1966-06-09 — Page 19

貞三第張五第

日一廿月四年午丙麽宽

WAH KIU YAT PO

(無陽時間) 上午十一時五十分

站

國泰刷加坡

中午十二時中 下午一時三额: 下午一時三刻

*****

日毓東京、大阪、台北

甘航康京

翠航 馬尼拉

·國機、大阪、台北

下午二時十五分 下午二時四十分 下午二時三十分 下午三時

下午一時中

·日:建京

下午二時四十分符

航機來往時間表

到港時間 --

《公司》《從何處來) 民航合北

《六月九日》 (AWE)

《抵港時間)

上午十時三十分

下午一种十分 下午一時三期

下午二時永不分

下午二時电

|班機濲油娎定每星期來往各二次。該公司將與菲律被航空公司合營此線a 一加強線的班機業務,段將過是日宣佈馬來西亞航空公司塤下月二日開展星加坡來往馬 目前正等侯馬尼拉當局批准其有關航區家宜,楊邦趟說馬來西甄航行馬尼拉線的 馬來西丽航空公司璐主席楊邦学前(七)日表示該公司可能恢復星加於來往可

印尼航歐洲線决暫時取消

恢復通航至印尼 鳥來西亞航可能

星加坡與馬尼拉下月通航

,然後再申請有關

此線談判於一年前開始,當時馬航人員會飛馬尼拉 論有關事宜。 一府給予航行降落的湿利。但楊郭孝警告航對人士,目前未有任何背定計。 查印尼加路瘗航空公司曾在一九五八及五九年流行至窖藏按颮帶鈎務,後來撼說 至於馬尼拉線的班機頃務,馬來西頑航空公司預期其間不會發生孤大障碍問題。

加航添購長身 天

B可钌牌AC八喷射洒四架,但據說材力不足支付其牌費。 共月的在盤中海外航務的效率,該公司作梁最近已受印尼政府管制中。 此次停開放源線的狂潑类務,正是外間傳州畑路硑躞載客稀少發生之時,印尼

·又印尼加路達航空公司们自本月十七日智芦体開共至關穚及巴黎的斑崾运稍

印尼國內絷班機又降常不依時間表作梁,旅遊客定脚诃郇梨後常常發瓒其换上

噴射客機一架

加拿大太平洋航空公司昨〔八日筑

|稱該公司向德禘拉斯飛機公司訂購價值一

萬二千狁中客機飛行。 |冬季航姒繁忙践探用,稍後將加入加航五 京及香港航線。加拿大夏威夷航線則於

最先採用背想客欄之雄祝輸錢將爲往

加航DCA型客機可就客二百零五人

,其中二等一百八十五人,反顧等二十人

「身」DC片型葳現有DSK型

射度君服務。

·將可於一九六七年六月,七月及九月交代 三檢DCA飛機之一般身較長,航程更違 一。第四朶將於一九六八年二月加入航噴 空機會較現有DC八六呎,將衣機 |艙空感动力封存改善。

·前已先訂此種長身式產射機三架,增長三十七呎。此客價爲鎮橏拉斯所

航來往時間表 到港時間(丑)

二(六月十日)

《公司)(從何處來)

印尼:您

乃經過數千小微的風洞試驗而完成的。随檎滿做廠胙客至此間的圖片。 以低音速飛行,至當時其速爲年小時一千八百麒,其等腰三角驺维供身 洛歇飛機戤,二〇〇C型超音攒設計已接近完成階段。這難著搬起滨路可

民航 台北

̇菲抗馬尼拉

馬統 星加坡

慈航曼谷

拉絲·倫德黑點

珊尼加

期基

入口輪船預告

日九月六年六六九一靨公年五十五國民

出口輪船預告

恢馬

目前不便肯定計劃

《船名》《西名》、《何鼠來》《日期》《公司》 仰光克 RANGOON MARU. 海料

RU HAGUROSAN MARUBA 協接丸KYOTORO MARU. 日本 星架玻丸 SINGAPORE MARU 日本 斯伊丹特·C.E. DANT

夺 明和丸MEIWA MARO 日本

WASHINGTON 鮑

克利夫蘭発PRES CLEVELAND三幕市

TUGELA SA

歐洲

潮

BOYBANK

認

·RADJA 永胶丸EIKEN MARU 路易安娜LLIUSIANA MARU 札幌丸 SAPPORO MARU· 三鷹丸 MITARA MARU 加賀燒 KAGA. MARU 三頭丸MIRRYU MARU PUSAN

