1966-06-05 — Page 35

糖

日期

日

機

WAH KO YAT POT

頁三第張一第二 日七十月四年午丙磨夏

自由中國經濟近貌

一年,已增加至九十五個國家或地區;以 出約總值會,十年來,對亞洲區已由原 來的百分之八十九議至百分之六十一 其他地區纛出的比實,則相對地增加 入方面,十年前拨向四十一個國家擔端, 的謊導後,對少數國家性设定的易已逐而且又大多偏向於亚洲地區及美國,至凼 麼減少,代之而興的,多坐式的資易方一年時已有大的轉變,除了擔體地區增加至 式的轉號,輸出的實例言之,民國四十六十九個外,其城復以及歐洲及 一九五四年),外資易堂有四十個美洲。【本報者根據窗際開題時事 國 餓及地區,至民國五十四(一九六五反觀,台北中央日報資料輯錄

自由中國在各方形,現欣欣向榮。」公降車。股躞以及感遊設備普遍含信客服|光明的,尤其是經描過了一段時班有歐盟 「千三百萬人口還豐衣足定。從外銷空務,台北已由一座被落的小城市而批民 的暢旺,政治思想的自由,繁榮的農村,一座現代化的繁榮都會,市中心有高 林立的新工廠和菑後春筍的住宅態係,都 銳和第一流的旅館,郊區有整齊劃一的 發懟人成功的寫照。

公寓,台灣的鄉區也發生類似的轉變。䒷 恩舘耎者,這對其他國家一個 法耕槓的稻田已由新灣所取代,這土地 平一完美的模範,說明一個國家如何從發發 軍改園成功的結累。事實上,台灣幾乎 公脫穎而出,窦飛活選。如果你想心愛自由 每一畝的可耕地都爲耕者所有。台灣的 *曆· 中國的這些成就,你不必飛往台灣選然 山區盛產林,民營的栃木紙數以百計。

台灣正在加速發展觀光事業),君一收也易一種新興工業。教育和文化方面也 九字就可一目了然。從一九五五年到一九六褲一機,有將受足的進步。文盲已載 「五年,她出從一億三千三百四十萬美元泔| 至百分之十以下,所有的學紿员都有 八加到五億美元。年输入怒對出的三備完善的學校就讀。高等敎育方面,食灣 千萬美元,但這大部份是由於貼仃術本財没有大學九所,專科學院倍之。其教育握避 原料所致,今年不會再有這類的入。經之高,吸引了数千名生回國深造。所以 濟學家預彩全年台灣對外貿易將大有出超 5 今日的自由中樂,已是全世界華人的当 方其數字將打被緩年的祀錄。去年國外在由象被和希望之所铬。 台投资额也比廳年借高,超出前年約三年 日·四十萬元。不數年前,外銷貨物抵限 「於農產品,其中以爲大宗。创使在今日 1踞的外銷仍居首位,香蕉和洋的 出也在增加。在去年的出品中,正 澄品展其华·输出量於參者計有訪過品、 華木材及飄品、磷瓷、金高及獎品、化鼎品 、水泥及其龜豬樂材料。

發展重工業

台灣的經濟前途其露光明,尤其在電 工業發展方面,政府刻正集中注意於煉 、石油化工、合或濕難、以及其他需要大 宗資本和高架被術的工業。覆陳枚營學 宫的天然瓦斯——估計達一百八十五億立 方呎——英愛展石油化工、東兒和姚鄉的 重要燃料。台灣有五十座速朗段,大多數 規模小、設備楚,但活由於工業突飛猛進 + 對於劍鬱的需求將使一貫作業煉鋼廠 有利可蹈,雖然台灣不殼但 寶石和焦炭,天然瓦斯可用來作還原和 燃料。在工鐶方面的另一個是進步是在 高雄興建谒工出口區。根據現行投資條例 ,所有的工廠都可以獲得減稅的經待 ,而且,凡是泡口的設備、面料和半成品 鄰可免鎭進口稅。今後團外來台投資的能 【途好,自由中國已於去年開始體施四 個「四年計」。台閂正朝驚亞洲空前繁 榮的大道邁進。台灣日前給投資所提供的 優越件造出可和政治安定,金融灣固、

‘

對外貿易情况

中華民國五十四年的對外貿易,進出 口轳已赶過十億嘮元,轅之五十三年, 有環著增加的趨勢,這一事實,說明了中 難民園的對外經濟關係,趨活躍,從附 外貿易的加,亦可約略看出中華民 萬台灣省的經濟結檞

目前,中華民國對外貿易瘤,大 如下,日本三億五千餘萬美元;美國二 九千餘萬美元;西德五千餘萬美元;裁的 四千餘萬元;发港三千六百萬美元;馬 來西距及呈帅坡二千八百览鹨元;菲律賓 一百游美元;泰阂二于苋美元;澳诽

· 一千七百萬美元;拿大一千六百萬美元 英國一千六百傌爽元;荷购一千萬尖器 韓國八百萬美元;登大到七百萬美元; 比利時三百萬美元;中南美洲各拹共約露 二千萬美元。

