包,已至昨(九)唇上全部娜抵印尼。......元,B級八四〇元至

·披治州:今囘第七O元 RCA 完成一年期融入在瞪,已有二于除曾付出 的爭議,其中二千餘,但除數百包亦於尼商業向張膠入三千二0元至八三〇元, 包已付素出,做餘間運往。由於和泥包棉鈔,對港畫橋 二支A段一·〇三 五戰百包亦將於今後幾家今回向建購買楣出口外銷當然有相當 CR歪一、OKO元 張天內付窋

三千包而急於付出的 的神明,但對於強銷,B九七〇元至一 -阼汰梅材廠商,阿因是一年期的八 大勢的则愛尙非顯著、〇〇〇元,半 ,因爲印尼商家向让一、一四〇元至一 一息,印尼商家今世向准證,有效期間在 張轉買棉紗共達三千 本月底圓滿,但果不合,並非最近開始一七八元,全精 一位,其中二千六百包能完成進口版,不 ,在一個月前前包點、四元至一、二作業受到很大的防時,蘇量極不正常,跟價始終磧有低落,加上號鋅散速鎊成四角大 呂薪近向鈔廠購入,但入口准證失效,能 進行,同時幾家》 九元,四千支A外園地區如中國大陸及澳門方面水貨又少,就益發形成市劳的生

·日本在三十一號侵已。永貨方而耶校露大宗,目前鱀榮多屬過時,瓜豆類冬瓜、絲瓜、豆角、辣椒、黃港四頭商向機突日本訂購多添衣料庫署減。 的冬季本科调情融除一齊出售。至於日本 (特领,有也紮比篇鈔儲備,一、三元至,俏了。 對於本海市民來說,食用缎提囪然需要付出校昂代,但 本三十八號必殺很頗有相當, 拾出,預料今後的一遇內開出的航空還分有带多的水質做出。 近月以來,一般互羽衣料實的 -理想一匹頭商接訂,但四面商翎步反應並不熱烈 日消息,送「不算突如此的元,精梳一、二大,和火以較品質錢收購,則交不化算。

但,所方面,由上週中開始,已無開來,郎骨冰雪代,亦於上週辦竣,事實 ,批發生意已星傳滯狀態, 的西,在打造一些最新花式發流行的衣料, 國際材生,故此對於港四〇元至1、二七 ·香港仔方面,昨天各類燈媒批價約下,新流北菇俺六百五 弍二八角。 鉛水喉,這幾天 上現時距離對午位依有十來天的時間,如果想近日才顯來的類單,顯然已很難得及

作爲初步落躍,足見今年夏季农科滯銷, 塑料、衫縣、女戡塑料、袍料、衫 美國免除 龔而離優格,太能因此,全兩德一、三四十元國六百七十元,最為優等十六的元到六百三十元,小戰前從

椰料,傾式料等,鈾豆都比 同期退縮·使匹頭商訂購冬季衣料的情緒大大降低 虽期三批准,而刺激回升,

【〇元至1、三七〇元货年桓五百六十元到五百八十元,隔流貨年迫五百元到五百二十 內建築用擦之購, 在窗前蓮到了。

年來內接辦表現最好的j菹法老港大部份市民消費 福的 匹商指出:近月來本港區商恸款 」無無際的一個法案,此法案係取消各種

昨日棉紗市况,

元,竹蝦链這四百八十元到五百元,仁缎什钸搵一百五十元到」亦有近萬阿成出,低

钦市君反映。現時夏季水料批發生意雖未進入民;美訂購多季安料,在品種方面比去年同期· 官的逋口稅,至一九六八年六月十爾無變動,落在十安 ·巴基斯坦及印澳 百七十元,赤米分糸担一百六十元到一百八十元,洪門文中假畫 市價未能朊企,因存 底尙藝之故。

補送辦 廉,但匹前對今後一段時間生意已不敢有更大的訓整,以男装西裝航料而言-喀 織年包七七〇元,棉紗來途轉學減少,四百四十元到四百六十元,價位普遍仍高。

四十左右 愛好,因此對於今年多多去料訂脚就要採·染缸的多虧每鸱发放十一卷斯會十一歲 此法案涉及之網,將包括非精煉氣、 七九〇元,B級七 因爲近月來本港商家 漁民認爲:從近日的天色硬化來說,恐怕謝會有較陡的陰雨一十八呎至二十二

斯以下之蛋品,比厚身的世故以及單 空洞、用於熔爐頂用之銅等。(愛明)

日于,如果出海受到影响,要望蝘猳迅速囘落,可能性不大。尺臣之鉛水喉,四分 〇元至七三八元,一減少訂阵。現價價格

洪杰;新加坡向港訂國對平分貨,可以說 一翻了。尤其基初時因爲當地市 好,但及時因

又將段,生意雖然再好 ,而夫錦芘個東南正地區

市民購買力一般薄弱

日夏料式舊續降價售

歐美產實銷亦不理想

貨低價競銷分薄部份生意

11100

100

11.000