1966-06-07 — Page 11

旧七月六年六六九一番公年五十五层等中

WAH KIU YAT PO

育

人失業

本港新聞

亞洲廣播會議 三項發展原則 【特訊】聯合招激育科學文化紅椒录 李廣發與建僞之使用鬯酒應亞洲國家社會

,盡因電台與電視之置要性不下於鴻 公路與意力,同時成緻美敎育的對係亦相 當密切,結台與電視社會教育計,

教

灣仔部份樓宇 明日暫停供水

六時訊)閂岛馥仔區者十樓宇將於鞶 期三上午十苟起至里郑四上午六時止,有 停水廠,以原水務局在船衡近大道東 装置一般大地下水幹,並爲照內所樓宇接 可實現,該電控規,該樂教育具校外

一些受影响之健全如下;履門街一至三十 出席這次會議的亚洲为低十八個酒家七號,汕頭街一至三塊土地,在金花 近結束在曼谷發行的亞洲區廣雅會議中的卅八位代表和几位需與被背等專家,號,大王西街三两五號,二至號十六號, ,融合风亦有八位代界參加,本娶外的會發大王東街到十七號,二十號,船 經濟發展的要:

剑派十二名匾額骨列席,曾中倔强國一至十五號,二至二十二號,聯發街一 該次合瞒共逹成下列三項基本原則,際合作和促進高門慶绣人員的訓評,出號至七號,四至二十四號,皇后大道東]一 二爲了印度,伊朗:以色列,日本,韓國,

•政府 我國,馬來西亞,尼泊爾,巴基斯坦1

·乐予支持,三,利用说之潛能造成一種律究,新加坡,麥國,聯,越南,非本 必須者。 區會員國代壼有德緻,法氣,英國,美國 會中指出騰新與國家發展有賞大品等。):

星期三上午一時 至同日上午六時止, 位於大坑讓一緻大學 橋水淇起至工發局 日本質易難能所新址岛家籍念慶分滿,上日本新任插旗事法艾男剪綵,左爲所夏小西猛,在小 林似群,其後寫柯利芬。(下)橅領事在星及黃繼位前與經代表太平洋行部渐柢据手,中爲 本雄代表啉授球延屋开此安棠豆于貌秀C左二)

華僑日報四一週年報隆公開徵文優勝獎·····

繁榮香港的障碍是什麽 ?應如何清除?

WALIA.

(冰)

·路部與倉止之一),樂活道及 便水務局對水 進行有飛之瀉水檢查C 由美田 碧君主

·天利印噻燙金廠 裝置新型印色機 燙金应,因扯不敷應用,於日前榮恩九

·隴亚英街五十三號四樓辦公,共增添 一 印膠畫,没全機碎設備。

,該席持续上為商標發頭,永不脫色 名 一時,各杭商品屬瓯工糈料黃,港獲

,爱金出品乎在聖誕年咭,設計

大廠商好評。田豐群,對於東方藝術 阙、與現代化圖書的計,遺湛深,本 港各大廠,珠棒等公司出品、大部

遠藤爲日貿展剪綵 日工業達世界水平

柯利芬尹致中等名流好評 广港)由小西所策謝,及縣池忍協助傳就緒 日 本觀易俗格所新址閉孫紹念展術會」,於今及十時北分,由新任

商務專員,中國工商習易領袖,各業代

滿意非一開,由小西所學邏池忍年躬親招待。筵脤機領事 時十五分海小旅慣事陪同蒞盤,小西所長嫁迎入貴賓 主時啟,由小西所長等陪同背恪,在熱烈爁要由 「始終視會塲,逐個發展你參調並向推位度實人垂詢

