1966-06-04 — Page 19

日四月六年六六九一曆公年五十五國民奉中

|司代理第一中央汽池,將於八已抵地,

之「北京丸」由日太 超客貨後,

,起煜後,至八十 來港,將於十日抵埗 日啓行,開往养,

截郵時間 (今日空間、加拿大國、丁、荷蘭、

尼

今日啟行,將明和-

·寮國、馬、北 |台灣、日本、泰國、

錫蘭、印度西部

(KM)

、挪威、典、英國

改六日到 襬、茆律賓 十二嗪

·抵港

翌開星庇 及可倫坡 、帶鹽、比利時、北跟腳

· 巴茲斯坦、雅出、

飛向、巴兆斯坦、西、美國、中南美洲、 | 丹麥、挪威、翡典 和改洲、琉球、日本、北中南美洲,埃級

極洲、飛梭高、新西園、台國、日本、

薩、印度、盤、

十二時

太

安慶輪

【青島輪

徍

往日本

慶輪

長沙輪

澳洲

瑞士、法國、冠大利 台灣、西班牙、沙地 藏帝汝、淡洲、紐西

阿拉伯

【公司代理之「明

國,北中南美洲二時 、英國、就褭、美

烤飯

雲南、北婆羅〔

【丸」,由日本夾,

埃及、約E、

時平、六時

(明日空郵)

(4M)

由日本來港,將於九日,起落貨呦♪宀啓行, 八 )太平洋行代理川崎汽船株式會卅之「路易安婦丸」

·城奇、費城、沙灣念、查無士頓、或明輝及諾福克

翌開紐約費城諾福克等

由日本來港將於九日到

路易安娜丸

阿京城丸

浦大

雷賓輪 柯利近郵

,由签 、日本來Í 「司代戰之「大浦里」花星、熊、 (訊)海公|起灣後,七日行,

十日到港

後日抵港

晚開日本 七日抵港

帶開往美加各埠司之一襉]稀,由

翠開溫哥華舍路

日抵埗,起落貨物,七日啓行, 「阿京城丸」:由日本來習,將於後「*]

·楼 大阪三光船抵垛式童社之一

十日到沸,落貨 【東南非洲來點,將於

戶,名古屋及棋 ,(八)日啓行,開往不甜、 ,將啓行,開往神」,由小呂宋來港,將於七日抵地,起豬

「往小、四、霽埠。

| 將於九日到場,起落貨後,卽晚举行,開

·C特訊】怡公司代理之「賴」

華盛頓九日到 卽晚開菲越暹

丸京北

十日

重慶後日來

1. (RE) BEADH •

星洲 八日啓行,開花嶺、神戶、大阪、模濱

[來,將於學八六日抵埗,起落後, ,由費文、問號、谷、小呂宋等地 【特訊》太古稱「公司之「沉」翰·

八日開日本

日

气路

大期星

航機來往時間表

(星期日)

`(抵醬時間)

上午十一時五十五分

下午一時十五分 下午二時四十分 下午一時三刻 下午三時

下午宣琤

下午三時传五分

下午一時五十分 下午四時十分 下午四時生

理

下午晚时分

下午-

局廿五分 下午六時 下午打麵 下午大学车五分

|网浆 馬尼拉

照流 曼

下午九時不理分

大华九特網

上十一時 中午十二時

中午十二時四十分

下午二時

10.30 11.43 19.12 20.13 10.08 11.11 19.04 20.06

11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57

12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58

(B)

13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.28

(9).

