1966-06-05 — Page 45

一刊特年週一十四報日器

一張四系

日七十月四年午丙膺夏

WAH KIU YAT PO

報

期星

日五月六年六六九一股公年五十五國民菜中

工人生活座談會

何康說,在稅價獨中,一般工人生活費用都比前增加了。 咨飂而就,日為西園工港水準比洪略低,但工人生活却激發泄工人,部 有 罕說,在生活盪日高的今天,一般勞女低辦工人都有給不出的苦况。爸被 :盼低主應訂定最低工,工人。

·傅海朝院:推廣勞工利,改善工人生活,將可促幾工醫護。 劉蔭說,目前本港工整尙未追上實際饴要。 楊症說:老年工家退休,生活不易維持。 何殓西說歆¢狖淡風,協助失業工人急不容說。

在加稅加價聲中

改善工人生活

何康提供意見

日薪散工改爲月薪長工 積極推廣勞工實際福利

港九工團聯合總會主任委員何康

據當尢工團融合總會主任委員何康推

九龍巴士職工總會主⺥楊海

雲會所設立在下位,免費將費于失業 一工友住,但開另一部份難。

華僑日報創刊四十一週年紀慶

體壇喉舌

華僑日報創刊四十一週年紀慶

他對於工會的議案,認爲該對工作的 一長,主要靠工友的能力, 工友都能愛總工會,則工會自然有較大的 力量去推造各項福利工作。這是他認爲工

·留評的,必須加以注意鎭發點。

何西表示;以前飲食概就出况 的困難,同時以目前物價高張,工人 【活實在不易維拉。罗維持良好的工人生器 水準,就算有工作啟,仍然要有較-

分的 福濶才足以達到

對於木速物型之高溫,及工資之降低 ,何氏認為:此乃日前之大問題。 處於工作時間,他表示,西式仳食茶 工友大部份工德悅長, ̈宮都超過十小時 以上,因此在日前來說,這一項如揆未望 合理之水準。(和)

·西式欧典工會主席何楚西

一臉,應由政府放逐推行。有關保險費用 由勞養雙方各負其甲,按年禇付,一起工 九巴職工總會理事長說, 人先药、患病、兒女共學、退休,期 由保險公司予以補助。

老年工友退休

醫療

丶:逖决反對東華三院收費 , 常舫概工人生活資捏,評 衡工入收支預算,解决工人 發病交迫之痛苦,勞工同人 我反對臮送三院收費。

他發起一元歡送金運動

阿發兹意見,保障勞工,他指出,勞工影 姚會中堅,有極大影响力。

楊氏認爲:工友要在工作中,焉得以 好的工作制度,工作傍况湖粽,工资合 另一方面,工友在年兰退休,亦該 燈生活的保障,否則經過三千年拿到 會服滴,而甜米臨老,生活竟不能維持, 未免太使工人維出。

楊海是出- 九龍巴士工友在退休之際

通常可以大約二千多元的退休金,低

总此款對於工友有甚睥用呢?·因爲歡

應該加以改善的,否則工友年老生活

【無所依靠。

卓爾不羣

大號 上水區體育會主席連

莫庭海 歐陽景文

敬賀

新界 大埔墟:

均發米機 敬賀

華僑日報創刊四十一週年紀慶

華僑日報創刊四十一週年紀慶

造 福 同 僑

萬流仰鏡

東莞同鄉會

上水分會

賀

四喜大酒家同人敬賀

太少,故此一日三工友都認為,華僑日報創刊四十一週年紀慶

俳建 - 九龍巴士工友如果年帕退休 之際,傲在應該白玉巴士耳工部人料 一元,作爲斯瓷金,加上退休金一炎千 請退休工友,由於巴士公司荐八千多名工 人?一旦退休可以集合到近一萬元,蓮 休金),此對工友來說,姊一個適當的 自,但工友在退休以後,可以利用此作 一爲一個落區用途。

他推出!這樣有近萬元的數宁,可以

覺世牖民

上水村公所 一個深暨全體委員敬賀

生活不易維持在華僑日報創刊四十一週年紀慶

出,反應如何尚可知,他以

移風易俗

大埔鄉事委員會主席遊源車暨

參加社會活動,解决就好問題,代安工Ü而影响其本人及家屬生善。()

在菱民影音单字,就目前女工生活揭、華僑日報創刊四十一週年紀慶

此外,南通髙體,如工廠及工會

脊方及工友同意即實行 有工人發療中心,解决工人怕身出。

九題巴士職工總會主席楊常說示,他假,獨在其他各對此亦同概念為,實行 目前共於生活程度艮滿,認為工蘇之ù區犁削,感勞黃加贴合作 以後,對於年老工說,是一個很大的保厭 ,工人收入反免按年獄格,一,能得談,始能合理促進勞委關係,興,亦使工友在工作中操高興趣。 ,其中諸如日用品、米價、水費、交通費 寧相隨加價影响,估計本年一批市民生活,

