1966-05-29 — Page 18

日本

期

日九廿月五年六六九一厝公年五十五國民军中

凱辦偡

入口輪船預告

输船預告

《何來》《日):(公司

(USE)))

名:

* LLOYD BAKKE

廿九溆卷

特葱T MICHIGAN

#BRSE, H.K. DELGATE

機

光慈溺

初注AILEE

REFRES MAGSAYSAT MER

龙慈慈

大的酥雪ARANTEL.

山打根古意:九多利眶 翘省绿約

14 HANGSANG

沙白

BAROSARIO MARU

響

A STAR BELEATRIX 的斯地

HESSREF AIMEE LYRES

明 CHUN MYUNG

TIDRA

NEDER KIN

HALLDOR

保

愛

北九總

FTANKING 国 A:WEST SEA

席間大

TAI FOO SEK

FT IS CHINA BEAR: A GORANKA 錶款 TSINGTAO. CCHERIANG

超能務

十九膩昌

您加印星,酥酥 味。

EASTERN MOON; HYUNNAN. 在 2: HERO 或絲絲PRES WILSON 冷電話 GORANEA 中國龍 CHINA BEAR

TETRIBUMPRES ADAMS

EN ARIZON

KARACHL

AMERNSTE OF MAHAR

大龍霸 TELAMON 券洲 FERNLAKE

首航緻HK. MARINER

3 VAN HEEMSKEROKEE | 斯丸 HOUSTON MART .寬利益鐵統PRES HARRISON 新 VIRGINIA 翔沙典兇ROSARIO MARU

TAIGEN MARU 打OZARDA WHOI WONG

HALLDOR

式

榮洲

三十婚猕

三·

美洲菲

热

三十 愛

帶西西比大MISSISSIPPI MARU者的:书

ERLENFEES ADAMS- 丹架些落DENBIGASHIRE

TE TOURCING #F# HOEGH DYKE, 特典代表 H. K. DELEGATE 雅多和罩丸ASTORIA MARIT:

H WENCHOW

IL CHEKTANG

NARA.

大龄 满 TELAMON

丸 SANUKT MARU

好

西瑟:

赤古 機

風馬巴街 無多術獎 小米

日本

冲四日食

沙料

松:

在¥1

新鴻約一

北

本 紐西蘭

蛋

一

紐約滿地用二部 新興行:

歐洲路

三十茂 鮮 大三

# # #

# # OZARDA

西買金漆 非谢系辦

::

大

輪蘭芬

熊塵洲

州多渊源

大婦合美利HUGHEVERETT 漿:LOVCEN

PHIL MATL 北海丸 HOKKAI- MARU

雅多制服大ASTORIA MARU

E. STAR ALTAIR 非德發

張蓉加拿 日聯 日本

加拿大

北海丸 HOKKAT MARU 力加土NECKARSTEIN 必薄 BEERSHEVA 德鐵薄 TIDRA

AZ WONOGIRI RIP VAN HEEMSKERCKNENF. 來 李斯頓丸 HOUSTON MARU

新 VIRGINIA ### HOZI MARU 來 亞洲 ASTA

拉下製糖

本

光丸 BUKO MARD 好猛得候 HOSGH DIK

41 HANGSANG 方明珠: ORIENTAL PEARL

日本 歐語 山打根 日本

** A CHEONG WAF

大

南雞$OUTHSEA

·西度全港 質感

關

街巷

TAT POO SEE 数石

#HO WONG

伊伯和醇、IBERIA

星洲味龍 與費大南 星河吃能: 美砂

四曰挑康

斯伊丹卷 CE. DANT

MALAM. PRES ROXAS 多利證:TOLEDO

三龍街

倫 「E LONDON TDVOCATE 紐約餐城·四海滋

一日多利旗

阿丸 SHIZUOKA MARU紐約

沙士: SCHWABENSTEIN歐洲 蘇 丹SUDAN

W VIETNAM

法

歐T

任 VAUCLUSE

群

SINKIANG

日本

BAR RAGNA BAKKE

濫造

銀雞丸GTNRYD MARU 阴

强星仰吉大 县

TELARITA MAERSK 藕荷園中大MAREN MAERSK 東安

MEIWA MART 丸

YASUSHIMA MARU 西洋 魚丸

過罪

TOAN MARU:

日本

糖

ASIA

费

MART HOZUI ASIA

熱那亞燈 日期「小日

抵「

OF MAHAR STE.

吉打星洲

二月,鲜 子二日日鄉 二頭除

三日

一日我

錢 一日成丸 TOHMEE MARU 一日

蝠丸 SAPPORO MARE 馬還蓆子生MAREN MAERSK

MARU 東明丸TOHMET 科雒越 CORVIGLIA 枸鬿部 OREGON MAIL 方

歐洲 紐約滿地目 七巍成

姐大信

寶馬BOMA.

