1966-06-02 — Page 2

美總統與高級官員

討論外交政策

檢討北約問題

魯斯克訪芬蘭總統及外長會談

心與泰秕美華盛頓一日】森總統本日與其外交政策創間爾北大

·西洋公約問霖。白宮新開宮弗林組冊: 與開習動打氣,前國務製 奇遜,外國情報俗詢委員會主席克利福及新剧很勒等人舉行會談。

· 〔合國際社芬蘭衆爾辛踮一日起,英國物斯麥斯克今头拜會站柯寧梅 統及共他芬蘭高級官委,彼徊同美大使湯普遜等首先動将苏 外部。所談 密,一時未悉,但外部人士;两國外長討論群國事項,包括蒙軍及核予數

合眾國際妣業瞬【日邀盡訴攝我相信,和平工作像人

·舞不照成露其所服泐之活份子。她正在管塑問題時稱;和帶工作

·性地用於具有神继之工作上。魏氏又:不應用,和平工作絃熱板 大,任何擴大沒有人之計劃必須與考

蘇聯主席波哥尼

呼籲迅速增强

蘇聯遠東防務

奪理指責美對越政策

地球的衛星作柔 六十人,我 登。蘇聯外長罄! 張

·米柯發聯合國秘杏長安及

宇丹的信中說,月球。两何主張 應保留不作軍事基地 — 百份之五十

聯的專额五月七 份之笠十一大事經濟 建之後。蔥米柯服是主要之問題。而 在信上要求,於九月 要之謚切問題 |間召開下聯合國大 若見解不同, 會時:應考戍签 I

|項條約,但活合

「測月強與佔用月球的

阿則,規定月詡供作。 所有國共 和

一作有益於人類之使用

國代然今日 對提出禁止有强

戴高樂致祭第一次大戰陣亡將士 部,向凡爾登肥念碑绣奈第一次世界大戰健 斯美及及凡發登市受低智提。两德立各

英國海員罷工

打擊英國經濟

一家輪船公司每週損失卅六萬鎊

及其他星球作軍事用 : 合衆國英 日 3 蜜大的康納德· 出口遭受减料的散失一心英國之决定改變對

•源聯代茜費蘭柯 由四人組成之調查法爾爵士,在今 玛至一個月外,可之軍事坦承, 席 間此接近中共邊古巴一筹,並爾濱餄一國際服,來回塔提出共斯科的建醍徒帝就大之商船海接至财的十 西伯利亚喀巴洛夫斯罗斯瓦證實「英帝」燕哪及其他主義 各國門,直雅民 钟表演說?吋蕸塀對越南及古巴國策。國家科帝國主義侵地主義,及工業國家 宇中解放」。洪哥 拉福特主張加强

