1966-05-30 — Page 20

實四第版五第

名一千月四年午丙鹰复

WAH KIU YAT PO

日十三·月五年六六九一层公年五十五國民路中

*二濟經偶等

華僑經濟

越局轉惡新金多到

K金市怎樣演變

去週K金市情,爲反覆帶順。全翹波動差價 六二五,週末收市,較週一開市,凈跌零、二五· 本週市道,將呈偏好,但不會大升。

去過全市被闺齮少,此因好淡因当斯,尼高爲五七八,七五,週末收市報五七 岷相持之故,週一段二六五,二丘睢出穎 八二五,全遇高低差一,梁 罄,先因外鎗轉盛及英籍報路上二六五 市與週一開市面料。

**五- C全週之最高僻,後因新金多到空,本週美元市道又將如何?基否會大很 【力活,降下過五之二六四,八七五,周:呢?也許不會因

全週之最低價,週末收市姚二六五,全週:一,各地來港之美元仍今,如日本, 在低差假〇・六二五,週末收市慈週一開,南韓、沖繩、台灣、返租,南越等地均有 宗

品,主醐代上牌交收者二千二百同,牌 二一、各地來拙之遊客亦讚,此等遊客,商人估計 下交收有二萬四千多而,息價全期均爲去.多携有旅行支票及美全磴票來曲,使美元,髒辮的保证仍 应,共去息六角,平均天去息一角,卽 又多了一個有力的來幾。 在十磴毎天去息一角,九九印條繪水叔商

三、來港渡假之美軍,亦多有大燈等

一,及後三 五,淡條補水恐高,捆鈔來消費,使美元又多了一個有利的來 [ 本週金市艾將如何??來者先從好谈 認方所具的因素,作詳細分析然後再下张 先談到淡的原因。

·过根本週美元市道豈非要大降嘢?此 艾蚣 因爲“

第一、香港速門之進口金商爲了支持 訂購黃金之竅項,經常到了大量美元月 ,約有六、七百萬美元。:

第二、吞港由英國進口貨物仍盛,

望失銷南貨季雨

蒲節貨 品去銷 機會又

佳非尙現表行落步和

週佐食品市况分析

去迺本港佐食品市道微醒,乃係由於氣溫稍降 市民胃納轉培而致之。各類佐食品來途仍費,市 價呆定,僅海鮮及蝦上市轉疏,價格客有報升。

11 110 1110 1

市民對銀行恢復信心 銀行存欸創出新高峯

華僑日報:譯編 中文本

*存款增逾七十億元放款亦逾五十一億 百分之十九三億四千六百餘黨·沖渡 年十二月二十三

公共衛生市政事務法例 各業商店工廠均宜購備參考

十六開本書紙印刷精裝「巨册。 2 港幣廿元 「公共湖市成祺務法例」,西塔上做幾各有關行業出所工珞所换用之洞生曾制 法例航次飲食荣°C酒楼茶学林腓蜜等,食品或造食物工塔。加气舆類食物、食品

如何

最早寄京蒲節貨訂單的新 匯網代貨產疏轉,除了供應本館之 ,還有不沙范朝打到馬來西亞以 及印尼一些離島地區應餓,所以近 熘星濶多琥窋貨價錢已一起再起 例如冬眾,海味,種子、果肉、竹葉、針榮、粉等,太口离也急於向紫律限 八,而且希望港方即付,可以是東南亞各地今年向港採辦師節的 最好的一個地區了。

洗大学、商撃浴室、市塔·小販数、永發俟館、不分爾生行、

五月北九日心

主原因在於泰國 萬大宗 將對於一般消費性

尚有經濟·

刊载第五

玩具等,嶪國已禁止

張第一頁

港商對於一個

HO

HO

* 澳門來濃之新金仍多,每月約有 十二萬養,供應典多盤自然轉。. 丶價位過高,將會引摄渉利者之間

,下又易英國賫進口初臨在用,貿易界人士 對美元之需此亦滑。

三、英媜映勞習止,且已商企,人心 對金市敢過於看好

由五月ㄝ二日至五月廿八日止過去一火點 第三、東南亞各勘之貨幣大爲動海米、汤川木港佐食品之市道校之 定一般人多購菇美鈔以保之習慣。

大魚

£ 11 40 11 KO K ZE

第四、英姚市價下降,美元將會毂开减,一般市民之胃

E1110110 1

120 110KO E KOKO

钴、英國貿易逆

減少,英節下降,紐約自由英特節錄免二: : : 所以綜合來說,本澳觉元市道可能录,亦有部份之市民在當日 *V**-* 6 B 80 HOE E1111011110 一、七八美元:英偷自由英笏每轉貸二、上升,但仍不會大獎,美鈔最低 坐「對佐食品之實籍不無路,其中尤以猪肉 七六五,發價可達五七七,十五,及熱之粱均見增。 第二类触上菇,去週四收市五七內美電最低價可守住五七七,七五,於台慣,過去一個,各須佐食品來密供