(B)逢星期六、日及公眾假期停關

(s)遜星期六、日及公衆假期開出:

深圳至廣州

(中原時間) 廣州至深圳

深圳開·到大沙頭大沙頭開到深圳

·飞快) 下午12時40分 下午3時10分上午7時35分 149時59分

下午4時05分 下午8時40分 149535分 下午23415分 特

(10)

澳港

司公船輪基馬

MAERSK LINE

古

「馬航三星加坡

國泰 馬尼拉

下午三時五分 下午三時三

下午三時 下午四時十分 下午四時一

湖羅龍九 一段英

泰航燕谷

下午四時半 下午四時业-

分 下午四時五十分 下午五時 下午初際廿分 下午五時 五分 下午六時 卞午天腰十分 下午六時一刻

6.10 7.10 14.55 15:55

地輪

表刻時車九廣

「龍九至湖器由

6.20 7.22 14.29 15.33

7.38

6.40 7.43 15.45 8.46.26.50

8.40 9.25 10.29 18.25 19.25

9.43 17.40 18.40

16.46 6.50 17.53 7.22 7.56 9.08

7.54 15.84 16,38 8.23 16.25 17.28 8.56 17.33 18.17

10.06 18.01 19.02

下午八辟

下午八腰卡分 下午八時三十分 下午九時作 下午九時四十分

京京京谷京 京

日日坐太甜太太太太太大河聚日太日日樹日太大獎資察東日日期海多太怡

月下月

由羅省舊金山 值 航快解 聯菲輪船公司 有冷房来那

P. PRESIDENT ROXAS

(+).

羅哈士總統輪 六月1日下午抵掷,

P. PRESIDENT QUEZON

|奎松總統論

PHILLIPPINE

六月十一日由雕園

六月十三日揚姬·

五月廿六日常

五月十九舊金山、

∏崎汽船株式會社

M.S. YASUSHIMA, MARU"

直航:南非、西非

康島九 六月五日落

M.S. "LOUISIANA MARU”

路易安娜九

六日啓行

諾福克丶 穀收由神戶轉驳中南美洲西岸各境 灣章、查理士頓、明頓、 寬航:紐約,紐域奇、費 六月九日落貨 千日啓行

ELS EVINAN

常

島 九

依雲拿 六月十一日游背

十二日開行

14.M.S. *TSUNESHIMA MARU*

六清影

可、多倫多、克利夫蘭、吐利 航 基士多寶、夏利法斯、滿地

多。經DULUTHE

★不經基士多寶、夏利法斯、吐利

多、底特律、芝加哥、米海奇

太古輪船公司謹啓

MAREN MAERSK

馬蓮馬士基 公民

六月九日落貨 紐約,波池

十日開行往

、費城、被士頓, 巴拿馬、收傳

鹕務部接洽玉荷。

【聯菲輪船公司

*月九日

聯菲輪船公司

兼收中南美洲各埌貨

·西雅圖、溫哥華。 經日本往:聖地牙哥、羅省、三 * 砵崙、朗菲路、科、

太平洋綫定期班

DON ANTONIC

及西印度環島貨

直航:羅省、紐約、費城、波的 途經日本、巴馬拿棄收中南美洲

六月廿八日到卅日開行,

羅哈士總統輪

唐安東尼輪

佛山輪

成洋行華人船務部啓

例塢

電話:四四四○九九裕安輪船公司 請注意復航日期

KEBRA-JREEGELAS 558166 380002

逢星期六:下午二時半 星期日至星期五:下午一時正

* 大來

港開

澳開:半夜二時正

德記船務貿易會限公司啓

》

A26

B5

A4

A35

B2

33

AS

呂素泰古昌鸿屑和傅行顺平平案來成行

司公船輪來福

理代總司公船輪邦美

-四系卷八〇六式弍话

牌四號廐街利鑫宝

司公限有業企華永:理經華部鐵貨

P.PRESIDENT ROXAS

輪

巴拿馬旗 “SOUTHSEAT

南海

六月11日收貨 四日開行

程:西貢,大南

於仁大限或

228293--

MM,S,ANNA BAKKE:

【新型客貨輪時十八橫搭客】

丽嵛禧本頂鹰盘价肯梭到太太被浦微 大寶石 新

M.S.