非 归经 日本 TS

九日情 九日4號 九日,多利順 九日·银、行 九日洗

九日白

九日太平

京丸TOKYO MARU 多STOREADOR 捷

CHITRAL 利來NELLORE

·波斯灣島 日次 日本 延罐 日本 英菲 英京星洲

九月 日 十日 日

日

KYOTOKA MARU

THE BORUSSTA

十日

白鄉

甘

中巴尼者: SPAARNEKERK 蜜刷MURORAN MARU 健游戏: NICHTYU MARU 新 VIRGINTA

《往何處》《日期(公司) 機槍 WASHINGTON 菲西賞 克利夫蘭總統PRES CLEVELAND小目来 九天大海里 DAEFORI 九三 大蟹宮HOI KUNG

白粉 明和丸MEIWA MARY

# C.E. DANT 加賀丸KAGA MARD

翔丸 MIKRYU MARU A MAREN MAERSK 打ADESTR, FUTAMI 路易安娜克LOTUSTANA MARU 紐約漿城 紐感九 YASUSHIMA MARI 西班 山打根 海嶺·HELIOS

南西非

歐洲 歐洲 谢

维

九日恰和 二九白糖蹤

星洲店館: ̇區或可倫

光日・順昌 :子曰:利成

欧洲 星晓卡 紐約滿地的

十月: 日

白描成 甘沙

星非常

+A

十日 多利福 十月熊

白液

十一海外

西域条腿

澳洲

日 十日徽行

多飯

砻路丸 HIROSHIMA MARU 系洲南非 札幌啣SAPPORO MARD

歐美

日期

日本

十日 海外

MEL SERVAASKERK

新戏 MURORAN MARU

艺保大士 TJIBODAS

IMAVE

十日

您

据利 JER LEE.

松变丸 SHOHO MARU

日期丸 NIPPOH MARU 阿美利加丸AMERICA MARI 寬 EASTERN ROVER

灼 朱拉 BHUPRA

日本 日本 日期 日本 日本 皮打星洲

十一糖醇

WENSTE OF MAHAR

丸 TOKYO MARU

MITAKA MARU

A糕丸 NIPPOH MARU

MIKUMO MARU 招:CHITRAL

日本

印尼

十一日.

波斯

卡捷 日本

啦

WPUSAN

* EVINA

#CHEONG WAH

喀拉蚩孟贤 一

東加大湖

小品味

EASTERN RANGERAEPEN

坛 EVINA.

寬 芝保大士 TIBODAS

十二

唐安東尼 DON ANTONIC 日本JAPAN MAIL

菲

美邦

JEB LEE

温你滞

謝謝 星洲龍

非

吳美利馬士 EJMILIE MAERSK 钦斯潜印 領新出 TYSON LYKES 器 液RAAH

岩打星溯 温探索

+ **

十一樓 號 十一行 安慶ANKING

* EIKEN MARU 粉丸 SHOHO MARU

唐安東尼:DON ANTONIC

十三、利成

報名紐約

隆

十三 美邦

A

下午技部

下午三時情分

下午三時三刻

A. HOEGH ELAN 港灣FERNBAY: 漢基ANS MAERSK

CHEONG WAH 三昌丸 SANSHO MARU 永安丸EIAN MARU 長沙 CHANGSHA 華多利克澤VIETORIA BAY 李載牛泰HAVELSTEIN