·一二,美電收市近七七,七五,成木所可達五七九二 深,金市相應板路,

00

-

裕,退以各類佐食品军售價格大音 嫣杲定,化甚微

裁筑

一七美元,其他之國際金價,亦 上-

,將會促使港金之上升。

之瓜茶相糍业冲 去通菲幣氣堅成一匹士。苦,與一下做迄無賴喀變動,

飯

[

NOMURA SECURITIES

紹野村證券株式會社

代客買賣

日本股票

任何有關日本股票投資問題

請詢本公司總代理

香港國際證券有限公司

當會獲得最確切之解答

地址•皇后大道中册一晚欧通大區七樓

筋 ●常備中英日文資料歡迎索閱•

*電話二三七〇〇六(買期四條發)

我用而上领先版]五 菲幣日鈔貢紙

四、港金多荊楊盛,如涵雁、南起 比东京港幣一百四十七元五角角度五分。白茶,茶業、紹榮 和印度、星洲 馬來西垂,日本,爾館等 地,現時去貨均麼不日周多,由日金商牌 皮將會轉世。

本遇菲幣可望站牌,木易再满:第一斤要價四 菲暖報定成一四七,即在非交一直比森行則要慍而 ,在港收港幣一百四十七元。第二、由那些則仍有上市,但貨實已率 五、北越與南越之戰爭向在遊行, 律筊來港之罪啓比轉多,供應轕導。第一頂供英俱六角左右。四是 三、香港郭庄四入非減少,故罪酎市不 少見有售,現將借优妪易,你斤要價約爲

·仍在持產,新聞對金市之,宣雅好。

上角。蛋豆角及白豆角上市日

·日報成一四九,刨十萬日鈔兌蓀前還低順後已呈较定,去還之智假同學 由上歸分析,比较來,木週余市將,幣一千四百九十元,息價全週均爲不算。角至五角。至於瓜類方面之 吳反覆靠瑚,及低價可守住二六五,最

本週日鈔市價可望上定。一日本來,僅凉瓜每斤要價五角外, 價可達二六五七。...... 拙之日蝕,可望不會再增。 (二)日去 及茄瓜等每斤婺州四角,當瓜每斤 成一四六门,郎在日本变十萬元,在港一角。冬果受廉,每斤只宓價二萬至三角半 之人士少樂日蝕來壓。八三、本港智易界位有變化,大致而醤一般價位仍平 人士對日鈔吸進仍多,後市可望轉企。。馬友好行二元至二元二角,窗花魚&斤 買紙去通窰映後威傑出三四,一元八角至二元二月,白果、紅及馬頭 四卽一套假紙兌港幣三百四十五元,每斤一元五角至一元七角之間,鰈魚 。

八角至二元六角,大魚 魚及 本週貨紙市價可望國念,因:一魚每斤俱爲一元八角二元二角之冊。 心從越南來港之貧無比少,買盤不少,於海鮮與蝦,去溫西海面風浪頗大,收液, 公微整週均爲五七五子息價全週很爲八二).美國積極发接越南,市事人士對於 稍減,是以去之海鮮及蝦之價格略有上 本算,塔外交收有二十多萬美元。 實很多鱼有照。《三)來往港越两地之人开,每斤售價約比上千元左右。 楊苏奕戰週一開市五七八,先經下五 士可能乘低,故將可感壑。司馬 【七七·七五,爲全過之最低,後呈上报 五月九日】

美元後市如何 按灣精一千四署於先,又日本東

·大適寞元市况上落不大,当內美語邸 五十六 五,先上五七七,10五 ,含全週之最高馁,後呈下瞑,最低價爲 五七二五,週【收市報五七六十六 ,全通高低價一〇〇,满柔收市城

蛋形症乐O• 11

K金市:

附表一(單位每司两合港元)

11K 1KA O UKH MP. HKH 0.

UKHTE JIKEUN KH, 1}{CH • } } @O• }}]]

TIKEUN JKH OUKEUN NKE•O•O•1]H

KOKO

1K 111 KO

榮

0.111

迷必撈,零售價位依然呆定,上每項每斤

八角至三元六角,龍上項每斤四 元五角,該黟每片三元五角。谷鴨每斤二 元至二元四角,鴨每斤二元六角完 八角,正元朗吹飛癌鏟斤三角,大嵛 鵝每斤二元四角,黑中病及實中無斑斤二

主要肉食類猪牛羊肉供誥均衡,

TIKH OTKE O KHO KB < 0·111] 「零售價格平薏如常,上豬內行三元19 附表二

#I OVIKE

#1 O 1KH

张1•O 11

11100

候交.

EMKK 100 1.00 #SK

110 110110 I

GE HK 1.00 1.00 + lead to KO O KO Bas

香港主要物價一週比較表

(由五月廿三日至五月廿九日)單位元起 X& 本 名

本週收市長 本週最高價

90.00

P0.00

POLOO

PE OO

WX.00.