1 F CHUNG KHUNG

伊伯利車、IPERIA

三日行

三點: MIRRYU MARU. 日浄丸NICHIYO MARU 克利夫蘭總統PRES CLEVELAND小吕宋

南非南美 温经 星鉉卡 翔

̇ ̇

八日

浓 九日日海

九日慈糊

港外線輪關行時間表

梅窩綫

香港往梅窩

院

梅高返香港 十华大時四十分

香港往長洲

長洲返香港

烈

WAH KIU YAT PO

由紫光來港,斮於明

雅多利亞丸武光九

六二到港

由日本來港將於卅一到埗 一日開羅省滿地可多倫多

貨商留意

港抵日今 哥白 華溫

委國

芝如蕃离埠。 省、貼士多念、离墩可、多倫多、克利夫蘭、屈興、米燕寄、雄。該公司刻通告 ,將於役(一)日到油,起落貨後,經〔一日啓行,開往將於六月二日 C*,日本幽雅襟式會社之「狳多利亞丸」,由日本來發公司代理之「武光非路、省、巴拿馬及委內瑞拉低。 丸」,由日本來港, 〔嗨訊 ) 大偉扰日發行,開往溫哥議,西涯國、砵倫、朝

各有關貨商,從

生活節日。

作漭狄克遜夫人,昨搽「陀發務總統」

·狄尖入在偉大的航程中,舉貓了好多

八神,英國三麥市森女節目邀與工

美電視工作者抵港

明日 尚有航訊 實證即給熱後測,以變當富專業錄中的 出一往旦刊在第五

刊尙

在有

五訊

威爾遜總統輪 力打連 喜爱平故。

卅一自菲回港

即開檀島三藩市 (時訊】美國總統給船公司之一

張第三頁 ,

入時,且做工較服,深受美國雄女的淘 在表演的數十襲記裝中,有三十餘發

·

開往日本萬繕香山,三藩市5 日,起落實後,朗聽著行, 溫總」,由小呂安慰航來擒,將於後

萬壽士吉

〔晋爲狄克强夫人

大韓怡美利 後日自印來

明日到港

日十初月四年牛芮藤豆

往日輪

「在冲糰、金山、日本各埠。

人特訊】狐來公司之「大爺怡舆利」 染,由言打經星班來港,將於竾C一) 日抵培,起落代後,愆17日啟行,開

翌開冲釜日各埠

,泊A泡起落货!下一六月三日 行,開往東南并洲之望巴秒、丁城、油市 巴、打沙林、舉拉、貝拉際埠。

鐘,由北來港,將於開三十日到 [转匦〕淩酪船公司之「萬鞭士吉

六三開東南非洲

*實二第張五第

航機來往時間表

(到港時間)

《五月廿九日》3

"(星期日)

公司》

《從何處來》

《販用時間》

铅航 台北

上午十時費分

·印尼 漂京

BED

中午十二時牛

昨味 馬尼拉

日航

京

馬航料加坡小

下午二時代-

分 下午二時四十分 下午二時三

网泰菜加坡守技

下午生時

̇類

、台北

下午三時

法航·聚室

泰航囉容:

下午三時代五分

絲雞京、大阪、台北

下午四五十分 下午四時分 下午四時影

日號 加加坡、曼谷 下午国德三期 英城 橘茶·勃¥

英验 東京

汎美 紐約、敦•曼谷

下午四嗟三刻 下午五時五分 下午流传中分

深航 糖•孟買、谷

錢號 京

下午五時快五分 下午六時

神鱿 零尼·馬尼拉

下午七時一刻

國際 馬尼拉

下午七時开五分

民航 淡城•台北

饗部 曼谷

下午九時

下午九時五十五分

汎業 截金山·涼香山、京京 飞华七五十五分

離港時間

將於一款抵港。阿智哥此大豪装、须萄拓香港的 泳衣市。他的浩斯可出式千打竞

美商阿富哥抵港 SCC 均輝公司新厦落成 昨日開慕酒會盛况

輪迅樂

藥腳程

圖右起:胡漢章、陳志明連 「G,爲統一辦公之,由公司臨經理層形,榮光盘磨·更 |地萬餘尺,興建大厦|笔千餘人,我酒會招代男拍攝出來活動 被异藏九至十一號佔草藥,輸送及旅置用翡港九兩彤前陳慶 瓦度总爱先龍尖沙咀 法線界,郝衣雄,皮 鹽,若經琳瑯滿目, 不敷應用,因此轉戶 公司經理,銀行员、葉熱烈。各界花 原日各部門辦公搥方 ·中西嘉賓,各國航空,濟濟一堂, 志的輝有限公司,近輸,於「廿八)。而該職員胡奏章, 本袢旅遊籣棚國]用,該大厦裝飾美史上在複胸,在每李俊蟾 到賀中外嘉賓達千餘人。