YAMAASA MARU SURAT

吉時 多順

日本

十二方

日本 日本: 非洲星洲 魂洲菲 日本

YAMAASA MARU

·JHELUM 克利夫結統PRES CLEVELANG麽島三商市十足部 犬

TIBER 粥 鹉 EASTERN ROVER

星落拉出十三大南 星卡吉大港 十四太古

歐润

千四 多彩頠

犬俱 日

日本

千三愤機

粥品 HOSANG

太古

十二方

添

東明丸 TOHMET MARU 山:HOUZAN MASU

片起

R般TIBER-

CANARA

奇諾台基KNUD MAERSK 賽者發 TEGELBERG BRON QUEËNSIRLLE 法然民 BENVALDA

香港琥珀 H.KO AMBER

药蕊

美洲

日本 自然 日本 日本 波斯 「南機南非星

美洲菲

性難行 十三攤,成 十三 、

海斯總統PRES HAYES

·沙到馬士 SALLY MAFRSK 麵碗 BURMA RO

KOSEI MARU

十二蠍行 十三大纲 十三菜方

里按城C. OF RIPON

BENYRACKIR 退批 科米 NELLORE 東明丸TOHMET MARU 北京丸 PEKING MARU 昭 SHUNAN MARU

酒力希 BENNACHIE 灤 #SOUDAN

打機 歐洲 歐洲 謝 小吕宋 星洲 編簉 歐 歐美

星洲球

竊

歐洲

四菜縦 十四佩行 十四

十四、鐵行

十五窠力 十三燕餃 十五鈪行

三藩市紐約十六

三漫行

緬甸

BURMA

歡漒

川

利

HERMOD

上海

十六 多利順

經琊别

阿富汗名產品 大大们小就提包图抓一場了,

年生逄上五十多萬平方公尺,出口的佔了 四十萬平方公尺,

其奂處可去上一般都用手工,工 疆地毯低彖道國紮重要出口商品之一,例

時人航踪

何澤民考案歸來

枸龙

带

忌入的亏來

軟軟軟腳之的。附富汗直沒例外。這個位在前 爲其等年外眠總收入百分之五十左容。這 維羔羊的主要產版憑其西北各省,每年生

的紫蓋世,地毯和青金石,號稱道國家之 ,面前,帽子,皮受筒等,受到其國內外 首都喀布爾,有備一些加工廠。 的

截郵時間 紅豆、威威蒂、揚 歡迎,是其重要的出口總值的強勢,

一個國家必有或多或少的各漆成共| 的還霜毛皮,可用來縫製貴重的黑髒大衣 | 平均年葆八隨左右,大部分供出口,在其吳冠東等多人。〔隔梁何邓民由歌就浓党 洲西部伊网高檗的山國,有歷史做人的交 饰金石是一锇透明的寶石。過去人們潭民,月前往日本,對國,加拿大,及預 化,也有豐富資源和產品。其中飛有名是

洲各地考察旅遊業務情况,爲脚月餘,昨 把它磨成粉,用于繪響,對就是有名的菜 - 其中的紫羔出,一向她名世界,精巧 在涼國北部的巴迪克愛省,近三年, 雅米,卒製林,布林,陰陽海,馮千里, 首飾,還用于嵌銀紙工。這橋搬石餓, 邀花,耐熱塲接發者有何惠民,徐亨,郭 料石酸。現在用來做指環,念珠,手等 襬擦完畢,由羅馬乘泛美航空公司班機 與機者估惠民,徐,及郭雅合攝

郭機昨葱食

生產的。圓案和色彩,各期不同,而都極台灣、日本 奋的皮,约有两百苋菜,皮的雄色,有點今日空郵浦路斯、埃及、 織造了。所用的毛斜和染料,你憑其國內、馬來西、沙巴、英國、北中南美雅· 新手工。大約在两千年以前,但已開始「泰國、寮國、星加坡離、英國、夏威夷、 紙体以色列、法國十科瑞典、尼日利亚、 非 一、比利時、丹麥、

【菲律徒、關島、

汎美要求民航局

三角

預

査国酰局的家奔程序中,原不包塗莫斯科問題。但瓦東航空 澳門 汎美鱿空公司前〔七日要求民航局查太平眷各航機時,官還 能要笵到數年役始能決定,最開該局保留美國旗下的空公司將來,南非共和 公司演出,將開調政總監可能你目前並罪好像過去一樣的流 時半,六時 將莫斯科織的將來作還考慮在內,總公司提出太子蒂雅君果,,巴基斯坦(東部 在提出此明發求片,汎美指出近年來,西方國家杭空公司航加拿大、台湾、沙巴 【明日空郵

先考慮蘇聯綫。

馬來西呃,星妞论、

限

斯加往東京旅客必須轉換航擞。爲此飯亦有益於公案的辦法。 飛,而其热陆乃在亞洲東部。安的初不過此准,即由紐約熱可拉 、巴媺、叙利亚、 日洲大國蒙古往闾阿拉斯加的沉樱。該公司際比杭務,沙、錫蘭 周 荷、比利時、拭或 、丹麥、法國、瑞典