KREDKER FK HO THONCHOZ KKHO

1K0 00 IXO:00

EGZIEKHE #IKO+00 1(0.00 泉州食鸭油!! #12.00 113-00 LIKOO 113.00 美网烨豆海: 星洲工業倻油

JOH OO 10.00

ON OO 10F 00 10.00 10K 00 10000

114000 114.00 HT100

KORZU ZA EK 00 00 ECOOA

WEB1111:00

100.00 100.00 100000

KO 0040.00 10.00

1000 1000

金息(角) 公猳 上膈交收(雨) 鈔息(角) 公

•O TIKH:

內交收(元)

,.瘐肉類斤四元二角至四元四角,索排每 一斤四?心斤三元六角:诫每斤二 八角。毕肉每斤三元四角,上腩荽厅

英國36 39 玻璃紙五九00元 8

五七五

五七五

侯交

1001 #

候变

元可買五至七隻,每元可買完隻至

101六王

100#

#PH

侯变

11100 * * 五七五

饺交

茲將去過一般色食品價格列下主 魚煨額 五月廿二日 £11.001.00

£ 1 0 1 KO #

BE BLIK 00-13:00

火花蝦

K.00 4.00 €

41100

湖

造形

0

-

#1 HPROHE HOTTHON H+K • <Y BEK UNO KIEN HPH HUKUN OH H¥¥•UN APK⚫H OTHER 十五 五七天。五 0 0.6.笠七六,七五五七六 08 5 BPKU 192 0 0·1}} HPK • PHHPK HOUR

BOH.00 £

* £ ROOF

KO KO #

11 110 11110

JWO 1 110 H

链

SHRERS & 210.00 R110.00 £10.00 2110.00)

1910-219-110

13.00€ 13.00€

MP110 14,101

BRIK 10 ilk 10 TIKCIQ HG TO

110il 1110

11.0

JILKO MIKO

筋鋼筋竹力拉高榮紹

用美国新明墨物

清除難看之皮膚

齡數分鐘內停止經價。擠核細密市為治療之举,使 收旛生進京案平凈。使填到張聽取「尼克舒到。

紹榮高拉力竹節鋼筋

大量供應,價值比同質外貨低,用家無須存為付息 無剩 餘貨尾,訂量不足或船期阻誤之弊,用批比普通元鐵竹省百 任何花式皆備,且可隨時添補調換。 普通圆&同梯大還供應、 出口交货快捷,歡迎外埠代理

紹榮 銀鋼鐵廠

寫字樓:中珽怕和大厦九樓

話:二四三光療 二三〇五八九 麻澡址:將軍澳媒電話:八九○一九四、八九三六八八

致·投·資·者

·購買美國股票,有十足現金交易和成數交易兩種,成 易是買者只交付部份價款,其餘價款由投資公司代爲墊付。 十足現金交易的投資人士則是將股票價款全部付清。 諸兆鴻著:「投資美股須知」語。.

(該書免費、歡迎索閱

投資者們,如閣下投資美國股票, 敝公司備有各種詳細 料,可供閣下研究股票價位的變動與需求,請移玉或來電

美國既得證券投資公司香港分行

經理:諸兆鴻 代表:王錫武 鍾耀 地址 香港中建大厦六二二年

華僑日報 楫吳鴻陳先生著

三三四一九三

[三〇九五九、三六九

今日 南 了 新書出版

台交通便,會居生好,甜蜜 因旅遊戲,以乘年遊對耳聞所得,窘侣「今日南了一

文字分爲,南丫與香港,名稱、土地,沿本、人口、海事、公安、經濟、交通、公用醫療 文化、教育、旅游、展拓的铺,共十五章,攝影三十悟。魏固有「今日南丫面解」一大幅 吳氏之「今日南了」,詹研究南丫舘一部耳毅,內容條分理析,叙述明础,今後甲发拼前地 理,行友民勝際牌,拍友選白取材,友搵寫里,均高於書中之矣。

售書處

華僑日報謹啟

交

聲明

選五今 映場天

*了來片巨諜間激剌張墅一交行發氏邵逾

*丟娜仙歌花露施禁利巴勒佐蓘

祥翰李

作傑心精

說人| 讚輿 好人 美論

1巨動打俠出公邵 片人鬥義品 司氏

雄争海諜

HE! SHIH UR

九七五荫士五

薄鹃

殲虎®

仇俠

TIGERS

驚片間這 人更諜部

小全粝縣出海

直部員特写了中踩

地映注

·點期意!!

THE BEAUTY OF BEAUTIES.

此項鬥

BARAKA

SERVIC

SECRET

俠飛女 F

映期:

生學待優

不港作制的大偉最來以史有壇影洲亞

蘿銀潤彩亡

片上中英

夫差波越勾

施入吳

江青主演

Page 20Page 21

WAH KIU YAT PO