轟炸北越目標

車火

亞尼馬羅

軍上將昨日記者招熱對中說i

「雜關「我們可

趙5做末加以轰炸的軍事目標,但

確信

目中,通貨膨脹校失 慕大客籍之康棆】 堂及貧窮,成爲更近一般公司稱,海風罷工

國際砵聲明尼加聖多明各一日爾,明尼加於

日舉行畢,投照,日上午六時開始,全醫三不四百個投票, 撕巡體,至本日七時止,橫逆均觉好,無

中國人在美國

股畴们在发日中度向外扬出者于解 戊子女三关獅此殊榮,不但爲程師榮攝,.,並禁止他的部下對外談及公司業務和他 腰果的基群,其中有一位插曲「善 爲國族之光。

·個人的一切,更增加他的神密性。亞沃頓:翼美國鋼鐵公可的股案?」 艾紐約難坻附近之城白高中,本公司的十五萬股,只知蕸位年鬱的挺 ·他幽默的斜經道:「俗說:你不

分,喜助得魏者分成四年之大學政育。程 不常在公開纘合露面,絕少提見新世纪安

歡迎美議員觀光團 無家可麼看,參衆予以向情及收器。(三) 並繼學生整獲各大基礎译金者共十四入, 我是一位天才展人,投脊於他的公司港會,和所有的女孩子接吻。」而不 對於籍民會醫,務希時別証融,方便來 幽鎘學生計有圈塑莊,獲銅業工會四年全 膠餞,哋很少有價會聆借他的會前中宋‧,他說要述頓公司選購的巴基共淑六十 摩咺尝拷行國民外交進中藥方 吳國黨,使我倒胞個個有家庭之間發。金·知學金。伍碧蠐,被冀州大墨和康乃爾·“五月二十日的股東大會,是蔡至勇第五種,均保聲樂立灣的公司。此应配合, 英國國會酒及一年一度來釉 僅粱冽船遊華埠僭沚商店,受到全櫛图 大學錄取及大部份瞭舉金。世倫賢,獲床.一次在他的没京面前出現。一般買濮系的 足以保蝰在工拺術競爭上的萬無一失。 無变他們到军埠參觀,它們的熱烈彩迎。

省運工學院及路斯勒工螗學際遊學金。查 人與公司間只有實鰗關係,很少人圍意,也-

滿信心的荽示:「我相信我們所发表 領導之下,於敷週的郎開始

爱,陈大辅助金研究中國文化。李立 酒股東大會,但迫次會順就有八百餘人出 的公司不但本年的利润增加,一九六七 人,玩成 布碌崙工黨與院錄取,各護案,煩然基於了要看做這位理財羁入。 年亦不成問題

美輪華人麵包師

四會議員和他們的眷屬組成,

广大熱赴紐約航凯、类拟工人聯合會,獎金五百元。其中羅聖莊堂前廣東省主席、蔡至再的經營才能爲他的狀咯們賺了...”他宣佈自本年二月至今,曼寧頓公司, 人的貝光團,於五月二十二 及工業組織協谠食報,頃升出一則令人興 羅東英之孫,數年前始由合來英。 「觀,在護次會大上,他的表現更增加了入,日賺了九十萬美金。大會在健取菇至勇的 阿承擔。其中各優團商戶 之新聞。現在一被美國檢船上担任

們的信任。他的儀表堂,怎變沉,對報後,决將陔公司目前之二千二 蔣至勇談投資 光店對窗亦佈置一 包铈的中國人,蘢的三個孩子後各一

答起流,兼備,使到的八百人同感·股泔加至三億股。 開會前,有一位股東-

滿風難的開

•俊校及搶光 萬美元獎學金人大凡深造。渡位光榮的

五月二十日在妍約涨夫的美國大觀付託得人,心恬髗服。, 一之六口處有蕃列,父亲名樫孔,而音》;一九四九年與其夫,店中,有一個不年凡的感會,參加者約八,他在報告中預裤,一九六七年各大公,你的公家皮包實是否存有蝴蝶?一 喵中聖公所主席“人樂二一次自中國大陸炀往香港,辗積 百餘人,大女的中心人物,就是配雉来爾可的暴利也許不會超過本年因,度因及來 非常幽默的說,「蝴蝶在我的智高一意高 來美,號入一美國輪船上當麵包師。街的投資兩家孕至勇。洹次會議,馬術所 年將有數種勞資合約期涕,若于主要工會:先導)。」 在七十分愛的針盤中,股東們會提出 一九六三三年,其孫子米里安高中最柔,經營的亞運順服合投資公司的第一次股東:將與強方談判新約。倘荅新約中工資漸加 在

大會。 時,以成讀長華視美國國家事聯合學

,公司利潤即將因而減少。

·各種香機的問題,但沒有一個人而他最近 如唱中。院獎學金,入麻省工学院茨造。一九六四。。奈ㄛ的創謊讀家投資公司時,由於他....但他寫營,美國工商梁的發眨速率, 買了些甚醒股票,股票市場發展的方向 粉针剂,年其女公子系画又涉同炉娄系立入白納被,的盛名號召,一型煤得二億四千七百萬元,可能好快有性,刧無任何低落傾向。,如何。此一事實證明股東們對他的花醉 張明坤,學院就讀。本年度其二子約瑟夫亦再獲得的股金。自本年二月開案至今,其經營成 他希望不繪股票市埸的變化如何,受任,並了解這是他經營的谎疵,她不懂藏 帶 此項獎學金。