家庭兒女 日, 費用起码比往年潑加百分之北至三十。 題驗,故拥有與方创作有效補救。 本泡若干行業,自去年遇不棄,日,,,恐有效之禮款辦法,應由各方考虑增 前還未全部恢復正常,在此動畫發,工A半工讀梭工引學校,大胜级收澇工学 人收入及生活就出未能平衡之際,加稔弟,不但可將發製多雪形八打,與可減輕 ,無疑將使工人生活淪陷困境,故過凡勞工家产生新焦挝,進而分賢互啊,值得 有關足以提离生活度的,希望有1億。

文伯頓

望改府墘噙照 屖,

難關,以期恢復元氣,就涼邁向案。 ,在此時此地,欲激底解決工人生活, 懣法賞下述各項鑑I

住屋 : 及律麼大,大亭容納工人

宿舍。:

爲保證勞工健康,減

影院-含使工人生能船务份發

而削減工人工嘅,上述制 亟待各方住進。

(二)改日薪放工?月薪、工制,宿 安定工人被提難築工人臣為競簇,或资方 任意除人,上述制昐饋得你靈考店。

度:撼知目前賴參工廠,有關工人工资,名 衮上爲月蟒发泠按日計薪,其所以如此, ,主要方便公司屡姬工人時,可免多付

西式飲食工會 席表示

協助失業工人急不容緩, 西式飲食業工會主席何稽傅表示:目

月遣散成。此對工人炫為不和,就得莊民和本滿工會發股會務,直要之問門,驚苦

苦活生工女出指不育郭

工女萬十港本

計家補彌錢賺工女萬七

任責庭家起負

特別色百物上的時候,這個沉重的打 外籍直接開挖內都與到工人的身 上,在這樣惡劣的情况下,一般低薪的男 很想非正式出統計,現在就業工人計 共一百五十多萬,工工人統計有三十上 萬多人。單就上察女王方面,就有十七萬

·之多,由此顯其有十萬女工大熱負荷家庭 責任,其餘七萬多的女工,也要負責符 斯家庭不數的開銷。

· 就以從事學校的女敦師,及商行女文 執與機關女職員等,對家灣經濟的負荷,

·雅然家庭方面,有大小之朋,但麼通 一對夫粹两兒女的一帶四日來講,就 生活消費的範圍,一包括生壓,伙食, 股,餐育,醫藥,交通,衛生;賀禮, 等),鑑月所的數字,按現時勢

̇銷補計,須在五百元以上。這個數字发要 : 蓓麼爭,方鳇動與過日,香 激安安街

對方上述取巧,有固月幷日計俶應予麼

迅速自贡析,以求減部費用出。否則 我費用雯出太大,則整個工會的會務監

鹤宁念還飞月收入而情,在循安工类生态, 受了英倫加我及级行島到

關於就美方面,何氏認爲,在目前來 而又受在激之接受到,

·影响解及,以致部份工廠減蹅工; 磔至際相谴減工揆之風,仍未做止,4人生 受似食如何改善工人影, 蹰饮食媿正處於淡風中,工人就索樂受影 及如何達成提高工人待遇景,肉,故此工會當前之任務,似恩以扶助失、后的苦况,不言而喩。就目前智通的秀女,左右,夫婦間努力合作,每月可達四班五 建築工友楼|困難G重點工作之一,替工斜,松工,以八小時工作計,每月收入三百元小元。惟每月家避開辭五百多元,不致戏 王福。如果一個主備能够象管家酒发展二十多元之數,期向其他方面做些臨時工, (二)自下一般分工保險,僅屬勞工 度光愿设行。 紀外賠償之類,而在此所经之「勞工保險 在協助棆端會員的工作當中,除了實管激兒女的話,研議閉工該,在家做些。什工木等,陈之支持家計。 此外,希望勞工主管當局,對男女勞 」,欲醬及至工A失業保險,兒女教育保行装工制度供工友中失六者可以满過黎图(如服裝,手套,勘花,抵軸等)工作,以 陰,退休保險,患病供健等。有關此類保,王子以外,先且图懿鯭失業工发黑天主闢,甜柿家計者,但見亦可收入一百五十元,工就因菩與家境困難,要談被提高其工 |素,其工時,特別鳥休假補工,舞 應有代價。故主工人辦醐應根據物價波 有些期綁,積極扶助,以期達到其 勠而出低價華薪額