TIPOOSEK:

務部啓

人及新 客险降诬十八渾砒槛客發收希藏》 六月七、八日落 八日下午開行

M.S. VIRGINIA (4*

M.S. “HOI WONGT

SHOHO MARU

CHINA BEAR 瓌·VIETNAM

+

藏

温

加賀丸 KAGA MARU

歐洲

日惡丸 NIPPOH MARU

三觀光 MIKRYU MARU 扎·称:SAPPORO MARU

MAREN MAERSK

星洲形铝 波斯礴 星卡

深

derm INCHLEANA

MARASHINEI MARU 8

想您 BEAUINGTON

HELIOS

TOHMEI MARU

山行换

遠大 PRES CLEVELAND小宮沢

DAEPORI

NICHIYO MARU

HOI KUNG

「

染明丸

食三第張五第

日六十月四年午丙腐系

入口輪船預告

出口輪船海告

不铅名)

(EV) (HB) (KVM) (

美

生湓类丸丸高庭大概丸文文丸

黑日 美仙中眞南橋武食安新諍新摩登雅·斯

墨城CITY OF RÜPON 日產丸 NISSAN MARU

HALLVARD'

合辦H

MIU KIM. 金

INABANG

中國 CHINA BEAR

生 HANGSANG

SOUTHSEA

四日銀行

四信

多制膜

大青石 TAI POO SEIK 四方 电沙打 OZARDA

頭號SOUTHSEA THE IBERIA

WAH KIU YAT PO 每

(BA) (a) (GOR) (BR) (AB})

M. HOUSTON MARU

「德NGTIDRA

東西帶

CHUNGKIUG 安庭CHUNG KING 锲 HOZUT MARU

SINKIANG.

SHINSEN MARU

E HOUTMAN 登山丸 HOUZAN MASU

豆薯剁AMELTAA MARU 日本

AGINRYU MARU 斯伊丹時C.E DANT

T STR. SEONDA

PIONEER MIST

明和丸 MEIWA MARU

大概宮 HOT KUNG

康每丸 TOKO MARU

SIME

CORVIGLIA

阿京城丸BUENOS AIRES MARUHF 第八面的九SHINSEI MARUS 日本

菜丸 YAMANASHI MARU歐洲星

ANN BAKKE.

蔚E黑共MAREN MAERSK

VAUCLUSE

# VIRGINIA

病

HOF WONG

B電

港星仰寺 六 星洲報证

安

斯伊丹牌 C.E. DANT

ANKING

明和丸 MEI WA MARTI 廚感丸

三角市验室 光学

密可倫坡

*

YASUSHIMA MARU Fer JHELUM

星卡市大卷

H CORVIGLIA

和利新G OREGON MAIL

温液

雍術迎來來成佤吉古郵古館方西安科和華國應自洋平行路

4

始大太太日太日大浴巿大然日愉潮樂順東大大太日,

松丸 SHOHO MARU

BUKO MARU

四日利

六道

六

費城

西非 歐洲 歐洲

打調整STR FUTAMIT 灣島光 HIKOSHIMA MARU 星洲非 路易安娜丸LOIUSIANA MARU 協德丸 KYOTOKA MARU 波路西商 BORUSSTA 士巴吉・SPAARNEKERK 北京丸 PEKING MAR. 哈士州STE OF MAHAR MIKUMO MARU 過期CHEONG WAH. 東京丸 TOKYO MARU

「丸 SHUNAN MARU

山PUSAN M

NIBER.

星就卡拉出 【 小吕宋 印刷

日本

欧洲

根線

EVINA

海座HOSANG

輪船停泊處

英大熊石

猛海痧

英州

名

TAI POO SEK:

NEDER RIJN.