:, 就再度西動甜香,望風而來的新股金艾渶棋淼全投資公司的莉酒仍將超過工股 何發表。 ,宮

有一億五千萬元,使他的公司不融在開辦 票市场的平均數字。他指出自本年二月起 擔此項獎學金會簡·臿一獨立妾 委裔會選擇决定,該委員會主席舞哈佛大,出股成赌孤其上,为打破了美國聯合投 ,工股票市的不均数字下降百分之十,二十一日紐約時鹄的經濟版會以首瓦两 ↑點七,而亞漢唱公司的資產值僅下降:的大哪抓刋出,並附有關氏 一,學楝授面議普博士。黑押標準保握握各生·資事業的記錄。 之中,不分離與國籍均可將演。 -蔡至勇在某牌發圄上所造成的资竄,百分之五。他認爲飾若經營得法,在波動 標題是:曼语 蛮袖。大陸社社 燙金總額爲一美元,每年發給二千五百 使他成了一個傳奇性的人物。同時由於他 的市場中依然可以謀利。

《古巴

指責荒謬

「巴」及「退出關

「」及「殺者詹森

四前閣員

编

「,「探視者一獎」 以帝依然完成此行拍]天 月踩一點飛 一地殼表面的照片,尖,這與目標 協助太空人在今後十烩做十英里。料基米 年內登陞月球,選掉們在記者會中稱,他 地點的使命。 們「十分的坐碼」相

上寫:「不要千沖商

美國雙子星座九號

剛果處決

改變原定計劃

威支持古巴 正邊菻一古巴的「挑聲行謝」

延期一日升空

,並警告美爾應負利麂疲雅爾冖日 路透社華沙洲在內之四名前任

探月衛星直趨月球表面

迺迪 於星期一日自佛过三枚

法新社加州 莎丁三十一日哦) 今天此間就佈,美國 探測老太空船,上過百 有電視攝影機,將於 「太空署稱,預料登 火箭,使時十七分三十四秒。 每小時速度及六千 該太空船上的慢养 找测者」「號可將月球面照片喩

淸除背部疼痛

職

·加洲巴沙迪納

!

N

論正

蘇共中全會的重大决定 吳非法六成的人。

例之經濟問題。證案,使彼等週損失北 日,經濟專家全 |銀行每两月一次之報三萬。 告中指出他踣向大學

一、非法進入香港的人,主要癌從中國

·窳聯共帶蓋中央麥 疎出甜宿有粮宾出口。自從一九一七年,大陸來的。這款太閤移民,很可能經由 體會日前舉行亳畫畫貓 此以後,共资黨就及,厕行外制證實,商界,成經由澳門進入香港。尤其造經 我時三天,种邪管風,已四十多求,各方面的游学不少,唯 由澳門進入香港的,差不多無日無之, 對流換雙問題,按基决定了一以嫩大的 事及太空的成就站爲路人。鹘料近年於「屈蛇各一還僅名詞,食是指從澳門非 出入竞的移民而域。一部份基從泰國+ 土地改惠計劃,現在今後五年間,投 食不能除足,但向四方國黨大量时 下一百五十讎发布的瓦溯金,堪稱 買;廚间必莫大的諷刺。