此次發出之日本各大名嘅發出品 可以追 易,同主介紹與一般市民認識,藉以了解日本工業已幸世界標 準,日本工業型品可以比美世界各國出品。陪同參編者有香港貿 易拓展委員會主席柯利芬,香港中華廠商合

|香港東衆三院主席孫秉,南台威香港協會主

鹿會與仲勢,先將公司總經理區炳光,曾举行經發甜

1日晚衆代发涣振球,先後在各占位習運,對會讓世

【開節,張犁之裝置得宜,熊典公司代理之自動兼

影,望遠鏡,衣,家俬織機等均有好評。下

由小西所長主持在交罪酒店之盛大獅尾酒食, 遂千人。受對會至十一日止,日由上十時至下午五時年開放 出席西名單如下:贵港工業粿會主荔用佔三鈴士,香水 康產品贸易商會理事总说淡如,香港中来选商聯合會烈會長尹致 中,常董翩子元,聯合國香港協會主席馬交,若無捷聯會 趙偉華中茜總商會副會長王實議、業若林及各業領袖等數百人

榮香港站一大障碍。青年為紅書編織的骨 地,又不願將其精器,撥放在其地, 幹,中部人沒有就可做,她)們爲:同第一故鄉之簡筆,既不能無共理想之達 在要找到刺激,不到一切法律問題,三成,退而其第

糯種惡果。證亦繁榮香港主要做好之一 被其天年。但本浩移民

我們要繼瘲繁榮霄!社會,德面對現實间第二故鄉做事興,亦不 啦,設法洞除之,居香港當民及居民。爲群繁榮香港,限制華僑

現時香港社會,发面上看,似繁榮 下皮 - 由張工人失業。 但骨子內有許多不如人意地方,使到有 等居民,發生仇恶心理,一且此仇怨的 心情,受了外來力量需選,則香港吐實, 不但不能稱爲繁榮,反而受到犧牲,月 香港社會經濟,是貧富之門生活殊,借 额分明,富者日掷千金,黄者逕两笑出敛 1尙號崑措。

香港社會之雞賭過多,亦 是繁榮香港之一大障碍。

清除香港市場外來工業成品 ,保護本港工業發展,工 就業,就會自然繁榮。

除香港 會的雜贈

政府與廠商,應切實合作

·派出工商代表團往各主要 國際市場去,探索行情, 紹本港出品。

一個社會創業榮,應先做到的!「- 人我才 地莖與利」窮人民於正途發展 現時香港社會箜脂,有如天上的展 一個正會要繁榮,愛免决條件,甚工 民行险而僥倖,故患意投入到財之案件發 紫發違,而經濟自然舞榮。若考原來地 身,數不勝數,香港原來是一個熱錯地方

生,爲要使香港繁榮,當局應明令严禁 何以會出現這麼多名塔精悔,其理由是假日商 一九四九年後,中國大陸 止雜微開設,如有不法之徒,在其特殊勞 在什麼地方?這明槨人所共暗的。就以:噗色,中國大陸難民,不斷逃奔自由,來力之抢捷而開設者,應由政府設立一种种 - 故雰迷加欲淨度繁榮下去,必須對丁 花來說,現時站九的两地。字花撚日林到香港這個民主窗,他們爲,抵法庭來處理,不能如已往而對十元八塊 障碍問體,有所斑煦,設法府除之,双者 立,但檔字花,必開二人以上之力激,始 生活生存,在萬不得已下,用全腦根,將卽爲了事,這是助長其捲風日烈。作爲一 不放,今將繁檗香港障碍列數點和後, 能四付其毎天三廠之開收,現有竽花滿口,香港這個轉口商埠,變成爲工送都市,香個愛阴的長官,這個,問題之處理,易 外來工業成品佔了香港市一诺干,就及開設字花之主持人,亦不滕潸港之繁果是靠許這許多逃難者的腦力皮人如皮。 塢,中小型工廠被迫停工,工 直稱:「現時開設生花之主持人在此數年, ·國大陸經濟箱總好,大陸上的工業成品! 間。科擁有巨熒數百萬元,本來之不願再 大量向本港競爭市塔,而大陸貨品,思域 争取外幅含目的,本港市場已被大嗦及日 中 自從一九六四年多中國大陸經所門仔 幹下去,但爲要解决其字花馬仔之吃問 本和勒美各國貨所佔有,本帶之中小型工 四後,香港市场。中國國貨公司,有如雨後 題,不能不建覺頭皮幹下去。」香港健酒 春節,香港所有日用品,多由大陸逗來,,除了李花外,雷爆,牌九色廣,十三張廠出品,其以本港市塔爲出發點,自大陸 關於盤榮香港,對工業產品之出: 石港工業成是市場,被大陸貨佔了百分之一等項,各地為有德說,總含注意荷九兩地 俄爾發大量的本港價鍊後,本港許多中外是佔了主翼地位,一個國家要其工業成品 七十以上,其餘則是日本及誰受各國貨,無之餘靜地帶,或在蘭市怒巷,即可發現一座工廠,被迫停工,工人失業,活成本 之前出,在國際市場上爭取鐵路,第一 本港各大小型工廠之出品,則佔極微比數,發財埋遜」聲音,香港是一個聽錯的都市, 經濟枯。而建築樓業,亦因爲各中小型媒件是要了解國際市塔的饰品。麥錯也有 ,此種情形,凡在香港市场上走前的人,竟然有此沉怪現象出現,實令人費解。紅燈停工,工業前途成問腿,而建築業不,因為外的一個殖民順,當地政府在各大 ,西本難了解的