合3

康

车

(今日空郵)

截郵時間

活照慧

俊雄在酒會中合影。

東雄宏、意大利、

埃及、克威特、崇國

灣、日本

【,起落貨物後,認

·艾斯坦、瑞士、

抵港 、大阮、名古島、

臍等。

開 輪船 電話

(*)

,將於

二日抵

011

太古四三九八九

法

11110101

111

越南,北婆一正巧

【感

(公司) 《開往何邈)

(關田電機)

濕柔曼谷·加爾各答

上午九時半

蔬菜、大阪、白北

上午十時

局號:台北淡絨

上午十一時

超戲西青

中午十二時

印尼·馬尼拉•耶加麵

中午十二時四十分

非航 馬尼拉

下午二時

日蚘合北·大阪、京

下午三時廿五分

馬毓 基加坡

下午三時三刻

日航 東京的香山、洛杉砌 下午三時四十分

根 馬尼拉

下午三時三级:

航合北大阪、東京、

下午四十分

【翔 台光大阪•竄京

下午四時一刻

東蔬

馬

泰

寇谷•巴黎 睢嘛、加坡 配谷

下午四時串

下午四時就分

加粉焦京•温哥確、南美 聯試 榮谷、雅典、茶、

下午四時三十分 下午五時

日斌 東京

·窦娥東宮

您航東京:

英航、曼谷、新德里、倫敦 沉淡東菇機寄出、後金 德銘曼谷•泰篇•法蘭福時 慈航

下午六時五十五分

庭

英航 馬尼拉•等限

培

下午八時

下午八時分

下午钟状分

下午五時卅五分

下午大陆

下午六時十分呀 下午六典一蚶 下午六時半

下午八辟五十分

·雜·為尼拉·尼

民航台北

沈健榮谷·偷救、特約

下午九時串

下午九時四十分

午皮

草

明日空

西北中南美洲、食

·正、英國、蜱南发

|大閔、非、尼日利

伊、緬甸、秋、

苏丹尼亚巴布

四十五分

午九時四十五分

香港往坪洲

街

下午八時四十五分

下午

輪船停泊處

下午八時四十四分部坪 下午時四十五分商

下午九時四十五分

·船名)

停泊

青衣綫

塔門綫

西西九MISSISSIPP MARD 太平

打巴凰

STR. BALI

YUNNAN

A.24

EDO MARS

ANGELINA

香港往荃灣經青衣 上午大時冬至下午七時正

下午九時正至十二時正

荃灣返香港經青衣

EASUERN MOONA

DENBIGHSHIRE

MICHIGAN

JESENICE.

正蒂十一時正

(蝶甘转到船答现往有女下

十一時五十分開) 大澳街

大埔滘往塔門

(如星期日及公亲假期改開上

下午三時正機十四鄉、深 書林們大!

塔門返大埔選 上中八路二十分開成洗、

《滏星期日及丕保假期的開

午九時十五分) 下午不分

南丫 上環威利蔗街往榕樹灣

島綫

榕樹灣起上環威和街

CITY OF WINNIPBGA

ANKING

香港往大澳

大澳返香港 下午三式正常香瑞仔菜上環正

鐵鮮

PRES. TAFT

KYOKO MARIJ

下午四時正由上開與香港仔

B11

京华十一味串 下午三時正: 下午大街

上環威利蔗街往索售

OYAMA LINE

會株海小 社

運山

M.S. TOHMET MARU":

東

明

大月七日

出日本抵港

·九日開

放:小岛未

"TIDRAP

武全

光明

九輪

六月式日

中午抵港

由日本抵港

請各歡與人節前來本公司特海船媽提你手

·换等試外费用統隔各收捉人負

棋否則將貨在人食,其倉租及風、火、水 總代理:大信航業公司啓

聯菲輪船公司、有冷风滚屏

華大 大同公湘

CHAR

中國法

REUNIS

P. PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪 六月大日低雜

由羅省舊金山 航怏瘾

M.S.CHUN MYUNG GESKE

448546 444578

十突)

爱忠獬囹隈到千结道西3號二樓本公可接洽 順昌航業有限公司鐘啓

前往;南非、西非各線。

大寶石 手

樺話,四四〇兗六五條絕

·贵客團請劉于十四號大樓本公司按汽是荷 六月二、三日落貨 三日下午開行 o M.S.VIRGINIA 西貢、金

六月二、三日落貨 三日下午開行

五月卅一日落實卅一日下午開行

·順昌航業公司啓

-"CHINA BEAR

|奎松總統輪

.五月廿九費金山

中國熊

聯菲輪船公司

菲列濱輪

六月十九日哦

六月十一日由羅

六月十三日落

̇GOLDEN BEAR

金

·海市、砵滿、菲路、達科馬、

在日本在:翟地牙哥、羅省、三

太平洋綫定期班

聯菲船公司

麥賽賽總統輪

第六月十二日到際十三日開行动, 唐安東尼論

付货最遲卅一日下午六時到船

五月卅日落貨卅一日半夜行

锦溪菜尼鉕

往往往往往往

新

HAI LEE

HAI MENG

HAMMONIA

WENCHOW

TOLEDO

FERNLAKE.