南越而來的。汊些移民絕大多數是華僑 不確如此,娶在國際舞台上活躍, ,他們亦洒多數經由澳門偷渡入境的, 根藤從斯科會合麼飛,中全會一致“拙大影响力,除了金能,工举鼎和技術,因之,從澳門价满入境的移民,有一部 葅澡這個决定,其要點如下:一,在亭之外,设業品的作用也很大。她幾項 【傍並非大陸來客。不管基大陸來客,或 筷十年開,把飛槪祂的圓蟹藏亦七百萬 具體事實爲例,一、根施,與國 永泰國南誣來客,事實送他們來香港灣 至八百萬公頃,逻拓地的演枯构鄉一百五十萬噸,撿染鑽頭。二、辭總 ·經有一個時期,他們已經在香港定居, 千五百萬至一千六萬公頃。到一九七 網訪問埃及,錢予三千萬盧布,酸 他們要工作,因爲他們必須活下去。 五年時,全國改良土地的他向資源德三,發射服;雅埃及鈗接,有一半要仰賴美可是,他們至今沒有身份證。 千七百萬至三千八百萬公頃。二 改善 緻的小麥,全葚界人口迅速增難,今後 基於人道主義立,基於難好香港 的人口查工作,給予這些非法入境的 日前實施中的畫供成乾拓作業。三、 粮食問題日置。蔡黏得天獨厚,天 所有非黑土地帶的全部耕地,牧草地, 有我挺長部的餘地,絕非一般遜買所能 在民身份證,我們認爲是天 收据旅放石灰份的肥料,今後五年間,及,能增离,在國際政治上 于九百富公司的牧草地,收塔作本· 大可用,因此,共此次決定的實 處長戈立,日前在街坊首長聯誼會席上 良;並附近千部公頃的收錫進行改善供:不小,不單易經幹的,廟內的;同時影的演說,我們認爲有買票官 水設備。四、先發號段,應先利用一些治的,閻際的。 不適於發蹲的土地,五、呷能工將推案 長盈於同營農務,其機驚语及水利點胤 网带局势,一向表示態度。此次會流期。時間的市民,人民入境事務處將貓予方

·所必縭的接带、肥料,張榮等,全:間,加强空北成,依照慣例,應 當為烈證費,但却未累師別明。万一 先從正面來看,中全會此次决定的 方面,中共及近不斷指莫斯科聯合華盛

-特徵,凸要以避海和濕地排水等長期的 改良土地計劃,把過去很熱食業,作 「槭木質上的改獎。

磁共中央行整修會議,對於

對付北京,不嘅妙。

非法入境者

蘇聯在史遠林時代,以重工業爲優 先,喜棠被來說,凤天時代,墨 數千萬公頃的「處女地」,起初謂收数 「長,後來經不起天災,或地再自然惡化 的落差。現在大閲堂改良土地,乃能

速領身份證

不必懷疑的。因之,對於人民入境事務

必要。 戈立處長宣佈:“凡凝非法入境而做! ̈米中留身份證,及日居住香港有一長

.健,希望彼等從速登記,以辦車身 份證手獷,假如優視拖延,而含人民 境事務處所查磁者,很可能被調解出滋 對那些沒有身份進的人來說,先立 数長上述的宣佈殓十分震的,大家源 該絕對相信文立處過的話,這是就府

·索的照顯安有方份證的人,並非「 引誘」沒有身份證的人出現,依後一 瑚捕。政府决不會欺騙作民,更不會辜 市民之前,或處理市民之事游方面 香港究竟有多少成年人或青少年沒-膛。沒有身份需的人,此特想立師加 有身份?怨非正式的估計,可能超過·赴人民入境事務處辦理申領身份證, 對共總書記息潑湼夫在會附上演 六萬五千人。這個數目估然並非絕對) 必請托人,更不要空人所張或恐嚇。 說,而以突滿張猢絛件所左右, 寬的,我們的默思愁,所限可能超過六字石身份就要中值。政府愛予方便, 荽柤 娩物虫德的不安定,予照 萬五千人這個數字,大有可能包經過很不會留。過去是缩不前的,或受恐不 此露衒的,現在大可放心,光明正大的 聯國足經痛以宜大的打擊」。可說倏乎多的。 洄些沒有身份證的人,一般的曆法 到人民入事漪處垄種申慣身份證,沒一 俄國國士要大,佔世界第一位, 絕大多數不法本港避案的生畏,亦非經 有阻礙,沒有困難,大家可以很順利的 以擁有黑土地帶,非常肥沃,所以沙县,由正當途徑進入本獄的旅客。他們多數 解决你們应爲最大的問題。