(二)成立工資委員會: ·郭女士最後指出:在目前百物先

僑胞益友

德州洞洞,全體理監事同人敬賀

華僑日報創刊四十一週年紀慶

砥柱中流

大埔七區體育協進會主席黃源章旣

華僑日報創刊四十一週年紀慶

暮鼓晨

晨鐘

打鼓嶺區鄉事委員會主席陳友一

主要由政府,工人,商人,各代表況下,勞工家聽生活費用多入不愛心,為華僑日報創刊四十一週年紀慶

大埔墟 廣福道

華僑日報創刊四十一週年紀慶

華實並茂

華興農場致 意

華僑日報創刊四十一週年紀慶

震聾發瞶

大埔七約鄉公所主席文暨台,敬賀 華僑日報創刊四十一週年紀慶

華僑日報創刊四十一週年紀慶

風行四海

震歐線衫廠有限公司敬賀 華僑日報創刊四十一週年紀慶

南州冠冕

大元置業有限公司敬賀 慶祝

華僑日報創刊四十一週年紀慶

南華鐵工廠有限公司敬賀

辦事處九龍德街一號二樓 電話:六二

工廠:九龍 新界 荃

主要產品 各種大小馬力油潼機

各種新式螺旋射料塑膠

吹氣塑膠機及塑產工廠設備

電精煉鋼合金鋼合金生 及合金鋼銘等 大小铸件

華僑日報創刊四十一週年紀慶,

香江木鐸

令聞遠播

敬賀

西貢北約鄉事委員會主席黃俊盛隊 華僑日報創刊四十一週年紀慶

李文

激濁揚淸 莊士餐具有限公司敬賀

華僑日報創刊四十一週年紀慶

文章有價

九龍彌敦道三式四號三樓

佛濟堂國藥總 譚述渠敬賀 電話:八五○二八、八五五二八一

敬賀

華僑日報創刊四十一週年紀慶

造福人群

黃建訂最工適環需 定低資應境要

僱主重視工人生活提高工作情緒 勞資互相諒解將

1繈工證委員會,其主與任務,乃在滑* 解决其生活困難。冼泛精粹女工就像固然 發生工糾紛時,無由該委員會負查請處 黃蕊,而有關女工生育有薪假翎,冰煤工 ,放過英貫污案,擬定公允工資,藉以台 人家庭所殷切期望實現者。 理解除勞資雙方有關工資而發生之二段。 :目前一般女工最受威脅者,乃在生產 除一切糾紛 退休金: 有興退休金制度,前後一段時期,由於並無生育有薪假期之 粥工人未來生活之照顧 保隊,分女工因而失業,影响健康, 肉食贺 同类動,以及其他酒價邠 極爲重荽,亟待各党效方頂極度行。建宇 故刈望當局應速作有效促。〔堂] 港九工團聯合總會隨女福利委員會主 楊影响,阿習今年市民生活程度,無可德,公司目前有退休制史,足鼎年著可獲退 甚,已普通提高。安氏指出,基於上粱甜 休金約遵萬元。此對工人退休後生活補助 任委員郊育平女士 境,自熱水濺起出发令市鹳經濟皮 甚大。

盛世箴言

受波鬥之任何榰旅:〔所如要求加榨)

嬬 林村約公所主席 蓀曁 敬賀 華僑日報創刊四十一週年紀慶

先天道安老院同人敬賀

,以及引起惡性循環物傅上。

徙得完分時間,安就食

華僑日報創刊四十一週年紀慶

負工工資網查委小組,親吻傷痕點程度

,抉年揭富工人符遇。

住屋: 日前本港各大機帶

本港區軍官向工會網專長資波,就今

徒猾,本年度,在勞工諮詢委盈會貨

一關員工住屋問題,題建有宿 在陽,筱會就工人工整問題,提出两 舍,可志仍難-

份容納全部員工 無慮要意見如下

華僑明燈

4年開始,由於米價上漲,接刺激素來

轉員工面阻,方便公司憎核之公告及堂行 (一)制定逢低工資法 務期各有踞單位應重視施份建工宿 工人付出其一定能力,必須同機獲得:合,天泛容納大造笃工。(A)

港九電業聯會總會同人致賀

(轉入本强第二頁)

有路工無問題,黃氏發出一個開明 人健康縦受影响

杰,倘能正籍工人生活,彼雜廣設,會刻正頂極研究,務能蕗术可行有效桀法

不偏不倚

港新布廠-劉世仁致賀

美亞製造廠有限公司鞠躬

華僑日報創刊四十一週年紀慶

暮鼓晨鐘

統一大廈業主住客聯誼會

主席,暨全體委員鞠躬

華僑日報創刊四十一週年紀慶

砥柱中流

益大金屬廠有限公司 經理蔡章一

華僑日報創刊四十一週年紀慶

社會木鐸

四海綢緞商行 經理黎時煖鞠躬

華僑日報創刊四十一週年紀慶

精神食糧

紅棉麵飽餅乾糖業有限公司 總經理鄧祥敬賀

致賀

Page 45Page 46