書籍 維者爲有港現時雜塔,乃易繁榮香粥之 能不徒下被。爲要黃榮香港,第一個個團體有俊舘之設立,亦無經濟參質代爲麵在市 ,是香港當局應與工業總會及中華店商會爆的情况。香港前有群出之媒介,是就各 香港各型工灣出品,以國際市爲 最大障稷。 目的,但亦曾要在本港市塔推銷,近年來 廠商與政府不能-

分合作 : 聯絡,摸象辦法,如征工榮成品進口。 洋行代爲介绍共成品,但被洋行,盐屬私 大悖貨佔了本港市搖,本港各中小型工流程,香港市民,將近四百萬,這四百萬人 商品及出,是很繞物,如一盘很吓人機構,其目的丢报喂了一庸·納 出品,因價格關保,購游者,多基採購大,是苏工業之際出來義活的香港工業能向,税,是使各港口商所不滿的。 茲者提爾 力没有服,詹要香工環發後,經濟接染 「陸貨來頂蓄本港賞,使本港中小型工廠, 外輸出,是靠它本身有廉價的工人,及各加征工端成品入日稔,係指在本港推鑠之

* 政府與工業肆合及中華廠商會聯合, 被迫傳工,工廠停工後,工人的就業,即·薩家有現代化的腦力,出品優良,爭取國 貨物,而口之貨物,則不在沉眾之商, 派出工商代表團,川駐紮各主要國際 成問題,工人失業,抽成香港社會損失,“感市柢,而能獲到工與都市之塔。但各話 與各外來之工葉麻品,與林燕工藏芯出品,今在其工樂成品,吸收很多國總署 觀已在出品,出國際市場,是靠各洋行,在同心價格下,競爭本港市塔,保獎本 客,則香港工業品,出路越多,而香港 關于香港之移民條例,亦 代各廠商作爲贸易媒介。政府過去對于廠、港工業基礎,而竞各中小型工餓,在大陸

之繁榮越有進度。而我,關於此點 是繁榮香港的障碍之一

商出品,由各廠商自由發展,有等溉家,與壓力下停工,工人失業,生活受了打暴 澳时現已可實推行了 因爲设有政府作爲他們的後官,故出品。第二個辦法,和提伯港人用港,甚

·香業移民條例,對於由奇由中宮及海 -出後,往往有張實之固,商沒有國家政 本身利益曹想,那是有其他欧良。 外蘇來該份,限制過他,而許多在寧外發,治力量作結他的泛盾,只靠洋行作為他們清除香港移民條例内不適時 一濤的無偽,與薈花爲他們的第二故鄉,

青年人因爲盛落力,在北宋有正當 贸易的謀育,對于國際市場的發争,不宜之部份

職業之前,則幻想極多,故而造成許多湖 【欲將其在海外之雅當歸來香港置, 工業。去年龍,因本港新建空懷過多,本·諾對外貿易之一盘因應,此發現象,亦心 能繞到其出品與市搔之翠-衡,這悫香港廠現高浩婆濟,然不算是定向下被 財刭色之案,爲要繁榮香港、惠師畫鸪靑 , 但對香港繁榮亦有不勝其负担之重齡,年就業轉導委員會,調查各地區: 港居民,因其本身慈濟能力所限,不能路