肯說,而合強

亡及六十

路透社會教,可能打擊正在發扎拉件

的英國支付逆差,使 國家經濟和社會研究 學家團體,在它的

林威治十一時發生意

,法國與中共本日宣佈一項航蛮拹 定,她力航模將在巴黎與上海风識 行。法國流賢將食巴黎緻提拉納人

·阿爾巴尼亚,或雅典,開戰,籃照 關,喀拉啵,金遂至上海,中共鱿 姫則經巴基斯坦,開罰,提拉納至 巴黎,中間可能再巠西處未指明之 地方,撼目前此開預料,米抗透將 於本年較遲時間開號,中共航极何 時開統,則偉未知悉。

闢開國法共中

綫航海上黎巴

*定協空航訂黎巴在方雙

菲律賓一青年

左眼患癌

赴美醫治南護

「使用強力「光」交進行

ㄚ將於期三日被送往娩赫頭暝聲 醫院配一隻左嗅。郜沿攝病的治尞經 巴告結束。他預定於六月北七日作最 發檢查後,湛凡菲律賓。

五分鐘讀畢

今日本報新聞

九巴試辦先買票後登車

共今日簽署一

項航空協約」 成立西緻與中 我連楘的第

的麻撈會後 格林威治十一

·時卅分,由法

九胜巴士昨甘武行新辦法,透定飛 個總站,先質與復登事,每天上下班最 撐涼時間內旅行,如有成祝始再推廣, 一第二版第一頁)

‘外長秘

興中共國營航空

【將由巴黎通上海

李裾嫫昨日在琱在含上供述,他無 故被捕,慘遭殺打,且被威追合作, 湼共鵒惑,打伤又無醫生膀,且不能 偷廚今戰流浪不敢大意

航。在簽字備式後將藐藐一官式公

一航路飛行。這可能古接由巴黎 往上海,沿粱在濕黑關,客批費及 金邊停站,出遥飛香港與上海,而 在香港與現有的巴黎至東京的抗离

·李德供述遭毒打

出一條園對蒗

。」第二張君四頁】

以與星岛作.

公佈

手捲度,爭楹,

中僑公司大火研究死因

周

打破,他們

兩大學學生人數將增加 港府徇大手撥默委員會,木,两大 萬之生人數定一九七零年華至四 九百人,計港大二七五礬名,中大]. 五名。第三張第三頁

社會福利署辦文娛活動 杜Ÿ福救要 多項業文娛活動。 ,規定日期,斯迎青少年報名參加(第

印尼向港貨潮見積極 印尼鼓螨土產外銷再提高回頭額

·太巴仙緻至廿五巴涵,次要品廿區石 -母至五十巴仙,日來土產來朗近千 廣泛,對港黑市外陶質日至十 八橋:對一浩元。而第盃第一頁) 北越無緻與美和談越戰

·美國高蔭外交人橋表示,北越相信 必能勝,目前無意與美和琰越戰「

擎天神火前,又名目「探測者」一號衛星 濃村里,空後,湖 它的令人品的

太空人史學貓和荐 在包考招待會中將。 一,魔期在獲得决定他們對「測者」 於星期三界空的避知號,能完成這複使 役,有信心站點:「命中受困焄的一部份 這次我們將會成功。的任務,「十分藥。 仁雙子星座九號太空」,那就是在月球表 船,在經過两度低愷 而巧瘠,並把這 疉射後,管尼爁 地形的近距離影 稱,「一句廒好,沒脣片拍起球鳘

探月太空船

將降落月球

一合衆团際此美國巴爾丹納一日 []三千一百九十四锁之美國探月 週三國行程基础的飛行。疾速 向日飛行,煞可在宮際時期十一時 小七分三十四秒 3 美國東部時

:四六時一十七分三十四秒,可安然 降月球西面平滑區。據控製中心

一點毛病也沒有。該機計有攝影機,

日班

報公府政港香

(本譯文中)

版出已期九廿至七廿年本

苦病濕風 除消底激

丸活茶

本報本服務社會爲日的

日職代理本期內容有, 決標集各項正書

一九六六年度任何迭委員會會酸(歧見)中.

上期收

代銷處:華僑日報 典藏 社-荷李活道一〇號,電話二三 香港政府公報社啓

竊照片 Q

「空行中自由

楼頓道钆號三樓話七六三四二八

行藥大正中化版