ELPENOR

司公船輪基士馬

LINE

MAREN MAERSK

大澳特

(每星期日 星期二、四、六改公ㄟˊ

「香港開」上午八時正(經東涌沙虾

「冰開,下午五時正《經沙螺壁、粟活,

理代德司公船翰邦美

司公限有案企華永:理經華部鐵貨

温唐麥

及途航方

馬約 東

收城亘尼

. DON ANTONIC

付五

P. PRESIDENT MAGSAYSAY

泰西海經,

【收雅市日

南、

美温

聯美

奎

PHILLIPTINE

P, PRESIDENT QUEZON:

太 安慶輪 # 蒸

雲南輪 往 新幾內亞

高及西印度 海貨地

日本埔地河、等 捷成洋行華人船務部啓 贺號附冀請到本行舉人船務部接洽荷

六月九日落貨十日開行往 收韓

馬蓮馬士基

巴拿馬旗“SOUTHSEA”

|央客付者膝辣 撕于破两五十號

太古輪船公司謹啓

States Marine

Lines

BLUE SEA LINE

J. S.S. STEEL ARTISAN

藝術家號 林六月語教遺

M.Y. LONDON ADVOCATE

大明發行船務 配有限公司 總代理:香港海運有限公司

直航:紐約、紙域、費城、波

地址:香燕良后大道中加任亚航行十三排

行货

德金馬 砵倫 經日本 往温哥華、非路、西雅圖、

來利碧琪

並材,加拿大美的內团各大城市

M.S.LLOYD BAKKEREKSIKERUB

三十日啓行

·香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓 青務部經珮周際電話弍三式O一麥內耱卅四,

TEL:AMON MA

大輪滿 5

窦船快

奇公古太

司公船輪亜

船輪國美 | 司公船輪來福

UNITED STATES LINES CO.

月市霧

鋒鋒鋒

古水

套安捷

南海輪

六月二日收貨 四日開行 在:西貢,大南

於上大班在娜

華人船務部啓

AAA PIONEER MIST

市鋅 六月十一號到十三號開

霧 鋒 五到七星開

ML PIONEER MART

將往,紐約、護士頓,費城,無奈馬,途經日本 6一銃:紐約、波士頓,費,巴馬,經日本 六十六號到十八號腿

AAN PIONEER MOONVO

海多

司公船輪東遠

日

六月三科

JAPAN BEAR.

本熊

大汁四號商

六月廿七到 大月廿八號關:

美國輪船公司

搭客付貨請到於仁大度六一六謝啟公司接洽 用話 - KIII七〇七变成式式應三查

華 陳業初啓

- 黃金山、羅賓、張鑫冲棍、日本:

TOUR COING.

THALLDOR:

HAI HING

HALLVARD

多華興

TROUBADOUR

多寶多

芬蘭

往

歡

往日本

往 紐約、波士頓、經羅省、巴素

FERNLAND

往,溫哥華、委内瑞拉

六五

月月

日期:

於仁大厦十九樓 多利順洋行啟

海雄

.電話式式六一登

HERO

廿九日落貨

往星、巴、庇、吉大港、吉打、仰光

據記汏版+5藥 多利順洋行啟

電話式式六一臺一

“芝馬踏入日開在菲芝畢离、昂、或谍

TIMANUE 年五月廿六日

a、列吐、城尼的

STRAAT MAGELHAEN

士打麥高濱低,當行路安鐵、夏谷、

五月廿八日六月一日仲

司公船郵華渣

話電區大于太

六六日六日元

四七六二五八爾六五四至四五四道较强行分然九十

七〇三四四五雷姚二十八中道干 處理經人華

保

*

月午月

華總經理陳業初啓 搭客付費請到於仁大厦六一六金融公司接洽】

渣斯

一八壶帝四弍

士打富譚美

川萬廉士吉 巴斯、丁雄·湖Ë巴、打沙林 、非洲、南美洲各向 五月卅日式 大有三間開住

地,比各劃

六月八日到三十日開铫石嗨,

芝利華雪梨,爾 士打巴利 注劃、路女選,望谷組, 六月廿八日到七月一日開往科班, 六月十七日到出日 開運比和士粥、

·毛威士,南非洲、南美洲各堿

"MADISON LLOYD“.

·放歐洲各埠及接駁西非各境

·欧洲各埠及接發西非各娘” SPAARNEKERK

- 九月八日面

行到