TITMANUK

TSINGTAO

TIDRA

STEEL ARTISAN邐

HO WONG.C

HANG SANG. :

*好有得能......HOEGH DYKE

YBERIA

HAI HING

SUDAN

KARACHT

利萬利怡美利 MAUOLOEVERETT 來

救畇璐琪 RAGNA BAKKE

SCHWABENSTEINER

波来了斯油將軍GEN. SIKORSKI

尚有航訊刊在第五張四第頁

大大鍋災後抛大大大太順糖日日日太大大大悟太多銀落日太日日照海日大乘多淼鐵流找東

洪信信來和國率聚成立三世古马成信和平林唯行寧平鄉興方興兰山興行行蛮樂方

日社

海野滾

BREMER

豆糖

香海典 HR, CLIPPER

希慈品

SCHOUTEN.

非

HELIOS

F

啊

中洋 CENTRAL PACIFIC 日本 康丸TOHMEI MARU

国

日本

柯利器 OREGON MAIL

脾利桑·ARIZONA

路 PIONEER MART 士巴尼者 SPAARNEKERK

無約興 日本

LATE WESTR. FUTAMI 湖上馬十苎HANS MAERSK 仰光☆ RANGOON MARU 與高山丸 HODAKAN MARU 羽黑山丸HAGUROSAN MARUTE 安爾ANSHUN

日本

日期

日常

三码

歐洲

MAERSK

AR

日本

ZE TCHIBANGA

加寳丸

三星丸 MIKUMO MARU

营品丸 HIKOSHIMA MARU EF

與淨DOYO MARU.........

甘本

·馬德拉斯丸MADRAS MARU

協德丸 KYOTOKO MART

日本

来

星架波丸 SINGAPORE MARU 日本 RE: WASHINGTON. 日期: NIPPOF MARL

糖

白

日本

:

路易安娜丸LOIUSIANA MARU 日本

SAPPORO MARU 豆類丸MIKRYU MARU 日本 CHEONG WAH

丸田

·克利夫蘭津耕PRES CLEVELANDE送市 大 众TUGELAT

來號 ROYBANK 熟 RADIA

大油 DAEPORI

永慈丸EIKEN MARU

CHITRAT

聯

歐

昭南丸、SHÙMAN MARU

安娜碧琪 輪 六月七日落貨

槪號 船移玉系本公司下列任務而爲荷

·石奶,正朝代號$髣資懽背經現三二九四號 往 石叻,庇能及澳洲西部福利來杜埠。 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓 植石叻、庇態

·即日下午啓行 韓三十四號內麥

卽日落貨 五日上午開行

華

大寶宮

HOI KUNG

護石叻、庇能

四八〇弍六《五 六月八、九日落貨 九日下午開行

順昌航業公司啓

直航:石叻、庇能

海

皇

六月四日落貨

捷

六月十一日落我 利

M.S. "JEE LEE",

貴客紥染付貨駕臨做公司賞

直航:石叻、庇能

States Marine

Lines

三日開行

「話:四三五九七八。四三三六四。

19.S, STEEL ARTISANENORE

六月四日

倫敦號 TA

藝術家號 油品泡收貨

M.V. LONDON, ADVOCATE

直航:紐約、紐域、費城、 的腿等

· 推 - 香港基后大道中任某行十三樓

總代理:香港海運有限公司

明發行船務有限公司

一日克大來烈大永路昌東路

"KLINE

現代

司公船輪洲美

JARDIN MATHEESON & CO., LTD.

司公船輪

總國美

S.S. PRESIDENT CLEVELANDD

·往:枝香山、三藩市 六月十四日開

克利夫蘭總統輪

S.S. PRESIDENT FILLMORE

菲路摩總統輪

六月廿一日開

、波的喪、諾福克

往·羅雀,紐約、波士頓、費城

S.S. PRESIDENT POLK-

普樂總統輪

六月廿七日開、

太子行三壤: 電話::227493

...三藩市、霾省、基地高

“ARIZONA” E

六月七日到收貨八日開行

航:溫哥華、西雅 明菲路及砵蘭等埤

“C.E.DANT”健

注:檀香山、三藩市、

六月九日到收貨開行 省及與地牙哥...他

“HAWAII”

啓部務船司公和怡

231129 229222 - 238200 - 810280

山下新日本汽船舶輪貧國美 社會式株船汽正日 行洋順利多

株式會社

Y.S.K. LINE

UNITED STATES LINES CO.