繁榮香港之一钴障码。C群,此近一個社會要襲榮,最主要的條件,是本身失年青年,使其加入於空机林班 霆新訊,而本港鄉築業界在其此種經濟橋 來已改善不少。

經濟,發氏。但往往因其本身迢濟力不能 咳謀生技術,並敎以作人做事的道理 说 力下,呼市當局,放寬藝民

青年就業和輔導青年就業 負全部責任時,既籍用外力來推動之。 年既加入就学矶速班後,則在社會各種

|此乃繁榮香港的第一個障

在海外華人,擁有安金者,其申入境

居住,將積署之股金帶、本港新峰材業扮,工作,不如理想。

,但因本港向來甚一個轉口商埠,各地之

青年之就業及輔導工作,底部

·行辦理。

香港是中國一千三百萬釜的第二故鄉華 正常事,即會因此人已納入正克,而

【辦理工來。但呼看著嚴官之成理,而還者,現時凌港許多大間恕,往往产由府年.俭在海外胼手胝足,所程苦的金攝,其日 然少。關于青年就黑蚰導工作,是本港 則如不開。對海外一倍四世蟲的是, 人之血氣方剛而造成恶果,這馬洛所用知的基媒囥故鄉,以遮天年。但現在中國大 社會目前景大的問媒,故希當局及社會人 到了移民條例的障碍响到香焄建築與老的事。青年就觉醌題,不能解决,對貓國情况,非是他們還莽之願望,在北像后,違共同海夏之。

常德50C.C.

C. 125CC250C.C. 305C.C.車供應各界探購

【配自動混油器

少炭屎無烟患

電動脚動打火 省油美觀耐用

開車極為方便 代步無以上之

港澳總代理:

香港加路連山道 307

電話: 261796

萬里達車行 九市旺角洗五街59號電話:855299

澳門羅若翰神父街II-A號、電話:2749

廠造織生大

新的活力

第六十四道水角冠 二四六七○八:括電

美國雞塊

採用「輕他喞手張身類片,便可以供與精力。 「真凱人一票本學快善的生活。我神完挡,血氣眼

是夏天理想膳食

衫線

鍋炸過的

笄团龜塊隨時可以上鍋烹羁準備又快又易油爱少蛋白赟

者抵面認 平又靚又

多用膳時可作主要泴餓或特郊逰咭作野嗾宴食户外烧烤

允名商合滿意

或燒烤

半馬日報編譯:「中文本」

公共衛生市政事務法例

各業商店工廠均官購備參考 開本書纸印刷精裝」巨册,港幣廿元 「公共衛生市政事務煜例」,內容,建成合有關行程所工證所垛用之術生警悯快例

:處書傳

*处境報日骨豪號O 道括李樹能震

〇九二二:括龄:

名不虛傳 不同凡响歡迎比較

YAMAHA 躍馬牌電單車

香港金龍會舉辦之電單車比賽躍馬牌車常有參加自1960年至

至近

切軍

倫前埸

自與以全

1966年躍馬牌榮獲六屆冠軍證明該車性能優越無與倫比最近 五月卅日石崗舉辦電單車高速比賽躍馬牌車打破以前一切舊 祀錄由MR.J MACDONALD創27,20秒成積榮獲全場冠軍——

家機

一客

豆

西

日此射航加一 来 噴直星及馬

日本發明 特效鼻藥

行 鼻 兒通

呪式人角

利用雪凍保全性味!

購得利用現代化蓉凍技術使阁下得以享受美國家食肉食 美佳雞場及火雞輿論全隻或興件均可在各士多之肉食器

蔘味軟且經五國政府之雅查更保存每一隻龜之衛生 有登請常以並國難歎客威自穿法每天之理想肉食也

上帝品質

雞胸

共和 驗核作

謝」專書·方免受,徒耗金

為着下一代:

代品

還須格外留心!

嬰兒用品的選用

永安公司

経常供應各種上好嬰兒用品