據外管實主任袁員徐柏隔娄示:中菜 民國對中南美洲及其他地區的貿易,與產 正說續開展中,預計在今後的對外貿易限

·係,將由過去十年的僅具日本及美國的 邊貿易形式,改當今校對各國的多資 易,使華民國的對外經營關係,不致受到 ,某一地區的經竛的影響。 ...欲主任黄不久前在行政院新聞局的 記者招待會中,硬表外貿的檢出及輸入 對形如下:

甲、轍出貿易的分析,年台灣省发

優時的飛備設施,-

份的盤力屈水力、以 ·外出,共達美金四維八千八百元, 及築铈運般的勞工。「談顯投發條例」提較民國五十三年約增加二于五百萬美方左 供許多附帶的辦法,以刺激外資來台例 右,斷出的物品,以工業產品覺多,佔總 如,廠商可至受免鞭所得稅五年、百分之 出熱百分之四十五,其次含機票加工品 十八營業所得稅減少百分之十,登所得,佔百分之二十九,再其次飼養產品,K 可以無限開匯往國外,關稅可分期繳付, 百分之二十六。從品的統計中,工资 政府協助搜內人取得證址以及其他藏免稅店已較上一年度滑,此項統計圈示出台 離法。且從被府實施懟個條例,十九啓展點的經資結性的改英,及工業的亲礎巴逐 濟改革計劃和段借「工業發展及投资中心 步树立,有取代造經品的潮勢。 以來,國外投客運達四分之三,在 「六四年以前,以業,日两劇佔多數的國外

華僑日報創刊四十一週年紀慶

金針度世

香港中國醫藥出版社社長譚述渠鞠躬 社址:九龍彌敦道三或四號三樓 電話:八五〇二八三八五五二八一

華僑日報創刊四十一週年紀慶

董狐直筆

天心柯式印廠有限公司 詞致賀 友聯紙盒印刷 九龍新禪向方有霫拾四號一樓 甓話,八三〇七元,八〇六

華僑日報創刊四十一週年紀慶

炳若日星

公正不偏

九龍汽車駕駛教師公會

表揚正義

僑商指針

譚古洞商會全體理監事致賀 華僑日報創刊四十一週年起慶

華僑日報創刊四十一週年紀慶

華僑日報創刊四十一週年紀慶

華僑日報創刊四十一週年紀慶

報導周詳

竇隆行敬賀

漢城遊覽社

劉 漢 褲敬賀

華僑日報創刊四十一週年祀慶

華僑日報創刊四十一週年紀慶

一紙風行

香港海京有限公司敬賀 華僑日報創刊四十一週年紀慶

名垂宇宙

人民喉舌

美麗華金行 有限公司同人

華僑日報創刊四十一週年紀慶

嚴詞直筆

華僑日報創刊四十一週年紀慶

永安水火保險敬賀

報導翔捷

精神食糧

榮懋建築公司敬賀

+僑日報創刊四十一週年紀慶

香港珠石玉器金銀首飾業商會敬賀 華僑日報創刊四十一週年紀慶

報業權威

長張輝

合興織造廠黃恒敬賀 華僑日報創刊四十一週年紀慶 敬賀

小型商業貨車商會同人敬賀 華僑日報創刊四十一週年慶

「僑日報創刊四十一週年組慶

正義是張

文章寶庫 香港頂頭批發業商會 敬賀 華僑日報創刊四十一週年紀慶

總鹞鴨行職業公會同人敬賀 根據正式統計所表示,分類項日 | 華僑日報創刊四十一週年組慶

香港金狒燒臘業商會同人敬賀 華僑日報創刊四十一週年紀慶

言論純正

服務社會

中華製漆有限公司林致賀

大埔商會理事長 暨 同人敬賀 華僑日報創刊四十一週年組慶

敬賀

華僑日報創刊四十一週年紀慶

文化寶庫

支店太子逍二○至二〇四號

雄鄉飯店有限公司敬賀

香港中國郵學會同人敬賀 華僑日報創刊四十一週年紀慶

的,以裁的生產佔首位,共輸出六千八百 「投資人都以製藥、化學、無謀础和 器器材估主要技告終。目前的目標 餘萬美元,其次爲紡織品,共六千五百餘 |轉移到興建公寓和石油化工業方面。萬美元,香燕儒第三位,共五千五百餘萬 外投資訐助於加速工國發展。到一九六三號,此外露米、五金機器、蘆筍傲、 年底,工業產品總算楚國民所得等顯的百,化學製品、鳳梨餡頭、萍菇森遁、木村鹅 夏「分之二十九殊二首次超,是步凈的 品、茶葉俗。 善百分之三十八點五。一九六四年,工業生

乙、易的分析:擔正統計, 在歔陕谮百分之二〇愍。煬资茄百分之 民國五十四年全樑輸入的貨品總舷,爲 八黏九。在全省二萬七千红百家工廠中, 五億五千僧葛美元,較五十三年的四僻一