北中南美洲、蜜

藥衛

星加坡夜間風情

「埃及、意大利、綜籤

英國、瑞士、希闷、 巴基斯坦沙地阿拉伯

尼日利亚、非洲

尚有航訊刋在

雞的抓

「雖不移神說:也签|蓮而另帶一種 紅巴型和日本獲東京,然而我們這柔的夜 抓坡此不上世界聞名的大都市如美國的海軍李國的倫教,無國茆得質,

·姆米夜,但最梟加無夜生活最活葦,彖己的時候,雖然品、伊朗、辨拉克二等

1第五張第二頁

四時

的和香港差不多,可度、澳洲、紐西

時段 港外線輪開行時間表

【香港往長洲

七华大学二十五分南

長洲

長洲返香港

香港往梅窩

上中七转正

中九正

梅高返香港

未得一狹賞這些帶有中國府荣的夜的吐, 的图醌地力,對星加坡來的遊客,不能

引得擦事的。分散,馬斯繼 通旅客,如尼日記、加熱、象

,滋樓顧眺證,兒童遊繁塲和百實商店導等。追薄夜生活的人,日本,其美 精影响之結果。 的大樹,難劈華而帶監雅途之趣。乎和成水的香港情調整了斯、阿東非、巴路突啟之上午行車時間武,將由星期一起重盯。 遊鹦埸更是㞗加坎夜生活的縮影,演面有新生,康台,劇院寮國、巴、沙廚娘 務均見佛境,及來往火車延誤對現有限孰行車纛法無可僻冤之累

·林局長解㬎稱:此次食打上午行耳時間表,當爲近年客貨退 一类》人└鐵路局局長林保筷昨日,星期三 宣佈,九龍

下午四時就分

深航、東京、大阪、台北 甘弑耶加钱 星加坡、曼谷 徐斌 京

下午四時四十分 、下午四時三活

下午五時

麻醬菜、大阪、烧

下午四時十分 下午四時一刻 下午四時三蚓

汎美 紐約、倫敦、曼谷

國菜西賣、

下午五時小分 下午六時

下午五购系分

下午五時分

·演武營尼、馬尼拉

下午六時廿五分

印辣新、加爾各答、曼谷

鼠器名古屋•大阪•合北

民航洋城、東京、台北、

下午七時 下午七三 下午九時收五分

下中時一

速航 倫敦、耀局、新菜單

下午八時可分

溴號李尼·布里斯本、熊尼蛇下午八時十分 沉鲜精金山、香山、菜下午開五十分 遠雄 馬尼拉

瑞航的日內瓦曼谷 國泰、馬尼拉

下午九時 下午九時

下午十二時分

【樂鮈榮符

離港時間

點翔門爛

(公司)(開往何處》

十分

《開出時間》 上午十時

離港時間

黎航大阪、名古雁 印尼

(公司)(開往何處?

耶加氨 簽

良航 台北 群

·中午十二時四十分 中午十二時四十分

上午九時争

印前:東京

馬尼拉

下午二時

下午二時半

民航,台北大阪、東京 海航永珍

國泰合北、大阪、東京

下午二時中

日統 榮符星加坡、耶加號

麒麟

加牌

下午二時三

下午二時

下午二時三刻

泰統榮符

日麟合北、大阪、东京 甘號饮京、機香山、被金山 國泰古族、風加坡 水抗、東京、混哥尔奖 泰航合北、大阪、東京 英弑東京、树香山、蔡金山

曼谷碟型、倫敦

下午二時十五分 下午二時代五分 下午二時四十分 下午一時三刻 下午四時

日航、台北、大阪、京贷

下午三時十五分 下午三時全

日號建琛,你在山、洛杉磯 下午三時四十分

下午三時三刻,

下午四時五分 下午五時

國泰:曼谷•吉磁波、風加坡、下午四時

泰餅

下午四中十分

下午五時一刻

微杬素式

下午五時

英號東式

英武 仰光 新德里、倫敦

下午四時十分

下午四時三

下午四時五十分

下午五時

下午五時一刻:

更谷、粗馬、愉數 【觥一榮谷、翻、法刻解的 汎美東京、接香山、舊金山

神航淇豆

民航:台北

神飾新德里、雅典、倫敦

下午五時卅五分 下午胞五五五 下午五時十五分 下午六時半 下午七時一刻 下午八時半 下午九時五分 下午七時

下午五時五分

國泰:馬尼拉

印航曼谷新甜望、孟武 印尼、南京

下午六時十分

分

*推鱿馬尼拉•

菲航,馬尼拉

下午十二時

沉窦 竄京、薇香山、蔡金街 下午六時半

澳航馬尼拉、尊尼、

紐航,馬尼拉、世尼、潜克湖 下午九時三刻

下午十二時

下午七時

下午八時心

下午九時十五分

,11

|年靑人在發紅酒,

以吸引外國遊客,種場合計是一繁榮的大都市所少不了的門 爛的夜生活的,更沒有像東方之珠的台港,或東方的索朗小龍灣 時、荷關,東歌· 一人民的生活的嚴肅,是不會過份的藥獄與各大都市那的 瑞士 法國 比利

時代、六時

一個不同的世界,還可說是星加坡夜生活的百想,

的油於未的

拍

体

少的夠

宁展龜聲炸

的濕

利利時美尅 巴里

下行車

上行車

火車輪號

五

經車編號

四

上水

湖開 6.31 6.35 7.07 7.43 9.00 1

6.16. 6.40 7.12 7.48 9.05 關 6.19 6.43 7.15 7.51 ·9.07-

DA

5.56

6.19

7.35

6.03

6.25

7.42

油麻地

6.04

6,28

·7.47

6,23 6.47

7.19 7.55 9.11

粉

6.26 *6.52. 7.22 7.58 -9.13

大埔墟 關 6.38

6.35. 7.01 7.31 8.07:

7:08 7.34 8.10

9.22

沙一馬

:6.14

6.38

7.57

6.15

6.41

7.59

6.22

6.48

9.23

馬料水

8.06

$6.23

6.52

8.07

6.42 7.12 7.38 8.14 9.27

6.31

7:00

大埔滨

強 6.43 7.13

7:40 8.16

9.28 大埔游

8:15

我將上午行准之新時間或附後,

重廣

訂鐵

6.93

7.02

8.17

6.51

7.21

7.48 8.24.

.9.86

6.37

7.06

8.21

馬料水

關

-6.52

7.22 7.49

8.25

9.37-

大埔墟

6.89

7.09

工健

8.24

6.59

沙田

7.01

7.39 8.02

7.297.56 8.32 9.44

9.47粉好 8.35

6.48

7.18

8.38

開

6.49

7.21

8.96.

7.12

·7.44: 8.19 8.46

9.58

:

6.52

7:24

8.39

7.15. 7.47.

8.16 8.49

*9.59

上水

6,53

7.27

·8.4

九龍到

7.22.

7.54 8.23 8.56.

2006羅湖

6.59

7.33

8.48

کبھی

A白圈黑字 Bi嘿圈白字

OA

(港内輪船停泊浮泡位置圖)

十五分槪酵坪洲

下午十一時零分社 下午一神四十五分

下午四

:

下午四時分 下午3E 下午九時串 下午九時四十五分

下午四始十分

下午力陪伴

坪洲綫

香港往坪洲

坪洲返香港

4

上午九時正

下午四時正

四十五分哲

請3下午五時正

下午二中四十五分 下午四角

大神四十五分道

麻

下午五時中 下午七時飞 下午八條牛

五八時四十五分

下午九時正

下午九時四十五分

下牡牛時四十五分信社

下午牛腰子牙

荃灣

青衣綫

香港往荃灣經青

下午八時正至十二時三

荃灣返香港經 上時大時申下午七時正

下午八時正

【每日特別船官★住茶簿上

時正

(每日特別特猋灣往有砍下

中一种五十分開》

大埔渓往塔門 上午九時三十五分 (星期日及公共假期啟閉°F

下午三時正、四十四鄉深渊

塔

門綫

塔門返大埔澄 上午八時二十分經蝦流漫、

#深涌、十四響

(逢星期日及公機制期改開下

午九時十五分) 下午开始艺十分

大澳綫

南

島

上環威和熟街往榕樹灣| 榕樹灣返上環威利蔴街

香港往大澳 44

大澳返香港

......嫩蒲、泌蠔辉

下午四须求的上機開夠香病传

◌下午六時半開波水門、南浦

大

蝶春(不圳街山

(帐星期日期期二、四、六出公衆個刷加精)

「城佛歌」上午八時正(镪泉涌-防螺器

午三時正開香港仔本上瑚止 上午大時不開油蝦體、 酒、

Til = 245k??..

带山、淡水門

TRART

上環威利農街往索醫灣

索長灣返上璨威和蔴街

澳特別

下午九時帶

下午四正

下午六時正

機箱 下午七地四十九