市集月

NISSHOLINE

大

兼收由神戶轉發中英洲西岸各埠

M.S. "HIGHLAND

高

十八日落貨

原 六月

十九日幣行

--M.S. "ALEXANDROSTM

DESTAMPA & MOBILE

HOUSTON. MIAMIPORT. EVERGLA

國棍! NEW ORLEANS,BATON ROUG

力山

直航:加勒比海各埠

棄收由神戶轉駁中美洲西岸各

-貴客付:移玉新利大阿五郴妇家

一日啓行

總代理-太平洋行

帶利行有限公司司

司公限有和怡

HALLVARD

HELIOS

TIBER

·歐德利洋行调

六月五日落貨 六日開行

* 山打根

六月十日落 十一日開行

HERMOD

TRCURADOUR

多寶多 往紐約、波士頓、經羅省、巴

·波的,就粼凝剂荫印磔滚系

M. S. "MURORAN MARIJ

BERKEI 10-111

金寧賫任抵豨收健人負啜此啓。

·總代理海外聯合海運有限公司

賬時代師版都會所有一切費用及風火永 電話-四三九五〇四,四四五十九

六月九日收貨十日開行 入口收货入黹速辦理船提貨手阀,否

六月八日由日本抵港

室蘭丸 · 新加坡

NA PIONEER MIST

金 六月六號到八號

主紕約、戳B,費城-、巴店,染經日本

AAL PIONEER MOON

金 六月十一到十號

AML PIONEER MART

I紐約、波士頓、廚城、巴拿馬、洪經日本 搭客付與調到於仁大六一六公司接洽 華總經理陳業初啓

铋 紐約、波士頓、安城、巴佘馬鎭日本 金六月十八號到 號

M.S YAMAASA MARU

山朝九六月

十三日開行

十二日落貨

直航:新加坡、、喀拉蚩

摄代理

3 大南輪盤有限公司

-2278442332F

OYAMA LINE

海軍

羅省及聖地牙哥, 六月廿日到港收貨隨行

往:檀香山、三藩市

"TCHMEI MARU"

東明九

九日開行 直放:小呂宋

• 13 12 -448546 444578

弛 六月七日 由日本抵港

M.S.BUKC MARE SHAYZ

样好 LE.S.KEYC MARD

會社 興洋 龙

武光九 日本抵港

Japan

Line

會株海大

社式運和

: DAIWA :LINE:

KOBE SEKIYU

SENPAKU

K. K. KOBE

中日本抵港

與漁外費用 各收貨人負!

·被否則將貨祥入含其合組及夙,火 水 請收貨人洛本公司辦新貨事

電話-四三七五五.四七六九3

總代理:大信航業公司店

MEIWA MARU FO

明和九 六月

請各收货大創聯來公司辦理證證拱

【八日收貨開行

七日由日本抵#

M.S. "KOSEI MARU” AMER

·退往·三藩市、基利士多

高征丸 六月

十五日到

李利成船務辦公司 、費城、波的摩諾福克 中南美洲及西印度高苓地貨道

-282383 227666 232875 224977

"SHOHO MARU

火,水等烹外費用,概由各收資人台 鹹否則螢時代到入,其倉租及一切風 的各收貨人離前來公司辦理跆磝手, 六月九日落貨開往金邊 由日本抵港卸貨

松寶丸清理

·實客付貨,請移

和成船務有限公司

#9232383 227666-232875 224977

M.V.. "DAISEN MARL

大泉丸 六月

及帝汶島

廿六日落貨開行

廿五日本抵港

直往:西伊里安島各埠,

請各攻獨人師前來做公司照船提貨手

貴客付貨請移玉

地址:香港太子大厦廿二 迭代理 利成船務有限公司

分徽永飯 115 號式樓 四三九三

14.232883 227666 232875 224977