百分之八十以上臺民的。中業島和巨 千漢與時,增訂一億多澳元,毅同年的 華僑日報創刊四十一週年紀慶

及慈善入「佔六岁。

徐柏園分析外貿發展

由世界一百偷國近商,日本恐圾大的主盤對外貌出多七千餘萬美元;在進口的總館 。台灣以糖、米和香蕉銷往日本,日本攝中,政府外戡進出口四傑五千三百五十萬 以各秫工蒸嵛品癌在台灣。由於訊料頁給美元一個八千%),美焢物資六千六百铋 ,外銷工國正品批冽,自向中國對日本萬类元〔佔十二%),此外,自椼外盟籲 塔依賴性闰年減低。十年前,台灣外銷日 爲三千五百餘萬美元,參孫怡、外質 【本的貨物佔百分之六十點六。去年的百分 「此降至百分之十,在同一時期,對 【出額由分之四點三增至十八點一段由

·中國的繁榮遂年吸引許多觀光客。铡光客 的人數由一九五八年的一萬八千入治至去 第一年的十萬人。在台北的博物院, ,三小時就可以飽寫中國的歷史文化。你 可以欣賞珍藏的中國古代國質,如:玉米 、瓷器、術、瘘、銅器、米器、彩 台灣的觀光事業 觀光群滨大有進步。豪確的飲窋攝 全岛。東部和南部觀光區都设有新建的, 待所。旅館供顯中,西餐。大城市中可以

從輸入貨品的性質分析,大致可分 三大類:機器或術、盤工原料及消费品, 共中以沙工原料俪入的數字最大,佔百分 之五十三,網金融爲二億九千一百四十餘 萬美元,上年期增加七千一百北萬莫尔 ;(其增加率百分之二,而其有

·的增加中,以脂砂、五金、化學原料、 化學肥料、木材及原油等珸加多;其次 及 為機器設備,佔總檢入額百分之二十七, 較上年襄垣加五千七百餘萬美元,《我 加額達百分之六十一),其中以機器工具 、舟、乖、電器材;在個

【嚐到中國南、北口球,台灣的中國榮在 ·入物品中,消变品數額較少,約爲 輸入 「界上首屈一指。夜總會,舞-院、商 倍店和风喷抛鄀已撾大服務範檄。俄硭都百餘萬美元,此解物品主要儒民生日用必 的百分之二十左右,戰上年度增加一千六 日很低廉。出入境予注都已放置和簡化。國書品中的豆類、麥類及世榮額三項,其中 報光簽證的有效爲期一個月,而且還可以逃 豆類較省去蒲識,認及西郊區增。

四期。台灣的永讓經濟發股以反交通工具的

據外賣會的估計,中迂民國西省今 改善現和代化使過往的旅客減薄舒酒和流年對外受易,對外栖以總價,會較去年增 【快。台北國際機翡符合發現代化水準, ·偷入經,將與去年總額花近,不過 國,於一九六四年。同時可容納 塔來,在機油進口方面,可能會較去年減 往。一條長望十五、與台北和基民應少。該會開發的結果,因爲去年的進 西高速公路,於一九六四年通車,由海過額,已超過稀要,女工原料的港口,

北。國內航空營通達各大城市。西海岸锇 徐柏對新 界分析時認爲,分灣省 諴儲冇冷、暖氣髄快車,到處舒適的」的對外究易,當前的情況判斷,途

華僑日報創刊四十一週年慶

香港旦品企業有限公司 敬賀

華僑日報創刊四十一週年紀慶

報導迅速

香港利工民織造廠有限公司敬賀

社會明燈

工商南針

華僑日報創刊四十一週年紀慶

輿論前鋒

百樂門廣告公 郭天志暨同人

社會明燈

告羅士打大酒家 告 羅 ̇士 打餅店 仝人敬賀 華僑日報創刊四十一週年紀慶

輿論中堅

汪徵祥敬賀

霍寶生敬賀

華僑日報創刊四十一週年紀慶

本里詩遒四一班。話,111 上海街二八二號 龍,八四三六〇45 南 昌 街九十六號 電話:八八五五一

人和悅老酒莊 謝遜儒敬賀

蕪湖街至

打

南州冠冕

三昌有限公同敬賀

敬賀

商場寶鑑 石湖墟肉行商會主席 眕致賀 華僑日報創刊四十一週年紀慶

一紙風行

大同汽水有限公司敬賀

華僑日報創刊四十一週年紀慶

作金石聲

地址:中建大厦七樓六二三蜜 興華有限公司同人敬賀

電話:二三焱一九一(四楼)

華僑日報創刊四十一週年紀慶

大筆如椽

中華紙業商會 理事及斜文强:阿翔哥曼 會長頸國光. 監事長于透昌 副監事長

華僑日報創刊四十一週年紀慶

筆掃千軍

華僑日報創刊四十一週年紀慶

報導周詳

高烽敬賀

西環街坊福利會理事長暨敬賀 華僑日報創刊四十一週年紀慶

金聲玉振

會應雄

* 聯和商會主席李息南暨全體同人鞠躬 華僑日報創刊四十一週年紀慶

知識泉源

新生製衣廠有限公司敬賀

Page 35Page 36

日七十月四年午丙磨复

WAH KIU YAT PO